老兄
我們不是要去學校的 萬聖節派對嗎？
你為什麼不裝扮一下？
我已經裝扮了
否則我怎會穿成這樣？
就因為你穿得 比平常好看嗎？
你這是什麼裝扮？
我扮 "派對動物" （也可翻譯成派對達人）
好的，沒有人會看得出來的
我的服裝就不同了
- 你沒有裝扮 - 我有
我是一個書呆子
看到了嗎？我拿著一本書
就像一個書呆子
真是瘋了
沒有人會看得出你在扮什麼
大凱，我喜歡你的 書呆子裝扮
奧利，我看不出你是扮什麼
你一定很享受 你的能力恢復了
如果你在想怎樣感謝我的話 你可以…
我原本想要親你的 但就這樣吧
嘿，暴風女孩
你的頭髮怎麼了？
你原本粉紅色的頭髮 變成白色了
呃…這是我的萬聖節造型 的一部分
我是八十歲時的暴風女孩
"有暴風來襲了…"
"強力的暴風"
這就好了，因為大家都知道
超級英雄由正轉邪的警號
就是他們的特徵會轉為白色
我沒變邪惡，我只是老了
你們這些小鬼可以教我怎樣 把相片付在電郵上嗎？
電郵？哇，你真是老了！
霍雷斯，發生什麼事了？
哦，我把西梅汁 灑在褲子上了
我是問這個垂死的超級英雄 發生什麼事了
風雪女孩被她的剋星 焚燒狂魔襲擊
她現在情況穩定
但有風險焚燒狂魔的毒素 會擴散
在她身體內燒起來
我不明白了，為什麼她不用 凍結能力把熱力凍結？
因為滅絕者偷走了她的能力
她的能量罐放在 滅絕者的架子上
你正在想我在想的東西嗎？
你想我跟大凱可以去 滅絕者的巢穴
取回風雪女孩的能量
在那裡，我們可以取回 其他英雄的能量
再把它們放回 超級英雄的身上嗎？
不，我在想我真的很喜歡 大凱這個書呆子的造型
奧利，我看不出你在扮什麼
你在幹什麼？
嘗試遮蓋西梅汁的污漬
瞧，現在看不見了
我聽到奧利和大凱說
今晚在凡人學校舉辦 萬聖節派對
我可以去嗎？
我不想讓你去凡人的世界 這太危險了
太危險了？
這地方差不多每星期 被攻擊一次
而且參加這個派對 可以讓我尋根
我是個半凡人
半凡人？誰告訴你的？
你告訴我的
哦…沒錯，你是半凡人
我就是想忘記 你這段身世歷史
所以我忘記了
不管怎麼說 你不能參加派對，因為…
我們就在這裡慶祝萬聖節
看看我
- 說 "搗蛋還是糖果"？ - "搗蛋還是糖果"
搗蛋！
很好玩是吧？
我愛死萬聖節了！
哦…嘿，菲利普
- 我可以和你談談嗎？ - 不可以
嗯，謝謝
我不知道該怎麼辦
我想去今晚在凡人學校的 萬聖節派對
但我霍勒斯叔叔不讓我去
我現在想偷偷溜出來
你覺得怎麼樣？
我覺得你不應該再煩我
大家都是這麼說的
小子，過來
你絕對應該去那個 凡人萬聖節派對
- 真的嗎？ - 是的
我們會和你一起去
萬聖節是每年唯一的一天
我們可以和凡人一起在街上 而不被察覺
老兄，被聚光燈照射著 很難不引起注意
你們可以全部都來
但我不想霍雷斯叔叔發現 我離開了
菲利普，把它穿上冒充我
拿著它
你扮得不錯
我就是會這樣做的
嘿，暴風女孩 我們需要你的幫助
大凱和我打算去 滅絕者的巢穴
取回全部的超能力 再還原到超級英雄的身上
你們想幹什麼？
我的意思是… 你們打算做什麼？
是啊，好的…
奧利不夠氣力搬那些能量罐
而我又太懶惰了
所以你能跟我們一起去嗎？
該死！我很想去
但霍勒斯未完成 對我的測試前
不會讓我離開這裡的
霍雷斯，什麼事？
好吧，我現在來了
這是我的超級聽力測試 全滿分
嘿，為什麼不去找 泰坦俠幫忙？
他是超級英雄
他有比做我們的跑腿 更重要的事情要做
你再想一想
他是超級英雄
超級英雄幫助人們 我們是人
我們需要幫助 所以他會幫我們
不是這樣的
泰坦俠，你可以當我們的 跑腿嗎？
當然可以，我是超級英雄
我幫助人們
你們是人，你們需要幫助
所以我幫你們
我終於能看到凡人青少年的 日常行為了
有什麼比扮成殭屍…
或是冰淇淋更正常的呢？
艾倫？你這身瘋狂的裝扮 我差點認不出你
羊毛背心加上長袖襯衫
真是瘋狂
你這個裝扮是扮什麼？
電影院的地板
凡人日記，第一項：
你可以在凡人的電影院 地板上找到免費小吃
好了，我要去做更多 資料搜集
記住，不能讓任何人知道 超級英雄的存在
所以絕不能在這裡 使用超能力
他在跟你說話呢，隱形俠
天呀！你從太空傳送門 進來前能先敲門嗎？
對不起 聽著，我有個壞消息
奧利和大凱想取回你巢穴裡 的超能力
再放回超級英雄的身上
也許我們可以利用這次機會 幫助我們
在他們到達前 你先去把超能量變成壞能量
非常好
當這些壞能量恢復後
就會創造出一支邪惡的 超級英雄軍隊了
等等，有人來了
我真喜歡這樣做
要確保拖延他們
行了，待會見
你還沒走，是吧？
對不起 我真的很喜歡這樣做
泰坦俠說他會在巢穴 會合我們
他要幫朋友搬家
那傢伙真的需要學會說不
太好了，你們都還沒有離開
我們準備走了
但我們發現需要 磁力少年的眼球
才能通過 滅絕者的視網膜掃描機
於是我們就回去 超人重罪監獄
磁力少年記起滅絕者 把後備眼球
藏在門口地墊下面
這地方用來存放眼球 似乎不太衛生
但話說回來，這傢伙確實 生活在下水道裡
小子，風雪女孩情況 急轉直下
我們必須馬上恢復她的能量 否則她會死的
另外如果你看到艾倫
告訴他，我為他準備了這個 慶祝萬聖節
那是有史以來最難看的 南瓜雕刻
你在開玩笑嗎？
這是個完美的南瓜雕刻
南瓜醫生 我們快去救風雪女孩吧
大凱，我們必須趕快去巢穴
嘿…或許我可以開啟 太空傳送門
你們就可以立即到達了
噢，我一直想使用 太空傳送門
等等，裡面冷嗎？
是啊，我們要穿風衣嗎？
不太冷的
但不要告訴霍勒斯 我使用了超能力
因為他會生氣的 我聽說他會向人扔雞蛋
搗蛋
我們去了哪裡？
暴風女孩的太空傳送門 意外擱淺了
我們被困在太空裡
霍雷斯說得對 她的超能力仍然有問題
但幸好我們被泡沫包圍住了
是的，但…這裡很冷
你還取笑我穿上風衣呢
好吧，我們通過傳送門 回去吧
傳送門不見了
如果我們被困在這裡 怎麼辦？
我們有多少氧氣可以用？
不要擔心 我們不會因缺氧而死的
你怎麼知道？
因為我們會先被流星擊斃
啊…
流星向我們正面而來
我們要趕快做點事情
沒錯！
你真的認為這樣有幫助嗎？
不，我只想在死前的幾分鐘 保持身體溫暖
等一下！我想起了！倉鼠！
- 什麼？ - 像倉鼠一樣在滾輪上走
果然行得通 你救了我們…倉鼠
你看…我們不能一直 這樣跑的
把你的手錶給我
- 做什麼？ - 給我吧
拿著
你應該知道…砸破我的錶 並不能把時間停止
不，我想我知道怎麼打開 傳送門
你還記得銀盾俠通過石英 把太空炸開一個洞嗎？
你的手錶有石英晶體
手機也能做到中子發射
- 不，手機做不到 - 那麼它能發出某些東西吧
看… 你對我服裝的評價說對了
在泰坦俠幫我們的事上 你也對了
但你剛才說的是 完全沒有根據的
那麼你有更好的想法嗎？ 因為…
根據我的錶 我們只能多活一分鐘左右了
好的，等等…
既然你有手錶 為什麼你要打破我的呢？
這是它們是一對的
艾倫，準備好更多的 萬聖節的驚喜嗎？
你可以讓開嗎？我正在工作
天呀！
艾倫，我愛死你的 菲利普裝扮了
我不是艾倫，我是菲利普
這只是一件普通的毛衣背心
它比較容易穿過 我這個腦人的小腦袋
菲利普？
艾倫讓你這樣做的嗎？ 他在哪裡？
他讓我發誓不要告訴你
所以我要告訴你
他和一群超級英雄溜出去 參加一所學校的萬聖節派對
哦，這太可怕了
艾倫太魯莽了
他會把超級英雄存在的 這個秘密向凡人透露的
這都是我的錯
我讓他相信他是個半凡人
就是要掩飾他的父親是個 超級英雄奧迪姆的事實
我做得正確嗎？ 不擇手段了嗎？
我很抱歉，你說到蘆筍時 我就沒聽下去了
我沒有說過蘆筍
你一星期前說過
我一星期前就沒再聽 你的話了
你錯過了一個很有趣 有關蘆筍故事的結局
好吧，已經準備好
我會在十秒後打開傳送門
一秒鐘…二秒鐘…
我們快沒氧氣了！ 別再這樣數吧！
你讓我忘了數到多少了
一秒鐘…二秒鐘…
污染這些超級英雄的能力…
完成了
付有線電視費用…完成了
我還有什麼忘了呢？ 哦，對了
你成功了！你救了我們！
你的瘋狂方法成功了！
我甚至還沒有數到十秒鐘呢
說真的，我以後也不會 質疑你的任何決定
很好，因為現在我們要去 滅絕者的巢穴
根據我的兩隻手錶
泰坦俠已經等了我們差不多 十分鐘了
暴風女孩？
你在這裡做什麼？
呃… 大凱和奧利叫我來取回…
風雪女孩的能力
她病情很嚴重
你看來並不急著要回醫院
你倒了一壺茶… 還在玩填字遊戲
順便說一句 “挪威的旅遊景點”是峽灣
你手上還拿著這個唯一作用 是污染能量的機器
泰坦俠，我發誓，你錯了
我是暴風女孩 我從不做任何壞事的…
比如這樣做
現在你變成了邪惡的泰坦俠
凡人日記，等37項：
小胡蘿蔔、小玉米 小豬肋骨
凡人喜歡吃 "小孩"
艾倫，你怎可以來這裡的？
我再三強調過 你不能離開醫院
你違背了我
而且差點把超級英雄 這個秘密公諸於世
不用擔心 我在這裡學到了很多
而且沒有人懷疑 他們是真正的超級英雄
大家好！
現在是時候宣佈 今晚最佳裝扮是誰
進入決賽的是…
兩位暗黑武士和一位書呆子
而勝出者是…
不是這傢伙
恭喜你，阿什頓，你贏了
什麼？你怎可能認為他的 服裝比我的好呢？
因為你的服裝很明顯 是由你媽媽造的
是我媽媽造的又如何？
他的服裝可以這麼做嗎？
我早想到會發生這種情況
現在這些孩子都知道 超級英雄的存在了
不要擔心，我知道該怎麼做
唉…這些特效真差勁
看起來真假
我覺得很棒啊 但我不想跟大家格格不入
所以我同意你的說法
- 噓… - 噓…
艾倫，你的腦子轉得真快
你怎麼會想到的？
我學到的其中一件事是
凡人的青少年討厭一切事情
很容易被人掀動情緒
成為一群憤怒的暴徒，瞧吧
這小子戴著眼鏡，抓住他！
艾倫，我低估了你
這根本是不可能的
暴風女孩？ 你在這裡做什麼？
泰坦俠發生什麼事了？
我的暴風直覺告訴我 有事情要發生了
我來到發現泰坦俠 想偷走這裡的超人能力
不，這是個誤會
我們叫泰坦俠來這裡會合 再一起取回能量罐
但不知何故 我們被困在太空裡了
我不是要指責任何人
但我要，就是因為你！
你究竟幹了什麼？
抱歉 我的能力仍然有問題
無論如何，我阻止了泰坦俠
他試圖把能量注入 自己的身體內
然後他攻擊我
我認為他是邪惡英雄 和滅絕者合謀
不可能的 泰坦俠絕對不會那樣做
他不是壞人 他是我的好兄弟
你自己看吧
他的特徵變成白色了
他是邪惡的
你相信嗎？
你以為很熟悉某人…
"哦天吶"
三個字形容驚訝 就是 "哦天吶"
嘿，暴風女孩，再次感謝你
多得你…風雪女孩 現在沒事了
但現在這裡很冷
哦，真的嗎？我不覺得
我仍然不能相信 泰坦俠是滅絕者的小弟
我知道
但至少還可以恢復
霍雷斯聯繫了的 超級英雄的能力
沒錯
等等…
也許我們應該先多等一兩天 才恢復他們的能力
先觀察一下 風雪女孩有沒有任何副作用
你說你不會再質疑我的
還有我們不是恢復了 暴風女孩的能力了嗎
她沒有任何問題 對吧，暴風女孩？
是的，我感覺非常好
好吧，大凱
就順著你的直覺去做 恢復超級英雄的能力吧