Se lige den heltemodtagelse vi får-
-fordi vi skaffede de stjålne superkræfter tilbage i går!
Ingen kigger på os.
Præcis.
Det er den største kompliment.
De føler sig ikke værdige til at se på vores storhed.
Hey, det er smiger nok.
Du gør mig forlegen.
Vi er ret seje.
Vi burde dokumentere vores heltemod.
Kære kommende generationer af mennesker og/eller robotter.
I går blev menneskeheden reddet fra onde kræfter-
-og I vil nok gerne vide, hvem der reddede jer.
Her har I svaret.
Det var jeres alle sammens Oliver.
Og jeres alle sammens Kazimieras.
Kazimieras?
Ja, det er mit rigtige navn.
Jeg bliver kaldt Kaz, fordi ingen kan stave til Kazimieras.
Jeg kan slet ikke.
K-A-Z-I, K-A-Z-E.
Det er umuligt.
Jeg har kendt dig, siden vi var tre.
Hvorfor har du ikke fortalt mig det?
Hvorfor betyder det noget?
Jeg har holdt mange hemmeligheder for dig.
Jeg har for eksempel stjålet kødet-
-i dine sandwicher hver dag i fem år.
Så er det derfor, jeg altid får ostemadder med.
Og nogle gange brød uden noget på.
Mine pointe er-
-at bedstevenner ikke har hemmeligheder.
Skylar har ingen hemmeligheder for mig.
Vel, Skylar?
Nemlig.
Du ved alt.
Skam dig, Kaz.
Skam dig.
Neocortex!
-Hvad er der galt? -Åh nej.
Der går altid noget galt-
-når jeg modtager behandling af I to fyre.
For det første hedder hun doktor I To Fyre-
-og hun behandler allerede de to fyre.
Fint.
Jeg blev angrebet af Spark Plug og af Silver Shield!
Hvad? De er superhelte.
Hvorfor ville de angribe dig?
Fordi du ruller med øjnene og sukker af alle?
Nej, jeg gør ej.
Jeg læste deres tanker lige før Spark Plug-
-kortsluttede mine kræfter.
De arbejder begge for Annihilator nu.
Åh nej.
Ved I, hvad det betyder?
At den nye Spark Plug-film skal skrives om?
Nej, Spark Plug og Silver Shield-
-var begge to på Supersygehuset i går.
Måske er her en muldvarp-
-der arbejder sammen med Annihilator, og som gør superheltene onde!
Sikke nogen kryb! De skulle skamme sig.
De skulle skamme sig.
Jeg ved, hvem det er.
Det er åbenlyst. Hun står lige foran os.
Det er Mesmera.
Hun går rundt med en klap for øjet.
De eneste, der går med klap for øjet, er superskurke!
Eller patienter med øjenbetændelse...
...i hånden.
okay, kør
vores liv det er for vildt, ja
prøv at hør' der er ingen, der vil tro det
når de hører hvad vi kan
vi er på arbejde det her er vildt sejt
find en tegneserie det føles som en ferie
mange nye numre og superhelte
var det ikke for det arbejde ville min verden vælte
gid jeg kunne sige det lad jer bedåre
for hvem har egentligt set superhelte på en båre
skal vi redde folk i dag det ved vi ikk'
eller får vi et mega slag det ved vi ikk'
kan vi snart få ro i dag det ved vi ikk'
men et Supersygehus der er en vild sag
redder dem, der redder folk lige efter skole
Vi hopper rundt ja over stole
vi er normo'r det er enormt fantastisk
redder superhelte det er lidt bombastisk
det her er en kamp vi to tager os af
kæmp for det kær' og gør det hver dag
alt det vi gør det gør vi i jo skjul
men vi gør det hver dag for det er for cool
skal vi redde folk i dag det ved vi ikk'
eller får vi et mega slag det ved vi ikk'
kan vi snart få ro i dag det ved vi ikk'
men et Supersygehus der er en vild sag
Jeg ringede og informerede agent Blaylock for en time siden.
Hvor bliver han af?
Vi har ikke brug for ham.
Vi finder selv ud af, hvem muldvarpen er!
Nå, det her er superheltene, der er blevet onde-
-hvis kræfter var på Annihilators skjulested.
Dette er de superhelte, der blev onde-
-som vi lige har behandlet på Supersygehuset-
-og dette er de superhelte, der skylder mig penge.
Har du lånt High Roller penge?
Han er ludoman.
Du ser aldrig dine penge igen.
Det håber jeg for ham, jeg gør.
Den her tavle var vildt dyr!
Hvad er det?
Det er en guide til, hvordan man gør superhelte onde.
Det kan være, den kan hjælpe os.
Se lige her. Crimson Demon har anmeldt den.
"Den skal læses."
"Seriøst, læs den, eller jeg brænder dit ansigt af."
Agent Blaylock! Hvorfor hiver du efter vejret?
Jeg løb hele vejen fra mit kontor.
Hvor langt væk ligger det?
På den anden side af væggen.
Men gulvet går en lille smule opad-
-og jeg fik pandekager til frokost.
Hey, jeg behøver ikke at forklare jer noget.
Hvad vil I?
Der er superhelte, der bliver onde-
-og der er en muldvarp.
Tror I ikke, jeg ved det?
Jeg arbejder på sagen.
Så I to fyre skal bare passe jer selv.
Han talte til os, doktor I To Fyre.
Nu må jeg gå hele vejen tilbage til kontoret.
Heldigvis går det ned ad bakke.
Vent.
Jeg ved, hvem muldvarpen er.
Hvem har det stærkeste motiv her-
-til at forråde superhelteverdenen?
Jeg giver op.
Du kom ikke med et bud.
Det er Alan.
Hvad?
-Nej. -Tænk over det.
Hvem tørster efter magt-
-og hvem gav Duaden fra Nebulon til Wallace og Clyde?
Jeg giver op.
Alan!
Du er dårlig til det her.
Vent lige.
Det kan ikke være Alan.
Han går ikke med klap for øjet.
Det er altså Alan, der er muldvarpen.
Han er ikke nogen muldvarp.
Jeg er en muldvarp.
Alan... hvad foregår der?
Jeg blev bange og blev halvt muldvarp.
I skal se jer for ved kantinen.
Jeg har gravet et muldvarpeskud.
Og lavede det om til et bjerg.
Det beviser ikke, at Alan er muldvarpen.
Se, hvad Mesmera gav mig.
Okay, det er det fældende bevis.
Hvorfor bad du mig om at få dig herhen?
Jeg kan godt klare det selv!
Det ved jeg. Men jeg havde brug for lidt luftforandring.
Ja, der er for meget sort i din celle.
Din dragt er sort, væggene er sorte. Det er deprimerende.
Vores plan fungerer perfekt.
Når du har gjort Blue Tornado ond-
-bliver han også en del af min superskurke-hær!
Der er et mindre problem.
Kaz og Oliver ved, at der er en muldvarp her.
Så må du gøre noget for at lede dem på vildspor!
Jeg elsker gange.
Der kommer nogen!
Tag tilbage gennem portalen!
Horace!
Jamen hej!
Skylar, godt jeg løb ind i dig.
Nu, hvor dine kræfter er vendt tilbage-
-skal jeg undersøge-
-om de fungerer, som de skal.
Det sidste du har brug for, når du prøver at fange en superskurk-
-med din super-fart er-
-at du skyder med ild ud af ørerne i stedet.
Selvom det ville være ret morsomt!
Du ser anderledes ud.
Havde du en høj hat på lige før?
Nej.
Ærgerligt.
Jeg ville have lånt den.
Jeg elsker høje hatte!
Flade hatte er grimme.
Nå, men jeg må hellere komme i gang.
Er det virkelig nødvendigt?
Jeg har travlt.
Og mine kræfter fungerer fint.
Se selv.
Eksploder!
Se selv. Alt er fint.
Er det fint?
Det går jeg ud fra.
Hvad er der galt?
Jeg havde håbet på. at der kom ild-
-ud af dine ører.
Jeg er ikke jeres muldvarp. Jeg er uskyldig.
Hvorfor sidder du så og vrider dig?
Fordi jeg får spotlightet lige i ansigtet.
Spotlight, fjern dig.
Vi får sandheden ud af dig.
Der er ingen grund til at have hemmeligheder.
Og det skulle komme fra dig.
Kazimieras.
Hvis det er dit rigtige navn.
Ja, det er mit rigtige navn.
Du går ikke hårdt nok til Alan.
Lad mig overtage.
Godt, mester.
Vi kan gøre det på den lette eller hårde måde.
Det må være den hårde måde.
Stille!
Revnede dine bukser lige?
Nej.
Jeg ved, hvem muldvarpen er.
Nu har jeg gennemsøgt hver en afkrog på sygehuset-
-og jeg var heldig at finde denne bolle.
Jeg ved, hvem muldvarpen er.
Ja, for det er dig!
Hvad?
Vidste du, at det var Oliver?
Jeg har lige fattet pointen i en joke-
-jeg hørte for tre år siden.
Samarbejder du med Annihilator?
Der kan man tale om at have hemmeligheder!
Jeg aner ikke, hvad jeg skal sige.
Men jeg ved, hvad jeg skal gøre.
Ja, det var helt sikkert ham.
Jeg sværger. Det er ikke mig.
Jeg ved, det er dig, Oliver.
Jeg gennemsøgte alle skabene-
-og gæt hvad jeg fandt i dit?
Jeg giver op.
Du kom ikke engang med et bud.
Jeg fandt denne.
Du bruger den til at gøre superhelte onde.
Skam dig, Oliver.
Skam dig.
Jeg aner ikke, hvordan den er endt i mit skab.
Nogen forsøger at fælde mig.
Hvorfor fandt jeg så denne?
En guide til hvordan man gør superhelte onde!
Det er min bog, men jeg brugte den til at finde frem til muldvarpen.
Og det er Alan.
Alan var ikke engang på Supersygehuset, da det skete.
Han er ikke klog nok til at have gjort det.
Han er dum som jord.
Tak.
Vent...
Hvordan vil du forklare den underskrevne tilståelse?
Det er altså ikke Olivers håndskrift.
Vedkommende har lavet hjerter over i'et.
Oliver bruger stjerner.
Stjerner er nemlig seje.
Piger bruger hjerter.
Tingene er blevet plantet i hans skab.
Vi har brug for tid til at rense hans navn.
Hør her.
Jeg skal sove til middag nu-
-så I har, indtil jeg vågner igen.
I har 12 timer.
Hej, Skylar.
Prøv at gøre dette med en flad hat.
Hvad laver du på Neocortexs stue?
Jeg hørte, at han ikke spiste sine syltede ferskener.
Og jeg elsker dem.
De smager så godt.
Det er hans mandler.
Du skal lige underskrive de her papirer-
-før du kan blive udskrevet.
Hvad mener du? Bliver jeg udskrevet?
Du behøver ikke at blive, for dine kræfter fungerer.
Skriv under her-
-og udfyld evalueringsskemaet.
Jeg har besvaret første spørgsmål.
Du gav min høje hat fem høje hatte.
På Supersygehuset bedømmer vi ting med høje hatte-
-fordi jeg elsker høje hatte!
Jeg kan ikke blive udskrevet.
Jeg mangler stadig nogle ting.
Nå, jeg er med.
Det er svært for dig.
Det er det også for mig.
Jeg kan huske, da du var så stor.
Jeg vil savne dig.
Men du skal gå. Du har to minutter.
Jeg kan faktisk ikke tage afsted.
Mine kræfter opfører sig underligt.
Se selv.
Eksploder!
Se selv.
Meget underligt.
Hold da op.
Jeg kan huske, da du var så stor.
Jeg må hellere blive nærmere undersøgt.
Ja.
Jeg skal gøre Neocortex klar til operation-
-og så laver vi undersøgelserne.
Men vi kan ikke gøre det på tom mave, så...
Du skal spise mandlerne.
Ned med dem.
Muldvarpen går efter sårede helte-
-så Neocortex er måske næste offer.
Jeg tager mig af Neo.
Brug min telefon til at filme muldvarpen-
-når han gør ham ond.
Hvor skal vi gemme den?
Ikke i dine bukser.
Ikke i mine bukser.
Hvor så?
Gem den på disken.
Neocortex, der er en på Supersygehuset-
-der gør helte onde.
Vi vil se, om de er ude efter dig.
Vi efterlader dig bare her-
-totalt hjælpeløs, spændt fast til båren-
-i fuld narkose, fuldstændig forsvarsløs!
Jeg har slået hovedet-
-men det lyder ikke som en god plan.
Han har ret. Det er for farligt.
Du er alt for vigtig en superhelt, til at vi tør risikere at...
Han gik jo ud som et lys.
Hvad er der i? Geometri?
Vi må have alle folk ud herfra-
-så muldvarpen kan gå efter Neo.
Godt.
Jeg ved, hvad vi skal gøre.
Godt! Alle folk skal ud herfra.
Der har muligvis været et udslip af giftige gasser!
Hør efter!
Der er ostepopcorn-
-i personalerummet.
Bare det virker.
Det er min chance for at rense mit navn.
Som forresten er Oliver.
I modsætning til dig har jeg ingen hemmeligheder.
Hvorfor dunker du mig konstant oven i hovedet med det?
Du har også mange hemmeligheder for mig.
Såsom?
At du er bange for albuer.
De er så rynkede.
Hvor ved du det fra?
Det læste jeg i din dagbog.
Som burde være privat.
Se selv.
Jeg troede ikke, at venner skulle have hemmeligheder.
Derfor læste jeg i din dagbog-
-så du ikke var en dårlig ven.
Hvordan kunne jeg tabe denne diskussion?
Stop! Det er ikke sjovt.
Stop så!
Hvad er der sket med Neocortex?
Jeg giver op.
Nogen har gjort ham ond.
Videoen afslører, hvem muldvarpen er.
I undrer jer over, hvem der gjorde det.
Nu får I svaret.
Det var jeres alle sammens Oliver.
Hvad...?
Det var dig. Jeg opklarerede forbrydelsen.
Se selv. Jeg er ikke dum som jord.
Det kan jord ikke regne ud.
Dumme jord.
Jeg siger det til agent Blaylock.
Nej, jeg er uskyldig.
Nogen har pillet ved videoen-
-for at skyde skylden på ham.
Ikke så hurtigt!
Underligt.
Jeg forsøgte at få jer til at svæve-
-men jeg forvandlede jer til skildpadder.
Kaz, du er så rynket.
Hele din krop ligner en albue.
Alan, gør os normale igen.
I skal bare sidde helt stille-
-og så går jeg ud og sladrer om jer imens!
Skynd dig, vi skal nå hen til Blaylock før Alan.
Løb!
Hey, ikke så hurtigt. Vent på mig.
-Anden fase af planen er snart fuldført. -Perfekt.
Oliver har fået skylden, så ingen fatter mistanke til dig.
Vær mere forsigtig næste gang du lukker en rumportal!
Hvad var det lige, jeg sagde?
Hvad foregår der her?
Agent Blaylock! Hvad laver du her?
Jeg vågnede, så jeg kunne skifte sofa...
Men det er dig, der er muldvarpen.
Oliver er ikke skyldig.
Du plantede beviset i hans skab.
Du fik mig.
Er du ikke bare klog?
Min storebror er klogere.
Han gik på universitetet.
Jeg er blot en sikkerhedsvagt.
Beklager, men jeg må ødelægge alle beviser-
-der peger på mig.
Det første, der står på min liste, er dig!
Hvad er det for en larm?
Der sker noget i kantinen.
Måske er muldvarpen der! Kom så!
Makker, sæt nu farten op!
Du løber som en på 100 år.
Det er jeg måske også.
Hvorfor sov jeg ikke bare i min bil?
-Alans kræfter forsvandt. -Ikke helt.
Jeg har så meget lyst til salat lige nu.
Du slipper ikke godt fra det.
Du kan ikke stoppe mig og Annihilator.
Især ikke hvis du bliver ved med at tage lure på 12 timer!
Eller hvis du er en statue.
Selvfølgelig ville jeg ikke kunne stoppe dig, hvis jeg var en statue!
Hvorfor nævner du overhovedet det?
Du har tænkt dig at forvandle mig til en statue, ikke?
Jeg kan ikke tro det.
Er Skylar muldvarpen?
Du må have en del blandede følelser.
Men du må ikke fortælle om dem!
Jeg vil hellere læse om dem i din dagbog!
Hvad skal vi gøre?
Superhelte-ligaen skal vide, at Skylar arbejder sammen med Annihilator!
Det kan vi ikke fortælle.
Vi ved ikke længere, hvem vi kan stole på!
Agent Blaylock? Jeg kan bevise, at Oliver er muldvarpen!
Du kan godt se, at han er en statue, ikke?
Det vidste jeg godt.
Jeg vil vædde med, at I har gjort det for at slette beviserne mod jer!
Hvordan det? Vi har ingen kræfter.
For to minutter siden var vi skildpadder!
Og hvis skyld er det?
Din!
Hvem gjorde det? Hvem er muldvarpen?
Det ved vi ikke.
Men det gør Blaylock.
Måske kan jeg få ham tilbage med mine kræfter-
-så han kan fortælle os det.
Ja, det kan godt blive et problem.
Nemlig. Tag benene på nakken.