Wow!
Vilket välkomnand vi får för att vi fixade
alla superhjältars krafter igår.
De ser oss inte ens.
Exakt.
Det är högsta graden av tacksamhet.
De känner inte att de är värdiga att ens titta på såna storheter.
Nu räcker det med berömmet!
Jag börjar snart skämmas.
Vi är rätt grymma.
Vi borde dokumentera vårt hjältemod.
Framtida generationer av människor och/eller cyborgs,
igår räddades mänskligheten från ondskan
och ni kanske undrar vilka som räddade den.
Ja, jag står här.
Det var självaste Oliver, nämligen jag.
Och självaste Kazimeras.
Kazimeras?
Ja. Det är mitt riktiga namn.
Men jag kör på Kaz för ingen kan stava till Kazimeras.
Särskilt inte jag.
K-A-Z-I... K-A-Z-E.
Det är omöjligt!
Jag har känt dig sen vi var tre år.
Varför har du aldrig sagt det?
Vad är det med det?
Jag har hundratals hemligheter.
Som att jag har snott kött
från dina mackor varje dag i fem år.
Jag undrade varför mamma alltid gjorde ostmackor till mig.
Ibland fick jag bara bröd!
Jag menar bara
att bästisar inte har några hemligheter.
Till skillnad från dig har Skylar inga hemligheter.
Eller hur, Skylar?
Nej, precis.
Jag skulle aldrig undanhålla nåt från dig.
Skäms på dig, Kaz.
Skäms på dig.
Neocortex!
-Vad har hänt? -Åh nej.
Det händer alltid nåt dåligt
när ni två behandlar mig.
Först och främst säger man doktor Nitvå,
och hon behandlar redan de där två.
Okej.
Jag fick stryk av Spark Plug och Silver Shield.
Va? De är ju superhjältar.
Varför skulle de attackera dig?
För att du alltid himlar med ögonen och suckar?
Det gör jag inte alls.
Ja läste deras tankar precis innan Spark Plug
kortslöt mina krafter.
Båda två jobbar för Annihilator nu.
Åh, nej!
Vet du vad det betyder?
Att den nya Spark Plug-filmen behöver nytt manus?
Nej! Både Spark Plug och Silver Shield
var på Supersjukhuset igår.
Det kanske finns en mullvad som samarbetar
med Annihilator och gör superhjältarna onda!
Men vilka rötägg! Hur kan de?
De borde skämmas.
Jag vet vem det är.
Det är ju självklart. Hon står här framför oss.
Det är Mesmera!
Hon använder ögonlapp.
Det är bara skurkar som brukar ha ögonlappar.
Eller de som behandlas för ögonkatarr...
...hand.
Okej, yo!
Varje dag är ju grymt bra
Ingen vet vad vi gör efter plugget
var dag när vi drar,
slutar tidigt och börjar jobba
Serier är vår grej nej, vi säger aldrig nej
Läser nya nummer om superkrafter
Vi hjälper hjältar, vi är entusiaster
Vi hörde nån som sa: "låt dem va', det är inget viktigt"
men har ni nånsin sett en hjälte på brits?
Ska vi rädda världen idag? Vi får väl se
Ska vi hjälpa en hjälte idag? Vi får väl se
Ska vi stanna här eller dra? Vi får väl se
För vi räddar vår planet med allt som vi vet
Vi träffar dem som vi bara har läst om
När hjältar vill ha hjälp är det alltid bråttom
Vi är normisar och inte som de andra
De är hjältar, men vi hjälper varandra
När de rullas in med en trasig mjälte
då slår vi ett slag för en superhjälte
Vi hjälper dem som har fått sig en smäll
Imorgon ska vi göra det vi gjorde ikväll
Ska vi rädda världen idag? Vi får väl se
Ska vi hjälpa en hjälte idag? Vi får väl se
Ska vi stanna här eller dra? Vi får väl se
Vi räddar vår planet med allt som vi vet
Jag ringde agent Blaylock för en timme sen och berättade.
Varför dröjer han?
Vi behöver inte honom.
Vi får avslöja mullvaden själva.
Det här är de superhjältar som har blivit onda
och vars krafter fanns i Annihilators lya.
Det här är de superhjältar som har blivit onda
efter att ha behandlats på sjukhuset.
Det här är de superhjältar som är skyldiga mig pengar.
Lånade du ut pengar till High Roller?
Han är ju spelmissbrukare av rang.
Du får aldrig tillbaka de pengarna!
Det måste jag.
Den här tavlan var svindyr.
Vad är det där?
Det är "Nybörjarens guide till superonda superhjältar".
Den kan vara värd att läsa.
Kolla här! Crimson Demon har recenserat den:
"Ett måste.
Jag menar det. Läs den här, annars får du fett med stryk."
Agent Blaylock! Varför är du så andfådd?
Jag sprang hela vägen hit från kontoret.
Och hur långt är det?
Det är på andra sidan den väggen.
Men golvet lutar lite uppåt
och jag åt pannkakor till lunch, och...
Jag måste väl inte förklara mig för er!
Vad var det ni ville?
Superhjältarna blir onda,
och vi har en mullvad.
Tror ni inte att jag har koll?
Jag är på gång!
Så ni två ska inte lägga er i det här.
Han pratade med oss, doktor Nivå.
Nu måste jag gå hela vägen till mitt kontor.
Lyckligtvis är det nedförsbacke hela vägen.
Vänta!
Jag har kommit på vem mullvaden är.
Vem på sjukhuset har störst anledning
att förråda alla superhjältar?
Jag ger upp.
Du försökte inte ens.
Det är Alan.
Va?
-Lägg av. -Tänk efter.
Vem är sugen på makt,
och vem gav dyaden från Nebulon till Wallace och Clyde?
Jag ger upp.
Alan!
Du suger på det här!
Vänta.
Det kan faktiskt inte vara Alan,
för han har ingen ögonlapp.
Jag är säker på det. Alan är mullvaden.
Han är ingen mullvad.
Jag är en mullvad!
Alan? Vad är det här?
Jag blev rädd och förvandlades delvis till mullvad.
Var försiktiga i matsalen.
Jag gjorde en mullvadshög.
Sen gjorde jag ett berg av den.
Det bevisar inte att Alan är mullvaden.
Kolla vad Mesmera gav mig!
Okej, nu är det bevisat.
Jag fattar inte varför du ville vara med.
Jag klarar av det själv.
Jag vet, men jag behövde lite omväxling.
Ja, det är rätt mörkt i din cell.
Dräkten är svart, väggarna är svarta. Det är deppigt!
Vår plan funkar perfekt.
När du har gjort Blue Tornado ond
blir han den senaste hjälten i min armé av skurkar.
Vi har ett litet problem.
Kaz och Oliver vet att det finns en mullvad här.
Då måste du göra nåt så att de inte misstänker oss.
Jag älskar korridorer!
Nån kommer! Fort!
Gå in i portalen!
Horace!
Men hallå!
Vilken tur att jag träffade dig, Skylar.
Nu när du har återfått krafterna
måsta jag testa dig
för att se hur de funkar.
Tänk om skulle försöka fånga en skurk
med din superfart,
och så sprutar det eld ur öronen istället.
Fast det skulle se kul ut.
Du ser annorlunda ut.
Hade du hög hatt alldeles nyss?
Nej.
Vad synd.
Jag hade tänkt låna den.
Jag älskar höga hattar!
Jag avskyr låga hattar.
Jag borde köra de där testerna nu.
Måste vi verkligen det?
Jag är rätt upptagen
och mina krafter funkar bra.
Kolla.
Explodera!
Du ser! Jag är okej.
Det räcker, va?
Jag antar det.
Vad är det?
Jag väntade på att det skulle spruta eld
ur öronen på dig.
Hör på, jag är ingen mullvad. Jag är oskyldig.
Varför skruvar du på dig om du är oskyldig?
För att jag har en spotlight i ansiktet!
Okej, Spotlight, låt honom vara nu.
Du måste berätta sanningen till slut.
Du kan ju inte lura oss.
Lustigt att höra dig prata om hemligheter,
Kazimieras.
Om det är ditt riktiga namn?
Ja, det är mitt riktiga namn.
Du är för snäll mot Alan.
Låt mig sköta det här.
Okej, grabben!
Vi kan ta den lätta vägen eller så tar vi den svåra vägen.
Jag antar att det där var den svåra vägen.
Tyst!
Sprack dina brallor, eller?
Nej.
Jag vet vem mullvaden är.
Jag har letat i varenda liten vrå på det här sjukhuset
och hittade den här smarriga kakan.
Jag vet redan vem mullvaden är.
Så klart du vet. Det är ju du!
Va?
Visste du att det var Oliver?
Nej, men jag kom på poängen på ett skämt
som jag hörde för tre år sen.
Va, jobbar du med Annihilator?
Snacka om hemligheter.
Jag vet inte vad jag ska säga.
Men jag vet vad jag ska göra.
Jo visst! Det är han.
Men jag svär! Jag är inte mullvaden.
Jag vet att det är du, Oliver.
Jag har letat i alla skåp på sjukhuset
och gissa vad jag hittade i ditt?
Jag ger upp.
Du försökte ju inte ens!
Jag hittade den här prylen.
Du använder den när du gör superhjältarna onda.
Skäms på dig, Oliver.
Skäms!
Jag vet inte hur den här kunde hamna i mitt skåp!
Jag tror att nån försöker sätta dit mig!
Varför hittade jag då den här också?
"Nybörjarens guide till superonda superhjältar".
Det är min bok, men jag läste den för att hitta mullvaden.
Och det är Alan!
Alan var inte ens på supersjukhuset när brotten begicks.
Och han är inte smart nog för nåt sånt här.
Killen är dum i huvudet.
Tack!
Vänta...
Hur förklarar du det här erkännandet som har skrivits under av dig?
Vänta! Det här är inte Olivers handstil.
Den som skrev det här sätter hjärtan över "i".
Oliver brukar använda stjärnor.
Ja, för stjärnor är coolare.
Hjärtan är för tjejer.
Han har rätt. Nån har lagt det här i hans skåp.
Ge oss lite tid att rentvå honom.
Vet ni vad?
Det är dags för min "slutet-av-dagen-lur"
så vi tar det när jag vaknar.
Ni har alltså tolv timmar på er.
Hej, Skylar.
Försök att göra det med en låg hatt.
Vad gör du i Neocortex rum?
Ja hörde att han inte åt sina burkpersikor
och jag älskar såna.
De är så goda.
Det där är hans tonsiller.
Jag vill att du fyller i de här formulären
innan du skrivs ut.
Vad menar du med skrivs ut? Måste jag härifrån?
Du behöver ju inte vara här nu när dina krafter funkar igen.
Så skriv bara på de här papperen
och fyll i den här kundundersökningen.
Jag har redan besvarat den första frågan åt dig.
Du gav min höga hatt betyget fem höga hattar.
På Supersjukhuset ger vi höga hattar i betyg,
för jag älskar höga hattar!
Men jag kan inte åka hem.
Jag har saker jag måste göra här.
Åh, jag fattar.
Du har fäst dig vid stället.
Det är samma här.
Jag minns när du var så här stor.
Jag kommer att sakna dig.
Gå nu, du har två minuter på dig.
Jag kom just på att jag inte kan åka hem,
för...mina krafter har börjat krångla igen.
Titta.
Explosion!
Ser du?
Krångel, krångel, krångel!
Oj!
Jag minns när du var så här liten.
Vi får nog köra fler tester.
Ja visst.
Jag ska förbereda Neocortex för operation
och sen testar vi dig.
Men det får inte ske på fastande mage, så...
Du måste äta upp tonsillerna.
Ät!
Eftersom mullvaden går på skadade superhjältar
kan Neocortex bli nästa offer.
Okej, jag fixar Neo.
Du riggar min mobil så filmar vi när mullvaden
försöker göra honom ond.
Var ska vi gömma den?
Inte i dina byxor.
Inte i mina byxor.
Men var ska jag lägga den, då?
Du får väl gömma den på disken.
Neocortex! Nån på sjukhuset
gör hjältarna onda,
och vi vill se om de är ute efter dig.
Ja, så vi vill att du ligger här,
helt hjälplös, bunden till sängen,
nedsövd och helt utelämnad.
Jag har slagit skallen,
men det låter inte som en bra plan.
Han har rätt. För riskabelt.
Och du är en alldeles för viktig superhjälte för att vi ska ta den...
Oj! Det där somnade han av direkt.
Vad fick han? Geometri?
Okej. Vi måste tömma rummet
så att mullvaden kan göra Neo ond.
Okej.
Jag vet hur vi gör.
Hör på! Allihop! Utrym rummet
En giftig kemikalie kan ha släppts ut av misstag!
Hallå!
Allihop! Det finns cheddarpopcorn
i fikarummet.
Jag hoppas det funkar.
Det är enda chansen att rentvå mitt namn.
Och mitt namn, det är Oliver.
För till skillnad från dig har jag inga hemligheter.
Varför måste du tjata så sjukt mycket om det där?
Det är mycket du inte har berättat för mig.
Som vad då?
Till exempel att du är rädd för armbågar.
De är så rynkiga!
Och hur visste du det?
Det står ju i din känslobok.
Det som står där ska ju vara hemligt.
Aha! Du ser!
Jag trodde inte vänner skulle ha hemligheter för varann.
Det var därför jag läste i din känslobok.
För att du inte ska vara en dålig vän.
Hur kunde jag förlora den här diskussionen?
Lägg av! Det är inte roligt!
Sluta!
Vad hände med Neocortex?
Jag ger upp.
Nån har gjort honom ond.
Vi kollar videon. Då ser vi mullvaden!
Ni kanske undrar vem det var.
Här är svaret.
Det var er vän...Oliver.
Vad i...?
Det var du! Jag löste brottet!
Ni ser, jag är inte dummast på jorden!
Jag är den smartaste på jorden.
Dumma jord!
Jag tänker berätta för Blaylock.
Nej, Alan! Jag är oskyldig!
Ja, nån har trixat
med filmen för att sätta dit honom.
Sakta i backarna!
Det var skumt.
Jag försökte få er att sväva
men ni förvandlades till sköldpaddor.
Åh, Kaz! Du är så rynkig!
Hela din kropp är som en armbåge!
Alan, gör oss normala nu!
Okej, om ni bara inte går nånstans,
så ska jag gå däråt och tjalla på er två.
Snabba på! Vi måste hinna till Bleylock före Alan.
Spring!
Du, ta det lugnt! Vänta på mig!
-Fas två i vår plan är nästan färdig. -Utmärkt!
Och nu när Oliver har åkt dit, så kommer ingen att misstänka dig.
Men var försiktigare nästa gång du stänger en rymdpo..
Lyssnar du inte på mig?!
Vad är det som händer här?
Agent Blaylock! Men vad gör du här?
Jo, jag vaknade för att byta soffa...
Men nu förstår jag att det är du som är mullvaden.
Oliver är oskyldig.
Du planterade alla bevisen i hans skåp.
Ja, det stämmer.
Så smart man får vara.
Min storebor är den smarte.
Han gick på KTH.
Jag är bara en duktig säkerhetsvakt.
Jag är ledsen, Blaylock. Men jag måste förstöra alla bevis
som leder tillbaka till mig.
Och första punkten på listan är du.
Vad är det som låter?
Nånting händer i gymmet.
De kan vara mullvaden. Kom igen!
Sätt lite fart.
Du springer ju som en hundraåring.
Vad jag vet är jag hundra.
Varför tog jag inte en tupplur i min bil?
-Alans kraft avtog visst. -Inte helt.
Jag är så sugen på sallad just nu.
Du kommer inte undan med det här.
Du kan aldrig stoppa mig och Annihilator.
Särskilt inte med tupplurar på tolv timmar.
Eller om du är en staty.
Klart jag inte kan ta dig och jag vore en staty. Det är ju självklart.
Varför nämner du ett så sjukt exempel?
Du tänker förvandla mig till en staty, eller hur?
Det är inte sant!
Är Skylar mullvaden?
Oj!
Du måste ha många blandade känslor just nu.
Men berätta inte nu,
jag vill läsa om dem i din känslobok.
Vad gör vi?
Vi får berätta för Lagens hjältar att Skylar jobbar med Annihilator.
Det går inte.
Vi vet ju inte vem vi kan lita på.
Agent Blaylock! Jag kan bevisa att Oliver är mullvaden!
Du ser att det är en staty, va?
Det ser jag väl!
Ni gjorde det säkert för att sopa igen era spår.
Hur menar du nu? Vi har ju inga krafter.
Och för två minuter sen var vi sköldpaddor.
Och vems fel var det?
Ditt!
Så vem gjorde det? Vem är mullvaden?
Vi vet inte.
Men det gör Blaylock.
ag kanske kan göra honom normal igen,
så att han kan berätta.
Det här kan bli jobbigt.
Skojar du! Det är bäst du springer nu!