Stanotte non ho chiuso occhio sapendo che ora Skylar è una cattiva.
Soprattutto perché ogni cinque minuti mi chiamavi e dicevi:
"Non posso credere che ora Skylar è una cattiva."
Pronto?
Non posso credere che ora Skylar è una cattiva.
Alan?
Che ci fai qui?
Visto che sono per metà Normo,
sono venuto a scuola per ritrovare le mie normo-radici.
Scommetto che sarò il ragazzo più popolare,
se riuscirò a mitigare il mio carattere.
Non succederà mai!
Ho detto "se"!
Ho anche passato il weekend a guardare film ambientati al liceo,
quindi adesso so il fatto mio.
A che punto gli studenti si mettono a cantare e a ballare
senza motivo apparente?
Alan, quelle cose non succedono davvero.
Alla Logan High studiamo Come Lancers giochiamo
I libri non amiamo E insieme noi balliamo
Non mi stupisce che voi due non siate popolari.
Ehi, aspettatemi!
Allora, come la mettiamo con Skylar?
Non lo so, ma non deve sapere che l'abbiamo smascherata
o diventeremo statue come Blaylock.
Non posso diventare una statua.
Sai che mi viene l'ansia se sto fermo in un posto troppo a lungo.
Ehi, ragazzi.
Skylar!
Che sorpresa vederti a scuola
ora che hai di nuovo i tuoi poteri
e puoi batterti per le vite umane, la libertà, la giustizia,
ma soprattutto per le vite umane.
Devo finire di sistemare alcune cose qui.
Tipo, degli ostaggi?
In realtà, devo fare una cosa.
È una cosa molto difficile per me.
Allora non farla.
È sempre la scelta migliore.
Se dipendesse da me, "Non farlo" sarebbe l'11° comandamento.
Se non la faccio adesso, non la farò mai più.
Oliver, mi accompagneresti al ballo di stasera?
Certo, sarei felicissimo di accompagnarti.
Ok, si parte.
Ogni giorno è un'avventura
Dai nostri sguardi non si capisce
Se entriamo a scuola
Se usciamo prima, Lavoro alle 15:30
Al negozio di fumetti, A leggere prima di partire
Le nuove uscite E i superpoteri
Se non dovessimo lavorare Saremmo qui per ore
Tutti ci dicono Di non preoccuparci
Ma avete mai visto Un supereroe in barella?
Oggi salveremo il mondo? Chi lo sa
Oggi saremo al sicuro? Chi lo sa
Resteremo qui o voleremo via? Chi lo sa
Siamo noi, il Mighty Med Forza, si parte!
Salviamo le persone che salvano le persone Dopo la scuola
Voltiamo pagina Ed entriamo in azione
Ci chiamano Normo, Fantasticamente normali
Come i supereroi Che immaginavamo
In questa vita Bisogna combattere
Tirare pugni e lottare Per la giustizia
Vediamo cose Che altri non vedono
Domani fai anche tu come noi
Riusciremo a salvare il mondo? Chi lo sa
Saremo al sicuro oggi? Chi lo sa
Resteremo qui o voleremo via? Chi lo sa
Siamo il Mighty Med Forza, si parte!
Ci divertiremo tanto al ballo!
Vado a prendere il vestito.
Quando lo vedrai, morirai!
Che pensi di fare?
Non puoi andare al ballo con Skylar. Sarebbe come andarci con Megahertz.
Non è la stessa cosa.
Primo, Megahertz è orribile in vestito da sera.
Secondo, lui non mi ha invitato.
Dico solo che i tuoi sentimenti per Skylar stanno influenzando il tuo giudizio.
In realtà...
In realtà, inizio a pensare che Skylar non sia una cattiva.
Se lo fosse davvero,
perché non farmi esplodere, anziché invitarmi al ballo?
Qualcuno ha parlato di ballo?
Forse Skylar non voleva destare sospetti.
E poi, questo invito al ballo è la prova certa della sua malvagità.
Pensaci un attimo.
Una bella ragazza ha appena chiesto a te di farle da cavaliere al ballo.
A te.
Ti sembra plausibile?
Per tua informazione, sono considerato "bello in modo non convenzionale".
Da tua madre.
Ha comunque il suo valore.
Senti, conosco Skylar meglio di chiunque altro
e ti dico che non è cattiva.
Me lo sento.
Va bene, ok. Vorrà dire che ti dimostrerò il contrario.
Andrò al Mighty Max,
spierò l'Annientatore
e troverò le prove della malvagità di Skylar.
Come pensi di riuscire a entrare al Mighty Max?
Hanno rafforzato la sicurezza
e non puoi rivelare il motivo a nessuno perché non sappiamo di chi fidarci.
Non temere.
Ho già un piano.
Ascoltate, tutti quanti!
Io sono il cattivo...
SenzaNome!
Sono qui per distruggervi tutti e non potete fermarmi!
- Fermati. - Ok, mi arrendo.
Perché sei così scioccato?
Non sono scioccato.
Ora sì.
Adoro il mio nuovo lavoro.
Ok, qual è il modo migliore per inserirmi qui?
Beh, puoi provare a entrare di fianco, così.
Non intendevo questo!
Grazie per il tuo prezioso consiglio.
Guarda. Gus sta per scoprire lo scherzo esilarante che gli ho fatto.
È la giusta vendetta per ciò che ha fatto a me tutti questi anni:
esistere.
Visto? L'ha fatto ancora.
In ogni caso, gli ho riempito l'armadietto di pop-corn.
Guarda.
Non ricordavo di aver portato decine di confezioni di pop-corn a scuola oggi.
Ieri sì, ma oggi no.
Aspetta...
Gus si è salvato?
Sai quant'è difficile trasformare l'interno di un armadietto
in un microonde a propulsione nucleare?
Alan, stai bene?
Sì, sto benissimo.
Sono sepolto da pop-corn appena fatti e bollenti.
Soprattutto bollenti.
Aspetta, ti aiuto.
BURRO
Ecco fatto. Molto meglio.
Senti, visto che sono un super-cattivo,
potresti rinchiudermi con qualcuno
che sia cattivo quanto me.
Come l'Annientatore.
Così imparerei davvero la lezione.
Beh, se è ciò che ti rende felice,
allora scordatelo!
Entra.
Bene, bene, bene.
A quanto pare, abbiamo un nuovo coinquilino.
Aspetta, hai un'aria familiare.
Sì, ci conosciamo già?
Vediamo se è un vero cattivo.
Dove andavi in campeggio?
Voi non mi conoscete.
Sono il cattivo SenzaNome,
non un semplice ragazzino
che viene ogni giorno al negozio di fumetti.
Allora perché ti hanno rinchiuso qui?
La cosa che vi spaventa di più è il motivo per cui sono qui!
Hai tolto l'etichetta "non rimuovere" dal tuo materasso?
Proprio così!
Sei un mostro!
Ti prego, non farci del male!
Ok, non vi farò del male,
a patto che mi diciate tutto ciò che avete sentito qui
riguardo all'Annientatore.
Ok, abbiamo origliato ciò che diceva a mensa.
Siede sempre coi cattivi più fighi.
Comunque, ha una talpa dentro al Mighty Med
e nessuno immaginerebbe mai chi è.
Skylar Storm.
Glielo stavo dicendo io!
Ecco perché non sediamo mai coi più fighi.
Ehi, Skylar!
Ho pensato di fare un'entrata d'effetto al ballo,
perciò mia madre ci porterà col furgoncino più bello.
Ti ho anticipato.
Ho prenotato una limousine.
Sul serio?
Grandioso!
Mia madre ci resterà male, ma è grandioso!
Che te ne pare?
Bella, vero?
È un carro funebre.
Si usa per i funerali.
Di gente morta.
Non credo, sai.
Guarda. Dietro c'è una strobosfera.
È una sega per ossa.
Comunque, prima potremmo cenare insieme.
Cosa vorresti mangiare se quello fosse il tuo ultimo pasto,
in quella che sapresti essere la tua ultima sera sulla Terra?
Vorresti scusarmi
per un minuto?
Pronto?
Oliver? Ok, posso fare solo una chiamata e può durare solo tre minuti.
Mi sbagliavo su Skylar. Non vuole ucciderci.
Grazie al cielo. Iniziavo a pensare che tu avessi ragione.
No, vuole uccidere solo te.
Stasera, al ballo.
Mi restano solo due minuti di chiamata,
quindi, che stai facendo?
Non capisco. Perché Skylar vuole uccidere me e non te?
Fingo di ascoltare i suoi sfoghi per ore.
Forse l'Annientatore pensa che la morte di entrambi sarebbe sospetta,
perciò ha deciso di uccidere solo te.
Ehi, amico. Non sentirti escluso.
Finirai in mille pezzi anche tu
quando l'Annientatore distruggerà la città domenica.
Domenica? Perché non lunedì?
Il lunedì non piace a nessuno.
Deve pur esserci qualcosa da fare.
Beh, stando alle mie fonti, esiste un modo per fermare Skylar:
con un bacio di vero amore.
Visto che tu la ami davvero, dovrai darle un bacio.
Cosa?
Vuoi dire che, se bacio Skylar,
il maleficio dell'Annientatore si spezzerà e lei tornerà buona?
No, che assurdità!
Sto dicendo che, se la baci, lei morirà.
No! Dev'esserci un altro modo!
- C'è un altro modo? - No.
Ascolta.
Devi farlo o lei distruggerà la città,
soggiogando milioni di persone.
Tu sei l'unico in grado di fermarla.
Quindi non ho scelta.
Se può farti sentire meglio,
se mai fossi riuscito a baciare Skylar,
lei sarebbe morta comunque di vergogna.
Ok, sai una cosa?
Dopo averti sentito ripetere la storia del bacio del vero amore,
forse abbiamo ricordato male qualcosa.
Già, l'Annientatore non l'ha mai detto.
Quella era la trama de La bella addormentata nel bosco.
- Beh, non è grave. - Cosa?
Sì che è grave!
Ok, l'Annientatore ha detto di aver dato a Skylar
il potere di drenare con la bocca la linfa vitale delle persone.
Baciando il tuo amico, lo ucciderà.
Come mai ci siamo confusi con La bella addormentata?
Una si sveglia con un bacio, una uccide con un bacio.
È una storia simile.
È molto simile.
Philip, devo fare un'altra chiamata.
Questa l'ho già sentita.
È vero. Anche noi dobbiamo fare un'altra chiamata.
No, non capisci. Io non sono un cattivo.
Sono io, Kaz.
Questa l'ho già sentita.
- È vero. - Anche noi siamo Kaz.
Alan! Perché non rispondi quando ti chiamo?
- Quando mi hai chiamato? - Un attimo fa.
Ho chiamato: "Alan!"
Sai, ho scoperto che è stata Jordan a farmi quello scherzo.
Tutti quei pop-corn erano destinati a me.
Diversamente da me, lei non è molto simpatica.
No, ma a sua discolpa, Jordan almeno risponde quando la chiamo.
Guarda. Jordan!
Non rompere!
Visto?
Comunque, ho escogitato uno scherzo per vendicarmi di lei.
Non mi piace fare scherzi.
Voglio diventare popolare facendo le tipiche cose da liceale,
come uscire con un vampiro o fare amicizia con un mago.
Non puoi tirarti indietro adesso.
Ormai ci sei dentro.
Cos'è?
Questo? Questo controlla quello.
Un gancio meccanico in versione gigante
come quello delle macchinette pesca pupazzi. Dove diavolo l'hai preso?
Da mio zio.
Lui riproduce in scala gigante tante cose che di solito sono più piccole.
Mi ha dato anche questo cerotto.
Ecco lo scherzo.
Jordan adora il suo cappello.
E noi useremo questo per rubarglielo.
Non sarebbe più semplice avvicinarsi e prenderglielo?
Mi sembra troppo impegnativo.
Ho qualche problemino a gestire i comandi.
Direi, problemone.
Aiutami!
Gus, tirami giù!
Alan, tutto ok?
Ti serve un cerotto?
So che è una cattiva, ma non voglio che muoia.
Le voglio bene.
So che sono una cattiva, ma non voglio che muoia.
Gli voglio bene.
Da amica.
Voglio che sia estremamente chiaro, se qualcuno qui mi legge nella mente.
In tal caso, io non sono una cattiva.
Ehi, ascolta.
Le cose cambieranno ora che hai recuperato i tuoi poteri e...
Volevo solo dirti che, qualsiasi cosa succeda,
non ti dimenticherò mai.
Neanch'io ti dimenticherò mai.
Puoi scusarmi un attimo?
Devo andare a sedermi, su un water.
L'hai fatto? Hai ucciso Oliver?
Non mi saluti neanche?
Non mi chiedi del ballo?
Senti, ci ho riflettuto molto.
Oliver non è una minaccia per noi, quindi non serve che io lo uccida.
Ti avevo dato un ordine!
Ma Oliver non sa nulla!
Non è pericoloso.
A parte quando balla.
Fa un casino con le braccia!
Quei due continuano a ficcare il naso nei miei piani
e Oliver ti rende debole ed emotiva.
Perciò uccidilo, altrimenti ucciderò prima te e poi lui.
Ok.
Divertiti e fai scelte malefiche.
Philip, ti prego! Devo fare un'altra chiamata!
Non puoi, falso Kaz, perché il telefono è rotto.
Non è vero, l'ho appena usato.
Ora lo è.
Adoro il mio nuovo lavoro.
Philip, devi credermi. Sono Kaz.
E so che da qualche parte, in quella testa enorme,
hai un briciolo di buon senso.
Ti prego, fammi uscire.
Devo andare da Oliver. La sua vita è in pericolo.
Hai detto tutto ciò che dovevo sentire.
Che ho una testa enorme.
Solo il vero Kaz sa quanto ciò sia importante per me.
Grazie.
Dovremmo andare anche noi.
Sì, anche noi siamo i veri Kaz.
Ok, indovina chi non riceverà i nostri auguri di Natale?
- Philip? - Vuoi farla finita?
Parlavo con lui!
So che è bella e che ha un buon profumo,
ma è una cattiva.
Devo farlo,
per salvare questa città e il mondo.
So che non è bello e che non ha un buon profumo,
ma sono una cattiva.
Devo farlo, per distruggere questa città e il mondo.
Ehi, Alan. Mi dispiace per lo scherzo dei pop-corn stamattina.
In realtà era destinato a Gus.
Non sono arrabbiato, non devi scusarti.
Sono le tipiche bravate da liceali.
A proposito, mi sembra che abbiano messo una canzone...
Bravate da liceali!
Amici forti, bibite forti!
Sei stato fantastico.
Credo di aver tirato un filo del tuo gilet col mio anello dell'umore,
che è sempre nero perché capta il mio umore.
Cosa?
Non ce la faccio più!
Una parte di me vorrebbe baciarti, ma un'altra parte no.
So come ti senti.
Anche una parte di me non vuole.
Per lo più le mie labbra.
Devo farlo.
- Mi dispiace. - Anche a me.
Eccoti. L'hai fatto?
Sì.
- Oliver è morto. - Eccellente.
Non vedo l'ora di dirlo agli altri fighi che siedono con me.
Kaz, avevi ragione.
Mi sono lasciato influenzare dai miei sentimenti per Skylar.
- Quindi ci è mancato poco che morissi? - Sì.
La tua incapacità di farti baciare da qualsiasi donna al mondo
ti ha salvato la vita.
Sei fortunato a non essere irresistibile.
Io sarei già morto.
Dobbiamo capire come impedire a Skylar
e all'Annientatore di distruggere la città.
Oppure potremmo trasferisci a New York.
Adoro le ciambelle.
Alan, quella cosa del maiale...
Hai fatto davvero ciò che penso?
- Io... - Hai rubato la mascotte dell'altra scuola
e le hai messo addosso un gilet?
È esilarante!
Di solito gli mettono un giubbetto!
È lo scherzo migliore di sempre!
Urrà per Alan, il re degli scherzi!
Alan!
Sono popolare! Mi hanno accettato!
Sono popolare e mi hanno accettato!
Così ora canto da vero svitato!
Amico, così rovini tutto.