Qué semana.
Viajamos a otro planeta, le salvamos la vida a Skylar
y casi morimos como cinco veces.
Es bueno estar de vuelta sanos y salvos.
Estoy aburrido.
No me distraigas.
Uso un truco para conseguir un puntaje alto en este videojuego.
¡Lo hice!
¡El puntaje alto, logré la meta de mi vida!
Estoy aburrido.
Kaz, no puedes usar trucos para conseguir el puntaje alto.
Es hacer trampa.
Sí, para eso están los trucos, para hacer trampa.
Si no, tendrían otro nombre,
como "códigos de honestidad" o Larry Finkle.
Ten cuidado, Kaz.
Todo lo que haces determina la clase de persona en que te conviertes.
Hoy es hacer trampa en un videojuego,
mañana será hacer trampa en un examen,
antes de que lo sepas, serás un maniático homicida.
Vaya. Eso se volvió oscuro.
Mírame. Hago cosas buenas todo el tiempo.
¿Quién sabe? Quizá algún día sea presidente.
Tengo la cara perfecta para estar en dinero.
¿Cuál prefieres, con o sin peluca?
DIEZ
¿Qué diablos?
-¿Quién eres? -Soy tú. Kaz.
Del futuro.
Qué hay.
Vengo en una misión importante.
¿Quién eres realmente?
Sí, te pareces a Kaz,
y pareces del futuro,
y apareciste de la nada...
Está bien, lo creo.
No. Yo no.
¿Cómo sé que eres yo realmente?
Puedo hacer una imitación terrible de un robot.
Soy un robot. Bip bup bramp bromp.
¡Eres yo!
¡Esto es genial!
Me alegra tanto no ser calvo.
Era una gran preocupación.
Qué extraño. Tengo tantas preguntas.
¿Cómo es el futuro?
Prácticamente como el presente.
Excepto que nos gobiernan insectos gigantes.
Pero ¿sabes qué? Hacen un buen trabajo.
Como sea, me enviaron para evitar que alguien
se convierta en villano en el futuro y destruya el mundo.
¡Genial! ¿Quién es el villano?
Tú.
¿Qué?
Es imposible.
Tengo etiquetas de devolución de correo sofisticadas.
¿Qué clase de villano las tiene?
-¿Maestro Masacre? -¿Maestro Masacre?
Bueno. Además de Maestro Masacre.
Okey, ¡ya!
Qué aventura me espera
No podría imaginarlo
Al llegar a la escuela
De la clase salgo corriendo
A la tienda voy a ampliar conocimientos
Superpoderes y mil villanos
Pasaría el día aquí desde muy temprano
Cada vez me siento más preocupado
¿Has visto alguna vez Superhéroes enyesados?
-¿Salvaré al mundo hoy? -No lo sé
-¿Estaré a salvo hoy? -No lo sé
-Por vencido no me doy -No lo sé
¡El equipo Mega Med entró en acción!
Salvamos un héroe por segundo
En página diez se salva el mundo
Nos llaman normis Normalmente es cierto
Vemos superhéroes que existían en sueños
Listo y atento debes estar
Por la justicia hay que luchar
Es un secreto que no has de revelar
Y mañana la aventura volverá a empezar
-¿Salvaré al mundo hoy? -No lo sé
-¿Estaré a salvo hoy? -No lo sé
-Por vencido no me doy -No lo sé
¡El equipo Mega Med entró en acción!
¿Ves esta noticia?
Este es Oliver dentro de 25 años
usando un cadáver como una canoa.
Mira el titular:
"Aprobación de George W. Bicho más alta que nunca".
Realmente me convierto en villano.
No te preocupes, Oliver.
Trabajo para la Liga de Héroes,
y me enviaron para evitar que hagas la cosa
que desencadena los eventos que te vuelven malo.
Bien. ¿Qué es esa cosa?
Debería haber preguntado antes de irme.
Es yo. Habría hecho lo mismo.
¿Tu computadora no tiene la información?
No tiene todos los detalles.
Solo confirma si cambié el futuro.
¡Ah, y levita!
Mira.
No funciona siempre.
¿Cómo sabrás qué evitar que haga?
Usaré mi sentido común.
Estamos perdidos.
Espera. Como esta cosa que hago
que supuestamente me hace malo pasa hoy,
solo debo sentarme aquí y no hacer nada,
y nunca sucederá.
Acaba de pasar.
-¿Qué? -Era que te sentaras en la camilla.
Ahora eres un villano.
¿Qué? No puede ser. ¿Cómo puede convertirlo en villano?
Sentarse en la camilla era el primer evento en una cadena
que lleva a una vida de crimen y destrucción.
¿Cuál es el próximo evento?
Ese. Preguntar eso.
Seguido de mofarse así.
¿Eso es todo? ¿Mi destino está escrito?
¿De grande seré un villano?
¡Claro que no!
Nunca serás grande.
Si no puedo evitar que te conviertas en villano,
el plan B de mi misión es eliminarte.
No puedo creerlo.
¿Cómo conseguí un trabajo tan genial en el futuro?
¡Mira! ¡Algo brillante!
-¿Dónde? -¿Dónde?
No veo nada brillante...
Veo una cucaracha.
¿Qué haces? Podría ser presidente algún día.
Es bueno ya no ser malvada.
Realmente liberó tiempo en mi itinerario para coleccionar recortes.
Supongo que no tienes tiempo en tu itinerario para pensar
en historias más interesantes.
¡Hola, Mésmera! ¿Cómo estás?
Corrientazo. ¡Chócala!
Philip, ¿por qué todos están enojados conmigo?
Bueno, intentaste aniquilar a la mitad del personal
y lograste aniquilar a la otra mitad.
¡Ahora nuestro equipo de softball no tiene lado izquierdo en el campo!
Skylar, ¿por qué estás tan molesta?
¡Son buenas noticias!
Eres la persona más odiada en Mega Med ahora.
¿Por qué son buenas noticias?
Porque solía ser yo.
EL DOMINIO
Oliver, ¿por qué vendríamos a El Dominio?
Es obvio que mi yo futuro nos buscará aquí.
No, es obvio que tu yo futuro
pensaría que nosotros pensaríamos que es muy obvio
y nunca seríamos tan estúpidos de venir.
Sabía que vendrían aquí.
¡Era tan obvio!
Tienes tres opciones sobre qué pasa ahora.
Puedo succionarte a un hoyo negro,
puedo arrojarte a un hoyo negro o puedo liberarte.
¡Libérame!
Está bien, te liberaré.
A un hoyo negro.
¡Hiciste una pausa a propósito!
¡Kaz, por favor! ¡Habla contigo mismo!
¡Convence a tu yo futuro de que no me elimine!
Haré mi mejor intento,
pero como sabes, suele ser mediocre.
Entonces ¿no me enviará a un hoyo negro?
Olvidé preguntarle sobre eso.
¿Entonces de qué hablaron?
Estaba molesto porque le apunté enojado así.
Dijo que la gente del futuro lo hace así.
Y estuve de acuerdo. Es mucho mejor.
¡Kaz del futuro, por favor! ¡No quieres hacer esto!
¡Soy yo! ¡Oliver! ¡Tu mejor amigo! ¡Tu compañero!
De hecho, no hemos sido mejores amigos desde que te volviste malo.
Y tu compañero es el villano Cara de Cráneo.
No pegan para nada.
A ti te gusta todo prolijo y él...
Tiene una cara de cráneo.
¡Hola, Chica Gamma!
¡Vaya! ¡Solo me empujó!
Solía mezclar mis intestinos con rayos gamma.
¡Ahora soy popular!
Skylar, ¿qué haces?
Le pagué a Cuchilla Humana para que haga batidos para todos.
¡Así no seré la persona más odiada de Mega Med!
¿Qué? ¡No!
¡No puedes!
No les daría batidos gratis a todos si fuera tú.
Sí, porque eres tacaño y odias la felicidad.
Es cierto,
pero el problema es que...
La gente odia los batidos.
Son demasiado batidos y demasiado deliciosos.
Y la gente odia demasiado de algo.
Estás loco.
Estoy demasiado loco, y por eso me odia la gente.
O solía odiarme.
¡Bien, gente,
Cuchilla Humana les hará batidos frescos! ¡Yo invito!
¡Skylar, mira lo que hiciste!
¿Por qué empujaste a Corrientazo?
Alguien podría haber perdido una parte del cuerpo
que no vuelve a crecer.
¡No! No empujé a Corrientazo.
Te vi. ¡Y cortaste la cola de caballo de Erupción Solar!
¡Ahora parece un caballo sin cola!
¡Parado en dos patas!
¡Con un disfraz de Erupción Solar!
¡Por favor, no lo hagas!
¡Te daré lo que quieras!
¿Quieres dinero?
Con o sin peluca.
Luces bien con peluca.
Pero no me sirve.
No tenemos dinero en el futuro.
Es una economía basada en polen.
-¡Oye! Esa es mi... -¡Oye! Esa es mi...
-...segunda camisa favorita. -...tercera camisa favorita.
¿Tercera favorita?
Sí, nos dan una camisa genial en el undécimo grado.
¡Genial! Algo que esperar.
Parece que manchar esa camisa alteró el futuro.
¡Oliver ya no será un villano!
¡Genial!
¡Pero ahora yo soy un villano!
Si me disculpan,
tengo asuntos sin resolver.
Comenzando con...
¡Comprar esta figura de acción!
¡Ahora causaré caos en la ciudad!
¿Soy un villano?
¡Esto es terrible!
Lo sé.
Al menos serás rico.
Seguro que en el futuro esa figura de acción
vale al menos diez veces más polen.
Esto es malo.
¡No quiero convertirme en villano!
¡Quiero ser uno de esos tipos locos
que hacen esto afuera de una concesionaria!
Esos son hombres de globo.
¿Lo son?
Este es el peor día de mi vida.
Kaz. Tu barbilla.
¿Sabes qué significa?
Sí. Tengo una barba incipiente.
Tengo barba incipiente. ¡Es el mejor día de mi vida!
Pero mi camisa sigue mojada. ¡Es el peor día de mi vida!
El tú del futuro dijo que tenía asuntos pendientes.
¿Adónde se fue?
Kaz. Rápido, piensa en todo lo que odias.
¿Debo hacerlo? Odio pensar.
Claro. ¿Y qué lugar te hace pensar?
¡La escuela!
SHOW DE PORRISTAS
¿Qué haces?
¡Este lugar me trajo tanta miseria
que arrancaré cada afiche de la semana espiritual y del show de porristas!
-¿Eso es todo? -¡Luego enviaré a toda la escuela
a un hoyo negro y la borraré de la faz de la Tierra!
Vaya, realmente hago muchas pausas.
No puedes destruir la escuela.
Hay un partido de básquetbol en el gimnasio. Hay estudiantes aquí.
No me importa. Esa es la segunda característica de ser un villano:
que no te importe.
No me importa cuál sea la primera.
No puedes vencerme.
¡Soy tú! Sé todos tus movimientos.
¿Sí? Bueno, yo sé todas tus debilidades.
-¡Ay, cuidado con el pelo! -¡Ay, cuidado con el pelo!
Hola, Hombre Lagarto. Hola, Corrientazo.
¡Vaya! Solo me golpeó con el dedo.
Solía electrocutarme hasta que mis encías sangraran.
La vida es buena.
Skylar. ¿Qué es eso?
Les daré regalos a todos los superhéroes y al personal de Mega Med.
¿Qué? ¡No puedes hacerlo!
Es decir, es imposible comprar amigos.
Créeme. Lo intenté.
Estos no son buenos regalos.
Les compré los regalos más hirientes que se me ocurrieron.
Para Horacio,
un video de demoliciones de puentes.
Para Philip, un sombrero enorme
que hará creer que su cabeza es aun más pequeña.
Pero la gente te odiará aun más.
No me importa.
Me pasaron tantas cosas malas este año...
Perdí mis poderes, me volví mala,
casi beso a Oliver...
Lo único bueno en mi vida
eran mis amigos en Mega Med.
Ahora no tengo ni eso.
Así que si todos me van a odiar sin motivo,
les voy a dar una razón real para odiarme.
Se siente horrible, y es mi culpa.
Así que así se siente la culpa.
¡No me gusta!
-Qué bueno. -Sí, ¿no?
¡Sí!
¡Kaz!
Esta cosa está cargada. ¡Retrocede o la usaré!
He visto el futuro
y somos un villano. ¡Acéptalo!
Quizá no puedo cambiarte, pero puedo evitar que lastimes a alguien.
-¿Qué estás haciendo? -Me enviaré a mí mismo al hoyo negro.
Así no existiré en el presente
y no me convertiré en villano en el futuro.
¡Kaz, no!
Oliver, quiere destruir a toda la escuela.
¿Sabes qué hay en el gimnasio?
¡Porristas!
¡Porristas muy atractivas! No puedo dejar que suceda.
SHOW DE VARIEDADES EL PRÓXIMO VIERNES
¡Espera!
Hay noticias del futuro.
Reeligieron a George W. Bicho.
Y Kaz ya no es un villano.
-¿No? -¿No?
-¡Eso es genial! -¡Eso es genial!
Espera. No entiendo. ¿Qué cambió?
¿Recuerdas que esta mañana te dije que todo lo que haces
determina la clase de persona en que te conviertes?
Bueno, ya no eres un villano
porque estuviste dispuesto a sacrificarte por los demás.
Bueno, mayormente porristas.
Mi trabajo aquí terminó. Supongo.
Nunca estuve seguro de qué debía hacer.
Me alegra haberte conocido.
No puedo esperar a convertirme en ti.
Gracias. ¿Me haces un favor?
Usa hilo dental. No sabes cuánto tratamiento dental necesitamos.
No prometo nada.
Bueno, debo irme.
Espera. Antes de irte, tengo una pregunta.
Ahora que no soy un villano en el futuro,
-¿qué soy? -No sé...
Pero resulta que tu cara está en el billete de cinco dólares.
-¡Genial! -Que usamos para limpiarnos el trasero.
¡Otra vez las pausas!
¡Vaya! Qué día. ¡Fue una locura!
Lo sé. Creí que nuestras vidas no podían ser más locas.
-Estoy aburrido. -Estoy aburrido.
¡Atención a todos!
Los llamé a esta reunión porque...
¡Porque soy un maniático y deben detenerme!
Alan, ¿qué te pasa?
Te dije. ¡Soy un maniático y deben detenerme!
¡No! ¡Reuní a todos para darles esos regalos!
¡No intentes detenerme!
Pero dijiste:
"¡Soy un maniático y deben detenerme!".
Me expresé mal.
¿Qué te pasa?
No solo destruiste nuestros regalos,
¡arruinaste este encantador papel de regalo!
¡Y estos moños!
¡Señor, es usted un monstruo!
Alan, sé lo que hiciste.
El elevador ya olía así cuando me subí. ¡Lo juro!
Sé que no querías que todos siguieran odiándome,
así que recibiste la culpa. Y los dardos.
Y lo que esté tirando ese tipo.
Sé que te haces el malo y rudo,
pero por dentro, eres un poco dulce.
No soy dulce.
¡Dije "un poco" dulce!
No sé de qué hablas.
Hice esto porque...
La gente hace lo que se les da bien, y se me da bien ser odiado.
Solo sabe que aun si ahora eres la persona más odiada aquí,
no todos te odian.
Extrañaba eso.