Ne haftaydı ama.
Başka gezegene gittik, Skylar'ı kurtardık
ve neredeyse beş kez öldük.
Sağ salim burada olmak güzel.
Canım sıkıldı.
Dikkatimi dağıtma.
Oyunda yüksek skoru almak için hile kodu kullanıyorum.
Başardım! Yüksek skor. Hayatımın amacına ulaştım!
Canım sıkıldı.
Kaz, yüksek skoru almak için hile kodu kullanamazsın. Hile yapıyorsun.
Evet. Hile kodlarının amacı bu, hile yapmak.
Yoksa isimleri farklı olurdu. "Dürüstlük kodu" ya da Larry Finkle falan.
Dikkatli ol Kaz.
Hayatta yaptığın her şey nasıl bir insan olacağını belirler.
Bugün oyunda hile yaptın, yarın sınavda kopya çekersin
sonra bir bakmışsın kana susamış bir manyaksın.
Hikâye bayağı aniden karanlıklaştı.
Bana baksana, sürekli iyilik yapıyorum. Kim bilir ki?
İleride başkan olabilirim.
Yüzüm paraya koymak için mükemmel.
Hangisi? Peruklu mu, peruksuz mu?
Ne oluyor be?
-Sen kimsin? -Ben senim. Kaz.
Gelecekten. N'aber? Buraya önemli bir görev için geldim.
Cidden kimsin?
Hadi tamam, Kaz'e biraz benziyorsun.
Ve gelecekten gibi duruyorsun.
Ve birden ortaya çıktın.
-Tamam, inandım. -Hayır, ben inanmıyorum.
Ben olduğunu nasıl bileceğim?
Çok kötü robot taklidi yapabilirim.
Ben bir robotum.
Cidden bensin!
Bu muhteşem bir şey! Kelleşmediğime çok sevindim.
Çok endişeleniyordum.
Bu çok garip. Bir sürü sorum var.
Gelecek nasıl?
Şu anla neredeyse tamamen aynı. Ama devasa böceklerin hükmü altındayız.
Ama ne diyeceğim bak. Aslında bayağı iyi götürüyorlar.
Neyse, buraya gönderilme amacım
birinin kötüye dönüşüp dünyayı yok etmesini engellemek.
-Süper! Kötü kim? -Sensin.
Ne? Bu imkânsız. Süslü iade adresi etiketlerim var.
Ne tür bir kötüde böyle bir şey olabilir?
-Katliam Ustası. -Katliam Ustası.
Peki. Katliam Ustası hariç.
Hadi bakalım Her gün ayrı bir macera
Yüzümüze baksan hiç belli olmaz Okula geldik
Çıkış vakti, 15.30'da iş var şimdi
Çizgi romancıda Araştırma vakti
Yeni sayılar Ve süper güçler
İşimiz olmasa Burada geçerdi saatler
Herkes diyor bize endişelenme
Ama hiç kahraman gördün mü yatan sedyede?
Dünyayı kurtaracak mıyız Duruma bakar
Güvende olacak mıyız Duruma bakar
Kaçar mıyız kalır mıyız Duruma bakar
Biz Mighty Med'iz Hep sonuna kadar
Dersten sonra kahramanları kurtarırız
Sayfayı çevirip aksiyona atlarız Bize normo derler, normalde harika
Hayalimizdeki kahramanlar yanımızda Bu hayatta cesaretle dolmalı için
Yumruğunu kaldır Doğruluk için
Göremezsin Karşında olmayanı senin
Yarın da böyle Aynısı bu gecenin
Dünyayı kurtaracak mıyız Duruma bakar
Güvende olacak mıyız Duruma bakar
Kaçar mıyız kalır mıyız Duruma bakar
Ama bil, Mighty Med'iz Hep sonuna kadar
Bu haberi görüyor musun?
Bundan 25 sene sonra, Oliver bir insan vücudunu kano olarak kullanırken.
Şu manşete bak,
"George W. Böcek kamuoyu güven oranları rekor yükseklikte."
Yani gerçekten kötü oluyorum.
Merak etme Oliver. Kahramanlar Birliği için çalışıyorum.
Kötüye dönüşmene sebep olan olayları başlatan
tek şeyi yapmanı engellemem için yolladılar.
İyi bari. Ne o tek şey?
Gelmeden önce sorsam iyiydi.
Cidden ben. Tam benim yapacağım bir şey.
-Bilgisayarında bu bilgi yok mu? -Tüm detayları vermiyor.
Ancak geleceği değiştirirsem doğruluyor.
Bir de uçabiliyor! Bakın.
Her zaman çalışmıyor.
Neye engel olacağını nasıl bileceksin?
-Sağduyumu kullanacağım. -Yandık.
Bir dakika. Kötüye dönüşmeme sebep olan şey madem bugün olacak,
burada oturup hiçbir şey yapmazsam o da asla olmaz.
Oldu.
-Ne? -Sedyeye oturmanmış.
Artık kötü olacaksın.
Ne? Hayır, olamaz. Bundan dolayı niye kötüye dönüşsün?
Bu, suç ve yıkım dolu bir hayata giden
olaylar zincirinin sadece ilk halkasıydı.
-Sıradaki ne? -Buydu. Bu soruyu sorman.
Ve böyle dudak bükmen.
Bu kadar mı yani? Kaderim mühürlendi mi?
-Büyüyüp kötü mü olacağım? -Tabii ki hayır.
Hiç büyümeyeceksin.
Kötü olmanı engelleyemezsem
görevimin yedek planı seni ortadan kaldırmaktı.
Vay be. Buna inanamıyorum.
Gelecekte nasıl böyle havalı bir işim oldu?
Bak! Parlak bir şey!
-Nerede? -Nerede?
Pekâlâ, parlak bir şey görmüyorum ama yerde hamam böceği var.
Ne yapıyorsun? Bir gün başkan olabilir.
Artık kötü olmamak harika.
Programım boşalınca artık kolaj yapacak vaktim oldu.
Galiba programında daha ilginç konular konuşmaya vaktin yok.
Selam Mesmera! Nasılsın?
Dalga. Çak bir beşlik!
Philip, niye herkes bana kızgın?
Sonuçta personelin yarısını yok etmeye çalıştın
ve diğer yarısını yok etmeyi başardın.
Artık softbol takımımızın sol iç saha oyuncusu yok!
Skylar, niye bu kadar üzüldün? Bu harika bir şey!
Artık Mighty Med'de en nefret edilen kişisin.
-Bu niye harika bir şey? -Çünkü eskiden bendim.
DİYAR
Oliver, niye Diyar'a geldik?
Bizi araması için çok bariz bir yer.
Hayır, o kadar bariz ki
bizim çok bariz olduğunu düşüneceğimizi
ve asla buraya gelecek kadar aptal olmadığımızı düşünür.
Buraya geleceğinizi biliyordum. Aşırı barizdi!
Olacaklar için üç seçeneği var.
Kara deliğin içine çekilebilirsin,
içine fırlatılabilirsin ya da seni bırakabilirim.
-Bırak o zaman! -Tamam, seni bırakacağım.
Kara deliğin içine.
Bilerek duraksadın!
Kaz, lütfen! Kendinle konuş! Gelecek Sen'i ikna et!
Elimden geleni yapacağım. Ama biliyorsun, elimden gelen D artı veya C eksi.
Yani beni kara deliğe yollamayacak mı?
Aslında o konuyu sormayı unuttum.
O zaman ne konuştunuz?
Parmağımı bu şekilde sinirli bir şekilde uzattığım için kızmış.
Gelecekteki insanlar böyle yapıyormuş. Ben de katıldım. Çok daha iyi.
Gelecek Kaz, lütfen! Bunu yapmak istemezsin1
Benim! Oliver! En iyi dostun! Yoldaşın!
Sen kötü olduğundan beri iyi arkadaş değiliz.
Ve artık yoldaşın kötü Kafatasısurat.
Çok uyumsuzsunuz.
Sen her şeyi derli toplu seviyorsun, onunsa suratı kafatası.
Selam Gama Kız.
Vay be! Beni sadece itti!
Eskiden gama ışınlarıyla organlarımı çarpıştırırdı.
Artık çok popülerim!
Skylar, ne yapıyorsun?
Herkese smoothie yapması için Bıçak Adam'a para verdim.
Böylece Mighty Med'in en nefret edileni olmayacağım.
Ne? Hayır!
Olmaz!
Yani senin yerinde olsam herkese bedava smoothie vermezdim.
Çünkü cimrisin ve mutluluktan nefret ediyorsun.
Doğru. Ama asıl mesele şu, herkes smoothie'den nefret eder.
Fazla hoş ve lezzetliler.
İnsanlar hiçbir şeyin fazlasını sevmez.
Delirmişsin sen.
Fazla deliyim. O yüzden benden nefret ediyorlar.
Ya da eskiden öyleydi.
Evet, millet. Bıçak Adam hepinize taze smoothie yapacak. Benden!
Skylar, şu yaptığına bak! Niye Dalga'yı öyle ittin?
Birisi geri büyümeyen bir parçasını kaybedebilirdi.
Hayır! Onu ben itmedim.
Seni gördüm. Ayrıca Güneş Patlaması'nın atkuyruğunu kestin!
Artık kuyruksuz bir at gibi duruyor! İki ayak üstünde duran!
Güneş Patlaması kostümü giyen!
Lütfen! Yapma! Ne istersen veririm!
Para mı istiyorsun? Peruklu mu, peruksuz mu?
Peruk yakışmış. Ama bu işime yaramaz.
Gelecekte para kullanmıyoruz. Tamamen polen bazlı bir ekonomi.
-Hey! Bu en sevdiğim ikinci tişörtüm! -Hey! Bu en sevdiğim üçüncü tişörtüm!
Üçüncü mü?
-11. sınıfta efsane bir tişört alıyoruz. -Süper! İple çekiyorum.
Bu tişörte sprey sıkman geleceği değiştirdi.
Oliver artık kötü olmuyor!
-Harika! -Ama artık ben kötüyüm!
Şimdi izninizle, yarım kalmış işlerim var.
Yapacağım ilk şey, bu aksiyon figürünü almak!
Şimdi de şehri darmadağın edeceğim!
-Kötü müyüm? Berbat bir durum! -Evet.
İyi tarafından bakarsak zengin olacaksın.
O aksiyon figürü gelecekte en az 10 kat daha çok polen ediyordur.
Bu çok kötü. Kötü olmak istemiyorum!
Araba galerilerinin dışında böyle yapan adamlardan olmak istiyorum!
-Onlar dans eden balondan adam. -Öyle mi?
Gün ilerledikçe kötüleşiyor.
Kaz, çenen.
-Bunun anlamını biliyor musun? -Evet. Sakalım çıkmış.
Sakalım var. Bu muhteşem bir gün!
Ama tişörtüm hâlâ ıslak. Çok kötü bir gün!
Gelecek Sen, yarım kalmış işi olduğunu söyledi. Nereye gitti?
Çabuk, nefret ettiğin şeyleri düşün.
Zorunda mıyım? Düşünmekten nefret ettiğimi bilirsin.
Doğru. Peki neresi seni düşündürür?
Okul!
-Ne yapıyorsun? -Burası bana o kadar çok acı çektirdi ki
tüm kutlama haftası ve maç posterlerini yırtıp atacağım!
-O kadar mı? -Sonra da tüm okulu
bir kara deliğin içine yollayıp dünyadan sileceğim!
Cidden fazla duraksıyoruz.
Okulu yok edemezsin. Spor salonunda basket maçı var. İçerisi öğrenci dolu.
Umurumda değil. Kötü olmanın iki numaralı özelliği bu. Umursamamak.
Bir numara umurumda değil.
Beni yenemezsin.
Ben senim! Her hareketini biliyorum!
Öyle mi? Ben de senin her zayıflığını biliyorum.
-Saça dikkat! -Saça dikkat!
Selam Kertenkele Adam. Selam Dalga.
Vay be! Sadece alnıma fiske attı.
Eskiden diş etlerim kanayana dek elektrik verirdi.
Hayat çok güzel.
Skylar. O ne?
Mighty Med'deki tüm kahramanlara ve personele hediye vereceğim.
Ne? Bunu yapamazsın!
Yani… Çünkü parayla arkadaş alınmaz. İnan bana, denedim.
Bunlar güzel hediyeler değil.
Herkese düşünebileceğim en kırıcı hediyeleri aldım.
Horace için yıkılan köprü videoları.
Philip'e, kafasının çok küçük olduğunu düşünmesine sebep olacak dev bir şapka.
Ama o zaman senden şu ankinden de fazla nefret edecekler.
Umurumda değil. Bu yıl başıma o kadar kötü şey geldi ki…
Güçlerimi kaybetmek, kötü olmak, Oliver'ı neredeyse öpmek.
Hayatımdaki tek iyi şey Mighty Med'deki dostlarımdı.
Artık ona bile sahip değilim.
Madem herkes benden sebepsiz yere nefret edecek
bari onlara gerçek bir sebep vereyim.
Çok mutsuz ve suçlusu benim. Demek suçluluk böyle bir duyguymuş.
Hiç hoşuma gitmedi!
-Çok iyiydi. -Değil mi?
Evet!
Kaz!
Tamamen yüklü. Geri çekilmezsen kullanırım!
Geleceği gördüm ve biz kötüyüz.
Kabul et işte!
Belki seni değiştiremem ama insanlara zarar vermeni engelleyebilirim.
-Ne yapıyorsun? -Kendimi kara deliğe yollayacağım.
Böylece şu an var olmayacağım ve gelecekte kötü olmayacağım.
Kaz, yapma!
Oliver, tüm okulu yok etmekle tehdit ediyor.
O spor salonunda kimler var biliyor musun? Amigolar!
Aşırı güzel amigolar! Bunu yapmasına izin veremem.
Dur! Gelecekten haber var.
Başkan George W. Böcek tekrar seçilmiş.
Ve Kaz artık kötü değil.
-Değil miyim? -Değil miyim?
-Bu muhteşem! -Bu muhteşem!
Bir dakika. Anlamıyorum. Değişen ne?
Yaptığın her şeyin, nasıl biri olacağını etkileyeceğini söylemiştim.
Artık kötü değilsin
çünkü başkalarını kurtarmak için kendini feda etmeye hazırdın.
Çoğunlukla amigoları.
Pekâlâ, burada işim bitti. Sanırım.
Tam olarak ne yapmam gerektiğine emin değildim.
Tanıştığımıza çok memnun oldum. Büyüyüp sen olmayı iple çekiyorum.
Teşekkürler. Senden bir ricam olacak.
Diş ipi kullan. Ne kadar dişçiye gittiğimizi tahmin edemezsin.
Söz vermeyeyim.
-Gitme vakti. -Bir dakika. Gitmeden önce bir sorum var.
Gelecekte artık kötü olmadığıma göre neyim?
Bilmiyorum ama görünen o ki artık yüzün beş dolarlık banknotta.
-Harika! -Onunla popomuzu siliyoruz.
Yine duraksadın!
Vay be! Ne gündü ama. Delilikti!
Cidden. Hayatımız daha da çılgınlaşamaz diyordum.
-Sıkıldım. -Sıkıldım.
Dikkat dikkat!
Hepinizi buraya çağırmamın sebebi…
Çünkü ben bir manyağım ve durdurulmam gerek!
Alan, neyin var böyle?
Dedim sana. Ben bir manyağım ve durdurulmam gerek!
Hayır! Herkesi o hediyeleri vermek için topladım.
Beni durdurmaya çalışma!
Ama daha az önce "Ben bir manyağım ve durdurulmam gerek!" dedin.
Yanlış söyledim!
Neyin var senin?
Hediyelerimizi ezmekle kalmadın, bu harika hediye kâğıtlarını da mahvettin!
Ve bu kurdeleleri!
Tam bir canavarsın!
Alan, ne yaptığını biliyorum.
Asansör ben bindiğimde öyle kokuyordu. Yemin ederim!
Herkesin benden nefret etmemesi için
nefreti kendi üstüne çektin.
Ve dartları. Ve şu adam ne fırlatıyorsa onu.
Aksi ve sert davrandığını biliyorum
ama aslında içten içe bir nevi iyi birisin.
-İyi falan değilim. -"Bir nevi" dedim!
Ne diyorsun bilmiyorum.
Bunu yaptım çünkü herkes iyi olduğu şeyi yapmalı.
Ve ben nefret edilme konusunda iyiyim.
En azından şunu bil, burada en çok nefret edilen kişi olsan bile
herkes senden nefret etmiyor.
Aslında özlemişim.