Ca y est. J'ai terminé tous mes rapports.
Et j'ai aussi réécrit tous tes rapports
pour enlever tous les bouts-rimés.
Hey, j'avais travaillé dur pour les écrire!
Tu sais que c'est difficile de trouver une autre rime
rime à super héros que super zéro?
Tiens... pourquoi cet exterminateur intervient ici?
Oh il se trouve que le super héros Dégouto
avait des pupuces aliens sur lui.
Je sais qu'il sauve des tas de planètes de l'extinction,
mais c'est son odeur qu'il faudrait éradiquer!
Euh, et ce produit n'est pas dangereux pour les humains?
Non, je me suis renseigné.
Ces produits n'ont aucun effet sur nous.
En revanche on aurait peut-être
mieux fait d'avertir la Reine Frelon.
Okay, yo!
Toujours l'aventure
Ça se voit pas comme ça
On va au lycée
On bosse après les cours
Direction le Comics shop Ça vaut le détour
Pour lire les nouveaux numéros
Sans job On resterait plus
On nous dit de pas stresser
Des super-héros sont blessés
Sauver le monde, qui sait ?
Se blesser, qui sait ?
Où irons-nous, qui sait ?
On est les Mighty Med Ça, on le sait !
On sauve des super-héros Jour et nuit
On tourne la page et c'est parti
On est les super-Normos
On voit de vrais héros
Faut être bon citoyen
Se battre pour le bien
Mais c'est un secret, hein ?
On recommence demain
Sauver le monde, qui sait ?
Se blesser, qui sait ?
Où irons-nous, qui sait ?
On est les Mighty Med Ça, on le sait !
Bon, je dois aller à ma réunion avec Gus Alan
Alan et Skylar pour travailler
sur notre projet d'énergie alternative.
Je peux te laisser?
Si par "me laisser", tu veux dire "me laisser tourner sur ma chaise",
tu n'as qu'à me regarder!
Il y a du progrès.
Capitaine Atomique?
Tout va bien?
Rassurez vous les gars, ça va aller.
Je ne sens pas la douleur.
La douleur physique je veux dire...
Emotionellement je suis assez sensible.
Alors, ni les coups ni les attaques ne peuvent vous briser,
mais les mots vous font du mal?
Est-ce vous vous moquez de moi?
Dites-nous juste ce qui s'est passé.
Le président est venu visiter le musée national du Base ball,
et le méchant Bazooka a essayé de l'attaquer.
Je suis arrivé pour le sauver, mais Bazooka a sorti un bazooka,
J'aurais dû m'en douter puisqu'il s'appelle Bazooka.
Alors j'ai tenté de l'atomiser.
Il aurait dû s'en douter puisque,
moi, je m'appelle Capitaine Atomique.
Vous racontez très très mal les histoires.
Pourquoi tu dis ça?
Ça me fait de la peine.
D'accord. Bon, rassurez-vous.
Oliver doit partir mais je suis là
pour prendre soin de vous.
Tu sais quoi ?
Puisque l'hôpital est en sous-effectif,
je vais rester là et aider le Capitaine Atomique
et toi tu n'as qu'à penser à un bout-rimé
qui irait avec "Tachycardie Galtraxienne".
J'ai déjà la rime...
Galtraxian pètent des tremblements.
Tu peux y aller. Je m'en charge.
Je vais simplement faire du euh
tac tac chop chop vroum vroum.
Tu vas utiliser une tronçonneuse sur moi?
Non, j'étais juste en train de m'imaginer sur une moto cross.
Vroum vroum!
D'accord alors... pitié, fais attention avec lui.
Et les pièces de musée.
Ce sont des pièces inestimables de l'histoire du base ball.
Pas de soucis!
Hey, j'adore autant le base ball que n'importe qui,
Si ce "n'importe qui" déteste le base ball!
Bon, va travailler sur ton petit projet,
et je te promets de faire très attention à ces machins de baseball ennuyeux.
Ça marche...
Comment tu peux haïr le baseball?
Le passe-temps favori de l'Amérique!
Je me rappelle mon premier match en mille neuf cent trente-quatre.
J'ai pris un hot dog.
Ça m'a brulé la bouche. Et j'aurais dû m'y attendre
puisque hot ça veut dire chaud.
Wow. Je raconte mal les histoires c'est vrai.
Salut!
Désolé je suis en retard.
C'est pas trop tôt quand même,
je commençais à tellement m'ennuyer que j'allais presque
m'intéresser à la conversation de ces deux-là.
Tu ne fais que regarder dans le vide c'est tout!
J'ai dit "presque m'intéresser"!
J'étais en train de leur expliquer que j'avais une idée géniale
pour notre projet d'energie.
On pourrait alimenter une ampoule avec le vent
qu'on créé quand on bouge toute la journée.
Tu sens ce vent?
C'est hallucinant...
que personne n'ai encore eu cette idée géniale!
Je crois que j'ai une meilleure idée.
On connaît tous la puissance en "chevaux", non?
Mais pourquoi se contenter de chevaux un peu rapides
alors qu'on n'a qu'à utiliser des guépards super véloces?
Quoi?
Il suffit de réunir une douzaine de guépards
et à les faire courir sur des tapis de marche.
J'ai déjà deux guépards chez moi.
Oliver, combien tu peux en apporter.
Zéro.
Zéro guépards.
Ça risque de compliquer les choses.
Mais je vais appeler mon livreur de guépards pour voir ce qu'il peut faire.
Oliver, surtout ne les écoute pas.
Ils ne connaissent vraiment rien à la skience.
Ça se prononce "science".
Alors là, ça j'en doute.
Ecoutez, euh J'adore toutes vos idées.
Mais on va mettre une broche de côté.
ou un couteau ou hache, peu importe.
Parce que j'ai dessiné les plans du projet parfait et...
J'ai oublié mon sac à dos.
C'est rien, je vais le chercher.
Vous restez tranquille et vous continuez à réfléchir.
Ou à ne pas réfléchir, c'est aussi une option.
Histoire d'être vraiment sûr, guépards ou pas guépards?
Parce que si je n'annule pas avant cinq heures, je perdrai mes arrhes.
Prêt à prendre son poste au brancard,
le numéro deux, Kaz, le numéro deux.
KAZ EST LE NUMÉRO 1
A quoi tu joues?
Eh bien je me suis dit que si les gens applaudissaient
des joueurs de baseball ennuyeux,
ils pourraient applaudir un vrai héros.
Moi.
Alors... Je les ai recrutés pour être mes fans.
Regarde ça.
RoboCanon vend des pistaches.
Attends
Qu'est-ce que tu fais ici?
Tu es revenu pour surveiller ce que je faisais?
Tu dois toujours tout contrôler?
Je dois pas tout contrôler.
J'avais oublié mon sac à dos,
Oh et à propos quand tu m'as dit que que je devais tout contrôler,
l'inflexion de ta voix a fait penser à une question.
Elle aurait dû descendre comme une affirmation.
Tu vois?
Tu viens de prouver que j'avais raison?
C'est tout.
Tu sais c'est pas parce que je fais les choses différemment de toi,
que ça signifie que ta façon est la bonne et la mienne la mauvaise.
Non, ce n'est pas ce que j'ai dit.
Tu n'as pas eu à le faire. Je l'ai lu dans tes yeux !
Pourquoi il a fallu que
ma mère me transmette son expressivité faciale?
Allez, tu peux repartir au lycée et me laisser seul,
parce qu'il n'y a pas que moi que tu embêtes,
Tu embêtes aussi mes fans.
Bon d'accord, je prends mon sac à dos et j'y vais!
Tu as fait quelque chose?
Tu as l'air coupable.
J'ai rien fait du tout.
Je suis trop expressif.
Merci beaucoup maman!
Ça y est, j'ai les plans.
J'ai trouvé un moyen d'utiliser les petits panneaux solaires
des calculettes pour récolter assez d'énergie
pour mettre cette voiture en marche.
Utilise ta tête Oliver!
Tu sais qu'on ne tiendra jamais jamais tous les quatre là-dedans.
En fait, on a décidé de réaliser mon idée.
On va tous mettre des casques que j'ai équipé d'hélices.
La vitesse de l'air de nos mouvements
fera tourner très vite nos hélices
et ça produira de l'énergie et allumera nos ampoules.
Intéressant, mais le seul petit problème
que je vois dans ton idée que ce n'est pas la mienne.
En fait, j'adore l'idée de Carina.
Excepté le fait que je vais devoir bouger.
Cela ne marchera pas du tout pour moi.
Carina, tu ne réussiras jamais à générer assez de vent.
Et puis, le vent, c'est dangereux.
Ça créé des ouragans,
ce qui risque de décoiffer tes cheveux comme ça!
Et de t'envoyer des déchets dans le visage comme ça.
Et de te jeter en l'air comme ça.
Tandis que le soleil utilise sa chaleur
pour t'embrasser comme ça.
Oui, on a compris.
Ça va. On n'a qu'à réaliser ton idée.
Si tu insistes.
Je dois juste vérifier un petit détail avant.
Si c'est l'idée d'Oliver qu'on réalise,
alors je n'ai qu'une chose à dire.
Je vais à l'avant.
Fin de la neuvième manche. Trois balles.
Deux chaussures.
Kaz tente une percée risquée.
Cette batte est sortie de son dos !
Oliver !
Si tu tiens à regarder ton téléphone,
fais-le au cinéma ou à des funérailles,
comme tout le monde!
On est tous là à travailler très dur sur ton projet.
Tu fais quoi au juste?
Est-ce que tu espionnes Kaz?
Ça me rendait nerveux de le laisser seul
pour soigner le Capitaine Atomique sans ma participation.
Mais tu sais quoi ?
Il s'en sort plutôt bien.
Non attends ! C'est terrible !
Je sais !
Cette aide-soignante porte mon uniforme !
A partir de maintenant je verrouille ma chambre!
Et moi je te parle de ça!
C'est un coléoptère vénusien.
C'est sûrement ces bestioles dont l'exterminateur
essayait de se débarrasser.
Attends.
Cet autre aide-soignant a aussi ma mèche rose dans les cheveux!
Est ce que ça arrive chaque fois que je m'absente?
Tu passes à côté de l'essentiel, d'accord.
Je sais à cause des bandes dessinées que ces coléoptères
se nourrissent de l'électricité du système nerveux.
Et si si jamais elle mord Kaz, ses toxines lui feront
perdre le contrôle de ses émotions et en moins de deux minutes il sera condamné.
Et tu sais qui d'autre sera condamné?
Cet aide-soignant si elle élargit mon uniforme.
C'est grave.
Tu dois appeler Kaz et le mettre en garde contre le coléoptère vénusien.
Je voudrais le faire mais il saura que je voulais l'espionner,
et il n'arrêtera pas de me dire que je veux tout contrôler.
Et il ne le fera pas avec humour,
comme quand il m'appelle "Oli-pop".
Il le fera sans humour comme quand il m'appelle "Oli-Pop".
Qu'est-ce qu'il faut que je fasse?
Je crois que j'ai la réponse. Ce que tu dois faire c'est...
Est-ce que cet aide-soignant essaie de m'imiter?
-Est-ce que tu veux te concentrer? -Désolée.
Tu dois repartir à Mighty Med,
et dire que tu as fini ton projet en avance.
Ensuite fais semblant de voir le coléoptère pour la première fois.
De cette façon il ne saura pas que tu l'espionnais.
Eh bien, je déteste mentir.
Sauf si ça m'arrange et que je ne me fais pas piéger.
Excellent plan. D'accord. Je dois me dépêcher.
Kaz court un terrible danger.
D'accord, vas-y.
Et sois rassuré, on s'occupera du projet sans toi.
Je vais quand même vous noter des petites instructions par sécurité.
Oh, tu as une urgence à régler.
-Fonce ! -D'accord.
Ça alors !
Kaz a raison. Oliver a toujours envie de tout contrôler.
Et maintenant qu'il est sorti, On va enfin fabriquer
le projet sur l'énergie qu'on voulait
faire au départ.
On devrait plutôt faire quelque chose sur le manque d'énergie.
Oh Kaz ! Tu vas bien !
Je veux dire, tu vas bien.
Pourquoi t’es pas à l'école?
On a fini notre projet en avance.
Et je voulais faire une chose qu'on ne fait jamais,
qui est, sortir tous les deux.
Loin du poste des infirmières.
Oh non. Tu as vu ça ?
Je, je crois qu'un coléoptère vénusien vénusienne vient de passer sur le sol!
On ferait mieux de le chercher!
Oui, sauf que j'ai rien vu.
Est-ce que ça va, parce que cet œil dit
que tu es inquiet pour quelque chose et celui-ci dit
que tu mens à propos de quelque chose.
Non, je suis seulement inquiet. Tu vois?
Et je t'assure, j'ai vu un coléoptère vénusien.
Il était effrayant et métallisé et avait l'air...
comme ça.
Il est sur ton épaule !
-Je ne vois rien. -L'autre épaule Kaz.
L'autre autre épaule.
J'arrive pas à l'enlever!
Il m'a mordue.
Oliver! Il est sur le point de contrôler mon cerveau.
Pitié! Avant qu'il prenne toute mon énergie,
tu dois faire quelque chose.
Quoi?
Regarde
cette caméra et que tu dises: "J'ai été piégé!"
Je savais que tu m'espionnais avec ça.
Alors, j'ai organisée cette histoire pour me venger.
Quoi?
Quand j'ai signé le papier de l'exterminateur,
j'ai vu qu'il était venu pour des coléoptères vénusiens.
Alors j'ai demandé à la super héroïne Replika de se morpher en coléoptère.
Replika tu as encore des euh...
Alors tu comptes présenter des excuses?
Je ne crois pas avoir fait quelque chose de mal.
J'ai seulement voulu être prudent.
Si quelqu'un doit présenter des excuses c'est toi.
Quoi? Pourquoi?
Tu m'as laissé croire que tu étais à l'agonie.
Enfin, quel genre de personne
laisse son meilleur ami croire qu'il va.
Je vous ai vue Replika!
Voyez ?
J'avais dit qu’on n’avait pas besoin d'Oliver.
Non, mais tu as besoin d'un miroir. Tu as l'air ridicule.
Tu portes exactement le même casque.
Oh, le casque est superbe.
Je parle de tes vêtements. Qui est ton styliste ?
Il faut qu'on teste nos casques
pour être sûrs qu'ils fonctionnent.
On commence à bouger pour créer du vent.
Ça ne rime à rien.
Pourquoi on n’utilise pas un souffleur de feuilles? Une "kouffleuse"?
Ça ne sert à rien d'utiliser un ventilateur de plafond ou souffleuse.
Ou un guépard!
Zut alors!
Il suffit juste qu'on bouge plus vite.
Et je crois que je sais comment on va réussir !
Pourquoi est-ce que c'est à moi de tester cette chose?
Parce que tu dormais quand on a voté.
Oh, mon Dieu !
C'est affreux !
L'ampoule ne s'est pas du tout allumée !
Je crois que je vais m'évanouir.
Génial! Parce qu'on allait voter
pour savoir qui fait la prochaine descente.
Kaz comment est-ce que tu peux m'en vouloir?
Je voulais juste te protéger de toi même.
Je suis là.
Vous êtes une super héroïne qui piège les adolescents.
Y a de quoi être fière.
Arrête de te moquer de moi, c'est pas drôle.
Je continuerai à me moquer
tant que tu n'auras pas admis que tu avais tort. Oli-Pop.
C'est la chose la plus méchante que tu m'aies dite.
Je m'en vais.
Avant que tu partes, j'ai une petite chose à te dire.
Sur ton épaule, un coléoptère vénusien.
Oh non. un vrai coléoptère vénusien.
Pas un faux comme celui que Replika a imité
il y a quelques minutes de ça.
Et puisqu'il est vrai, je ferais mieux de ne pas le toucher
entre les deux yeux.
Oh, non.
ce vrai coléoptère vénusien m'a mordu.
Oh, coucou Replika
Très réaliste ce coléoptère vénusien.
Oh non.
Elle m'a mordue. Allez chercher Horace ou le docteur Méninges.
Il n'y a que moi ici, et si tu ne me laisses pas te soigner,
les toxines vont se répandre. Il faut que j'agisse.
Non ça ira, on a largement le temps d'attendre un autre médecin.
Et puis j'ai encore le contrôle de mes émotions.
D'accord. D'accord.
Nous avons deux minutes avant qu'il ne vous tue.
Tu'as pas confiance en moi, mais il faut que ça change.
Infirmière! Seringue électrostatique. Forceps galactiques.
Un bisou de bonne chance.
J'en voulais un pour moi.
Attention, la bestiole ne veut pas lâcher.
Si j'arrive à augmenter l'énergie de ton corps
peut-être qu'elle relâchera un peu.
Capitaine Atomique,
frappez Oliver avec votre Yoyo atomique.
Tu comptes me faire attaquer avec un yoyo nucléaire ?
Ça semble extrêmement dangereux.
Mais c'est la seule chance qu'on ait.
On n'a plus de temps.
Capitaine Atomique, vous êtes prêt ?
Je suis toujours sous sédatif, mais bien sûr.
Génial. Aspiration.
J'ai extrait la toxine. Tu vas t'en sortir.
Kaz merci. Tu m'as sauvé la vie.
Je suis désolé d'avoir douté de toi.
Tu savais exactement ce que tu faisais.
En fait, n'aurait-il pas été plus sûr pour moi
que je m'attaque juste à la bestiole ?
Personne ne vous parle à vous.
Mais qu'est-ce que vous faites?
Oliver avait raison.
Mon idée ne fonctionnait pas,
on a décidé de suivre sa conception.
Et quand tu étais inconscient,
on a décidé que tu nous offrirais des crèmes glacées.
Tu as mangé la tienne en dormant.
J’espère que ça marchera.
Ça ne marche pas.
Qu'est-ce que tu veux dire ? Elle vient de bouger.
Ah oui, la voiture fonctionne. Je parlais de tes vêtements.
Tu t'es regardée dans un miroir ?
Oliver. On vient de finir de fabriquer
ta voiture solaire.
Je sais déjà ce que tu vas dire. Et tu as raison.
J'ai vraiment voulu tout contrôler, et maintenant je sais
que j'aurais dû faire confiance à votre instinct.
Non. Je t'assure que tu n'aurais pas dû.
Non. Je pense ce que je dis.
Et tout ce projet symbolise
le genre de tyran que j'ai toujours été.
Alors j'ai une idée.
La tyrannie est finie.
Mon projet n'aurait sûrement pas fonctionné de toute façon.
Alors... Attaquons nous à l'idée brillante que Carina a élaborée.
Yay !
Je vais chercher le skateboard.