Kaz, jeg har godt nyt.
Domænet holder den årlige Dance Dance Superhelt-turnering.
Jeg har også godt nyt.
Simon er vokset 2,5 centimeter.
Det bedste er, at Skylar kommer og ser mig vinde.
Jeg kan ikke imponere hende her som normo,
men der vil hun se mig danse som en superhelt blandt normo'er.
Det var faktisk flot.
Det her venskab holder ikke, hvis vi begge to er cool.
Hør efter, det er vigtigt. Smid, hvad I har i hænderne.
Grundet katastrofen med Annihilator må vi øge antallet af superhelte.
Jeg sænker minimumskravene for at blive superhelt
fra niveau ni-kræfter til niveau seks.
Jeg vil reevaluere alle jeres hidtil undervurderede
og stort set ynkelige kræfter.
Nå ja, Rodney, kan jeg få lidt varmt oveni?
Horace, må jeg være meddommer til prøverne?
Ja da. Din tegneserieerfaring er nyttig, når vi skal bedømme superhelte.
Hvad?
Ikke fair. Jeg er meget bedre end Kaz. Jeg er god til at bedømme folk.
Se her. Du er elendig!
Det er problemet, Alan.
Du er ikke så god til mennesker. Du er bedre til dyr.
Det passer ikke.
Bøh.
Vent, du må ikke skifte endnu! Jeg skal have mælk i kaffen.
Vores liv det er for vildt
Ingen vil tro det
Når de hører, hvad vi kan
Vi er på arbejde Vildt sejt
Find en tegneserie Føles som ferie
Nye numre og superhelte
Uden det ville min verden vælte
Så lad jer bedåre
Har I set superhelte på en båre?
Skal vi redde folk i dag?
Eller får vi et mega slag?
Kan vi snart få ro i dag?
Supersygehus er en vild sag
Redder dem, der redder folk Efter skole
Vi hopper rundt, over stole
Vi er normo'er Vildt fantastisk
Redder superhelte Ret bombastisk
Den her kamp tager vi os af
Kæmp for det kære Gør det hver dag
Alt det, vi gør Gør vi i skjul
Vi gør det hver dag Det er for cool
Skal vi redde folk i dag?
Eller får vi et mega slag?
Kan vi snart få ro i dag?
Supersygehus er en vild sag
Fra i dag vil alle med niveau seks-kræfter blive certificerede superhelte.
Men hvis jeres eneste kraft er at ligne en øgle, er det næppe nok.
Godt, hvem begynder?
Du ligner en, vi kan bruge. Hvad er din superkraft?
Det var overraskende yndigt.
Dr. Victrola, ingen hører vinyl længere.
Fred, længe siden. Hvordan har du haft det?
Super. Så bare okay.
Så rigtig godt, og så ikke så godt.
Så super igen og så bare okay. Og nu udmærket.
-Hvad med dig? -Fint.
Jeg bad ikke om hele din livshistorie.
Nå, men jeg vil gerne være superhelt, for jobbet med at køre ambulance
var udmærket, så bare okay, så udmærket igen og så ikke så godt.
Og nu vildt kedeligt.
Ligesom den historie.
Nå, hvad er dine kræfter?
Jeg kan bevæge mig med lysets hastighed.
Når jeg hopper. Sådan her.
Men meget hurtigere.
Beklager, Fred. Jeg kan ikke godkende dig.
Lizard Man, jeg har set dig. Det falske overskæg narrer ingen.
Tak, fordi du vil se mig vinde turneringen.
Det er bare rart at komme ud.
Horace vil ikke lade mig gå til prøve som superhelt.
Jeg er en rigtig taber.
Du er ikke en taber.
Du er ingen vinder, men du er ikke en taber.
Jo, jeg er. Selv Lizard Man er stærkere end mig,
og han kan kun fange fluer med tungen. Det kan jeg ikke engang. Se.
Du ved, hvad man siger. Lad være med det. Det er klamt.
Den kommende mester i Dance Dance Superhelt er ankommet.
Jeg glæder mig til at møde ham. Vil han signere min hånd?
Det er det eneste, jeg aldrig vasker.
For det første er jeg den nye mester, og for det andet...
Målet med spillet er at bekæmpe zombierne på skærmen,
og jo mere sejt og kompliceret, man danser, jo flere point får man.
Se, jeg øver mig lige.
Wow, du er god. Må jeg prøve?
Ja da.
Men det er ret svært, og det tager lidt tid at...
Jeg gik tre niveauer frem. Er det godt?
Det er ret godt, men ikke turneringsgodt.
Connie, du burde melde dig til.
Du er ikke bare god, du er turneringsgod.
Jeg melder mig til.
Måske kan jeg endelig være god til noget og komme i konkurrenceform igen.
Tak, fordi du tog mig med. Du er den bedste.
Bare ikke til det her spil. Hun er klart bedre.
Jeg ved ikke, om det er en god idé.
Du er allerede lidt nede. Forestil dig dit selvværd, hvis du taber.
Hun taber ikke. Det gør du.
Skadet superhelt! Skal undersøges straks!
-Hvor kommer patienten fra? -Han kom med ambulancen.
Amba-lance? Hvilken amba-lance?
Ja, jeg kan ikke sige amba-lance.
Kan vi ikke bare kalde den babu-bilen?
-Hvor er den? -Lige der.
Den er usynlig. Man kan kun se den med de her briller.
Og man kan kun se brillerne med de her briller.
Jeg kan godt se brillerne.
Wow. Det er det sejeste, jeg nogensinde har set.
Og det er ingen almindelig usynlig superheltesygehus-ambulan...
...babu-bil.
Den kan flyve 16.000 kilometer i timen overalt i universet.
Bortset fra Delaware. Vi ved ikke hvorfor.
Du er nødt til at lade mig køre den.
Det kan du vel godt få lov til, hvis du gør mig til en superhelt.
Prøver du at bestikke mig?
For hvis du gør, så tal lidt lavere.
Det kan du vel godt få lov til, hvis du gør mig til en superhelt.
Jeg kunne gøre dig til niveau seks, hvis du havde andre superkræfter.
Jeg tænker på et lige tal mellem et og tre.
Tre.
Ja da, tre!
Du må være synsk.
Du er nu kvalificeret som superhelt.
Tak!
Og her er nøglen.
Er den usynlig?
Nej, jeg glemte bare at give slip.
Nå, du har gjort Fred til superhelt.
-Hvem har sagt det? -Det har du.
Jeg stod derovre og lurede.
Det er her, jeg går hen og lurer. Mit lurested.
Men jeg fortæller det til onkel Horace.
-Medmindre... -Hvad vil du, Alan?
Jeg vil med en tur i ambulancen,
for jeg elsker at trykke på knapper, og den har sikkert mange knapper.
Så må jeg komme med?
-Ja, men gør ikke noget mærkeligt.
-Forstået!
-Hold dig fra min navle!
-Undskyld, men jeg elsker at trykke.
Velkommen til den årlige Til Døden Blodkamp!
Hov, det er først i morgen.
Velkommen til den årlige Dance Dance Superhelt-turnering!
I første dyst skal Oliver kæmpe mod... Connie!
Hør lige, Connie. Måske burde du springe over den her.
Jeg vil ikke ødelægge vores venskab.
Du er sød, men vores venskab er stærkt nok
til at overleve, at jeg smadrer dig! Du er færdig!
Før vi starter, gennemgår vi reglerne, for de er ret forvirrende.
Flest point vinder.
Jeg vil ikke se beskidte tricks.
Ikke bide, ikke kilde og ikke danse under bæltestedet.
Hvordan undgår vi at danse under bæltestedet, når vores ben er det?
Nemt nok.
Nu er de over bæltestedet.
Andre regler, du vil klynke over?
Hvor er det sejt! Vi kan flyve overalt i universet.
Hvor tager vi hen?
Hvad med Antarktis?
Antarktis findes jo ikke.
Lad os tage til Ønskeøen.
Gravitas er blevet såret af Ambusher i en sydamerikansk regnskov.
-Vi må finde Fred. -Vi har ikke tid.
Gravitas må have hjælp nu. Start motoren.
Seriøst? Du ved, jeg elsker at trykke på knapper.
Væk fra min navle!
Tænder geo-satellit.
Aktiverer autopilot.
Åbner garageport.
Godt, lad os så se, hvor hurtig den er...
-Det var vildt sejt! -Jeg har kvalme.
Se, der er Gravitas. Vær forsigtig og pas på...
Jeg ville have sagt myg, men det er meget værre.
Jeg er Ambusher.
Velkommen til jeres sidste hvilested.
Fedt, jeg trænger til en lur.
Undskyld, men hvordan skal jeg sove sådan her?
Ambusher, hvorfor er du i regnskoven?
Der er da mange flere mennesker i byen.
Jeg føler, jeg er ved at oplære dig.
Jeg laver et serum, som dræber alle planter i regnskoven.
Når verdens ledere ser min styrke, vil de bøje sig for mig.
Det er min kone.
Hun tror, jeg køber ind.
Brug telekinese og ram ham med noget.
Jeg kan ikke røre mit hoved.
Eller din navle. Og den er så fristende.
Måske opdager de, at vi er væk, og sender en superhelt efter os.
Gudfader.
Hvem er du?
Jeg er Hopperen.
En superhelt, som vil redde drengene.
Wow. Hvordan blev du en superhelt?
Jeg bestak ham teenageren med en usynlig babu-bil.
Det her er skidt.
Først var det ret godt.
Så var det ret skidt, og så slet ikke så skidt.
Og nu er det ret frygteligt.
Det bliver meget frygteligt.
Når mit serum er færdigt, ødelægger jeg regnskoven og jer.
Hov.
Stænglerne kan strække sig. De må være fra et gummitræ.
Måske kan jeg nå hen til min telefon.
Ups! Jeg fik den.
Skriver du efter hjælp?
Ja ja, jeg skal lige spille færdig.
Mine damer og herrer, så I det?
For jeg gjorde ikke. Jeg spillede mod Kaz.
Er du okay, Oliver? Du ser lidt forpustet ud.
Jeg har det fint. Lad os se dig slå den, Con...
...nie.
Du må heller stå af cyklen, for nu får du hjulspind.
Baghjul.
Nu får du baghjul.
-Hvad skete der?
-Aner det ikke.
Spillet må have kortsluttet.
Hvorfor sker den slags?
Hvorfor, danseguder? Hvorfor har I forladt os?
Ingen problemer. Du har bare sparket stikket ud.
Connie, du kan ikke danse nu.
Giv nu op, Oliver. Du kan ikke standse mig.
Hør nu. Jeg har fået en sms fra Kaz.
Vi må hente ormehulstransporteren, tage ned i regnskoven og redde dem.
Gør du det. Jeg bliver her.
Hvad? Hvorfor det?
Derude er jeg en tidligere superhelt uden kræfter.
Men når jeg spiller her, er jeg endelig god til noget igen.
Du behøver ikke det dumme spil for at få bekræftelse.
Selv uden kræfter er du den største superhelt, jeg kender.
Kaz har brug for dig.
Gus.
Jeg trækker mig fra turneringen.
Jeg skal noget mere vigtigt.
Også mig.
Men husk lige, at hvis hun giver fortabt, vinder jeg.
Ingen kan slå mig i det her spil.
Mit serum er færdigt. Sig farvel til regnskoven.
Er du sådan en tosse, der tror, han kan tale med planter?
Det er jeg også.
Hvad laver I her? Nå, pyt, jeg tilintetgør jer bare.
Hvordan slår vi ham uden kræfter?
Vi har jo én kraft. Dansens kraft!
Gudfader.
Jeg har en idé. Jeg skal bruge nøglen til babu-bilen.
En af de her knapper må...
...åbne døren.
Tak.
Det var nær blevet katastrofalt. Jeg fik en lærestreg.
Aldrig at tage imod bestikkelse?
Nej, altid at beskytte min navle, når Alan er i nærheden.
Ind i den usynlige babu-bil og hjem til sygehuset.
Vent, glemmer vi ikke noget?
Nå jo, den hårdt sårede superhelt.
Hvad sker der med Gladys?
Hendes nye superheltenavn er Lady Spectrum.
Og skønt hendes evne til at lave regnbuer får alle til at smile,
var det ikke effektivt mod Harpooner.
Du må gøre Skylar til en superhelt igen.
Hun har lige slået Ambusher,
og hun er mere kvalificeret end alle de andre nye.
Undskyld, Termometer Man.
Ja, hun kan vel godt komme op på niveau seks igen.
Tillykke, Skylar. Du er en superhelt igen.
Er jeg?
Undskyld, jeg er nødt til at tage den.
-Det er jo fantastisk. -Ja.
Og det var ikke sket uden din hjælp. Du imponerende mig virkelig.
Du danser fedt.
-Det fortryder jeg.
-Og jeg fortryder, at jeg så det.
Men nu er jeg en superhelt igen.
-Skylar, du er ikke en superhelt igen. -Hvad?
Det var dr. Bridges. Vi må indstille vores nye system.
Lady Spectrum var ikke den eneste, der tabte sin første kamp.
Hvem har ellers tabt?
Dem alle sammen!
Også dr. Frankel, hvis eneste kraft er at manipulere lyd.
Beklager, Skylar, men du er ikke kvalificeret som superhelt.
Hold så op, dr. Frankel. Det er ikke sjovt.
Det er mit livs værste dag!
Nu er den ikke så slem.