Kaz, tengo grandes noticias.
Mañana en El Dominio será torneo anual
de Baila Baila Superhéroe.
Yo también tengo grandes noticias.
Simon creció dos centímetros y medio.
Y lo mejor es que convencí a Skylar de venir a verme ganar.
No puedo impresionarla si soy un normi entre superhéroes.
Pero en el torneo, me verá como un superhéroe bailarín
entre normis.
De hecho, eso estuvo muy bien.
Esta amistad no funcionará
si ambos somos geniales.
Reúnanse. Esto es importante.
Todos dejen lo que estén haciendo.
Debido a nuestro casi desastre con Aniquilador,
realicé un plan para aumentar el número de superhéroes.
Bajaré los requerimientos mínimos
para calificar como héroe
de poderes de nivel nueve a poderes de nivel seis.
Haré pruebas para reevaluar a los anteriormente reprobados,
con poderes mayormente patéticos.
Lo que me recuerda, Rodney, ¿me recargas?
Horacio, ¿puedo ayudarlo con las pruebas?
Claro.
Tu conocimiento de cómics será útil para juzgar superhéroes.
¿Qué?
No es justo. Yo sería mucho mejor que Kaz.
Soy genial para juzgar gente.
Mira. ¡Apestas!
Ese es el problema, Alan.
No eres una persona sociable. Eres más bien una persona de animales.
No es cierto.
Bu.
Espera, Alan, no te reviertas aún.
Necesito leche para mi café.
Okey, ¡ya! Qué aventura me espera
No podría imaginarlo
Al llegar a la escuela
De la clase salgo corriendo
A la tienda voy a ampliar conocimientos
Superpoderes y mil villanos
Pasaría el día aquí desde muy temprano
Cada vez me siento más preocupado
¿Has visto alguna vez Superhéroes enyesados?
-¿Salvaré al mundo hoy? -No lo sé
-¿Estaré a salvo hoy? -No lo sé
-Por vencido no me doy -No lo sé
¡El equipo Mega Med entró en acción!
Salvamos un héroe por segundo
En página diez se salva el mundo
Nos llaman normis Normalmente es cierto
Vemos superhéroes que existían en sueños
Listo y atento debes estar
Por la justicia hay que luchar
Es un secreto que no has de revelar
Y mañana la aventura volverá a empezar
-¿Salvaré al mundo hoy? -No lo sé
-¿Estaré a salvo hoy? -No lo sé
-Por vencido no me doy -No lo sé
¡El equipo Mega Med entró en acción!
Desde hoy, cualquiera con poderes de nivel seis o más
será certificado como superhéroe.
Recuerden, si su único poder es lucir como un lagarto,
probablemente no los elegiré.
¿Quién está primero?
Parece que podrías ser útil.
¿Cuál es tu poder?
Eso fue sorprendentemente delicado.
Dr. Victrola, ya nadie oye vinilos.
Fred, hace meses que no te veo. ¿Cómo has estado?
Genial. Luego solo bien.
Luego muy bien, luego no tanto.
Luego genial de nuevo, luego bien.
Y ahora bastante bien.
-¿Cómo estás tú? -Estoy bien.
¡No pedí que me contaras toda tu vida!
Como sea, quiero ser un superhéroe
porque mi trabajo como chofer de ambulancia
estuvo bastante bien, luego solo bien,
luego bastante bien de nuevo, luego no tanto.
Y ahora es muy aburrido.
Como esa historia.
¿Cuáles son tus poderes?
Puedo viajar a la velocidad del sonido
cuando salto así.
Pero mucho más rápido.
Lo siento, Fred.
No puedo certificarte.
Hombre Lagarto, te veo.
Ese bigote falso no engaña a nadie.
EL DOMINIO
Gracias por venir a verme ganar el torneo, Skylar.
Solo me alegra salir de Mega Med.
Horacio ni siquiera me deja tomar la prueba para ser superheroína.
Me siento como una perdedora.
No eres una perdedora.
No eres una ganadora, pero no eres una perdedora.
Lo soy.
Incluso Hombre Lagarto es más poderoso que yo,
y él solo puede atrapar moscas con la lengua.
Yo no puedo. ¿Ves?
Ya sabes lo que dicen.
No hagas eso en público, es tétrico.
El futuro campeón del torneo de Baila Baila Superhéroe
ha llegado.
No puedo esperar a conocerlo.
¿Me autografiará las manos?
Es lo único que nunca me lavo.
Primero, yo soy el futuro campeón,
y segundo...
Como sea, el objetivo del juego es derrotar
a los villanos zombi en la pantalla
y mientras más genial y elaborados sean tus movimientos,
más puntos te dan.
Mira. Haré una ronda de práctica.
Vaya, eres bueno. ¿Puedo intentarlo?
Claro.
Pero es bastante difícil,
tarde en acostumbrarte...
Subí tres niveles. ¿Es bueno?
Es bastante bueno, pero no como para un torneo.
Connie, deberías inscribirte al torneo,
porque no solo eres buena, estás al nivel del torneo.
Creo que me inscribiré.
Quizá esta es mi oportunidad de ser buena en algo
y volver a ponerme competitiva.
Gracias por traerme, Oliver. Eres el mejor.
Excepto en este juego. Ella claramente es mejor.
Connie, no sé si será una buena idea.
Es decir, ya estás bastante triste.
Imagina lo que le pasaría a tu autoestima si pierdes.
No va a perder. Tú perderás.
Tengo un superhéroe herido que necesita atención ahora.
¿De dónde vino el paciente?
Lo traje en la ambulancia.
¿Amba-lancia? ¿Cuál amba-lancia?
Sí, no puedo pronunciar amba-lancia.
Desde ahora llamémoslo el auto bubú.
-¿Dónde está? -Justo ahí.
Es invisible.
Solo puedes verlo con estos lentes.
Y solo puedes ver estos lentes con estos lentes.
Puedo ver esos lentes.
¡Vaya! Es lo más genial que he visto.
Y no solo es un invisible,
en cuanto a superhéroes, esta ambulancia...
Auto bubú.
Puede volar a 16 mil kilómetros por hora
e ir a cualquier lugar del universo.
Excepto a Delaware. No sabemos por qué.
Viejo, debes dejarme conducirla.
Supongo que podría, si me hicieras un superhéroe de nivel seis.
¿Intentas sobornarme?
Si es así, baja la voz.
Supongo que podría,
si me hicieras un superhéroe de nivel seis.
Está bien. Podría subirte a nivel seis
si tuvieras otro superpoder.
Estoy pensando en un número par entre uno y tres.
Tres.
Claro. Tres.
Debes tener poderes psíquicos.
Ahora estás calificado para ser un superhéroe.
Gracias.
Aquí están las llaves.
¿Son invisibles?
No, solo olvidé soltarlas.
Oí que convertiste a Fred en superhéroe.
-¿De quién lo oíste? -De ti.
Estaba parado ahí, merodeando.
Aquí vengo a merodear.
Es mi lugar de merodeo.
Como sea, le diré a mi tío Horacio.
-A menos... -¿Qué quieres, Alan?
Quiero ir en la ambulancia contigo,
porque me encanta presionar botones,
y seguro que esta tiene muchísimos.
¿Puedo ir contigo?
Está bien. Pero no hagas nada raro.
Entendido.
No toques mi ombligo.
Lo siento. Te dije, me gusta tocar cosas.
Bienvenidos a la batalla a la muerte anual de El Dominio.
Ups, ese es el evento de mañana.
Bienvenidos al torneo anual de Baila Baila Superhéroe de El Dominio.
En nuestra primera pelea,
Oliver se enfrentará a Connie.
Oye, Connie, quizá debas saltearte esta.
No quiero que afecte nuestra amistad.
Qué tierno, pero creo que nuestra amistad es suficientemente fuerte
para sobrevivir que te destruya totalmente.
¡Vas a perder!
Antes de comenzar, repasemos las reglas,
porque son bastante confusas.
Gana el mejor puntaje.
Quiero una pelea limpia.
Nada de morder, hacer cosquillas ni bailar debajo de la cintura.
¿Cómo podemos no bailar debajo de la cintura
si nuestras piernas están debajo de la cintura?
Fácil.
Ahora están encima de mi cintura.
¿Alguna otra regla de la que te quieras quejar?
Esto es genial.
Podemos ir adonde queramos en el universo.
¿Adónde vamos?
¿Qué tal la Antártida?
La Antártida no es un lugar real.
Deberíamos ir al País de Nunca Jamás.
El Superhéroe Gravitas fue herido
por el villano Emboscador en un bosque pluvial sudamericano.
-Busquemos a Fred. -No hay tiempo.
Gravitas necesita ayuda ahora.
Arrancando.
¿En serio? Sabes cuánto me gusta presionar botones.
Basta con el ombligo.
Iniciando geosatélite.
Activando autopiloto.
Abriendo puerta del garaje.
Muy bien.
Veamos cuán rápido va esta cosa...
-Eso fue genial. -Eso fue nauseabundo.
Ahí está Gravitas.
Ten cuidado con...
Iba a decir los mosquitos, pero esto es mucho peor.
Soy el Emboscador.
Bienvenidos al lugar de su descanso final.
Genial. Me vendría bien una siesta.
Disculpa.
¿Cómo voy a dormir así?
Emboscador, ¿por qué estás en un bosque pluvial?
Hay mucha más gente en las ciudades para emboscar.
Siento que te digo cómo hacer tu trabajo.
Creo un suero que matará todas las plantas del bosque,
y una vez que los gobiernos de la Tierra vean mi poder,
se arrodillarán ante mí.
Es mi esposa.
Cree que fui al mercado.
Alan, usa tu telekinesis para golpearlo con algo.
No puedo tocarme la cabeza con las manos,
o tu ombligo con mis dedos.
Está ahí, burlándose de mí.
Quizá alguien note que desaparecimos
y enviarán un superhéroe a salvarnos.
Cielos.
¿Quién eres?
Soy el Saltarín.
Un superhéroe, vine a rescatar a estos chicos.
Vaya. ¿Cómo te convertiste en superhéroe?
Soborné a ese adolescente con un auto bubú invisible.
Esto es muy malo.
Primero era bastante bueno.
Luego medio malo,
luego no tan malo.
Y ahora es bastante terrible.
Se pondrá realmente terrible.
Cuando termine mi suero,
destruiré el bosque, junto con ustedes.
Oigan.
La liana se está estirando.
Debe ser un árbol de caucho.
Quizá pueda estirarme lo suficiente para tomar mi celular de esa roca.
¡Vaya! Lo logré.
¿Estás pidiéndole ayuda a alguien?
Sí, en un minuto. Primero déjenme terminar esta partida de Ladrillos.
Damas y caballeros, ¿vieron eso?
Porque yo no. Estaba jugando Ladrillos contra Kaz.
¿Estás bien, Oliver?
Parece que te falta el aliento.
Estoy bien.
A ver si superas eso, Con...
...nie.
Será mejor que vayas al hospital,
porque te daré una póliza.
Paliza.
Te voy a dar una paliza.
¿Qué pasó?
No tengo idea.
El juego debe haber fallado.
¿Por qué tenía que pasar?
¿Por qué, dioses del baile? ¿Por qué nos abandonan?
No hay problema. Solo pateaste el enchufe de la pared.
Connie, no puedes jugar.
Ríndete, Oliver.
No evitarás que juegue.
Mira, recibí un mensaje de Kaz.
Debemos tomar el teletransportador,
ir al bosque pluvial y salvar a Kaz, a Alan y a Fred de El Emboscador.
Tú ve. Yo me quedo.
¿Qué? ¿Por qué?
Por allí, soy una exsuperheroína sin poderes.
Aquí, jugando este juego,
al fin soy buena en algo de nuevo.
Skylar, no necesitas este juego para sentirte bien contigo misma.
Incluso sin poderes, eres la mejor heroína que conozco.
Kaz te necesita.
Gus.
Me retiro del torneo.
Tengo cosas más importantes que hacer.
Yo también.
Que conste, ella se retiró, yo gané.
Nadie me gana en este juego. Nadie.
Mi suero está listo.
Podemos despedirnos del bosque pluvial.
¿Eres uno de esos locos que cree que puede hablarles a las plantas?
Porque yo también.
¿Qué hacen aquí? No importa, los destruiré.
No sé cómo lo derrotaremos sin poderes.
Pero sí tenemos un poder.
El poder del baile.
Cielos.
Tengo una idea. Solo necesito la llave del auto bubú.
Uno de estos botones debe...
Abrir la puerta.
Gracias.
Vaya, eso casi fue un desastre.
Aprendí mi lección.
¿Nunca aceptes un soborno para certificar a un superhéroe?
No. Siempre usar un protector sobre mi ombligo
si estoy cerca de Alan.
Metámonos al auto bubú invisible
y volvamos a Mega Med.
Esperen. Siento que nos olvidamos de algo.
Cierto. El superhéroe gravemente herido.
Horacio, ¿qué le pasa a la enfermera Gladys?
Su nuevo nombre de superheroína es Señora Espectro.
Y si bien su poder de crear arcoíris hacía sonreír a todos con deleite,
no fue muy efectivo contra El Arpón.
Horacio, debe hacer a Skylar una superheroína de nuevo.
Acaba de derrotar al Emboscador,
y está más calificada que cualquiera de estos héroes nuevos.
No te ofendas, Hombre Termómetro.
37 ºC
Supongo que puedo elevarla a nivel seis.
Felicitaciones, Skylar. Eres una superheroína de nuevo.
¿En serio?
Lo siento. Debo atender.
-Son excelentes noticias. -Lo sé.
Y no habría pasado sin tu ayuda.
Realmente me impresionaste hoy.
Tienes buenos movimientos.
Chachachá.
Realmente me arrepiento de eso.
Y yo me arrepiento de verlo.
Pero al menos soy superheroína de nuevo.
-Skylar, no eres superheroína de nuevo. -¿Qué?
Ese era el Dr. Bridges.
Debemos cancelar el nuevo sistema de clasificación.
Resulta que la Señora Espectro
no fue la única heroína nueva en perder su primera pelea.
¿Qué otro héroe perdió?
Todos.
Incluido el Dr. Frankel,
cuyo poder es manipular el sonido.
Lo siento, Skylar,
pero ya no puedo calificarte como superheroína.
¿Puede parar, Dr. Frankel? No es gracioso.
Este es el peor día de mi vida.
Ahora no es tan malo.