Jeg har en god nyhet, Kaz. I morgen er det Domenets årlige turnering
-i "Dans-dans-superhelt".
-Jeg har også en god nyhet.
Simon har vokst en hel tomme.
Det beste er at jeg har fått Skylar til å komme og se meg vinne.
Jeg kan ikke imponere her som normo blant superhelter,
men på turneringen får hun se meg som en dans-dans-superhelt blant normoer.
Det var faktisk skikkelig bra. Dette vennskapet kommer ikke til å funke
hvis begge to er kule.
Kom bort hit, dette er viktig. Slipp alt dere har i hendene.
På grunn av nesten-katastrofen med Utsletteren
har jeg kommet opp med en plan for å øke antall superhelter.
Jeg senker minimumskravene for kvalifisere seg til heltestatus
fra nivå ni-krefter til nivå seks-krefter.
Jeg skal holde prøverunder for på nytt å evaluere deres tidligere undervurderte,
stort sett patetiske krefter.
Apropos det... Kan jeg få påfyll, Rodney?
Kan jeg hjelpe til med å dømme prøverundene?
Ja visst.
Tegneserieekspertisen din vil være nyttig.
Hva for noe?! Urettferdig! Jeg ville vært mye bedre enn Kaz.
Jeg er god til å dømme folk.
Bare se. Du stinker!
Det er problemet, Alan.
Du er ikke så medmenneskelig. Mer meddyrelig.
Det er ikke sant.
Bø.
Vent, Alan, jeg trenger melk til kaffen!
Alltid eventyr etter klassen
Umulig å se det På skoleplassen
Vi går tidlig Jobbe 15.30
Lese seg opp Klar for nye oppdrag
Nye hefter Og superkrefter
Vi kunne holdt på Dag etter dag
Ikke noe stress? Men superhelten er ikke noe tess
Vil vi redde verden nå?
Er vi alle trygge nå?
Vil vi bli eller stå?
Supersykehus Team opp og kjør på
Vi redder de som redder andre
Vi blar om Og går til verks
Kall oss normo Normalt fantastisk
Kurerer helter daglig Det gjør vi faktisk
Med et sånt liv Trengs det mye giv
Slåss for det du mener er rett
Det er sprøtt Alt det rare vi har sett
I går og i dag Går i ett
Vil vi redde verden nå?
Er vi alle trygge nå?
Vil vi bli eller stå?
Supersykehus Team opp og kjør på
Heretter vil alle med nivå seks-krefter eller mer bli sertifisert som superhelt.
Husk at om din eneste kraft er å se ut som en øgle, så blir du neppe valgt ut.
Hvem er først ut?
Du ser ut som du kan komme til nytte. Hva er kraften din?
Det var overraskende sart.
Dr. Victrola, ingen hører på vinyl lenger.
Lenge siden sist, Fred. Hvordan har du hatt det?
Flott! Og så bare helt ok.
Så skikkelig bra! Og så ikke så bra.
Så flott igjen, og så bare ok.
Nå går det ganske bra.
-Hvordan går det med deg? -Fint.
Slapp av! Jeg ba ikke om å få hele livshistorien din.
Jeg har veldig lyst til å bli superhelt.
Jobben med å kjøre ambulanse
var ganske bra, så helt ok,
så ganske bra igjen, og så ikke så bra lenger.
Nå er det skikkelig kjedelig!
Omtrent som den historien. Hvilke krefter har du, da?
Jeg kan ferdes i lydens hastighet...
Når jeg hinkehopper som dette.
Men mye fortere.
Beklager, Fred. Jeg kan ikke sertifisere deg.
Øglefyr! Jeg ser deg nok. Du lurer ingen med den falske barten.
DOMENET
Takk for at du ble med for å se meg vinne turneringen, Skylar.
Det er godt å komme seg ut. Horace lar meg ikke engang få prøve meg som superhelt.
-Jeg føler meg som en taper.
-Du er ikke en taper.
Du er ikke en vinner, men du er ikke en taper.
Jeg er det.
Selv Øglemannen er mektigere enn meg, og han kan bare fange fluer med tungen.
Jeg klarer ikke det engang. Ser du?
Du vet hva de sier. Ikke gjør det blant folk, det ser nifst ut.
Den fremtidige mesteren i "Dans-dans-superhelt"-turneringen er her.
Gleder meg til å møte ham. Tror du han vil signere hendene mine?
Det er den eneste kroppsdelen jeg aldri vasker.
For det første er det jeg som er den fremtidige mesteren. For det andre...
Målet med spillet er å vinne over zombieskurkene på skjermen.
Jo kulere og mer forseggjorte dansetrinnene er, desto mer poeng får man.
Jeg kan ta en prøverunde.
Jøss, så flink du er. Kan jeg prøve?
Klart det.
Men det er ganske vanskelig, og det tar litt tid før man...
Jeg hoppet opp tre nivåer. Er det bra?
Du er ganske god, men ikke turneringsgod.
Connie, du burde melde deg på.
Du er ikke bare god, du er turneringsgod.
Jeg tror jeg melder meg på. Kanskje jeg kan få være god til noe,
samt få tilbake konkurranseinstinktet.
Takk for at du tok meg med. Du er bare best!
Men i dette spillet er hun åpenbart bedre.
Jeg vet ikke om dette er så lurt, Connie.
Du er ganske nedfor fra før. Hva skjer med selvtilliten om du taper?
Hun kommer ikke til å tape. Det er det du som gjør.
Jeg har en skadet superhelt som trenger umiddelbart tilsyn!
-Hvor kom den pasienten fra?
-Jeg kom med ham i ambulansen.
Ambalansen? Hvilken ambalanse?
Nei, jeg kan ikke si ambalanse.
Vi kan vel heretter bare kalle den au-au-bilen.
-Hvor er den? -Den er her.
Den er usynlig. Man ser den bare om man har på seg disse brillene.
Og disse brillene ser man bare med disse brillene.
Jeg ser de brillene.
Jøss! Det er det kuleste jeg har sett!
Det er ikke en typisk usynlig superheltsykehusambu--
Au-au-bil.
Denne kan fly 16 000 kilometer i timen og dra hvor som helst i universet.
Bortsett fra Delaware. Uvisst hvorfor.
Du må la meg få kjøre den.
Jeg kan vel alltids gjøre det hvis du gjør meg til en nivå seks-superhelt.
Prøver du å bestikke meg?
I så fall må du snakke litt lavere.
Jeg kan vel alltids gjøre det
hvis du gjør meg til en nivå seks-superhelt.
Greit, jeg kan sette deg opp til nivå seks hvis du har en ekstra superkraft.
Jeg tenker på et partall mellom én og tre.
Tre.
Ja da! Tre. Du må da ha synske krefter.
Du er nå kvalifisert til å bli en superhelt.
Tusen takk!
Her er nøklene.
Er de usynlige?
Nei, jeg glemte bare å slippe dem.
Jeg hørte at du har gjort Fred til en superhelt.
-Hvem hørte du det fra? -Fra deg.
Jeg sto der borte og lusket.
Jeg kommer hit for å luske. Det er luskestedet mitt.
Og jeg skal fortelle dette til onkel Horace.
-Med mindre... -Hva er du ute etter, Alan?
Jeg vil kjøre i ambulansen med deg, for jeg elsker å trykke på ting.
Det er sikkert mange knapper i ambulansen. Får jeg bli med deg?
-Ja vel, men ikke gjør noe rart.
-Den er grei.
-Ikke ta på navlen min!
-Jeg sa jo at jeg elsker å trykke på ting!
Velkommen til Domenets årlige blodkamp-til-døden!
Oi, det er visst i morgen.
Velkommen til Domenets årlige "Dans-dans-superhelt"-turnering!
I vår første kamp
skal Oliver danse mot... Connie!
Kanskje du burde stå over denne gangen, Connie.
Jeg vil ikke at det skal påvirke vennskapet.
Så søtt. Men vennskapet vårt
overlever nok at jeg knuser deg! Jeg skal banke deg!
Vi går over reglene før vi begynner, for de er ganske forvirrende.
Den med høyest poengsum vinner.
Jeg vil ha en fin kamp.
Ingen biting eller kiling, og ingen dansing under beltestedet.
Hvordan kan vi la være å danse under beltestedet? Det er der beina våre er!
Lett.
Nå er de over beltestedet.
Er det noe mer du vil syte over?
Dette er så kult!
Vi kan dra hvor som helst i universet.
-Hvor skal vi dra?
-Hva med Antarktis?
Det er ikke engang et ekte sted.
Vi burde dra til Aldriland.
Bakholdsangriperen har skadet superhelten Gravitas i Sør-Amerikas regnskog.
-Vi må finne Fred. -Nei, Gravitas trenger hjelp nå.
Jeg starter motoren.
Seriøst? Du vet at jeg elsker å trykke på ting!
Slutt å ta på navlen min!
Starter opp geo-satellitten.
Aktiverer autopiloten.
Åpner garasjedøren.
Nå skal vi se hvor fort denne greia går...
-Det var helt konge! -Det var kvalmende.
Der er Gravitas. Vær forsiktig, og pass deg for...
Jeg skulle si mygg, men dette er mye verre.
Jeg er Bakholdsangriperen. Velkommen til deres siste hvilested.
Kul! Jeg kunne virkelig trengt en blund.
Unnskyld meg, men hvordan skal jeg klare å sove sånn?
Hvorfor er du i regnskogen?
Det er mange flere å bakholdsangripe i byen.
Ikke at jeg sier hvordan du skal gjøre jobben din, da.
Jeg lager et serum som vil utslette hver eneste plante i regnskogen.
Når regjeringene på jorden ser kreftene mine, vil de bøye seg for meg.
Det er kona mi. Hun tror jeg er på butikken.
Bruk telekinesen din til å slå ham med noe.
Fingrene mine når ikke hodet mitt.
Ikke navlen din heller der den erter meg.
Kanskje noen merker at vi er borte og sender en superhelt for å redde oss.
Å nei.
Hvem er du?
Jeg er Hinkehopperen.
En superhelt som har kommet for å redde guttene.
Jøss. Hvordan ble du en superhelt?
Jeg bestakk den tenåringen med en usynlig au-au-bil.
Dette er skikkelig ille.
Først var det ganske bra. Så var det litt ille.
Så var det slett ikke så verst!
Og nå er det ganske forferdelig.
Det kommer til å bli skikkelig forferdelig! Når jeg får ferdig serumet,
skal jeg ødelegge regnskogen og dere også.
Hei.
Lianen strekker seg. Det må være et gummitre.
Kanskje jeg kan strekke den så langt at jeg får tak i mobilen min.
Oi! Har den.
Ber du om hjelp?
Ja, jeg skal bare bli ferdig med spillet først.
Så dere det, damer og herrer?
Det gjorde nemlig ikke jeg. Jeg spiller mot Kaz på mobilen.
Går det bra, Oliver? Du ser litt andpusten ut.
Det går fint.
Vi får se om du kan slå det, Con...
...nie.
Du kan ta ned "til salgs"-skiltet, for du er i ferd med å bli leid ut!
Eid!
Du er i ferd med å bli eid!
Hva skjedde?
Aner ikke.
Spillet må ha kortsluttet.
Hvorfor måtte dette skje?
Hvorfor, danseguder? Hvorfor måtte dere forlate oss?
Ikke noe stress. Du bare sparket ut kontakten.
Du kan ikke danse, Connie.
Gi deg, Oliver. Du kan ikke stoppe meg fra å spille.
Jeg fikk en melding fra Kaz. Vi må få tak i ormehullstransportøren
og dra til regnskogen og redde Kaz, Alan og Fred fra Bakholdsangriperen.
Dra, du. Jeg blir her.
Hvorfor det?
Der ute er jeg en tidligere superhelt uten krefter.
Her inne, når jeg spiller dette spillet, er jeg endelig flink til noe igjen.
Du trenger ikke dette dumme spillet for å få god selvtillit.
Selv uten krefter er du den største helten jeg vet om.
Kaz trenger deg.
Gus? Jeg trekker meg fra turneringen.
Jeg har viktigere ting å gjøre.
Jeg også.
Men siden hun trekker seg, så vinner jeg.
Ingen slår meg i dette spillet. Ingen!
Serumet mitt er ferdig. Vi kan ta farvel med regnskogen.
Er du en sånn skrulling som tror han kan snakke med planter?
Det er jeg også.
Hva gjør dere her? Blås i det. Jeg bare tilintetgjør dere.
-Hvordan skal vi slå ham uten krefter?
-Men vi har en kraft.
Dansens kraft!
Å nei.
Jeg har en idé. Jeg trenger nøklene til au-au-bilen.
En av disse knappene må da...
...åpne døren.
Takk.
Det var nesten katastrofe. Jeg har fått meg en lærepenge.
Ikke la deg bestikke for å sertifisere en superhelt?
Nei, alltid ha susp på navlen min når Alan er i nærheten.
Nå setter vi oss i den usynlige au-au-bilen og drar til Supersykehuset.
Det føles som vi glemmer noe.
Ja visst, den alvorlig skadde superhelten.
Hva er det med søster Gladys?
Hennes nye superheltnavn er Lady Spectrum.
Selv om kraften til å skape regnbuer får alle til å smile av glede,
var det ikke så veldig effektivt mot Harpuneren.
Du må gjøre Skylar til superhelt igjen. Hun beseiret nettopp Bakholdsangriperen!
Hun er bedre kvalifisert enn disse nye heltene.
Ikke vondt ment, Termometermannen.
37 °C
Jeg kan vel flytte henne opp til nivå seks.
-Gratulerer, du er en superhelt igjen!
-Mener du det?
Beklager, jeg må ta denne.
-Dette er jo kjempebra! -Ja! Det ville ikke gått uten din hjelp.
Du imponerte veldig i dag. Du hadde noen bra knep.
Cha-cha-cha.
Jeg angrer veldig på at jeg gjorde det.
Og jeg angrer veldig på at jeg så det. Jeg er i det minste en superhelt igjen.
Skylar, du er ikke en superhelt igjen.
Det var dr. Bridges.
Vi må avbryte vårt nye klassifiseringssystem.
Lady Spectrum var visst ikke den eneste nye helten som tapte sin første kamp.
-Hvilken annen helt tapte?
-Alle sammen.
Inkludert dr. Frankel, hvis eneste kraft er å manipulere lyd.
Jeg er lei for det, Skylar, men du kvalifiserer ikke som superhelt nå.
Slutt, dr. Frankel. Det er ikke morsomt.
Dette er den verste dagen i mitt liv!
Nå er det ikke så ille lenger.