Jeg... kan...
godt...
Nej... du... kan... ej!
Lad det ikke gå dig på.
At du ikke kan lave én chin-up, gør dig ikke mindre til en mand.
Det ved jeg. Jeg behøver ikke bevise min mandighed.
Det beviser skoven af hår under armene rigeligt.
Okay, for det første:
Lad være med at vise mig dem. Det er mærkeligt.
For det andet: Alle ved, de er falske.
Giv mig dem. De er dyre! Jeg har bestilt dem fra Filippinerne.
Og jeg er ikke bekymret for at se umandig ud.
Mr. Payton sagde, jeg nærmede mig et B i idræt.
Jeg har aldrig fået et B.
Helle ikke jeg.
Fordi du får C'er og D'er.
Og F'er. Glem ikke dem.
Det er umuligt. Ingen kan klare det reb.
Jeg vidste, jeg havde glemt min klokke.
Okay, yo
Hver dag er et eventyr
Det er ikke til at vide når man ser os
Vi går i skole smutter tidligt på arbejde
Vi når tegneseriebutikken Læser før rejsen
Alle de nye blade Og nye superkræfter
Hvis vi ikke skulle arbejde ville vi være her altid
Alle siger, bare slap af
En superhelt ender ikke på en båre
Redder vi verden i dag? Man ved aldrig
Klarer vi den i dag? Man ved aldrig
Flyver vi væk eller ej? Man ved aldrig
Men vi er Mighty Med Lad os komme af sted
Vi redder dem der redder andre efter skole
Vi læser videre og går i aktion
De kalder os Normo Normalt genialt
Vi møder superhelte vi kun har drømt om
I dette liv er du nødt til at slås
Op med næverne Slås for det rigtige
Vi ved ikke hvad vi ser uden at se
Vi gør det samme i morgen som vi gjorde i går
Redder vi verden i dag? Man ved aldrig
Klarer vi den i dag? Man ved aldrig
Flyver vi væk eller ej? Man ved aldrig
Men vi er Mighty Med Lad os komme af sted
Hvad laver du?
Jeg løfter bare uden besvær hundredvis af kilo.
Hvem er så manlig?
Incognito. Han gør alt arbejdet.
Det er alien-superhelten, der kan væve ubrydeligt spindelvæv!
-Hvad er hendes navn? -Arachnia.
Men på hendes planet kalder nyhedsværterne
hende Arrrachnia.
En skurk prøvede at stjæle hendes æg.
Hvad? Det er vanvid!
Man stjæler ikke æg. Man låner dem af en nabo,
glemmer at betale, det bliver akavet,
og så håber man, de flytter.
Det er sandt. Jeg har flyttet to gange på grund af det.
Jeg mener hendes fosteræg.
Arachnia er gravid.
Hendes livstegn falder.
Gør ion-skanneren klar!
Hvad søren!
Arachnia må være for svag til at bære æg,
så fosterposen har hægtet sig på det nærmeste varmblodede væsen.
Få den væk!
Men så ser du slet ikke lige så sjov ud.
Stop! Du ødelægger æggene.
Og den har skabt en forbindelse til din hjerne.
Så hvis du prøver at fjerne den,
vil du føle forfærrrdelig smerte.
Jeg elsker et rulle på r'erne!
Jeg kan ikke have en æggepose siddende.
Jeg ser dum ud!
Apropos det,
så har du tabt dine armhuletoupé.
Jeg skal tage prøver i morgen.
Jeg kan ikke gå i skole med den her.
Du har intet valg, Oliver.
Du er nød til at være vært, indtil æggene klækker.
Så Oliver bliver en slags mor?
Jeg troede ikke, du kunne blive mindre mandig.
Oliver, lyt ikke til Kaz.
Du bør være stolt af at hjælpe med så vigtig en opgave.
Og det klæder dig. Du stråler.
Onkel Horace. Er du okay?
Ja, jeg fik bare noget i øjet.
Tårer. Masser af tårer.
Fordi jeg græder.
Hvad er der galt?
For det første så I mig græde...
Men jeg fik også en email fra dr. Bridges,
der siger, han vil lukke Mighty Med.
Det er jo forfærdeligt!
Gav han en grund?
Var det, fordi du slog op via sms?
Nej, det kunne jeg ikke drømme om.
Jeg er romantiker.
Jeg slog via en besked på himlen.
Men det er ikke derfor.
Der er planer om at åbne et nyt superheltehospital i New York.
Hvad? Du må ikke lade dr. Bridges lukke Mighty Med.
Der er så mange gode minder. Som dengang
der sad et stykke papir i udluftningen,
og det lavede sådan en lyd:
Jeg tror, den var højere:
Sådan her?
Nå men...
Horace, du må få dr. Bridges herned,
så hun kan se alt det vigtige arbejde, vi gør.
Gid jeg kunne, men hun nægter
at sætte fod her igen.
Sidste gang, hun var her
blev hun også næsten spist af en hajmand.
Hun overlevede.
Jeg sagde også næsten!
Hvad hvis vi laver en video, der fremhæver
alle de gode ting ved Mighty Med, til hende?
Fantastisk idé.
En film kan vise, hvor unikke
og vigtige vi er for superhelteverden.
Jeg har altid drømt om at lave en film...
Om mig, produceret af mig,
og med mig!
I to kan også godt være med...
til at tale om mig.
Jeg kan fortælle om, at du sad og græd.
Du er ude af filmen!
LOGAN HIGH SCHOOL
Oliver, hold nu op.
Nej, jeg vil ikke.
Du ville jo
skjule din tilstand, og det gjorde jeg.
Fint.
Det virker aldrig. Folk vil spørge,
hvorfor Julemanden er så sur.
Bruger du dit armhulehår som overskæg?
De har været dyre, så de skal udnyttes.
Jeg vil ikke gå i skole sådan her.
Er der ikke en anden måde at skjule min mave?
Ingen lægger mærke til dig.
De er for optaget af sig selv.
Oliver, hvorfor ser du sådan ud?
Tænk, at vi har det samme tøj på!
Hvor er det pinligt.
En af os er nødt til at skifte tøj.
Det kan jeg ikke for...
Jeg ved det godt. Fordi du venter...
på, at jeg skal skifte!
Men det gør jeg ikke.
Stop!
Vent. Jeg har fattet det.
Oliver, du skal have et alienbarn...
er første linje i min sci-fi-roman!
Okay. Kun syv timer tilbage.
Her. Brug min mobil til at lave filmen til dr. Bridges.
Og sørg for, at jeg er smuk.
-Hvordan det? -Ved at filme bagfra?
Goddag.
Jeg er dr. Horace Diaz,
og jeg vil demonstrere den utrolige,
topmoderne teknologi, vi bruger her.
Dette er en kæmpe skrumpestrålekanon.
Og dette...
er en lille forstørrelseskanon,
som vi bruger til at gøre den lille skrumpekanon
til en kæmpe skrumpekanon.
Og hvad kan den her maskine, der får ører til at vokse ud igen?
Den får ører til at vokse ud igen.
Men den er stadig på teststadiet. Hej, Dennis.
Jeg ved ikke, hvad du brokker dig over.
Nu er du øre-, øre-, øre-, øre-, øre-, næse-, halslæge.
Hvad er det her?
Det er et bord.
Det her. Hvad er det?
Det er en infrarød skalpel.
Den kan skære tyndt og præcist gennem
det mest ugennembrydelige materiale i universet:
Roast beefen fra kantinen.
Og den er ekstremt sikker.
Den har en knap, der sikrer mod fejlskud.
Jeg sagde jo, vi skulle have øvet først.
Stop med at filme!
Undskyld, at det skete.
Kan jeg tilbyde et gratis øre som undskyldning?
Jeg har ondt i ryggen og fødderne,
og jeg har aldrig været mere sulten.
Jeg skal have en snack.
Hvad er der? Jeg skal spise for 400.
Hvor er det sørgeligt.
Gør det igen!
Hvem er du?
Jeg er Hunter!
En berygtet dusørjæger
kendt i alle syv galakser!
Så er vores galakse vist ikke en af dem,
for jeg har aldrig hørt om dig.
Og du hedder Hunter?
Efternavnet er Bounty.
Men det rager ikke dig.
Min søger viser, at Arachnias æg er her.
Hvem af jer har dem?
NÅR DU VENTER
400 ARACHNIA-ÆG
Gæt.
Jeg har ventet i årevis på at få fat i arachina-æg.
På min planet er de 12 millioner dollar værd.
Hvor meget er det på Jorden?
Næsten 12 millioner dollar.
Hvorfor fatter du ikke det?
Beklager, men du kan ikke tage disse æg.
Og de sidder fast på mig, så surt for dig.
Så må jeg jo skrue dit hoved af som et skruelåg
og tage dem.
Øjeblik.
Så du hedder Hunter Bounty?
Du må hellere smutte.
Butikken var ejet af skurke, og de fleste våben er ægte.
Okay, det var ikke. Men...
Det her er!
Okay, det var heller ikke. Men...
Det er helt sikkert ægte.
Og nu skal jeg have min præmie.
Stop, eller jeg skyder...
ville jeg sige, hvis jeg havde it kamera.
Smut, knægt.
Rør dig ikke! Du er omringet...
af skønhed, hvis du bare ville åbne øjnene.
Du slipper aldrig godt fra det!
er sidste linje i min roman.
Nu skal jeg bare skrive midten,
så har jeg en roman!
Jeg vidste, videoen var en dårlig idé.
Nu bliver vi lukket, og jeg må finde et job
som kendis eller milliardær.
Hold op med at være så melodramatisk.
Ja, for du er håbløs til det.
Sådan her gør man.
Jeg vidste, videoen var en dårlig idé!
Du giver mig en idé.
Vores første video var kedelig info om Mighty Med.
Vi skal vise stedet i praksis!
Det skal være mere dramatisk.
Ligesom i den der serie, Dramatic Hospital.
Fremragende idé.
En video, der viser de ægte helte her.
Jeg har oven i købet en fræk titel:
Mighty Med: Stedet, hvor dem, der redder folk,
redder folk, der redder folk.
Eller bare: Mighty Med i aktion.
Det er lidt af en mundfuld,
men okay.
Nu skal vi fange al dramaet og følelserne,
der sker her hver dag.
Hver dag på nær i dag.
Hvad så nu? Onkel Horace,
du sagde, dr. Bridges skulle have videoen i aften.
Så må vi skabe dramaet selv.
Storartet! Jeg var en stor på de skrå brædder
tilbage i 70'erne.
Nu kan jeg vise min skuespilevner.
Og mine bakkenbarter.
Alan, du lader, som om du har skadet dine ben alvorligt,
og så helbreder jeg dem.
-Og så kan du gå igen. -Men jeg kan ikke.
Min smerte bliver ikke troværdig.
Bare rolig. Det ordner jeg.
Av, mine ben. Jeg kan ikke bevæge mig.
Med min utrolige medicinske metode...
er du helbredt!
Av! Det var in pæne side!
Nu kan du da høre, når folk taler om dig bag din ryg.
Jeg kan spore tre æg her, Oliver.
Du kan ikke gemme dig for Hunter Bounty!
Din kæmpe mave stikker ud.
Måske er det hormonerne,
men det er altså meget sårende.
Nej! Fingrene væk fra mine babyer!
Det lader til, at dusærjægeren
er blevet til den dusørjagede.
Ja, det giver mening.
Fantastisk. Hvordan gjorde du det?
Jeg tog bare hans navn og vendte jeg det...
Jeg mente alle de tricks?
Nå, det? Aner det ikke.
Ved du hvad? Jeg tog fejl.
Du er mandig.
Og du skulle bare blive gravid
og lave alle de smukke akrobatiske rebøvelser,
for at jeg indså det.
Tak, Kaz.
Mand til mand:
Jeg tror, jeg skal føde.
Er ørerne væk?
Jeg vil ikke høre mig selv gå på toilettet.
Oliver skal til at udklække æggene.
Lad os få kogt noget vand!
Hvorfor koge vand?
Jeg tænkte, vi kunne bruge noget ramen. Jeg er sulten.
Et alien-fødselsmirakel.
Skylar! Film!
Dette er den perfekte måde at vise Mighty Med frem.
Der sker vist noget.
Nu kommer de.
Jeg troede, jeg skulle nyse. Pasér gaden.
-Får du det hele med, Skylar? -Det ved jeg ikke.
Er du okay, makker? Er det veerne?
Nej! Du spildte varm ramen på mig!
Det her er veer.
Du er der næsten, Oliver.
Her kommer 400 små engle.
Hvor er spanden?
Tillykke, min dreng. Godt gået!
Nu har jeg endelig lært at lave briller.
Ikke dig, Alan. Oliver!
Arachnia!
Du ser bedre ud.
Snart er du stærk nok til at tage dig af dine babyer
og tage dem med til din planet.
Vent. Arachnia.
Jeg ved, jeg skal sige farvel,
men må jeg ikke holde et par hundrede af dem?
Fjern dem, fjern dem! Hvor er de klamme!
Kun en mor kan holde af dem.
Men hvor henne holder man dem?
Wow. Den fødsel var
præcis hvad vi manglede.
Nu lukker dr. Bridges aldrig Mighty Med.
Ikke mindst med min underlægningsmusik.
Det er mere:
Godt så...
En ny email fra dr. Bridges.
Flere dårlige nyheder?
Jeg har vist set forkert
i hendes første email.
Hun overvejede ikke at lukke Mighty Med permanent,
kun i påsken.
Sjov fejl, hvad?
Tænk, at han udsatte os for alt det, og nu...
Bagtaler I mig?
Gid jeg ikke havde fået mine røvører fjernet.