Je... vais...
y... arriver.
Non... c'est... mort!
Allez, te laisse pas abattre.
Meme si tu sais pas faire une traction, tu restes un homme.
Je sais. J'ai pas besoin de prouver ma masculinité.
Mon abondante forêt de poils d'aisselles suffit.
Okay. D'abord,
arrête de la montrer. C'est bizarre.
Et puis tout le monde sait que tu triches.
Donne. Ça coûte cher. Ça vient des Philippines.
Et je ne cherche pas à être viril.
M. Payton m'a dit que je pourrais avoir un B en sport.
Je n'ai jamais eu de B.
Moi non plus.
Tu as toujours C ou D.
Et F. N'oublie pas les F.
C'est impossible. Qui peut faire ça ?
J'ai retrouvé ma sonnette.
Okay, yo.
Toujours l'aventure.
Ça se voit pas Sur nos têtes
À l'école, On part tôt, job à 15h30
On va au Comics shop Lire avant l'aventure
Les nouveaux numéros
Sans job On resterait des heures
On nous dit de pas nous inquiéter
Des super-héros sont blessés
Sauver le monde ? Qui sait ?
Se blesser ? Qui sait ?
Où irons-nous ? Qui sait ?
On est les Mighty Med !
On sauve des super-héros Après les cours
On tourne la page et c'est parti
On est les super normos
On voit de vrais super-héros
Faut savoir se défendre
Se battre pour la justice
Mais ça reste secret
On recommence le lendemain
Sauver le monde ? Qui sait ?
Se blesser ? Qui sait ?
Où irons-nous ? Qui sait ?
On est les Mighty Med !
Tu fais quoi ?
Je soulève plus de 200 kilos, tranquille.
Qui est viril, maintenant ?
Incognito. C'est lui qui porte.
C'est la super-héroïne alien qui lance des toiles incassables !
-C'est quoi, son nom ? -Arachnia.
Mais sur sa planète, certains l'appellent
Arrrrrrrachnia.
Un méchant a voulu voler ses œufs.
Quoi ? C'est dingue !
Les œufs, tu en demandes à ton voisin,
tu ne leur en rends jamais, tu as honte
et espères qu'ils déménagent.
C'est vrai. J'ai déménagé deux fois à cause de ça.
Je parle de ses œufs embryonnaires.
Arachnia est enceinte.
Ses signes vitaux chutent.
Amène le scanner ionique.
C'est quoi, ça ?
Arachnia est trop faible,
alors le sac embryonnaire s'est attaché à toi.
Enlevez-moi ce truc !
Non, c'est trop drôle.
Non ! Tu vas abîmer les œufs.
Et le sac a formé un lien corps-esprit avec ton cerveau.
Si tu l'enlèves,
tu vas ressentir une douleur atrrrrroce.
J'adore roules les R !
Je ne veux pas de ces œufs sur moi.
J'ai l'air bête.
En parlant d'air bête,
tu as perdu tes postiches d'aisselle.
J'ai des contrôles, demain.
Je peux pas aller au lycée avec ça.
Désolé, Oliver, on n'a pas le choix.
Tu dois servir d'hôte jusqu'à l'éclosion.
Attendez. Oliver va devenir maman ?
Je pensais pas que tu perdrais autant de virilité.
Oliver, n'écoute pas Kaz.
Sois fier d'aider une héroïne à donner la vie.
Ça te va bien. Tu es rayonnant.
Oncle Horace. Ça va ?
Oui, j'ai juste un truc dans l'œil.
Des larmes. Plein de larmes.
Je pleure.
Pourquoi ?
Déjà, vous me voyez pleurer...
Et puis le Dr Bridges m'a envoyé un e-mail ce matin,
elle veut fermer Mighty Med.
Quoi ? Non, c'est horrible !
Elle a donné une raison ?
C'est parce que tu l'as larguée par texto ?
Non. Je ne ferai jamais ça par texto.
Je suis romantique.
Je l'ai larguée par message aérien.
Mais ce n'est pas pour ça.
Il y a des rumeurs sur un nouvel hôpital pour super-héros à New York.
Quoi ? Le Dr Bridges ne peut pas fermer Mighty Med !
Il s'y passe des trucs de fou. Comme quand
y a eu un papier dans la ventilation
et que ça sifflait :
Non, c'était plus aigu. Genre :
Comme ça ? Eeeeee...
Bon, bref...
Horace, tu dois dire au Dr Bridges de venir ici
pour qu'elle voit que ce qu'on fait est important.
J'aimerais bien, mais elle refuse
de remettre un pied ici.
En même temps, la dernière fois,
elle a failli se faire dévorer.
Elle allait bien.
Elle aurait pu mourir !
Et si on faisait une vidéo qui montre
les avantages de Mighty Med pour lui envoyer ?
C'est une super idée.
Une vidéo montrerait notre importance
dans le monde des super-héros.
Et j'ai toujours voulu faire un film...
sur moi, produit par moi,
avec moi dedans !
Vous pouvez aussi être dedans...
pour parler de moi.
Je peux parler de la fois où je t'ai vu en train de pleurer ?
T'es virée !
LYCÉE LOGAN
Oliver, viens ! N'y pense plus.
J'ai pas envie.
Mon pote, tu voulais
cacher ton état, et je l'ai fait.
Okay.
Ça marchera jamais. Les gens vont se demander.
Comme : "Pourquoi tu fais la tête ?"
Tu portes tes postiches en guise de moustache ?
Ils m'ont coûté cher, je dois les rentabiliser.
Je veux pas rentrer comme ça.
Y a pas un autre moyen ?
Arrête. Personne ne remarquera.
Les gens sont trop perso.
Oliver, c'est quoi ces fringues ?
Et dire qu'on a le même costume !
Trop la honte.
L'un de nous doit se changer.
Moi, je peux pas, parce que...
Je sais. Parce que tu attends...
que je me change !
Mais ça n'arrivera pas.
Arrête.
Je crois que j'ai compris.
Oliver a des bébés alien...
c'est la première phrase de mon roman !
Bon. Encore sept heures de supplice.
Prends mon téléphone pour filmer la vidéo.
Et filme mon bon profil.
-Lequel ? -Mon dos.
Bonjour.
Je suis le Dr Horace Diaz,
et je vais vous montrer l'incroyable
technologie de pointe utilisée ici à Mighty Med.
Voici un gros laser qui fait rétrécir.
Et ceci...
est un petit laser qui agrandit,
qu'on a utilisé pour changer un petit laser
en ce gros laser.
Et que fait cette machine qui fait repousser les oreilles ?
Elle fait repousser les oreilles.
Mais c'est un prototype. Salut, Dennis.
Pourquoi tu me fais la tête ?
Au moins, tu es docteur du nez, de la gorge et de cinq oreilles.
Parle-nous de ceci.
C'est un bureau.
Ça. C'est quoi ?
Un scalpel infrarouge.
Ça coupe instantanément
toute matière, même la plus impénétrable,
comme la viande de la cafétéria.
Et c'est sans danger.
Il y a même un bouton qui l'empêche de tirer.
On aurait dû répéter.
Arrête de filmer !
Je suis vraiment désolé.
Je peux compenser par une oreille gratuite ?
J'ai mal au dos, aux pieds,
et j'ai jamais eu aussi faim de toute ma vie.
Il me faut un goûter.
Quoi ? Je mange pour 400.
J'ai jamais rien vu d'aussi pathétique.
Recommence !
Vous êtes qui ?
Je suis Sacha !
Un grand chasseur de primes
connu dans les sept galaxies.
On doit pas en faire partie,
j'ai jamais entendu parler de vous.
Vous êtes Sacha le chasseur de primes ?
Nom de famille, Deuprime !
Et ça vous regarde pas.
Mon mouchard a détecté le sac embryonnaire d'Arachnia.
Qui de vous a le sac ?
SI VOUS ATTENDEZ
400 ŒUF-ANTS ARACHNIDES
À votre avis ?
Ça fait des années que je veux des œufs arachnides.
Sur ma planète, ça vaut presque 12 millions de dollars.
Ça fait combien, sur Terre ?
Presque 12 millions de dollars.
Les dollars, ça te parle ?
Désolé, mais vous n'aurez pas ces œufs.
Ils ont fusionné avec moi, c'est pas de chance pour vous.
Je vais devoir t'arracher la tête comme on ouvre une bière
et me servir, alors !
Bon, attendez.
Vous vous appelez Sacha Deuprime ?
Reculez.
Ce magasin était à des méchants, on a quelques vraies armes.
Bon, pas celle-ci. Mais...
celle-ci est vraie.
Celle-là non plus. Mais...
Ça, c'en est une vraie.
Maintenant, ma récompense.
Arrête ou je tire...
ton portrait. Si j'avais ma caméra.
Dégage, minus.
Pas un geste ! Tu es cerné...
par la beauté, si tu ouvres les yeux.
Tu t'en tireras pas comme ça !
C'est la dernière phrase de mon roman.
Il me reste qu'à écrire le milieu
et j'aurais un livre !
C'était une mauvaise idée.
On va être virés et il me faudra un vrai boulot,
comme célébrité ou milliardaire.
Arrête d'en faire des tonnes.
Oui, tu sais pas le faire.
Voilà comment en faire des tonnes.
Je savais que c'était une mauvaise idée !
Tu viens de me donner une idée.
Notre première vidéo était trop ennuyante.
On doit montrer de l'action.
Quelque chose de dramatique.
Comme dans la série Hôpital Dramatique .
Excellente idée.
Une vidéo avec les vrais héros de l'hôpital.
J'ai une idée de titre.
Mighty Med : L'endroit où les gens qui sauvent les gens
qui sauvent le peuple, sauvent les gens.
Ou... Mighty Med en action.
C'est dur à dire,
mais d'accord.
Il faut saisir le drame, l'émotion et l'action
qui se passe chaque jour.
Enfin, sauf aujourd'hui.
Et maintenant ? Oncle Horace,
le Dr Bridges a besoin de cette vidéo ce soir.
Alors, créons le drame.
Splendide ! J'étais dans le théâtre
dans les années 70.
C'est l'occasion de montrer mes talents d'acteur !
Et mes rouflaquettes.
Alan, prétends une blessure aux jambes,
je les guérirai et par miracle,
tu marcheras. -Je ne sais pas jouer.
On ne croira pas à ma douleur.
Ne t'en fais pas. Je vais t'aider.
Ah ! Mes jambes ! Je ne peux plus bouger !
Grâce à ma formidable technique médicale...
te voilà guéri !
Oh. Mon bon profil !
Au moins, tu entendras les gens qui parlent dans ton dos.
Je sais que les œufs sont là.
On n'échappe pas à Sacha Deuprime, Chasseur de primes.
Je vois ton gros ventre qui dépasse.
Hormones ou pas,
c'est très vexant.
Non ! Ne touche pas à mes bébés !
On dirait que Sacha Deuprime le Chasseur de primes
est devenu Sa-déprime privé de chasse.
Ouais, pas mal.
Incroyable. Comment t'as fait ?
C'est juste un jeu de mot avec son nom...
Non, je parlais de ta défense.
Ah, ça ? Aucune idée.
En fait, j'avais tort.
Tu es viril.
Il fallait que tu sois un homme enceinte
qui fait de belles acrobaties
pour que je le voie.
Merci, Kaz.
Et d'homme à homme,
je vais accoucher.
Tu as enlevé les oreilles ?
Je n'aime pas m'entendre aux toilettes.
Les œufs vont éclore.
Faites bouillir de l'eau !
Pour quoi faire ?
J'ai envie de nouilles ramen. J'ai hyper faim !
Le miracle de la vie alien.
Skylar ! Filme !
Ça va mettre Mighty Med en valeur !
Je crois que ça vient !
Ça vient !
J'ai cru que j'allais éternuer.
-Tu as vu ça, Skylar ? -Difficile à dire.
Ça va, mon pote ? T'as des contractions ?
Non ! T'as renversé ton bol sur moi !
Ça, c'est une contraction.
Tu y es presque, Oliver.
Il y a 400 petits anges qui arrivent.
Où est la grosse bassine ?
Bravo, mon garçon ! Je te félicite.
Merci ! J'ai enfin réussi à faire des lunettes.
Pas toi, Alan. Oliver !
Arachnia !
Tu as l'air d'aller mieux.
Tu seras bientôt apte à t'occuper de tes bébés
et les ramener sur ta planète.
Attends. Arachnia.
Même si je dois les rendre,
je peux en tenir un ou 200 dans mes bras ?
Prends-les ! Beurk Beurk !
Seule une mère peut les trouver beaux.
Peut-être, mais, où sont leurs têtes ?
La naissance de ces bébés
est ce qui nous fallait.
Le Dr Bridges ne voudra plus fermer Might Med, avec ça.
Surtout avec le morceau dramatique que j'ai composé.
C'est plutôt : Oooeee...
Enfin bref...
Encore un e-mail du Dr Bridges.
Une mauvaise nouvelle ?
En fait, j'avais mal lu
son e-mail précédent.
Elle ne voulait pas fermer Mighty Med pour toujours,
mais seulement pour Pâques.
Drôle, non ?
Quand je pense à ce qu'il nous a fait faire...
Vous parlez de moi dans mon dos ?
J'aurais dû garder mes oreilles de fesses !