Jag... ska...
klara... det.
Nej... ingen... chans.
Kom igen. Ta det inte så hårt.
Bara för att du inte klarar en chin-up är du inte omanlig.
Jag vet. Jag behöver inte bevisa min manlighet.
Min rikligt beväxta armhåla är bevis nog.
Okej. För det första:
Sluta visa mig den. Det är skumt!
Och för det andra, så vet alla att den är fejk.
Hit med den. Den är dyr. Jag köpte den från Filippinerna.
Jag försöker inte se manlig ut.
Mr Payton sa att jag är på väg att få B i idrott.
Jag har aldrig fått ett B.
Inte jag heller.
För att du jämt får C och D.
Och F. Glöm inte F.
Omöjligt! Ingen kan klättra på ett rep.
Jag visste väl att bjällran låg där.
Okej, yo! Varje dag är ju grymt bra
Ingen vet vad vi gör
efter plugget var dag när vi drar
slutar tidigt och börjar jobba
Serier är vår grej nej, vi säger aldrig nej
Läser nya nummer om superkrafter
Vi hjälper hjältar, vi är entusiaster
Vi hörde nån som sa "Låt dem vara, det är inget viktigt"
men har ni nånsin sett en hjälte på brits?
Ska vi rädda världen idag? Vi får väl se
Ska vi hjälpa en hjälte idag? Vi får väl se
Ska vi stanna här eller dra? Vi får väl se
För vi räddar vår planet med allt som vi vet
Vi träffar dem som vi bara har läst om
När hjältar vill ha hjälp blir det alltid bråttom
Vi är normisar och inte som de andra
De är hjältar, men vi hjälper varandra
När de rullas in med en trasig mjälte
då slår vi ett slag för en superhjälte
Vi hjälper dem som har fått sig en smäll
Imorgon ska vi göra det vi gjorde ikväll
Ska vi rädda världen i dag? Vi får väl se
Ska vi hjälpa en hjälte idag? Vi får väl se
Ska vi stanna här eller dra? Vi får väl se
Vi räddar vår planet med allt som vi vet!
Vad sysslar du med?
Jag lyfter obesvärat hundratals kilo.
Vem är manlig nu då?
Incognito. Det är han som gör grovjobbet.
Det är den utomjordiska superhjälten som spinner oförstörbara spindelnät.
-Vad är det nu hon heter? -Arachña.
Men på hennes hemplanet kallar nyhetsuppläsarna henne Arrrrachña.
En skurk har försökt stjäla hennes ägg.
Va? Det är ju helgalet.
Man stjäl inte ägg. Man lånar dem av grannen,
ger aldrig tillbaka dem, och sen hoppas man att de flyttar.
Just det. Jag har fått flytta två gånger på grund av det.
Men jag pratar om hennes befruktade ägg.
Arachña är gravid.
Värdena försämras!
Den prenatala jonskannern!
Vad tusan!
Arachña är för svag för att bära sina ägg,
så embryosäcken hoppade över till närmaste varmblodiga individ.
Ta bort den här grejen!
Jag skulle gärna göra det, men du skulle inte se lika kul ut då.
Sluta! Du skadar äggen.
Dessutom har äggsäcken etablerat en koppling till din hjärna.
Om du försöker ta bort den
blir smärtan fruktansvärd.
Jag älskar rullande R.
Jag kan inte ha en äggsäck på magen.
Jag ser helfånig ut.
På tal om att se hellöjlig ut
tappade du dina armhåletupéer.
Jag har en massa prov i morgon.
Hur ska jag kunna gå dit med den här?
Jag är ledsen, men du har inget val.
Du måste vara värd i några dagar tills äggen har kläckts.
Vadå? Ska Oliver i princip bli mamma?
Wow. Jag trodde inte att du kunde bli mindre manlig.
Lyssna inte på Kaz.
Var stolt över att få hjälpa till med nåt så viktigt.
Det passar dig. Det riktigt lyser om dig.
Morbror Horace? Är allt okej?
Ja, jag har bara fått nåt i ögat.
Tårar. En massa tårar.
För att jag gråter.
Vad är fel?
Ni har ju kommit på mig med att gråta...
men dessutom skickade dr Bridges ett mejl i morse
om att hon vill stänga sjukhuset för alltid.
Va? Det är ju hemskt!
Skrev hon varför?
Beror det på att du gjorde slut med henne i ett mess?
Nej. Jag skulle aldrig göra slut i ett mess.
Jag är romantisk av mig.
Jag gjorde slut med rökskrift på himlen.
Men det är inte skälet.
Det ryktas om att de vill öppna ett nytt superhjältesjukhus i New York.
Va? Du får inte låta dr Bridges stänga Supersjukhuset.
Det händer så mycket häftigt här.
Som när ett papper fastnande i ventilationen
och den började vissla så här.
Jag tror att visslingen var högre. Så här.
Typ så här?
Hör ni...
Du måste be dr Bridges besöka Supersjukhuset,
så att hon får se allt viktigt arbete som vi utför här.
Det vore bra, men hon totalvägrar
att sätta sin fot här igen.
När hon var här senast
blev hon nästan uppäten av en människohaj.
Hon klarade sig.
Jag sa "nästan uppäten".
Men tänk om vi skulle göra en film som skildrar
allt som är bra med Supersjukhuset och skickar henne den?
Det är en lysande idé.
En film skulle kunna visa
hur unika och viktiga vi är i superhjältevärlden.
Och jag har alltid velat spela in en film
om mig, producerad av mig och med fokus på mig!
Ni två får också vara med i den
för att prata om mig!
Får jag berätta om när jag kom på dig med att gråta?
Där rök din roll!
Oliver, kom igen nu. Få det överstökat.
Jag vill inte.
Du ville ju dölja ditt tillstånd, så jag fixade det.
Okej då!
Det kommer inte att funka. Folk kommer att undra en massa.
Ja, som varför jultomten är så butter.
Har du dina armhåletupéer som mustasch?
De var dyra, och jag vill få valuta för mina pengar.
Jag vill inte gå in så här.
Kan jag inte dölja magen på nåt annat vis?
Oroa dig inte. Ingen kommer att lägga märke till dig.
Alla har fullt upp med sig själva.
Oliver, varför är du klädd så där?
Helt otroligt att vi kom till skolan i likadana kläder.
Det är jättepinsamt.
En av oss måste byta om.
Jag kan inte eftersom...
Jag vet nog varför. Du går i väntans tider...
på att jag ska byta om!
Det kan du glömma.
Sluta!
Vänta lite. Nu har jag nog kommit på det.
Du väntar utomjordingsbarn...
ska bli första meningen i min sciencefictionroman.
Okej. Bara sju timmar kvar.
Här. Använd min mobil till att filma videon till dr Bridges.
Filma min bästa sida!
-Vilken sida är det? -Baksidan.
Hej.
Jag är dr Horace Diaz.
Jag ska visa er en del av den banbrytande tekniken
som vi använder här på Supersjukhuset.
Det här en enorm krympstråle.
Och det här...
är en pytteliten förstoringsstråle
som förvandlar den lilla krympstrålen
till den enorma krympstrålen.
Och vad gör den här öronåterskapande apparaten?
Den här apparaten återskapar öron.
Men den är fortfarande på teststadiet. Du, Dennis...
Det är väl inget att vara sur för?
Nu är du ju en öron-öron-öron-öron-näsa-hals-läkare.
Du kan väl berätta vad det här är?
Det är en bänkskiva.
Det här. Vad är det?
Det är en infraröd skalpell.
Den kan skära jämnt och snabbt
genom det hårdaste materialet i universum:
Rostbiffen i matsalen.
Den är dessutom väldigt säker.
Det finns en knapp som förhindrar allt oavsiktligt bruk.
Jag sa ju att vi borde ha repat.
Sluta filma!
Jag beklagar verkligen.
Kan jag gottgöra dig med ett kostnadsfritt öra?
Ryggen värker, fötterna värker
och jag har aldrig varit så hungrig i hela mitt liv.
Jag behöver en liten matbit.
Vadå? Jag äter för fyrahundra.
Det var det sorgligaste jag nånsin sett.
En gång till!
Vem är du?
Jag är Jägare!
En beryktad prisjägare som är känd i alla sju galaxer.
Då är vår galax inte en av dem för jag känner inte till dig.
Är du en prisjägare som heter Jägare?
Och mitt efternamn är Pris.
Men strunt du i det.
Min utrustning har spårat Arachñas äggsäck.
Vem av er har den?
HUR DET KÄNNS ATT BÄRA PÅ 400 SPINDELÄGG
Du får gissa.
Jag har väntat i åratal på att lägga vantarna på såna ägg.
På min planet är de värda nästan 12 miljoner dollar.
Hur mycket är det på jorden?
Nästan 12 miljoner dollar.
Vad är det som är så svårt att förstå?
Jag är ledsen, men de här äggen får du inte.
Dessutom sitter de fast på mig, så det blir nog svårt.
Då får jag väl vrida huvudet av dig som en skruvkork och ta dem!
Vänta lite nu.
Du heter alltså Jägare Pris?
Passa dig.
Den här butiken ägdes av skurkar, så de flesta av vapnen är riktiga.
Den var inte riktig, men...
Det är den här.
Den var inte riktig heller. Men...
Den är definitivt riktig.
Nu vill jag ha mitt pris.
Stanna, annars knäpper jag dig...
är vad jag hade sagt om jag hade min kamera.
Stick, grabben!
Stå still! Du är omringad...
av skönhet om du har ett öppet sinne.
Du kommer aldrig undan med det
ska bli sista meningen i min roman.
Nu måste jag bara skriva mittpartiet,
och sen är boken klar.
Jag visste att filmen var en dålig idé.
Nu kommer jag tvingas skaffa ett riktigt jobb
som kändis eller miljardär.
Sluta vara så dramatisk.
Ja, för du är kass på det.
Så här är man dramatisk.
Jag visste att filmen var en dålig idé.
Nu fick jag en idé.
Första versionen var en tråkig infofilm om sjukhuset.
Vi måste visa hur det går till här.
Det måste vara mer dramatiskt
som i tv-serien Dramasjukhuset .
Vilken lysande idé.
En film som skildrar de verkliga hjältarna här.
Jag har till och med en klatschig titel.
Supersjukhuset: Stället där de som räddar de som räddar de som räddar räddar folk!
Eller bara Supersjukhuset i arbete .
Det är lite långt, men okej.
Nu är det dags att fånga dramatiken, känslorna och allt spännande
som händer här varje dag.
Förutom just i dag.
Vad gör vi nu? Du sa att dr Bridges måste få filmen i kväll.
Då får vi ordna lite dramatik själva.
Utmärkt! Jag var ett stort namn i teatervärlden på 1970-talet.
Då får jag en chans att visa min yviga skådistalang
och mina yviga polisonger.
Alan, du låtsas ha skadat dina ben svårt. Sen helar jag dem mirakulöst
-så att du kan gå igen. -Jag kan inte agera!
Min smärta blir inte trovärdig.
Ingen fara. Jag hjälper dig på traven.
Mina ben! Jag kan inte röra dem.
Och tack vare mina fantastiska läkarförmågor
är du helad!
Min bästa sida!
Nu kan du ju höra när folk snackar bakom ryggen på dig.
Jag har spårat äggen hit.
Du kan inte gömma dig för prisjägaren Jägare Pris.
Jag ser ju din stora mage sticka ut.
Det kanske beror på hormonerna, men det sårade mig.
Nej. Låt mina bebisar vara!
Det verkar som om prisjägaren Jägare Pris
har blivit den jagade prisjägaren Jagad Pris.
Jo, men det funkar.
Det var otroligt. Hur bar du dig åt?
Jag tog hans namn, bytte tempus och...
Jag menar alla dina moves.
Jaså, dem? Ingen aning.
Vet du vad? Jag hade fel.
Du är manlig.
Det enda som krävdes var att du som gravid man
utförde vackra akrobatiska konster för att jag skulle inse det.
Tack, Kaz.
Från en man till en annan,
så tror jag att jag ska föda nu.
Är öronen borta än?
Jag gillar inte att höra mig själv på toa.
Oliver är på väg att kläcka äggen.
Koka vatten, gott folk!
Vad ska vi ha det till?
Jag tänkte att vi skulle laga nudlar. Jag är vrålhungrig.
Utomjordingsfödandets mirakel.
Börja filma!
Ett perfekt sätt att visa vad Supersjukhuset klarar.
Nåt är på gång.
Nu är det dags.
Jag trodde att jag skulle nysa. Glöm det.
-Filmar du, Skylar? -Det är svårt att se härifrån.
Är allt bra? Är det värkarna?
Nej, du spillde varm nudelbuljong på mig.
Det här är värkarna.
Det är snart över nu.
Här kommer fyrahundra söta små änglar.
Var är slaskhinken?
Grattis, grabben. Bra jobbat!
Eller hur? Äntligen fick jag till fingerglasögonen.
Inte du. Oliver!
Arachña!
Du ser ut att må bättre.
Snart är du stark nog att ta hand om ungarna själv
och ta med dem till din planet.
Vänta lite. Arachña.
Jag kan ju inte behålla dem
men får jag hålla en eller tvåhundra av dem?
Bort med dem! Vad äckligt!
Snacka om ansikten som bara en mamma kan älska.
Jo, men var sitter ansiktena?
Wow. Förlossningen var precis vad vår film behövde.
Nu kan dr Bridges aldrig stänga Supersjukhuset.
Särskilt inte när jag lägger på min dramatiska musik.
Snarare så här.
Hör ni...
Ännu ett mejl från dr Bridges.
Fler dåliga nyheter?
Jag verkar ha misstolkat dr Bridges förra mejl.
Hon övervägde inte att stänga Supersjukhuset för alltid.
Hon övervägde att stänga det för alla röda dagar.
Lustigt, va?
Tänk att han lät oss genomlida allt det här, och nu...
Snackar ni bakom ryggen på mig?
Jag önskar att jag hade rumpöronen kvar!