Hva hører du på?
Jeg trener T-ballaget til nevøen min,
så jeg hører på en lydbok om trenerteknikker.
Bok?
Hvordan får jeg lesesmaken ut av ørene?
Hva søren?
Kaz og Oliver, hils på kjæledyret mitt,
Camela Anderson.
Hvorfor har du en kamel?
Og hvorfor ta henne med på jobb?
Alle vet at kameler er fine kjæledyr.
Hun er her fordi kamelpasseren døde. Tråkket ned av en kamel.
Kan hun noen triks?
Hun kan sitte, og hun lærer å trekke en kanin ut av en hatt.
Hun kan trekke en hatt ut av en kanin, men det vil du ikke se.
Hvorfor er ikke Wallace og Clyde i Superfengselet?
De får strekke på bena før jeg smelter dem om til actionfigurer.
Ingen vil leke med actionfigurer med støle lår.
-Hjelp oss. -Dere kan gå god for karakterene våre.
Især snobbe-filmkritikerne.
Jeg gir denne filmen en kostbar, men visnet orkide.
Du kan ikke forvandle vennene våre til actionfigurer.
Hør på guttungen.
Venner som forsøkte å knuse oss og ødelegge sykehuset.
Godt poeng.
De har fortsatt noe godt i seg.
Jeg kan rehabilitere dem med positiv forsterkning-teknikker.
Kan jeg trene 6-åringer, kan jeg trene to pensjonister.
Greit. De blir prøveløslatt for å bevise at de ikke er onde.
Dere får 72 timer fra og med i forgårs.
Får jeg 24 timer?
Jeg trodde jeg gjorde det klart.
Yo!
Hver dag er et eventyr
Du ser det aldri på oss
Vi går tidlig Jobb etter skole
Lese før ferden begynner
Hefter og superkrefter
Vi kunne holdt på i timevis
Ikke noe stress?
Helten er ikke no' tess!
Redder vi verden i dag?
Er vi trygge i dag?
Vil vi rømme eller bli?
På Supersykehuset
Vi redder de som redder folk
Vi blar om og går til verks
De kaller oss normo Det er rått
Vi møter superhelter
Med et sånt liv Må du ha giv
Du må slåss for det som er rett
Vi vet aldri hva som venter
Og i morgen venter det samme
Vil vi redde verden i dag?
Er vi trygge i dag?
Vil vi rømme eller bli?
På Supersykehuset Står vi bi!
Godt å være tilbake.
Vi har savnet dette stedet.
Ingen penger?
Alt er som før!
Kom her, gutter.
Vi har under tolv timer på å vise Horace at dere ikke er skurker lenger.
Dette klarer vi!
Spørsmål?
Når får vi godteri?
-Du nevnte juicebokser? -Greit.
Se for dere tegneseriebutikken
som en bane, og dere er spillerne.
Og spillet heter ... Forslag?
-Wallace. -Clyde tok juicen min.
Hva sa jeg om lagarbeid?
Ingenting. Du har ikke nevnt det.
Ok, jeg tar det senere.
Dette er kampplanen.
Dere har brukt hele livet
på å ødelegge superhelter.
I dag skal jeg lære dere å omgås fredelig med dem.
-Skader ikke å prøve. -Jo, kanskje.
I så fall vil vi helst ikke prøve.
I dag vil jeg se en innsats. Vi skal prøve.
Wallace og Clyde, hils på Blue ...
Ok, det var ikke med i kampplanen.
Kaz, hva gjør du?
Jeg er lei av bare å hjelpe superhelter.
Jeg vil bli en selv.
Jeg vil få krefter så jeg kan imponere jenter og bli flink i sport.
-Og redde folk? -Hvis jeg får tid.
Jeg gjenskaper Sonar Ninjas opphavshistorie.
En blind arkeolog hvis andre sanser ble supersterke,
da han falt ned i en krystallgrotte som endret hjernekjemien hans.
En blind arkeolog?
Ikke rart han falt i en grotte.
Jeg setter bind for øynene for å miste synet.
Krystallene i hjelmen der
vil rote i hjernen min.
Jeg bør nok ta på hjelmen først.
Her.
Takk.
Ok.
Se hvordan de andre sansene mine settes i høygir.
Virker det?
Jeg visker til deg.
Hører du meg?
Som om du står inntil meg, skriker og skader hørselen min.
Superluktesansen har slått inn.
Jeg kan lukte kaninbæsjen i dyrebutikken.
Nei, det er meg.
Kamelen min dro hatten ut av en kanin.
Kom ut, gutter.
Kjapp dere.
Mener du at vi skal forte oss,
eller danse i 70-tallsstil?
Vi klarer bare nummer to.
Høyt!
Ok. Bra jobba.
Dere har gjort store fremskritt, men Horace kommer ...
La meg vise dere kampplanen.
Horace kommer inn her.
Dere kommer inn herfra.
Hvorfor måtte du tegne det?
Og hvorfor er vi nakne?
Jeg kan ikke tegne klær.
Takk for at du kom.
De har gjort store forbedringer.
Ok, men jeg kommer vel forberedt, i tilfelle det blir apestreker.
En banan?
Hvordan skal man ellers takle en ape?
Jeg er veldig skeptisk til Wallace og Clyde.
Vent å se. La oss vise Horace de nye dere.
Har du en desintegreringskule?
Et av Wallace og Clydes gamle våpen.
Jeg ber dem binde oss, og jeg legger den på bordet.
Når de motstår å desintegrere deg, vet du at de ikke er onde lenger.
Flott plan.
Liker du den ikke?
Lød jeg sarkastisk?
Flott plan!
Hva glor du på?
Jeg aner ikke.
Jeg vil få superkrefter slik Remix fikk dem.
Det var hudkrem med radioaktiv jakmelk
i forbindelse med en elektrisk ladning.
Jeg har ikke råd til dyr jakmelkkrem,
og jeg fant ingen jak, så jeg bruker det nest beste.
Jeg melker Philips kamel i stedet.
Nå må jeg bestråle melken.
Ok.
Oi, hun spiser medisinen.
Er den skadelig?
Vi får se.
"Brukes ikke om du er gravid, kjører bil eller er en kamel."
Jeg tror noen er gravid.
Vi er hjelpeløse.
Og Wallace og Clyde er helt ok.
Vet ikke hvorfor de børster hverandres hår.
Jeg er ikke overbevist.
Oliver, har jeg fortalt hvordan jeg overvant Catastrophe
og forvandlet ham til de to patetiske karene du ser foran deg?
De gamle Wallace og Clyde ville ha knust deg i raseri.
Se hva nye Wallace og Clyde gjør.
Det var ikke det vi trente på, men.
Det er ekkelt, men harmløst.
Ekkel, men harmløs.
Det er sånn jeg beskriver meg på dating-profilen.
Bra jobbet, Oliver.
Wallace og Clyde, dere er frie!
Ja!
Gratulerer.
Som en belønning har jeg en overraskelse til dere.
Miniostekaker!
T-ballungene elsker dem.
Og de elsker busemenn, så kanskje de ikke er så gode.
Har dere desintegrert Horace?
-Wallace? -Clyde stjal ostekaken min.
Jeg fatter ikke at dere gjorde det.
Det var ikke oss.
Da du gikk ut, ble alt uklart.
-Håret vårt også. -Du har litt ...
Kutt ut!
Hvis ikke dere desintegrerte ham, hvem var det?
En beskjed!
En ledetråd?
Nei, en huskeliste.
"Forny skadedyrbekjemper-lisens. Hent smilekatt-T-skjorten.
Kjøp kjempelimfelle for Horace Diaz.
Lur Wallace og Clyde."
Utrolig.
Hvem leverer en T-skjorte på renseri?
Vi ble lurt av Exterminator.
Det er opplagt hva som har skjedd.
Exterminator spionert på oss.
Og da du gikk for å hente ostekake, slo han til.
Vent!
Hvorfor går dere i smoking?
Det er vår rekonstruksjon. Vi kan gå i hva vi vil.
Sånn er reglene.
Da du forlot rommet, snek han seg inn.
Han spylte oss med nervegifter, bortførte Horace Diaz
og fikk det til å se ut som at vi desintegrerte ham.
Jøye meg! Selv bevisstløse er de verdens kjekkeste
og mest velkledde eiere av en tegneseriesjappe.
-Det sa han ikke.
-Han kan ha sagt det. -Du var ikke der.
Kanskje Horace er i live. Dere vet hvordan skurker tenker.
Hvor kan Exterminator ha tatt ham?
Til hulen sin.
I sentrum av huledistriktet, et hot sted å ha en hule.
Vi må snike oss inn og redde Horace.
Exterminator er nådeløs,
men vi vil overraske ham.
Vi må være helt stille.
Innbrudd gjør meg tørst.
Jeg blir tørst fordi du stjeler juiceboksen min.
Hysj! Exterminator kan høre oss.
Jeg hørte ikke dem, men jeg hørte deg.
Ja, du er høyrøstet.
Kaz, har du sett Camela Anderson?
Jeg får ikke sove før hun sier ...
Hun sa hun skulle bort til ...
Dumme kamel.
Jeg sa hun ikke skulle gå til ...
Jeg vet hvordan du kan gjenskape Cricket Mans opphavshistorie og få krefter.
Du sa planen min var dum.
Ja, men hvis det fungerer,
Kan jeg gjøre det samme.
Vi har ingenting å tape.
Jo, du kan miste en arm.
Eller et øye.
Men jeg har ingenting å tape.
Du vil bruke meg som prøvekanin.
Kult! Jeg elsker prøvekaniner.
De er ... Jeg vet ikke hva slags lyd prøvekaniner lager,
men kameler, de ...
Camela!
Beklager. Det var meg.
Dette er en positronsender.
Jeg bestråler sirissen
og får den til å bite deg. Du får supersirisskrefter.
Krefter til å plage andre?
Hysj! Ingen spurte hva du mener.
Det virker.
Jeg beklager det jeg sa i sted.
Jeg vil gjerne høre hva du mener.
Vet du hva vi trenger?
En laserkamel.
Hvordan skjønte dere at jeg har Diaz?
-Vi fant huskelisten din. -Og vet du hva?
Smilekatt-T-skjorten blir finere på renseri.
Hvorfor bortføre Horace?
Du er ikke skurk lenger, du har en lovlig virksomhet.
Du kjøpte annonse i skoleårboken.
Jeg ville at Wallace og Clyde skulle få skylden.
Fordi jeg ba deg til Domenet da vi skulle få Clyde til å bli snill?
Du ventet deg en overraskelse, men den gang ei. For ingen liker deg.
Ja, det er ett år siden i dag.
Det er bursdagen min, igjen.
Og det ... Vent litt.
Har dere ...
Er dette en overraskelsesfest?
Ja!
Det er det.
Forfriskninger.
Dere er verdens beste.
Den er tom!
Og dere vet jeg elsker skogsbær.
Det er litt igjen.
Dette er ikke en fest.
Dere gjorde det samme i fjor.
Dere ødela livet mitt ved å bringe frem skurken i meg.
Og det var da jeg begynte å planlegge hevnen.
Jeg spionerte på Wallace og Clyde.
Og da du gikk ut, slo jeg til.
Vent.
Det der skjedde ikke.
Det er min rekonstruksjon. Jeg bestemmer.
Da du gikk ut, spylte jeg alle med nervegifter,
bortførte Horace
og fikk det til å se ut som at Wallace desintegrerte ham.
Ok, kjære, tilbake til herskapshuset
for å mate hverandre med nachos.
Vent.
Hvorfor ta med et så pinlig øyeblikk i din egen rekonstruksjon?
Det er bedre enn det som skjedde.
Jeg måtte gå hjem fordi noen stjal sykkelen.
Vi beklager at vi forvandlet deg til superskurk igjen.
Og vi visste ikke at det var din sykkel.
Jeg er glad dere sporet meg hit.
Nå kan jeg se dere lide mens jeg utrydder dere.
Få meg løs fra limfellen, så jeg kan stanse Exterminator.
Ok.
Å, nei.
Nei, gi deg.
Vent. Bruk desintegrasjonskulen.
Nei, ikke gjør det!
Hvorfor slåss mot hverandre?
Horace Diaz er den virkelige fienden.
Slipp løs deres onde natur og knus ham, ikke meg.
Ja!
Hør på meg.
Hvis dere desintegrerer ham,
får dere ingen medaljer.
Gjør det!
Nei!
Du desintegrerte fellen.
Bra! Jeg visste dere ville ta det rette valget.
Jeg har noe til dere.
Hva med meg? Jeg deltok.
Jeg har ingen her, men du kan få en i rekonstruksjonen.
-Hva er det?
-Clyde stjal medaljen.
Vi må finne laserkamelen og gigasirissen før de ødelegger sykehuset.
Eller parrer seg. Det hadde vært rart.
Philip, du fant Camela.
Like frisk som hun alltid har vært.
Hun er ikke seg selv.
Jeg tror det var noe du gjorde.
Se her.
Ser du? Hun kan legge seg.
Er det ikke fantastisk?
Du lurer nok på hvorfor hun skyter laserstråler fra neseborene.
Nei, det gjør hun bestandig.
-Hva? -Hun er en laserkamel.
Det var derfor jeg fikk henne. Hvem vil ha en vanlig kamel?
Bra jobbet, Camela.
Du fortjener en stor pose ...
Jeg kan gi deg et overslag. men det blir ikke billig.