-Ne yapıyorsun? -Anneme çöpçatanlık profili oluşturuyorum.
Ona erkek arkadaş bulmalıyım.
Tepesinde dikilip kontrol edeceği benden başka biri gerek.
Sadece "Tepende dikilip kontrol eden anne sevgili arıyor" yazabildim.
En azından annen seni umursuyor.
Benim doğum kapsülüm artık doğum günü kartı bile yollamıyor.
Konuyu kendine çektiğin için sağ ol.
Anahtarcı, ne oldu?
Can düşmanın Katliam Ustası mı yaptı?
O, can düşmanım değil.
Öyle olduğunu mu söyledi?
Kendi can düşmanıma kendim karar veririm.
Bacağını W harfine çevirmiş.
Can düşmanlığı için en azından aday olmalı.
Yani, nefret ettiğim doğru.
Tuzak kurup saldırdı.
Çelik Anahtar'ım sayesinde kendimi savunabildim.
Süper güç veren ve vücudunu çelik gibi yapan anahtar mı?
Ayrıca dünyadaki tüm tuvaletleri açıyor.
Dün Buckingham Sarayı'ndakine girdim. Öylece yürüyüp girdim.
Durduran bile olmadı.
Seni hemen iyileştirip suçla savaşmaya geri döndüreceğiz.
Aslında suçla savaşmaktan bıktım.
Üstadım yedinci Anahtarcı,
Çelik Anahtar'ı bana verdiğinde kahraman olmak için her şeyden vazgeçtim.
Artık normal bir hayata dönüp asıl sevdiğim şeyi yapmak istiyorum.
TV izlemek.
Yıllar oldu.
Bizim Ev hâlâ yayında mı?
Bana ver. Yeni Anahtarcı ben olayım.
Anahtar teslimi her nesilde bir kere gerçekleşen bir karar.
Değerini, korkusuzluğunu ve onurunu kanıtlayan birini bulmalıyım.
Tamam, değerimi kanıtlarım.
Ne yapmalıyım? Bunu mu?
Yoksa bunu mu?
Sonra konuşabilir miyiz? Telefon açmam gerek.
Ayrıca biri diz kapağımı geri koyabilir mi?
Hadi bakalım
Her gün ayrı bir macera
Yüzümüze baksan Hiç belli olmaz
Okula geldik Çıkış vakti, 15.30'da iş var şimdi
Çizgi romancıda Araştırma vakti
Yeni sayılar Ve süper güçler
İşimiz olmasa Burada geçerdi saatler
Herkes diyor bize endişelenme
Ama hiç kahraman gördün mü yatan sedyede?
Dünyayı kurtaracak mıyız Duruma bakar
Güvende olacak mıyız Duruma bakar
Kaçar mıyız kalır mıyız Duruma bakar
Biz Mighty Med'iz Hep sonuna kadar
Dersten sonra kahramanları kurtarırız
Sayfayı çevirip aksiyona atlarız
Bize normo derler Normalde harika
Hayalimizdeki kahramanlar yanımızda
Bu hayatta Cesaretle dolmalı için
Yumruğunu kaldır Doğruluk için
Göremezsin Karşında olmayanı senin
Yarın da böyle Aynısı bu gecenin
Dünyayı kurtaracak mıyız Duruma bakar
Güvende olacak mıyız Duruma bakar
Kaçar mıyız kalır mıyız Duruma bakar
Ama bil, Mighty Med'iz Hep sonuna kadar
Anne?
-Burada ne işin var? -Seni görmeye geldim.
Bugünkü kombinin bu mu?
O gömlek, o pantolonla olmamış.
Hiçbir pantolonla olmaz.
Senin işte olup çalışanlarının kıyafetini yermen
ve onların öz güvenini yok etmen gerekmez mi?
Patronluğun güzel yanı da bu.
İstediğimi yapabilirim.
Günün ortasında oğlumu ziyarete gelebilirim.
Ona aldığım Mandarin kasetlerini dinlemek yerine
resimli kitaplar okuyan ve şeylerle takılan oğlumun…
Karton adamlarla.
Karton kadınlar da var.
Neyse, gördüm ki çöpçatan profiline
çok bakan olmuş.
Aslında o yüzden geldim.
Sana yeni bir gömlek getirmeye
ama aynı zamanda da o profil için teşekkür etmeye.
Çok çekici bir adamla tanıştım. Üç kere buluştuk bile.
Ama profilini daha dün yarattım.
Çok meşgul bir kadınım. İstediğim bir şeyi görürsem alırım.
Bunu istiyorum.
Senin adına sevindim.
Ve benim yerime yeni erkek arkadaşınla
daha çok vakit geçirmek istersen anlarım.
Çünkü en önemli şey senin mutluluğun.
Öyle olmalı zaten.
Yeni arkadaşımla akşam yemeği yiyeceğiz. Tanışmanızı istiyorum.
-Gerek var mı ki? -Buluşma saatimiz 19.00
ama seninle önce 18.30'da buluşacağız.
Kıyafetini onaylamam için.
Bunun yüzünden.
Artık istemiyorum.
Skylar, senden bir iyilik isteyeceğim.
İşte. Herkese iyilik yaptım.
Hayır. Ciddiyim.
Beni kahraman olmam için eğit.
Kaz, asla olamazsın.
Fedakâr, zeki ve erdemli olmak için gerekli nitelikler sende yok.
Adiliğin ve kıskançlığın kahraman dünyasında yeri yok.
Yakında güçlerim olabilir.
Anahtarcı emekli olacak.
Yerine beni seçme ihtimali var.
Ne?
Niye ben değil de sen?
Adil değil!
Adilik ve kıskançlık yokmuş cidden.
Peki Kaz.
Anlıyorum.
Senin adına sevindim.
-Yani bildiğin her şeyi öğretecek misin? -Kesinlikle. Ama önce…
Tamam. Şimdi hazırım.
Tehlike anında ne yapacağını göstermek için simülasyon hazırladım.
Suç işlemek üzere olan bir kötü var.
İlk yapman gereken tehlikeyi belirlemek,
sonra duruma öncelik tanımak
ve harekete geçmek.
Ya da sıkıcı kısmı atlayıp doğrudan harekete geçebiliriz.
Hey sen! Bebek!
Evet, battaniyeli ve emzikli olan.
Tatlı görünüyor olabilirsin
ama numaranı kimse yemiyor aptal kötü bebek!
Kaz, ne yapıyorsun?
Kötü olan, eli devasa bıçaklı korkutucu adam.
Gözüme fazla bariz geldi.
Unutma.
Sakinleş, kendin ol
ve keyfine bak. Ayakkabı.
Eller. Dişler.
Dişlerin böyle miymiş?
Hatırlatma, Oliver'a yeni diş yaptır.
İşte geliyor.
Oliver?
Tanışıyor musunuz?
Hayır! Tabii ki hayır.
Çok iyi isim tahmin ederim.
Ve kilo.
Byron, 127.
Oğlunu getireceğini sanıyordum.
Hemen arkamdaydı.
Buradaymış.
Kusura bakmayın.
Tüm masalarda bedava numune var.
Oğlum Alan.
Alan, bu Bridget.
-Ve… -Oliver?
Evet. Onu ver.
Suratındaki sosu silmek için peçete lazım, hiç tanımadığım kişi.
Kusura bakmayın, işten. Açmam gerek.
Bu sırada favori delikanlım
diğer favori delikanlımla kaynaşsın.
Ve şu kadının yemeğini yiyenle.
Beğenmedim.
Horace, ne oluyor?
Niye annemle çıkıyorsun?
Benim meslekte sevgili bulmak zor, ben de çöpçatanlık sitesi denedim.
İsmini gördüğümde, Bridget'in doğru kişi olduğunu anladım.
İçinde "bridge" geçiyor.
Alan niye oğlunmuş gibi yapıyor?
Çünkü kadınlar bekâr baba görünce dayanamıyor.
Evet. Anneni çok kolay kandırdık, hemen abayı yaktı.
Tabii ki ona çok değer veriyorum.
Hatta ona âşığım. Bridget'i seviyorum!
Horace, annemle çıkamazsın.
Öncelikle, bu…
Ayrıca çok riskli.
Ya süper kahraman dünyasını öğrenirse?
Eğitimli bir profesyonelim.
Aşırı gizli süper kahraman hastanesini gizli tutmayı biliyorum.
Ne hastanesi?
Kırık kalbimi onarması gereken hastane.
Çünkü çok uzun süre gittin.
Rüyalarımın adamısın.
Rüya görseydim tabii. Asla uyumam.
Anahtarcı, değerimi kanıtlamaya hazırım.
-Aslında… -Önce fedakârlığımı göstereceğim.
Bu ilk baskı Tekton çizgi romanını
yok edeceğim.
En değerli varlığım.
İyi misin?
Tabii ki iyiyim.
Bende kahraman kumaşı var.
Her acıya katlanabilirim.
Hem duygusal hem fiziksel.
İzle.
TV'ye ne gerek var? Bunu bütün gün izleyebilirim.
Ama ne yazık ki anahtarı başkasına verdim.
-Ne? Kime? -Ona.
Pardon.
Sana inanamıyorum!
Bana kahramanlığın erdemlerinden bahsedip
sonra ihanet mi ettin?
Özür dilerim. Ama…
Süper güçlere sahip olup sonra onları kaybetmenin,
sonra geri almanın ama kirlenmelerinin ve az daha değer verdiğin her şeyi
yok etmenin nasıl olduğunu bilmiyorsun.
Değer verdiğim her şeyi az daha kaybediyordum.
Yüzümü.
Yanlış yaptığımı biliyorum.
Ama lütfen anahtar bende kalabilir mi?
Tekrar kendim gibi hissetmek için tek şansım.
-İyi. -Gerçekten mi?
Çok teşekkürler.
Demek ki gerçekten fedakârlığı ve dürüstlüğü öğrenmişsin.
Evet.
Sonuçta tek ihtiyacım olan şey bu.
Bir de bu anahtar.
Wallace, Clyde, yeni güçlerimi göstermek istiyorum.
Orada mısınız?
Kaz.
Ne yapıyorsun?
Kapı hâlâ sağlam mı diye bakıyorum.
Evet, sağlammış.
Sen ne yapıyorsun?
Anahtarı aldığım için kötü hissettiğimden
sana hediye almaya gelmiştim
ama kapalıymış.
Neyse, anlayışın için sağ ol.
Bu ses ne?
Yeni zırhlı fanilam.
Evet, şey…
Nemi içeride, tehlikeyi dışarıda tutuyor.
Şimdi izninle gidip
göbeğimi kaşıyacağım.
Uğraşlı bir süreç.
Ben Katliam Ustası'yım.
Anahtarcı soyunu yok etmeyi hayat görevim hâline getirdim.
Ve duyduğuma göre yeni Anahtarcı senmişsin.
Vay be. İnsanlar beni mi anlatıyor?
Ne diyorlar? Trende mi girmişim?
O ne demek bilmiyorum.
Ölmeye hazır ol Anahtarcı.
Hadi. Elinden geleni ardına koyma.
Çelik Anahtar bende. Canımı acıtamazsın.
Acıdı.
Anlamıyorum. Anahtar beni niye korumadı?
Kaz'in ev anahtarı mı? Anahtarı çalmış.
Tabii ki tek şanssız tavşan ayağı Kaz'de olur.
Hayır, sen benim canımsın.
-Hayır, sen… -İkiniz de
birbirinizin canısınız deyip konuyu kapatalım mı?
Oliver, bu senin için zor olmalı.
Tuvalet eğitiminin ilk yedi yılı gibi.
Ama Horace artık çok daha fazla hayatımızda olacak.
Başka kim olacak, biliyor musun?
Ben. Canım benim.
Sadece öneri.
Belki biraz yavaşlasanız? Ne derler, bilirsiniz.
"Çok harlı yanan bir ateş çabuk söner."
Annene olan tutkumun ateşi bin yıl yanacak.
Tabii o zamana öleceksin.
Ama resmini hep cüzdanımda taşıyacağım.
Horace, çok hoş bir espri anlayışın var.
Bu yanını çok seviyorum.
Ve sevmediğim yanlarını da değiştireceğim.
Olamaz!
Yemeğimi senin söylediğin gibi
küçük kare şeklinde kesmeyi unuttum
ve şimdi de boğuluyorum.
Boğuluyor!
Biri bir şey yapsın!
100 dolar veririm.
200'e yaparım.
Teşekkürler.
Çok şükür iyisin.
Boğulma konusunda ne demiştim?
-Yapma, dedin. -Yapma, dedim.
Kusura bakma. Üzülme anne, senin suçun değil.
Benim suçum mu?
Anlıyorum. Artık Horace'la vakit geçirdiğin için
beni izlemeye vaktin yok.
Bu yüzden tehlikeli boyuttaki bir biftek parçasıyla boğulacaksam
umarım yakınlarda kurtaracak bir yabancı olur.
Merak etme.
Bir şey olmaz.
Oliver'ın bana hâlâ ne kadar ihtiyacı olduğunu fark etmemiştim.
Hiçbir şeyi beceremiyor.
Doğru değil.
Istakoz kıskacını verir misin? Gözüm kaşındı.
Gördün mü?
Istakoz kıskacıyla ilgili ne dedim?
-Gözüne sokma. -Gözüne sokma!
Horace, üzgünüm.
Ama oğlum, işim ve kaş bakımım derken…
…erkek arkadaş için vaktim olmadığı çok açık.
Anlıyorum.
Şimdi izninle tuvalette hüngür hüngür ağlayan adamı
teselli etmeye gideceğim.
Ben bir ağlama duymuyorum.
10 saniyeye duyacaksın.
Bu tanıdık geldi mi?
Hayır.
Ama gelmeli.
Bu Achelon'un Çekici.
Çelik Anahtar'ı alt edebilecek tek silah.
Hoşça kal de Anahtarcı.
Birisi Anahtarcı mı dedi?
Sen kimsin?
Daha şimdi "Birisi Anahtarcı mı dedi?" dedim ya.
Bunu söyleme şeklimden Anahtarcı olduğum belli değil mi?
Anahtarı çaldığına inanamıyorum.
Sessiz olun.
Hanginizin olduğu umurumda değil. İkinizi de öldüreceğim.
Katliam Ustası.
Niye kendine vuruyorsun?
Bir dakika. Achelon'un Çekici mi o?
Sonunda bilen birisi.
Kaçış yolun yok.
Anahtarcı'yı yok edebilecek tek silah bu.
Ya Anahtarcı ben değilsem?
Şunu ben alayım.
Sağ ol.
Vay be.
Çok zekiceydi Kaz.
Yanılmışım.
Anahtarcı olmaya değersin.
Benim de parlak anlarım oluyor.
Bu onlardan değildi.
Anahtarı aldığım için özür dilerim.
Tekrar güce sahip olma isteğime karşı gelemedim.
Ama kahramanlık için başkasının değil, kendi gücümü istiyorum.
Galiba bunu unutmuşum.
Beni affeder misin?
Tabii ki.
Yine almaya çalışıyorsun, değil mi?
Belki?
Oliver, asla süper güçlerimin olmayacağını söylemiştin ya?
İzle şimdi.
Sözümün arkasındayım.
-Anahtarım nerede? -Burada.
Geri alıyorum.
Anahtarı vererek büyük bir hata yaptığım çok açık.
Biliyorum. İkimiz de küçük hesaplar kovaladık
ve anahtarı kişisel kazanç için kullandık.
İkimiz de buna değer değiliz.
Yani, bir kısmı ondan.
Asıl sebebi Güneş Patlaması'nın sadece kahramanlarla çıkması.
Tamam, anlıyorum. Ama dikkatli ol.
Onunla çıkan herkes yanıyor.
Horace, selam.
Restoranda olanlar için üzgünüm.
Sorun yok.
Zaten annenle konuşup anlaştık.
-Artık çıkmamaya karar verdik. -Çok şükür.
Onun yerine nişanlanmalıyız dedik ve öyle yaptık.
Ne?
Baban artık İngiltere'de yaşadığı için
annen evde bir baba figürü gerektiğini düşünüyor.
Sana yardımcı olmaya başlamak için
dünden kalan öğle yemeğini dolaptan alıp
daha güvenli ve yutması kolay hâle getirdim.
Bu, biftekli peynirli sandviçti.
Artık biftekli peynirli shake.
Afiyet olsun.
Başka bir iyi haberim var.
Düğünden sonra
Alan'la birlikte size taşınacağız.
Merdivenden düşüp hiç duramamak gibi.
Evet. Aşk muhteşem bir şey değil mi?
Ev arkadaşı olacağız.
Ama uyarayım, bazen su aygırı gibi horlarım.
Çünkü kâbus görünce
su aygırına dönüşüyorum.