Fizuemelést kell kérnünk Horace-től.
Úgy érzem, a fele fizetésem borravalóra megy el.
Mert próbálsz nagymenő lenni.
A bankban nem kell borravalót adni az ügyintézőnek.
Vagy a bankautomatának.
Ez a te véleményed.
Egyébként, köszi, hogy megosztottad a véleményed.
Nézd, nem kérhetünk emelést.
Legutóbb Horace azt mondta, csőd szélén áll a kórház,
aztán tíz percig megállás nélkül zokogott.
Nagyon ijesztő volt.
És ehhez mit szólsz?
Ha Horace nem ad emelést, megfenyegetjük, hogy felmondunk.
És mi van, ha elfogadja a felmondásunkat?
Lehetetlen.
Haver, pótolhatatlanok vagyunk.
Itt nincs hozzánk hasonló.
Hű, nézd ezt a helyet!
Az ott Kéktornádó!
És Napkitörés!
Ez valami titkos szuperhős kórház lehet!
Ez valahonnan nagyon ismerős.
Oké, szevasztok!
Minden nap kaland vár
Sose tudhatod a tekintetünkből
A suliba mikor belépünk Melóba korán lelépünk
Képregényboltban tudásunk bővül
Új számok és szupererők
Ha nem melóznánk itt ragadnánk
Mindenki azt mondja, ne aggódjunk De láttál már szuperhőst hordágyon?
Megmentjük a világot? Sose tudhatod
Biztonságban leszünk? Sose tudhatod
Feladjuk? Sose tudhatod
A Hős Med csapat akcióba lép
Suli után szuperhősöket mentünk
Lapozunk és akcióba lépünk
Normók vagyunk, szuper normálisak
Szuperhősök, kik képzeletünkben éltek
Nincs mese, itt harcolni kell
Magasba az öklöt harcolj a jóért
Ez titok Amit látunk, láthatatlan
Holnap ugyanilyen kaland vár
Megmentjük a világot? Sose tudhatod
Biztonságban leszünk? Sose tudhatod
Feladjuk? Sose tudhatod
A Hős Med csapat akcióba lép!
Ti kik vagytok?
Sziasztok! Én Gulliver vagyok, ő pedig Chaz.
Gulliver és Chaz? Milyen béna nevek.
Hogy találtatok erre a helyre?
A kedvenc képregény üzletünkben lógtunk,
fogadtam Kazzel, hogy nem tud fejjel betörni egy ajtót.
Vesztettem.
A fogadást és a periférikus látásomat.
Látjátok? Semmi.
A kórházban Chaz követte a raktárba
ezt a fickót, aki pontosan úgy néz ki, mint Kéktornádó.
Aztán megoldottuk Kaduceus rejtvényét és itt vagyunk.
Amúgy hol vagyunk?
A Hős Medben, egy titkos szuperhős kórházban.
Akkor ti is szuperhősök vagytok?
Tökéletes inkognitó. Hogy rejtitek el ennyire az izmaitokat?
Nem vagyunk szuperhősök.
Itt dolgozunk, segítünk a szuperhősöknek.
És csak hogy tudjátok,
a póló alatt komoly Rubik-kockahas rejtőzik.
Szerintetek tudnátok nekünk is munkát szerezni itt?
Sajnálom, de ti nem dolgozhattok itt.
Csak két képregényőrült vagytok, akik betévedtek az utcáról.
Teljesen képzetlenek vagytok.
Mi is azok voltunk.
Mi tudjuk ezt, de ők nem tudják.
Most már tudjuk.
Igazán pocsékul suttogtok.
Bocsi.
Hagyjátok abba a pocsék suttogást
és gyertek ide!
Töltés összeomlik. Elvörösödött, és alig lélegzik.
Pont mint a 351-es számban.
Az Aldebaran Kristály, a végzetes gyenge pontja miatt.
Amit csak egyféleképp lehet gyógyítani…
negatív elektromos töltéssel. Horace, rájöttü...
Kitűnő munka, ismeretlen normók.
Pár évente szeretek spontán felvenni valakit,
akinek nincs tapasztalata, és durván alulfizetem.
Üdv a fedélzeten!
Horace, ugye viccelsz?
Nem veheted fel őket.
A kórháznak nincs rá pénze.
Igaz. Elfelejtettem.
Kaz, Oliver, le kell csökkentenem a fizutokat.
Szerencsére nem vagytok rászorulva.
Kaz 20 dolcsi borravalót adott, amiért odaadtam a fizuját.
Horace, beszélhetnék veled egy percet?
Sajnálom, Skylar, teljesen ráérek.
Öt percet kell beszélnünk.
Úgy tűnik, mostanában mindenki rosszkedvű.
Tennünk kellene valamit a jobb hangulatért.
Ugyan. Semmi jelét nem láttam a rossz hangulatnak.
Tényleg?
Cro Magno szomorú. Hangulat rossz.
Jól van, rendben!
Ha van bármi ötleted, hogy derítsük őket jobb kedvre,
dobd be az ötletládába.
Itt van, ahol minden olyat tartok, ami a legkevésbé sem érdekel.
Ez a pulcsi, amit szülinapodra készítettem?
Az lenne? Azt hittem, kidobtam.
Várj!
Tegyük az ötletládát a falra.
Ha úgy érzik, meghallgatják a véleményüket,
az nagyban segíthet a hangulaton.
Én mondom neked, nem rossz a hangulat.
Szeretnek itt lenni.
Hallgasd csak Gyíkember vidám dalát.
Lehet, hogy így végződik a dal.
Csak azt mondom, nem örülök, hogy feltűntek ezek az új srácok.
A mi sajátunk, hogy egyedüli normók vagyunk a Hős Medben.
Épp elég, hogy veled osztoznom kell.
Kaz, engedd el!
Horace valószínűleg ellentétes műszakba teszi őket,
így többé nem kell látnod őket.
Srácok, ők az új barátaim, Chaz és Gulliver.
Olyanok, mint ti, csak sokkal jobbak.
Igen! Rekord pont! Ez az!
Még az „ez az” is jobban áll nekik, mint nektek.
De nem jobban, mint nekem.
Ez az!
Oliver, ezek ellopják az életünket. Szabaduljunk meg tőlük!
Talán fenyegetés helyett
baráti versengésként kellene rájuk tekintened.
Hé, itt az én édes kis haverom.
Köszi, hogy támogattad az ötletládás ötletemet.
- Horace igent mondott. - Szívesen.
Szeretnél velem randizni pénteken?
Randizni egy kollégával?
Az elég…
praktikus lenne.
Oké. Ezeknek végük.
JAVASLATOK
Mit csinálsz?
Feltűnt, hogy elég rossz a hangulat mostanság,
ezért javaslatokat gyűjtök ebbe az ötletládába.
Ide nem teheted. Itt szoktam támaszkodni.
Ez a kedvenc támaszkodóhelyem.
Mi lenne, ha ide támaszkodnál?
Nem tetszik.
Különben is, ha tényleg segíteni akarsz,
alakíts egy lázadók klubját, szíts lázadást,
és akkor az emberek harcolhatnak egymással.
Rendben. Két megjegyzésem lenne.
Egy, mivel ez egy javaslat, a ládában a helye.
Kettő, ez egy hihetetlenül buta javaslat.
Hé, azt hiszed, itt fogok állni, és hagyom, hogy így kritizálj?
Ide állok.
Itt lehet kritizálni.
Ez a kritizáló helyem.
Nem hiszem el, hogy Horace engedi, hogy Chaz és Gulliver egy műtétnél segítsenek,
és nekünk kell megenni a lejárt DNS mintákat.
Mit csinálsz?
Nem azt mondta, hogy együk meg, hanem szabaduljunk meg tőlük.
Igen, tudom, de a szemetes túl messze van.
Van egy ötletem, hogy szabaduljunk meg tőlük.
Benne vagyok,
ha napszemüveget kell felvenni és lassítva kell végigsétálni a folyosón.
Azt akartam javasolni, hogy nézzük át az aktáikat,
és keressünk valami mocskot, hogy kirúgathassuk őket.
Az egyik nem zárja ki a másikat.
Ez jóval tovább tart, mint vártam.
Siess! Meg kell találnunk Dr. Wrath hamvait.
Dr. Wraith, Dr. Wrangler…
Itt van. „Dr. Wrath, vessző, hamvai”
Ne aggódjon, Dr. Wrath, hamarosan feltámasztjuk.
Aztán bosszút állunk Kazen és Oliveren azért, amit önnel tettek.
Oké, ne aggódj, megoldom.
Tudjátok mit?
Felejtsük el, hogy valaha itt jártunk.
Hihetetlen, hogy gonoszak vagytok.
Bár jobban érzem magam, amiért minden ok nélkül utáltalak titeket.
Azt hiszitek, ez már gonosz?
Várjatok, míg kedvenc professzorunk feléled!
- Professzor? - Így van.
A Gazember Egyetemre járunk, ez a legjobb suli a szupergonoszoknak.
Idén szétvertük az Állami Gazegyetemet.
Szó szerint. Pár rakétával szétlőttük.
Gazember Egyetem?
Ott szupererőt is lehet tanulni? Ha igen, van online kurzusuk?
Dr. Wrath tanított minket mindenre.
Megtanultam átvenni a hősök erejét és visszatükrözni rájuk.
Én pedig megtanultam illúziót kelteni. Ilyeneket.
Ez nagyon gonosz volt.
Csak az időtöket vesztegetitek.
Az egyetlen, aki fel tudja támasztani Dr. Wrath-et,
az Kaduceus, és senki nem tudja, ki ő.
Horace Diaz az.
Tessék? Ezt honnan tudod?
Mármint, Horace Diaz?
Ez a legnagyobb őrültség.
Olyan rosszul hazudsz, amilyen rosszul suttogsz.
Fel kéne venned a „Hogy hazudjunk és suttogjunk” kurzust.
Én ötöst kaptam.
- Nem hallak. - Erről beszélek.
Szóval, mielőtt Dr. Wrath meghalt,
elmondta az egész gazvilágnak, hogy Horace Kaduceus.
Mi pedig rávesszük Horace-t, hogy használja erejét a hamvakon.
Nos, Dr. Wrath azt nyilvánvalóan nem tanította meg, hogy a képregényekben
sosincs jó vége, ha eláruljátok a teljes terveteket.
Nem is fog jól végződni számotokra,
mert a lehető legironikusabb módon fogunk elpusztítani titeket.
Ez mitől ironikus? Egyáltalán nem nevetek.
Szerinted mit jelent az ironikus?
Nem tudom, csikis?
Azt jelenti, hogy tíz perc múlva
kartonfigurákká váltok
és a kedvenc üzletetek lesz a sírhelyetek.
Nem tudok megmozdulni.
Kétdimenzióssá válunk.
Várj! Ne feledd, Mr. Wrath mit tanított.
Maradj a helyszínen, nehogy elszökjön a hős!
- Unatkozom. - Unatkozom.
Mindennek a tetejébe, szerintem nyitva a sliccem.
Köszi, hogy eljöttetek,
és hogy megtelt az ötletláda a remek javaslataitokkal.
Nem lesz lázadók klubja.
Most lássuk, mi mindent írtatok.
„Cro Magno, ez a 21. század, már senki nem használ személyhívót.”
Ó, a csudába!
Nyugi, Cro Magno, én imádom a személyhívódat.
Használhatod hajcsatként.
Oké.
Következő javaslat.
„Szuggera, nem cicázok, kimondom: viselj kevesebb szemfestéket!
Úgy nézel ki, mint egy cafka.”
Semmi baj, semmi baj.
Szuggera,
Szerintem Kóbor Cica azt akarja mondani,
hogy természetesebb megjelenésre törekedj.
Természetesebb megjelenés?
De hisz egy szem van a kezén!
Van egy javaslatom.
Ne olvassunk fel több javaslatot.
De, ez szórakoztató. Olvassunk még egyet!
„Alan megpróbálhatná kicsit jobban féken tartani az indulatait.”
Igen.
Micsoda?
Tűz rossz.
Bezárt a bolt?
Ez a szundikálás túl jól sikerült.
Gus, segíts!
Kaz? Oliver?
Mi folyik itt? Még mindig álmodom?
Igen.
Igen, egy tudatos álmod van.
És bármit megtehetsz, amit akarsz.
Tudod, mitől lenne még menőbb az álmod?
Ha megmentenél minket.
Az tényleg menő lenne.
De előbb… rég szeretném, ha egyikőtök úgy beszélne, mint egy robot,
a másikótok pedig, mint Steve bácsikám.
Szia Gus. Hogy vagy?
Elképesztő. Tök úgy hangzol, mint Steve bácsikám.
Oliver, jöhet a robot.
Gus, emelj fel minket
és vigyél pontosan oda, ahova mondjuk.
Rendben, de ez egyáltalán nem úgy hangzott, mint egy robot.
De tök úgy hangzott, mint Rebecca nénikém.
Mi folyik itt?
Javaslom, hogy ezt most azonnal fejezzétek be!
Horace, meg tudom magyarázni.
Horace bácsi, igazából
ez az egész az én hibám.
Mit csináltál, Alan?
Nem arról van szó, hogy mit tettem, hanem arról, hogy mit nem.
Nem akadályoztam meg, hogy Skylar kitegye az ötletládát,
amellyel felhergelte az embereket,
mintha ez valami lázadók klubja lenne.
Azt te csináltad. A te ötleted volt.
Ja, mintha lennének ötleteim.
Szégyelld magad, Skylar, hogy megszervezted ezt a lázadók klubját!
Elég volt. Tudod mit?
Végeztem azzal, hogy segíteni próbálok.
Gonosz doboz nincs.
Hangulat jó!
Igazam volt.
Az ötletláda javítja a hangulatot…
amikor megszabadulsz tőle.
Igazatok volt.
Még királyabb lett az álmom.
Ezt nézzétek!
Ez a legnagyobb M, amit valaha láttam.
Gus. Gyorsan!
Hozd azt az ezüst eszközt a kocsiról!
Köszi, Gus! Megmentetted az életünket.
Steve bácsi hangján!
Köszi, Gus!
Most menj vissza a Domainbe és ébredj fel ebből az álomból!
Meg kell találnunk Chazéket,
mielőtt feltámasztatják Horace-szal Dr. Wrath-et.
- Mit csinálsz? - Ez egy M?
Ezt még sosem vettem észre.
Nem tűnik eléggé halottnak.
Lehet, hogy Horace megnézi a pulzusát és rájön, hogy csak illúzió.
Így már sokkal jobb.
Megkaptam az üzenetet. Mi a baj?
Gulliver és én itt találtuk Alant a földön. Nem lélegzik.
És egy balta van a hátában.
Ki tenne ilyesmit?
Baltakézen kívül, aki nem csak utálja Alant, hanem balta a keze.
Ez rettenetes!
Nem tudsz tenni valamit? Esetleg hívhatnád Kaduceust?
Nem kell hívnom.
Én vagyok Kaduceus.
Thanatoi bios...
Horace, állj!
Ez nem Alan.
Miről beszélsz?
Ezek Dr. Wrath hamvai.
Nézd!
Ne mozduljatok, új fiúk!
Visszatükrözte az erőmet!
A mozdulatlanító kezem mozdulatlan.
Olyan jó vagyok az iróniában.
És most…
Gamma Lány, Fogaskéz…
Kesztyű, vessző, mágneses!
Kaz!
Ez tényleg sokáig tart.
Nem csoda, hogy nem maradtatok a végéig.
Fiúk, köszönöm!
Majdnem Dr. Wrath-re pazaroltam az utolsó Kaduceus erőmet.
Még Alannél is úgy voltam, hogy „biztos használjam?”.
Ha tényleg meg akarod köszönni,
tudom, hogy tehetnéd meg.
Ha adnál fizetésemelést.
Kaz, bárcsak megtehetném! Tényleg.
De mivel a kórháznak pénzügyi nehézségei vannak,
nem tudok annyit fizetni, amit joggal megérdemelnétek.
Ez olyan igazságtalan!
Mondtam, hogy ijesztő lesz.