Vi måste be Horace om högre lön.
Det känns som att jag lägger halva lönen enbart på dricks.
Du försöker vara en lyxlirare.
När du går till banken behöver du inte ge dricks.
Det gäller även bankomaten.
Det är vad du tycker.
Tack för din åsikt, förresten.
Vi kan inte be om högre lön.
Förra gången sa Horace att sjukhuset höll på att konka.
Sen storgrät han i tio minuter.
Det var asläskigt.
Vad sägs om det här...
Om Horace inte ger oss högre lön säger vi att vi slutar.
Tänk om han säger åt oss att sluta?
Det kan han inte.
Ingen kan ersätta oss.
Vi är helt unika här.
Oj, kolla in stället!
Där är Blue Tornado!
Och Solar Flare!
Det är ett hemligt superhjältesjukhus!
Det är nåt med det här som känns bekant.
Okej, yo!
Varje dag är ju grymt bra
Ingen vet vad vi gör
efter plugget var dag när vi drar
Slutar tidigt och börjar jobba
Serier är vår grej Vi säger aldrig nej
Läser nya nummer om superkrafter
Vi hjälper hjältar Vi är entusiaster
Nån sa: "Låt dem va' Det är inget viktigt"
Men har ni nånsin sett en hjälte på brits?
Ska vi rädda världen idag? Vi får väl se
Ska vi hjälpa en hjälte idag? Vi får väl se
Ska vi stanna här eller dra? Vi får väl se
För vi räddar vår planet med allt som vi vet
Vi träffar dem som vi bara har läst om
När hjältar vill ha hjälp blir det alltid bråttom
Vi är normisar och inte som andra
De är hjältar men vi hjälper varandra
När de rullas in med trasig mjälte
Då slår vi ett slag för en superhjälte
Vi hjälper dem som har fått en smäll
Imorgon ska vi göra det vi gjorde ikväll
Ska vi rädda världen idag? Vi får väl se
Ska vi hjälpa en hjälte idag? Vi får väl se
Ska vi stanna här eller dra? Vi får väl se
Vi räddar vår planet med allt som vi vet
Vilka är ni?
Hej. Jag heter Gulliver och det här är Chaz.
Gulliver och Chaz. Vilka töntiga namn.
Hur hittade ni hit?
Vi var vid bästa serietidningsaffären.
Jag satsade på att Chaz inte kunde slå in dörren med skallen.
Jag förlorade.
Vårt vad och perifert seende.
Ser ni? Ingenting.
På sjukhuset följde Chaz efter nån
som såg precis ut som Blue Tornado in i ett förråd.
Sen löste vi Caduceo-gåtan och kom hit.
Var är vi, förresten?
Ni är på Mighty Med, ett hemligt superhjältesjukhus.
Så ni är superhjältar?
Bra alter egon. Hur döljer ni era muskler?
Vi är inga superhjältar.
Vi jobbar här och hjälper superhjältar.
Om ni undrar har jag ett grymt enpack under tröjan.
Kan inte ni fixa jobb åt oss också?
Jag är ledsen, men ni kan inte jobba här.
Ni är bara två serienördar som snubblade in här.
Ni är inte kvalificerade.
Som vi var.
Vi vet det, men de vet inget.
Nu gör vi det.
Ni är rätt dåliga på att viska.
Ursäkta.
Killar! Stå inte och be om ursäkt med en dålig viskning.
Kom hit nu!
Serge kollapsar! Han är röd och andas knappt.
Det är som i nummer 351.
Han var nära Aldebaran-kristall, hans svaghet.
Det kan bara botas av en enorm...
Negativ elektrisk laddning! Vi har...
Ett utmärkt arbete, normisar jag aldrig sett förut.
Då och då brukar jag impulsanställa
folk utan erfarenhet och ge dem sjukt låg lön.
Välkomna ombord!
Skämtar du, Horace?
Du kan inte anställa dem.
Sjukhuset har inte råd.
Just det. Jag glömde.
Kaz och Oliver, ni får lägre lön.
Tur att ni inte har ont om pengar.
Igår gav Kaz mig 20 dollar i dricks för att han fick sin lön.
Horace! Har du tid en minut?
Tyvärr, Skylar! Mitt schema är vidöppet.
Vi måste prata i fem minuter.
Alla verkar vara på dåligt humör nu.
Vi måste försöka pigga upp dem.
Jag har inte sett några sura miner.
Inte?
Cro Magno ledsen. Moralen låg.
Okej då!
Om ni har några idéer om hur man muntrar upp folk
kan ni lägga dem i förslagslådan.
Den är här.
Där lägger jag allt som jag struntar i.
Är det tröjan jag gjorde till din födelsedag?
Är det? Jag trodde att jag kastade den.
Vänta.
Vi sätter upp förslagslådan på väggen.
Om folk känner att de blir lyssnade på
kommer de att må bättre.
Men jag tror att alla mår bra.
Folk trivs här.
Lizard Man spelar nåt glatt.
Det kanske är så låten går.
Jag säger bara att jag inte gillar när de nya är bättre än oss.
Det är vår grej att vara de enda normisarna på Mighty Med.
Det är illa nog att dela det med dig.
Släpp det nu, Kaz.
Horace låter dem nog jobba helt andra tider än oss.
Du lär aldrig mer se dem.
Hälsa på mina vänner Chaz och Gulliver.
De är som ni, fast sjukt mycket bättre.
Ja! High score! Åh ja!
De säger till och med "Åh ja!" bättre än er.
Men inte bättre än mig.
Åh ja!
Killarna snor våra liv. Vi måste stoppa dem.
Istället för att känna dig hotad borde du se dem som medtävlare.
Hej! Där är min söta lilla kompis.
Tack för att du stöttade min idé om att sätta upp en förslagslåda.
-Horace sa ja. -Det är lugnt.
Vill du gå ut med mig på fredag?
Dejta nån jag träffar varje dag?
Det skulle vara så...
...praktiskt.
Killarna måste stoppas.
FÖRSLAG
Vad gör du?
Jag märkte att folk var så nere på sjukhuset.
Så jag sätter upp en låda där folk kan säga sitt.
Sätt den inte där. Jag brukar stå och luta mig där.
Det är min lutningsplats.
Kan du inte luta dig här?
Det känns inte bra.
Om du verkligen vill hjälpa folk
borde du starta en protestgrupp.
Vi börjar protestera och sen kan folk slåss.
Jag har två kommentarer till det.
Det är ett förslag, så det borde vara i lådan.
För det andra är det ett otroligt dåligt förslag.
Tror att jag tänker stå här och låta dig kritisera mig?
Jag ska stå här.
Det är här jag tar kritik.
Det är min kritikplats.
Hur kan Horace låta Chaz och Gulliver hjälpa till vid ett ingrepp?
Och vi måste äta de utgångna DNA-proven.
Vad gör du?
Horace bad oss inte äta dem. Han sa: "Gör er av med dem."
Jag vet, men soptunnan står ju ända där borta.
Vänta. Jag vet hur vi blir av med Chaz och Gulliver.
Jag är med om vi ska ha solglasögon på oss
och gå i slow motion.
Jag föreslår att vi kollar upp dem.
Om de har gjort nåt dumt kan de få sparken.
Jag tycker att vi gör både och.
Det tar längre tid än jag trodde.
Skynda. Vi måste hitta dr Wraths aska.
Dr Wraith, dr Wrangler...
Här är han. "Askan efter dr Wrath."
Lugn, dr Wrath. Snart kommer du att återuppstå.
Sen ska vi hämnas på Kaz och Oliver, för det de gjorde mot dig.
Hallå!
Det är lugnt. Jag fixar det.
Vet ni vad?
Ni kan väl glömma att vi har varit här.
Hur kan ni vara onda?
Fast det känns bättre än när jag avskydde er utan vettig anledning.
Tycker ni att vi är onda nu?
Vänta tills vi återupplivat professorn.
-Professor? -Just det.
Vi går på Skurkhögskolan.
Världens bästa college för superskurkar.
Vi krossade Skurkskolan förra året.
Vi sprängde den på riktigt med missiler.
Skurkhögskolan?
Får ni lära er superkrafter där? Och har de distanskurser?
Dr Wrath lärde oss allt vi vet.
Jag kan ta en superhjältes kraft och vända den mot dem.
Och jag kan skapa synvillor. Så här.
Det var elakt gjort.
Det är slöseri med tid.
Den enda som kan väcka liv i dr Wrath
är Caduceo och ingen vet vem det är.
Det är Horace Diaz.
Va? Hur visste ni det?
Jag menar Horace Diaz...
Det var det sjukaste jag har hört!
Du är lika dålig på att ljuga som du är på att viska.
Ja, du borde plugga lögner och viskning på Skurkhögskolan.
Jag fick A+.
-Jag hör dig inte. -Exakt.
Hur som helst, innan dr Wrath dog
sa han till hela skurkvärlden att Horace är Caduceo.
Vi ska lura Horace att använda sina krafter på den askan.
Det verkar som att dr Wrath inte har lärt er att i serier
slutar det alltid illa om man avslöjar hela planen.
Det kommer att sluta illa för er.
För vi ska eliminera er på det mest ironiska sätt ni kan tänka er.
Skulle det här vara ironiskt? Jag skrattar inte.
Vad tror du ironisk betyder?
Jag vet inte, kittlig?
Det betyder att om tio minuter
kommer ni att vara ett par kartongkillar.
Och ert favoritställe blir er grav.
Jag kan inte röra mig.
Vi blir tvådimensionella!
Vänta! Kom ihåg vad dr Wrath lärde oss.
"Stanna så hjälten inte lyckas fly."
Jag har tråkigt.
Som om det inte är illa nog tror jag gylfen är öppen.
Tack för att ni kom
och fyller på förslagslådan med toppenidéer.
Vi ska inte starta protestgrupp.
Nu ska vi se vad ni tycker.
"Cro Magno, det är 2000-tal. Ingen använder personsökare."
Där satt den!
Ingen fara, Cro Magno. Jag älskar din personsökare.
Du kan använda den som hårspänne.
Okej.
Nästa förslag.
"Mesmera, jag vill inte verka spydig. Men dra ner på ögonskuggan."
"Det ser billigt ut."
Ingen fara!
Mesmera...
Jag tror att Alley Cat försöker säga
att du ska försöka se mer naturlig ut.
Naturlig?
Tjejen har ett öga i handen!
Jag har ett förslag.
Vi borde sluta läsa upp förslag.
Nej, det är kul. Ta ett till.
"Alan borde tygla sitt humör bättre."
Ja.
Vad?!
Dum eld!
Har de stängt affären?
Hur länge har jag sovit?
Gus! Hjälp.
Kaz? Oliver?
Vad händer? Drömmer jag fortfarande?
Ja.
Du har en verklighetstrogen dröm.
Du kan göra vad som helst i den.
Vet du hur drömmen kan bli coolare?
Om du räddar oss.
Ja, det vore coolt!
Innan dess, jag har alltid velat få en av er att prata som en robot.
Och den andra pratar som morbror Steve.
Hej, Gus. Hur mår du idag?
Fantastiskt. Du låter precis som morbror Steve.
Härma en robot, Oliver.
Lyft upp oss nu, Gus.
Och bär oss exakt dit vi vill.
Okej, men det lät inte som en robot.
Men det lät exakt som min moster Rebecca.
Vad är det som pågår här?
Jag föreslår att ni slutar genast!
Jag kan förklara, Horace.
Vet du, morbror Horace?
Det här är mitt fel.
Vad har du gjort, Alan?
Det är inte vad jag har gjort, utan vad jag inte gjorde.
Jag kunde inte stoppa Skylar när hon satte upp förslagslådan.
Den använde hon för att elda upp folk.
Som om det här vore en protestgrupp.
Det gjorde du. Det var din idé!
Skulle jag ha idéer...
Fy skäms på dig, Skylar. Starta en protestgrupp?
Nu räcker det. Vet ni vad?
Jag slutar att hjälpa andra.
Dumma lådan borta.
Bra humör!
Jag hade rätt.
En förslagslåda piggar upp folk...
...när den förstörs.
Ni hade rätt.
Min dröm blev ännu coolare.
Kolla in det här.
Det är det största M jag nånsin sett.
Gus. Fort.
Använd silvergrejen. På vagnen.
Tack, Gus. Du räddade livet på oss.
Morbror Steves röst.
Tack så mycket, Gus.
Gå tillbaka till The Domain och vakna ur drömmen.
Hitta Chaz och Gulliver innan de lurar Horace att återuppliva dr Wrath.
-Vad gör du? -Är det ett M?
Jag har aldrig märkt det förut.
Han ser inte tillräckligt död ut.
Horace kanske kollar pulsen.
Och inser att han är en synvilla.
Så där. Mycket bättre.
Jag fick ditt sms. Vad har hänt?
Gulliver och jag hittade Alan på golvet! Han andas inte.
Men han har en yxa i ryggen!
Vem kan ha gjort nåt sånt!
Utöver Axehand som avskyr Alan men har en yxa som hand!
Det här är fruktansvärt!
Kan du inte göra nåt? Kanske ringa Caduceo?
Jag behöver inte det.
Jag är han.
Thanatoi bios!
Nej, Horace!
Det är inte Alan.
Vad pratar du om?
Det är dr Wraths aska.
Titta.
Frys, nya killar!
Han reflekterade min kraft!
Min fryshand är frusen!
Jag är så bra på ironi.
Och nu...
Gamma Girl, grejhand...
...handske, magnetisk!
Kaz!
Det här tar ju evigheter.
Jag förstår att ni inte stannade kvar.
Tack, killar.
Jag slösade nästan min sista Caduceokraft på dr Wrath.
Jag tvekade inför att använda den på Alan.
Om du verkligen vill tacka oss har jag ett förslag.
Ge oss högre lön.
Kaz... Jag önskar verkligen att jag kunde det.
Men sjukhuset står inför så hårda tider.
Jag kan inte betala det som ni verkligen förtjänar.
Det är så orättvist!
Jag sa ju att det skulle bli läskigt.
Ja!