Ouah ! C'est quoi ces travaux ?
Ils ont déterré la capsule temporelle que j'avais enterrée.
Regarde cette photo de nous.
On avait l'air ridicules alors !
- C'était quand ? - La semaine dernière.
Fais attention.
J'ai lu que tous les accidents des sites de construction
ont lieu sur les sites.
C'était un article évident, mais important.
Oliver ! Ça va ?
Oui.
Ça va. Heureusement cette pierre a brisé ma chute.
Et peut-être mon pelvis.
Tu es sûr que ça va ?
Oui, je suis juste...
un peu sonné.
Tu as l'air choqué.
Je le serais si j'avais aussi mal vieilli que toi.
Tu t'es vraiment laissé aller.
Hé, yo !
Toujours l'aventure
Ça se voit pas comme ça
On va au lycée On bosse après les cours
Direction le Comics shop Ça vaut le détour
Pour lire les nouveaux numéros
Sans job On resterait plus
On nous dit de pas stresser
Des super-héros sont blessés
Sauver le monde, qui sait ?
Se blesser, qui sait ?
Où irons-nous, qui sait ?
On est les Mighty Med Ça, on le sait !
On sauve des super-héros Jour et nuit
On tourne la page et c'est parti
On est les super-Normos
On voit de vrais héros
Faut être bon citoyen
Se battre pour le bien
Mais c'est un secret, hein ?
On recommence demain
Sauver le monde, qui sait ?
Se blesser, qui sait ?
Où irons-nous, qui sait ?
On est les Mighty Med Ça, on le sait !
Oncle Horace.
Écoute ce son que j'ai inventé.
Pas maintenant, Alan.
Je vais bientôt épouser la mère d'Oliver.
Entre le choix du lieu, les invitations, les fleurs,
j'ai beaucoup trop à faire.
J'ai à peine le temps de manger.
Je peux peut-être aider avec le mariage.
- C'est quoi ta prochaine tâche ? - Choisir mon témoin.
Choisis-me ! Je peux être ton témoin !
Désolé, Alan, mais je ne crois pas que tu sois fait pour ça.
Ce n'est pas un rôle facile.
Je vais demander au docteur Fleever.
Il ne peut pas le faire, il est blessé.
Comment ça, blessé ?
Non, arrête !
D'accord, tu seras mon témoin.
Super ! J'ai plein d'idées.
Si tu aimes le son que j'ai créé,
attends de sentir l'odeur que j'ai créée !
Ambroise, mon vieux !
Je suis pas vieux, je suis un mutant.
Donc je peux voir avec mon esprit
tout ce qui arrive dans le monde des super héros
et créer des BD à la vitesse de l'éclair.
Et je peux aussi mâcher du chewing-gum comme ça.
Tecton, mon vieux.
Comment ça va ? Ambroise se plaint
car la BD Tecton est devenue ennuyeuse.
Je n'y peux rien si je gagne toujours !
C'est pas ennuyeux, mais constant.
Oui, constamment ennuyant .
Les ventes sont en baisse et qui est en cause ? Moi.
On m'a viré de mon bureau
et forcé à utiliser le dos de Lézard-Man comme bureau.
Kaz ! Écoute le rêve que j'ai fait la nuit passée.
C'était il y a mille ans
et j'étais à bord d'un vaisseau spatial
qui transportait un truc, l'Arcturion,
un objet si puissant que celui qui l'avait en main
devenait invincible.
Ouah ! Ça, c'est un rêve super cool.
Ambroise, pourquoi tu n'en fais pas une BD ?
Il y a tous les éléments nécessaires.
Sauf le héros, parce que ça ne peut pas être Oliver.
Regarde-le.
Allez, vieux.
Je suis pas vieux, je suis un mutant.
Oui, oui, c'est bon.
Tu pourrais prendre Tecton comme héros
et utiliser le rêve d'Oliver dans le prochain numéro.
Je peux te donner des détails.
Tout est dans mon journal de rêve-slash-de sentiments-
slash-arrête-de-lire-mon journal.
Parfait. Oliver, je te mentionnerai même par écrit.
Ce serait un honneur.
Mais ma mère me tuerait si elle savait
que j'écris des BD au lieu d'étudier.
Je sais. Il y en a un chapitre dans ton journal.
Mais tu peux trouver un pseudonyme.
Comme... Quimby Fletcher.
Quimby Fletcher. Ça me plaît.
D'accord, va pour Quimby Fletcher.
Où tu as eu l'idée ?
C'est une combinaison de mes mots préférés.
"Belge, quitter, frire" et "moi".
Oh, Oncle Horace !
J'ai écrit une chanson pour chanter à ton mariage.
Voilà ce que j'ai écrit.
Très accrocheur ! Comme des hémorroïdes galtraxiens.
Pourquoi il est par terre ?
J'avais besoin d'espace pour placer les invités.
Il ne se plaint pas.
Normal, il est inconscient !
Oui, je l'ai assommé pour qu'il ne se plaigne pas.
Bonne nouvelle. J'ai engagé le Chef Mario,
le cuisinier de la cafèt', pour le mariage.
En entrée,
je pensais à une salade caprese .
Alan, on ne va pas servir une salade vomie.
En tout cas pas avec autant de sauce.
Compris. La sauce à côté.
En plat principal...
du saumon grillé avec un gratin dauphinois.
C'est de la purée.
J'ai demandé du gratin.
Je n'ai pas dit que je ne le mangerai pas !
Skylar, Alan me rend fou avec ces trucs de témoin.
Tu peux lui parler, s'il te plaît ? Pour le calmer ?
Bien sûr. Je sais comment faire.
Ce sera ton cadeau de mariage.
En fait, tu n'es pas invitée au mariage.
Mais j'accepte ton cadeau.
DIX JOURS PLUS TARD
LE GARDIEN GÉOLOGIQUE DE LA TERRE UNE AVENTURE DE TECTON
ÉCRITE PAR QUIMBY FLETCHER
Je n'avais jamais vu tant de monde ici !
Et tout ça grâce à moi.
Tu n'oublies pas quelqu'un ?
Ah oui ! Ce mime super agressif que les gens essaient d'éviter à l'entrée.
Vous avez lu le dernier numéro Tecton ?
Ça me rappelle un rêve que j'ai eu une de ces nuits.
Ah bon ? Quel rêve ?
J'ai fait un rêve dingue où je n'avais pas de frange,
mais je dansais lentement avec un lama qui avait une frange.
Quel est le rapport ?
C'est évident. Dans aucun de nos rêves il n'y a de lamas.
Sauf dans le mien. Je dois continuer ?
Non, ne continue pas, pars.
C'est incroyable. Tout le monde adore ma BD.
Non, ils n'adorent pas ta BD,
mais celle de Quimby Fletcher, un nom que j'ai créé.
Et c'était mon idée de créer une BD à partir de ton rêve
avec Tecton comme héros.
Donc je suis autant Quimby Fletcher que toi.
Tu le saurais si tu t'étais donné la peine de lire
la note que j'ai écrite dans ton journal.
Chef, on est en route pour torturer ce Quimby Fletcher.
C'est moi, Mort. Votre nouveau sbire.
Non, j'ai succédé à Steve.
Vous l'avez tué car il avait mangé la dernière pomme.
Excusez-moi.
Mon associé et moi sommes...
des producteurs d'Hollywood.
Ouah ! Des producteurs de films ?
L'histoire d'Arcturion nous fascine.
On veut en faire un film.
Où on peut trouver Quimby Fletcher ?
Bon, je retourne au travail
où je vais sauver des vies et tu en prendras tout le mérite.
D'accord, Quimby Fletcher ?
Vous êtes Quimby Fletcher ?
C'est bien ce que vous avez entendu, non ?
M. Fletcher, nous devons parler de cette histoire tout de suite.
Eh bien, vous savez...
beaucoup de producteurs sont intéressés,
donc j'espère que vous avez une très bonne offre.
Notre offre est de ne pas vous scier en deux.
Vous faites une erreur monumentale.
Sans parler du fait que vous avez loué un espace bien trop grand
pour deux personnes.
C'est vous qui avez fait une erreur en écrivant cette BD
et l'histoire d'Arcturion.
Mon chef ne s'arrêtera pas avant de l'avoir en main
pour devenir l'homme le plus puissant du monde.
Attendez. L'Arcturion est réel
et vous êtes les hommes de main d'un méchant ?
Je voudrais bien.
Mais on est juste des laquais
qui espèrent devenir sbires.
Si on apporte l'Arcturion au chef,
on sera promus hommes de main.
Laissez-moi partir, je vous écris une lettre de recommandation.
On ne joue pas aux idiots.
N'est -ce pas, Richie ?
Dis-nous où est l'Arcturion ou les choses vont mal tourner.
Ça n'a pas encore mal tourné ?
Je ne savais même pas que l'Arcturion existe en vrai.
Je ne peux rien vous dire, le livre a été écrit d'après un rêve.
Un rêve ?
Ça le confirme bien.
Le chef a dit que le vaisseau spatial avait un dispositif
qui envoie les informations sur l'Arcturion
dans les rêves de ceux qui l'ont touché.
On va te brancher à notre imageur de rêves
pour avoir toutes les informations directement de ton cerveau.
Ensuite, on t'éliminera !
Attendez ! Je ne suis même pas Quimby Fletcher !
Et il n'y a rien dans mon cerveau,
tous mes profs vous le diront.
On verra ça bientôt.
Et si vous voyez qu'il n'y a rien, vous me laisserez partir ?
Non, on t'a déjà tout dit sur notre plan.
On devra t'éliminer.
Tu es quel genre de DJ de mariage ?
T'as pas d'autres musiques ?
Alan, tu as l'air de prendre ce rôle de témoin trop au sérieux.
Tu devrais lâcher du lest.
Je vois où tu veux en venir.
Tu veux que je fasse du mauvais boulot,
ainsi mon oncle te choisit toi comme témoin.
Quoi ? C'est ridicule. Je ne suis même pas un homme.
Tu t'habilles comme un homme.
Et ton plan a échoué.
Je ne vais pas me calmer,
je vais travailler encore plus.
Attends !
Comment te le dire gentiment.
Tu devrais t'asseoir.
Bien. Reste là et ne bouge pas jusqu'à la fin du mariage
car Horace dit que tu détruis sa vie.
Quoi ? Je ne peux pas le croire.
Je voulais juste que son mariage soit spécial.
Je sais, désolée. J'espère que tu comprends.
Oui, je comprends.
Mon oncle ne m'a jamais apprécié.
Il trouve que je lui complique la vie ?
Je vais aller voir Bridget
et tout lui raconter sur Horace et Mighty Med.
Tout !
Alan, attends. Arrête !
Toujours rien sur l'Arcturion.
Attends. Un autre rêve arrive.
Salut, Kaz ! Oh, salut Kaz Tournesol !
Attention à ce tas de...
Oh, bonjour Kaz Crottes de Chien !
Qu'est-ce qu'il a, ce gamin ?
Ah, Tecton. La BD Arcturion marche super bien.
Elle se vend tellement bien
qu'Horace m'a donné un nouveau bureau.
J'y crois pas ! Mon copain Gus vient de me dire
que Kaz s'attribue le mérite de ma BD,
il veut vendre les droits à des producteurs.
J'espère que c'est pas ceux qui ont fait Les vies de Tecton.
Ils ont choisi Jonah Hill pour me jouer.
Jonah Hill !
Ambroise, rendez-moi service,
utilisez votre pouvoir pour dessiner où est Kaz.
Hé ! Ce ne sont pas des producteurs.
On dirait que Kaz a été attrapé par des sbires.
Ils ont plutôt l'air de laquais,
mais tu as raison, Kaz est en danger.
Ambroise, tu peux me dire où il se trouve ?
Derrière cette fenêtre.
C'est la National City Bank .
Je me suis battu tout près la semaine dernière.
Avec mon ex-copine.
Elle dit toujours : "Tu as une super-ouïe, mais tu n'écoutes pas."
Bon, vite. On doit sauver Kaz.
Vous venez ?
Non, je dois ranger mon bureau.
Ce n'est pas ce que je voulais dire.
Skylar !
Tu m'as donné le cadeau dont on a parlé ?
Oui, à ce propos...
La bonne nouvelle, c'est que j'ai parlé à Alan et il l'a bien pris.
La mauvaise nouvelle, c'est que je vous ai menti !
Que s'est-il passé ?
Comment dire ça en douceur ?
Alan est allé voir votre fiancée
pour lui révéler tous vos secrets sur vous et Mighty Med.
Le mariage va être annulé.
Oh non, je dois appeler Bridget, tout lui dire,
et la prier de me pardonner.
Et c'est pour ça que personne ne t'invite nulle part.
Alan ! Tu as parlé à Bridget ?
Non. J'ai pensé à ce que tu m'as dit, tu as raison.
J'en faisais trop.
Et puis, je ne me sens pas très bien.
J'ai mangé plein d'échantillons de vomi.
Non, je dois prévenir Horace !
Bridget, tout ce que t'a dit Alan est vrai.
C'est mon neveu, pas mon fils.
Je n'ai pas 47 ans mais 3047 ans.
Je suis un docteur super héros qui peut ressusciter les gens,
pas un membre du groupe de l'Homme bleu.
Rappelle-moi quand tu auras ce message.
Horace, Alan ne lui a rien dit.
Alors pourquoi tu n'as pas essayé de me faire arrêter ?
Tu crois que ça veut dire quoi, ça ?
Je pensais que tu imitais le mime agressif
qui traîne devant le magasin de BD.
Et maintenant ? Bridget sait tout .
M. Vitesse !
Au lieu de m'offrir des serviettes monogrammées à mon mariage,
vous pourriez agresser ma fiancée et lui voler son portable ?
Une douce agression !
Voilà. Problème résolu.
Oncle Horace, désolé d'avoir un peu exagéré avec mon truc de témoin.
Je voulais te rendre heureux.
Non, Alan, je suis désolé.
J'aurais dû plus apprécier tout le travail que tu as fait.
Même s'il était très mal fait.
C'est tout ce que je voulais entendre.
Il rêve qu'il est un phare humain.
Richie, détache-le.
Il doit être réveillé quand on lui arrachera les jambes.
Ça va ?
Pourquoi tu m'as réveillé ?
J'avais la tête d'un aigle, je volais sur un aigle,
et j'étais le quart-arrière des Eagles de Philadelphie.
Est-ce que ça veut dire : "Merci de m'avoir sauvé la vie" ?
Oh, désolé.
Merci, mon pote.
Je suis content que ça aille.
Oui, je suis pas encore en top forme, mais je pense qu'avoir eu mon cerveau
testé n'aura pas d'effet durable...
Je te fais marcher !
Je suis complètement...
J'arrive pas à croire que l'Arcturion existe.
Je pensais avoir enfin eu un rêve créatif.
D'habitude, on est juste assis ici.
Enfin, de temps en temps, tu es un tournesol.
C'est pour ça que j'ai eu ce rêve ! Je l'ai lu dans ton journal.
On doit trouver l'Arcturion avant qu'ils le trouvent.
- Ou nous trouvent. - Ils nous trouveront pas.
Je suis sûr que Tecton les a attrapés.
Et leur chef ne sait même pas qui est le vrai Quimby Fletcher.
Donc il n'y a rien à craindre.
Tu as peur, hein ?
Eh bien, tu devrais.
Mais M. Terreur, on est désolés.
On a à peine quitté Tecton
et ce Quimby Fletcher est difficile à suivre.
Je veux trouver l'Arcturion !
Et amenez-moi Quimby Fletcher, il en sait trop.
Pas autant que vous.
Vous êtes un génie. Et beau. J'imagine.
On vous a jamais vu, mais vous semblez beau.
Taisez-vous !
Je vous donne une dernière chance.
Mais si vous échouez...
C'est ce qui arrive quand on envoie des laquais au lieu d'hommes de main.