Oj! Vad håller de på med här?
Inte vet jag. De fick upp tidskapseln jag grävde ner.
Kolla in bilden på oss.
Vi såg så löjliga ut på den tiden.
-När grävde du ner den? -Förra veckan.
Var försiktig.
Jag läste att alla byggarbetsplatsolyckor
sker på byggarbetsplatser.
Ja, det var uppenbart, men det var ändå en viktig artikel.
Oliver! Hur gick det?
Det gick bra.
Det gick bra. Den här stenen tog emot mig.
Och bröt nog mitt bäcken.
Mår du verkligen bra?
Ja, jag är bara...
lite yr.
Du verkar vara chockad.
Det skulle jag också vara om jag hade åldrats som du.
Du har verkligen tappat taget.
Okej, yo!
Varje dag är ju grymt bra
Ingen vet vad vi gör efter plugget
Var dag när vi drar, slutar tidigt och börjar jobba
Serier är vår grej nej, vi säger aldrig nej
Läser nya nummer om superkrafter
Vi hjälper hjältar, vi är entusiaster
Vi hörde nån som sa nåt om vanligt är viktigt
Men har ni nånsin sett en hjälte på brits?
Ska vi rädda världen idag? Vi får väl se
Ska vi hjälpa en hjälte idag? Vi får väl se
Ska vi stanna här eller dra? Vi får väl se
För vi räddar vår planet med allt som vi vet
Vi träffar dem som vi bara har läst om
När hjältar vill ha hjälp blir det alltid bråttom
Vi är normisar och inte som de andra
De är hjältar, men vi hjälper varandra
När de rullas in med en trasig mjälte
då slår vi ett slag för en superhjälte
Vi hjälper dem som har fått sig en smäll
Imorgon ska vi göra det vi gjorde ikväll
Ska vi rädda världen idag? Vi får väl se
Ska vi hjälpa en hjälte idag? Vi får väl se
Ska vi stanna här eller dra? Vi får väl se
Vi räddar vår planet med allt som vi vet
Morbror Horace!
Lyssna på ljudet jag har hittat på.
Inte nu, Alan.
Jag ska gifta mig med Olivers mamma snart.
Med tanke på alla bestyr och inbjudningar och blommor
så har jag inte utrymme att lyssna på dig.
Inte ens utrymme för lunch!
Jag kanske kan hjälpa till.
-Vad har du på listan? -Jag ska välja en best man.
Välj mig! Jag kan bli din best man.
Jag är ledsen, Alan, jag tror inte att du passar som best man.
Då måste man vara bäst på nånting.
Jag frågar doktor Fleeber.
Han kan inte göra det. Han är skadad.
Vad menar du? Är han skadad?
Det räcker!
Okej. Du får bli min best man.
Toppen! Jag har så många idéer.
Om du gillar ljudet jag kom på,
vänta tills du får känna lukten som jag uppfann.
Ambrose, mannen!
Jag är ingen man, jag är en mutant.
Det är därför jag i mitt inre kan se
allt som händer i superhjältevärlden i realtid
och teckna serietidningar med ljusets hastighet.
Det är också därför jag kan tugga tuggummi så här.
Tecton, mannen.
-Läget? -Ambrose klagar på
att Tecton-serierna har blivit tråkigare.
Vad gör man om man alltid segrar utan problem?
Det är inte tråkigt, det är konsekvent.
Ja, konsekvent tråkigt.
Försäljningen minskar. Vem får skulden? Jag!
Jag har blivit av med kontoret
och får använda Ödlemannens rygg som skrivbord.
Kaz! Vet du vad jag drömde i natt?
Det var för tusen år sen.
Jag var ombord på ett utomjordiskt rymdskepp
som fraktade nåt som heter Arcturion.
Nåt som är så kraftfullt att den som får tag på det
blir oövervinnerlig.
Oj! Det var en cool dröm.
Kan du inte använda den i din serietidning, Ambrose?
Den har alla viktiga ingredienser...
förutom en hjälte. Oliver kan inte vara det.
Titta på honom.
Kom igen, mannen.
Jag är ingen man, jag är en mutant.
Jaja, okej.
Men om du gör Tecton till hjälten
och kör storyn från Olivers dröm i nästa Tecton-nummer, då?
Ja. Du kan få fler detaljer.
Jag skrev ner allt i min känslobok.
Den som Kaz måste sluta läsa.
Perfekt, Oliver. Du får stå som manusförfattare.
Det vore en ära.
Men mamma blir galen om hon får höra
att jag skriver serier istället för att plugga.
Jag vet. Det finns ett kapitel om det i boken.
Du kan använda en pseudonym.
Som...Quimby Fletcher.
Quimby Fletcher. Det låter bra.
Okej, Quimby Fletcher blir det.
Hur kom du på det?
Det är en kombination av mina fyra favoritord:
"Kvist", "sketch", "by" och "hm".
Morbror Horace!
Som din best man har jag skrivit en låt till bröllopet.
Lyssna på vad jag har.
Väldigt catchy. Som galtraxiska hemorrojder.
Varför ligger patienten där?
Jag behövde plats för provdukningen.
Han klagar inte.
Han är ju medvetslös.
Ja, jag knockade honom, så att han skulle sluta klaga.
Jag har goda nyheter. Jag har bett kocken Mario,
från matsalen, att laga maten.
Till förrätt
siktar jag på en delikat sallad.
Vi ska inte servera uppspydd sallad.
Särskilt inte med så mycket dressing på.
Vi tar dressingen bredvid.
Till huvudrätt:
Grillad lax med gratinerad potatis.
Det där är potatismos.
Jag bad om gratinerade!
Du! Jag tänker äta det ändå.
Skylar! Alan gör mig galen med sitt best man-snack.
Kan du inte prata lite med honom, så att han lugnar sig?
Jo då, jag vet hur han ska tas.
Det får bli din bröllopsgåva.
Du är inte bjuden på bröllopet.
Men jag tar gärna din present.
TIO DAGAR SENARE
JORDENS GEOLOGISKA VÄKTARE TECTON ARCTURIONÄVENTYRET
SKRIVEN AV QUIMBY FLETCHER
Jag har aldrig sett så många härinne förut.
Det är tack vare mig.
Har du inte glömt nån nu?
Just det. Den superaggressiva mimaren som de försöker undvika.
Killar! Har ni läst nya Tecton-numret?
Det påminner om en dröm jag drömde häromnatten.
Jaså? Berätta.
Jag drömde en galen dröm då jag inte hade lugg,
men jag dansade tryckare med en lama som hade lugg.
Hur påminner det om det här?
Det är ju självklart. Ingen av oss har drömt om lamor.
Bara jag. Ska jag fortsätta?
Ja, fortsätt att gå.
Det här är otroligt. Alla är galna i min serietidning.
Lyssna, de är inte galna i din serie,
de är galna i Quimby Fletcher. Ett namn som jag skapade.
Det var min idé att göra din dröm till en serietidning
med Tecton som hjälte.
Så jag är lika mycket Quimby Fletcher som du.
Det hade du vetat om du hade läst det jag skrev
till dig i din känslobok.
Chefen! Vi ska snart tortera Quimby Fletcher.
Det är jag, Mort. Den nya killen.
Nej, jag tog över efter Steve.
Du fimpade Steve när han åt det sista äpplet i kylen.
Ursäkta.
Min kollega och jag är...
filmproducenter från Hollywood.
Oj! Filmproducenter?
Vi är fascinerade över storyn om Arcturion.
Vi vill göra en film av den.
Var kan vi hitta Quimby Fletcher?
Okej, jag sticker till jobbet
där jag ska rädda liv, så att du kan ta åt dig äran för det.
Eller hur, Quimby Fletcher?
Är du Quimby Fletcher?
Det var väl det han sa.
Mr Fletcher. Vi vill diskutera historien om Arcturion med detsamma.
Tja, ni vet...
Många producenter är intresserade,
så ni får ge mig ett grymt bra bud.
Vi erbjuder att inte såga dig itu.
Det här är ett stort misstag.
Och jag pratar inte bara om att ni har hyrt för mycket kontorsyta
för bara två personer.
Det var du som gjorde ett misstag när du skrev manuset
och berättade för världen om Arcturion.
Min chef ger sig inte förrän han får tag på den
och blir den mäktigaste mannen på jorden.
Vänta! Existerar Arcturion?
Är ni hejdukar åt nån skurk?
Ja, om så vore.
Just nu är vi bara hantlangare
som hoppas få bli gorillor.
Men får chefen Arcturion
slipper vi gorillasteget och blir hejdukar.
Om ni släpper mig skriver jag gärna en rekommendation.
Håll tyst! Vi skojar inte med dig.
Eller hur, Richie?
Berättar du inte var Arcturion finns kan det bli lite konstigt.
Så det var inte konstigt?
Snälla. Jag visste inte ens att Arcturion fanns på riktigt.
Jag kan inte berätta nåt, eftersom serien var baserad på en dröm.
Dröm, säger du?
Då stämmer det.
Chefen sa att Arcturionskeppet hade en enhet
som skickar all information om Arcturion
till ens drömmar om man rör den.
Nu ska vi koppla upp dig mot vår drömskärm
och plocka all information vi behöver direkt ur skallen på dig.
Sen ska vi eliminera dig!
Vänta! Jag är inte ens Quimby Fletcher.
Jag har ingen information i skallen.
Alla mina lärare kan intyga det.
Ja, det visar sig snart.
Om ni ser att jag inte vet nånting så får jag gå eller?
Nej. Vi har ju berättat om vår plan.
Så vi måste eliminera dig.
Vilken slags bröllops-DJ är du?
Har du ingen modernare musik?
Alan? Det känns som att du tar den här best man-grejen på för stort allvar.
Du kanske ska tagga ner.
Ja, jag förstår hur du tänker.
Du försöker få mig att göra ett dåligt jobb
så Horace ska be dig vara best man.
Va? Hur skulle det gå till? Jag är inte ens en man.
Men du klär dig som en.
Din plan funkade inte.
Så jag tänker inte tagga ner.
Jag ska jobba hårdare nu.
Du, vänta!
Hur ska jag förklara det här för dig...
Du borde sätta dig ner.
Bra. Stanna där tills bröllopet är över.
Horace tycker att du förstör hans liv.
Va? Det är inte sant.
Jag ville bara göra hans bröllop bättre.
Jag vet. Jag är så ledsen. Jag hoppas att du förstår.
Jag förstår.
Morbror Horace har aldrig gillat mig!
Tror han att jag förstör hans liv nu,
så ska jag gå till Barbro
och berätta allt jag vet om Supersjukhuset.
Allting!
Alan! Vänta!
Jag ser inget om Arcturion.
Åh, titta. En till dröm är på gång.
-Hej, Kaz! -Åh hej, solros-Kaz!
Kliv inte i den där högen med--
Hej, hundbajs-Kaz!
Vad är det för fel på grabben?
Åh, Tecton. Arcturion-serien gör succé.
Den säljer så bra
att Horace gav mig ett nytt snyggt bord.
Jag tror inte det är sant. Min kompis Gus berättade
att Kaz tog åt sig äran för serien
och försöker sälja filmrättigheterna.
Hoppas att det inte är killarna som gjorde Tecton lever.
De lät Henrik Ståhl spela mig.
Henrik Ståhl!
Ambrose! Gör mig en tjänst
och rita var Kaz är, så att jag kan stoppa honom.
Men! Det är inga hollywoodproducenter.
Kaz verkar vara fången hos några hejdukar.
Jag tycker att de liknar hantlangare,
men du har rätt. Kaz är i fara.
Ambrose! Kan du säga var dom är någonstans?
Vänta. Utsikten i fönstret.
Det där är National City Bank.
Jag fajtades ju där förra veckan,
med min förra flickvän.
Hon bara tjatar: "Du har superhörsel, men du lyssnar aldrig."
Skynda på! Vi måste rädda Kaz.
Kommer du, Ambrose?
Nej, jag måste röja skrivbordet.
Jag sa röja, inte höja.
Skylar!
Har du fixat bröllopspresenten vi pratade om?
Ja, det var ju det...
Det positiva är att jag pratade med Alan och han tog det väldigt bra.
Det negativa är att jag precis ljög för dig.
Vad hände?
Hur ska jag berätta det här?
Alan åkte till din fästmös kontor
för att berätta om dina hemligheter och allt om Supersjukhuset.
Det blir nog inget bröllop.
Åh nej. Jag måste ringa Barbro och säga som det är
och be henne förlåta mig.
Förresten... Nu vet du varför ingen bjuder in dig.
Alan! Har du pratat med Barbro?
Nej, jag har tänkt på det du sa. Du hade rätt.
Jag gick för långt.
Förresten mår jag inte så bra.
Jag har ätit många kräkprover idag.
Åh nej. Jag måste varna Horace!
Barbro! Allt Alan berättade är sant.
Han är min systerson, inte min son.
Jag är inte 47, jag är 3047.
Och jag är en superhjälteläkare som räddar hjältar,
inte en av Blue Man Groups grundare.
Hur som helst, ring mig när du hör det här.
Horace! Alan har inte berättat nåt.
Varför försökte du inte stoppa mig då?
Vad tror du att det här betyder?
Jag trodde att du härmade den aggressiva mimaren
som håller till nära seriebutiken.
Nu vet ju Barbro allting!
Mr Quick!
Istället för att köpa handdukar med monogram till mitt bröllop
kan du väl råna min fästmö och stjäla hennes mobil?
På ett fint sätt!
Så där. Problemet är löst.
Morbror Horace. Förlåt att jag överdrev den där best man-grejen.
Jag ville bara göra dig glad.
Nej, Alan. Förlåt mig.
Jag borde ha uppskattat det hårda arbete du la ner.
Trots att det var helt värdelöst.
Det var allt jag ville höra.
Nu drömmer han att han är en mänsklig fyr.
Vi stänger ner nu.
Han måste vara vaken när vi sliter av honom benen.
Är allt okej?
Varför väckte du mig?
Jag hade ett örnansikte, jag red på en örn
och jag spelade fotboll för Örnen IF.
Jag antar att du menar: "Tack för att du räddade mitt liv."
Åh, ja. Förlåt!
Tack, kompis.
Skönt att du mår bra.
Ja. Jag är lite borta, men jag antar att få hjärnan skannad
inte har några större biverkningar...
Jag skämtar bara med dig.
Jag är fullständigt... Oj då!
Tänk att Arcturion existerar.
Jag trodde att jag hade en kreativ dröm.
De flesta handlar om att vi sitter här.
Fast ibland är du en solros.
Det var därför jag drömde så där. Jag läste det i din dagbok.
Vi måste hitta Arcturion innan de gör det.
-Eller hittar oss. -De kommer inte att hitta oss.
Tecton tog dem säkert.
Dessutom vet inte deras chef vem den riktiga Quimby Fletcher är.
Så vi kan vara helt lugna.
Ni är rädda, eller hur?
Ja, ni borde vara det.
Mr Terror, förlåt oss.
Vi lyckades fly från Tecton
och Quimby Fletcher är så svår att hitta.
Ni måste hitta Arcturion
och föra hit Quimby Fletcher. Han vet för mycket.
Inte så mycket som du.
Du är ett geni. Och snygg...tror jag.
Tja, ingen har ju sett dig, men du låter snygg.
Håll tyst!
Jag ska ge er en till chans.
Men om ni misslyckas...
Så här blir det när man låter en hantlangare sköta en hejduks jobb.