1
00:00:00,208 --> 00:00:01,875
Previously on Mighty Med ...
2
00:00:01,959 --> 00:00:05,875
The Daven-Chase energy transponder.
The ultimate power source.
3
00:00:06,917 --> 00:00:08,500
They call me the Incapacitator.
4
00:00:08,583 --> 00:00:11,959
We work in a place called Mighty Med.
The Incapacitator is a villain.
5
00:00:12,041 --> 00:00:15,083
-That's who these guys came to take down.
-Chase!
6
00:00:15,166 --> 00:00:17,166
I don't have
the equipment here to save him.
7
00:00:17,250 --> 00:00:18,792
We can.
8
00:00:22,375 --> 00:00:25,291
Welcome to Mighty Med,
the world's best superhero hospital.
9
00:00:25,417 --> 00:00:27,333
First I get to travel through a wormhole,
10
00:00:27,417 --> 00:00:29,542
and now I'm in a superhero hospital?
11
00:00:29,625 --> 00:00:31,166
This is the best day ever.
12
00:00:31,250 --> 00:00:34,583
If you don't remember our brother
got blasted and is about to die.
13
00:00:35,166 --> 00:00:38,041
Wow. You really know
how to ruin a guy's day.
14
00:00:39,417 --> 00:00:41,000
Here. Put him over here.
15
00:00:44,458 --> 00:00:47,250
Horace, Chase was blasted
by the Incapacitator.
16
00:00:47,333 --> 00:00:48,834
He needs immediate medical attention.
17
00:00:48,917 --> 00:00:50,667
Oh, no, not Chase.
18
00:00:50,750 --> 00:00:52,333
This is terrible.
19
00:00:53,041 --> 00:00:54,542
Who's Chase?
20
00:00:55,333 --> 00:00:56,375
Him.
21
00:00:58,083 --> 00:00:59,250
Nice to meet you.
22
00:01:00,417 --> 00:01:01,959
He's not very friendly, is he?
23
00:01:03,417 --> 00:01:06,125
So what type of superhero is Chase,
24
00:01:06,208 --> 00:01:08,125
other than an impolite one?
25
00:01:08,792 --> 00:01:10,500
He's not a superhero.
26
00:01:10,583 --> 00:01:13,083
He's human with a bionic chip
that gives him super abilities.
27
00:01:13,166 --> 00:01:16,583
Except for the ability to say hello.
Chase, you're embarrassing us.
28
00:01:18,083 --> 00:01:20,750
What's going on?
Who are these people?
29
00:01:20,834 --> 00:01:23,000
I'll explain later,
but the short version is,
30
00:01:23,083 --> 00:01:25,333
bionic arm, super strength,
31
00:01:25,417 --> 00:01:27,542
super fast, and super unconscious.
32
00:01:28,959 --> 00:01:31,125
-Can you help him?
-Don't worry.
33
00:01:31,208 --> 00:01:32,959
I have everything under control.
34
00:01:33,041 --> 00:01:34,333
Chase will be perfectly fine.
35
00:01:34,417 --> 00:01:37,375
Kaz, Oliver, come with me.
36
00:01:38,250 --> 00:01:41,583
I have a conference to attend.
I'll brief you on what to do next.
37
00:01:41,667 --> 00:01:43,834
Horace, I'm so relieved
you know how to cure Chase.
38
00:01:43,917 --> 00:01:45,291
Me, too.
39
00:01:45,375 --> 00:01:47,333
But there is one minor issue.
40
00:01:47,417 --> 00:01:49,083
I don't know how to cure Chase.
41
00:01:50,875 --> 00:01:52,291
What?
42
00:01:52,375 --> 00:01:56,041
I'm sorry, but I've never seen
biotechnology like that before.
43
00:01:56,125 --> 00:01:57,625
And why'd you say you could cure him?
44
00:01:57,709 --> 00:02:00,834
It's so much easier
than telling people you can't cure them.
45
00:02:01,959 --> 00:02:03,792
Good news, I can cure you!
46
00:02:11,959 --> 00:02:13,041
Okay, go!
47
00:02:13,125 --> 00:02:14,792
♪ Every day's an adventure ♪
48
00:02:14,875 --> 00:02:16,500
♪ You never know
by the looks on our face ♪
49
00:02:16,583 --> 00:02:17,959
♪ At the school when we enter ♪
50
00:02:18,041 --> 00:02:19,750
♪ Leave class early, work at 3:30 ♪
51
00:02:19,834 --> 00:02:21,583
♪ Hit the comic store,
read up before the journey ♪
52
00:02:21,667 --> 00:02:23,583
♪ All these new issues and superpowers ♪
53
00:02:23,667 --> 00:02:25,083
♪ If we didn't have to work,
we'd be here for hours ♪
54
00:02:25,166 --> 00:02:27,083
♪ Everybody say that we shouldn't worry ♪
55
00:02:27,166 --> 00:02:29,083
♪ But have you ever seen
superheroes on a gurney? ♪
56
00:02:29,166 --> 00:02:30,834
♪ Will we save the world today? ♪
♪ You never know ♪
57
00:02:30,917 --> 00:02:33,083
♪ Will we all be safe today? ♪
♪ You never know ♪
58
00:02:33,166 --> 00:02:34,959
♪ Will we fly away or stay? ♪
♪ You never know ♪
59
00:02:35,041 --> 00:02:36,750
♪ But you know we're Mighty Med,
team up and let's go! ♪
60
00:02:36,834 --> 00:02:38,333
♪ Saving people that save people
after classes ♪
61
00:02:38,417 --> 00:02:39,834
♪ We flip the page then jump to action ♪
62
00:02:39,917 --> 00:02:41,417
♪ They call us normo, normally fantastic ♪
63
00:02:41,500 --> 00:02:43,291
♪ Seeing superheroes
that we only imagined ♪
64
00:02:43,375 --> 00:02:45,083
♪ This type of life,
you got to have fight ♪
65
00:02:45,166 --> 00:02:46,750
♪ Put up your fists
and fight for what's right ♪
66
00:02:46,834 --> 00:02:48,625
♪ Never can tell,
what we see is out of sight ♪
67
00:02:48,709 --> 00:02:50,000
♪ Do the same thing tomorrow
that we did tonight ♪
68
00:02:50,083 --> 00:02:51,834
♪ Will we save the world today? ♪
69
00:02:51,917 --> 00:02:53,375
♪ You never know,
will we all be safe today? ♪
70
00:02:53,458 --> 00:02:55,333
♪ You never know,
will we fly away or stay? ♪
71
00:02:55,417 --> 00:02:56,792
♪ You never know,
but you know we Mighty Med ♪
72
00:02:56,875 --> 00:02:58,083
♪ Team up and let's go! ♪
73
00:02:59,125 --> 00:03:00,250
This is bad.
74
00:03:00,333 --> 00:03:03,000
We insisted we bring Chase here,
we promised he'd be fine.
75
00:03:03,583 --> 00:03:04,959
If Horace can't cure him,
76
00:03:05,041 --> 00:03:07,041
we'll have to figure out
a way to do it ourselves.
77
00:03:07,125 --> 00:03:09,667
In the meantime,
just pretend everything's fine.
78
00:03:09,750 --> 00:03:12,542
-Act confident.
-Okay. (clears throat)
79
00:03:16,000 --> 00:03:18,458
Wow. These guys seem really confident.
80
00:03:20,709 --> 00:03:23,125
Thank you for bringing us here
and finding a cure for Chase.
81
00:03:23,208 --> 00:03:24,834
I have to admit, I had my doubts.
82
00:03:24,917 --> 00:03:27,041
Well, I never doubted Oliver for a second.
83
00:03:27,125 --> 00:03:29,542
He has such a trustworthy face.
Just look at it.
84
00:03:33,291 --> 00:03:35,000
This orange is really sour.
85
00:03:37,250 --> 00:03:38,542
Awww.
86
00:03:38,625 --> 00:03:41,709
Look at his weird, cute, twisted face.
87
00:03:43,333 --> 00:03:45,250
Uh, what's with that?
88
00:03:45,333 --> 00:03:47,291
She has a crush on Oliver.
89
00:03:47,375 --> 00:03:48,667
I'll explain later.
90
00:03:48,750 --> 00:03:51,792
Although there really is
no logical explanation.
91
00:03:54,291 --> 00:03:57,667
Listen, we need to stop the Incapacitator.
How long till Chase is good to go?
92
00:03:58,291 --> 00:04:00,583
Uh... you know, uh,
93
00:04:01,166 --> 00:04:03,500
I really wouldn't wait around for Chase.
94
00:04:03,917 --> 00:04:07,458
Yeah, I think some of us should focus
on stopping the Incapacitator,
95
00:04:07,542 --> 00:04:09,542
and some of us
should stay here with Chase,
96
00:04:09,625 --> 00:04:12,583
who will be fine. I'm fully confident.
97
00:04:14,291 --> 00:04:16,792
You do look confident, so okay.
98
00:04:17,625 --> 00:04:19,959
All right, Leo, you and Kaz
stay behind with Chase,
99
00:04:20,041 --> 00:04:22,250
and I'll go with Oliver,
100
00:04:22,333 --> 00:04:25,333
because he is cute.
101
00:04:25,417 --> 00:04:27,375
So are you.
102
00:04:27,458 --> 00:04:29,625
I'll come, too.
103
00:04:31,625 --> 00:04:33,125
Okay.
104
00:04:33,208 --> 00:04:36,208
Skylar will go with you guys,
and Adam will stay with us.
105
00:04:37,166 --> 00:04:39,083
Ah, cool. What's this thing do?
106
00:04:39,583 --> 00:04:40,834
Oh, that's a reflex hammer.
107
00:04:45,000 --> 00:04:47,709
Wow. He's got great reflexes.
108
00:04:50,417 --> 00:04:51,792
Okay, new plan.
109
00:04:52,667 --> 00:04:53,792
Adam's on your team.
110
00:05:01,583 --> 00:05:04,166
So aren't you gonna do something
to help Chase?
111
00:05:04,250 --> 00:05:07,625
Yeah, um, I just have
to give him a urine test.
112
00:05:08,959 --> 00:05:11,834
Chase...
you're in what hospital right now?
113
00:05:15,333 --> 00:05:17,709
He failed his urine test.
114
00:05:18,834 --> 00:05:20,667
You have no idea
what you're doing, do you?
115
00:05:22,625 --> 00:05:24,709
Before I answer that question,
116
00:05:24,792 --> 00:05:27,250
do you have any bionic ability
117
00:05:27,333 --> 00:05:30,083
-to tell when someone's lying?
-No.
118
00:05:30,166 --> 00:05:31,750
Then I know exactly what I'm doing.
119
00:05:33,667 --> 00:05:34,917
You're lying.
120
00:05:35,000 --> 00:05:37,667
So you do have
a bionic lie-detecting ability.
121
00:05:39,500 --> 00:05:41,792
No. I'm just not stupid.
122
00:05:43,458 --> 00:05:45,125
Chase needs help now.
123
00:05:45,208 --> 00:05:49,375
But the only person smart enough
to figure out how to cure Chase is Chase.
124
00:05:50,041 --> 00:05:51,500
Hold on a second.
125
00:05:51,917 --> 00:05:53,166
You just gave me an idea.
126
00:05:54,291 --> 00:05:56,875
This is a neuro physiolomogra...
127
00:05:57,917 --> 00:05:59,709
Physiomologr...
128
00:06:00,333 --> 00:06:02,208
It's a brain-switching machine.
129
00:06:03,083 --> 00:06:06,417
We also use it to slice deli meat.
130
00:06:08,125 --> 00:06:11,166
You're gonna transfer
Chase's brain into yours,
131
00:06:11,250 --> 00:06:13,750
cure Chase, then make a sandwich?
132
00:06:15,125 --> 00:06:16,417
'Cause I'm starving.
133
00:06:17,208 --> 00:06:19,083
No, I'm not taking his entire brain.
134
00:06:19,166 --> 00:06:20,625
Just his coj-nitive...
135
00:06:20,959 --> 00:06:22,291
Conga-nit...
136
00:06:22,375 --> 00:06:23,709
His smarty bits.
137
00:06:34,875 --> 00:06:36,500
Did it work?
138
00:06:36,583 --> 00:06:38,125
The only way to know conclusively
139
00:06:38,208 --> 00:06:40,542
would have been to measure
my baseline intelligence level
140
00:06:40,625 --> 00:06:42,083
before the transfer.
141
00:06:42,166 --> 00:06:45,291
But based on my use of the phrase
"baseline intelligence level,"
142
00:06:45,375 --> 00:06:46,709
yeah, I'd say it worked.
143
00:06:48,625 --> 00:06:50,000
So now you can cure Chase.
144
00:06:50,083 --> 00:06:52,583
Yes, but more importantly,
145
00:06:54,417 --> 00:06:56,208
turkey or roast beef?
146
00:06:57,375 --> 00:07:00,583
Dude! Obviously, roast beef.
147
00:07:04,959 --> 00:07:06,917
Okay, I think I figured out
how to find out
148
00:07:07,000 --> 00:07:08,792
-where the Incapacitator is.
-Me, too.
149
00:07:08,875 --> 00:07:10,041
We just have to dress him up
150
00:07:10,125 --> 00:07:12,208
in these red and white stripes
and glasses,
151
00:07:12,291 --> 00:07:14,250
and tell him to go to a crowded beach.
152
00:07:16,208 --> 00:07:18,542
Okay, while you're doing that,
153
00:07:20,125 --> 00:07:22,291
I'll go find Ambrose,
our comic book artist.
154
00:07:22,417 --> 00:07:24,458
In his visions, he sees
superheroes and villains
155
00:07:24,542 --> 00:07:25,917
to draw their locations.
156
00:07:26,000 --> 00:07:27,625
He even sees 'em when they're sleeping.
157
00:07:27,709 --> 00:07:30,458
He's like Santa,
except creepier and less jolly.
158
00:07:32,875 --> 00:07:34,166
Okay, in the meantime,
159
00:07:34,250 --> 00:07:36,083
I'll recruit some superheroes
to help us out.
160
00:07:37,208 --> 00:07:41,083
Thanks, but that's not really necessary.
Adam and I are here.
161
00:07:41,166 --> 00:07:44,125
Yes, I know, but technically,
you're not superheroes.
162
00:07:44,208 --> 00:07:47,542
You're more like
super impressive appliances.
163
00:07:50,208 --> 00:07:51,917
Anyway, we can get the Crusher.
164
00:07:52,000 --> 00:07:54,166
He's the strongest man in the universe.
165
00:07:54,250 --> 00:07:56,000
Show 'em, Crusher.
166
00:08:02,000 --> 00:08:03,041
Not bad,
167
00:08:03,125 --> 00:08:06,959
but Adam is easily as strong as that.
Show 'em, Adam.
168
00:08:09,041 --> 00:08:10,959
(sighs)
169
00:08:18,959 --> 00:08:21,959
Well, guess the Crusher's not coming.
170
00:08:23,834 --> 00:08:26,291
Hey, dude,
you're using those weights wrong.
171
00:08:34,250 --> 00:08:36,625
-Have you figured out the problem?
-Yes.
172
00:08:37,250 --> 00:08:39,208
This sandwich needs more mayonnaise.
173
00:08:41,458 --> 00:08:44,542
Also, it seems
that Chase's chip was disabled
174
00:08:44,625 --> 00:08:46,709
by an excess of negative ionization.
175
00:08:47,458 --> 00:08:51,709
But we should be able to cure him
with a positive electrostatic pulse.
176
00:08:52,667 --> 00:08:55,000
Okay, stand back.
177
00:09:00,625 --> 00:09:03,041
You did it. It worked!
178
00:09:03,500 --> 00:09:05,709
The sandwich is
much better with mayonnaise.
179
00:09:07,750 --> 00:09:09,458
Oh, and Chase is cured.
180
00:09:10,208 --> 00:09:12,959
Check me out. I'm a rooster.
181
00:09:17,834 --> 00:09:19,709
What is wrong with me?
182
00:09:20,834 --> 00:09:22,291
You were badly injured,
183
00:09:22,375 --> 00:09:24,542
so we had to temporarily
switch your intelligence
184
00:09:24,625 --> 00:09:26,917
with Kaz' so he could
figure out how to cure you.
185
00:09:27,000 --> 00:09:29,875
I have Kaz' intelligence?
186
00:09:30,500 --> 00:09:33,375
I don't want to be...
What's the word?
187
00:09:34,000 --> 00:09:36,875
I can't think of the word!
My thinking place hurts!
188
00:09:38,041 --> 00:09:39,834
-(beeping)
-What's happening?
189
00:09:43,125 --> 00:09:46,667
Chase's injury has created
a hardware virus in his chip.
190
00:09:46,750 --> 00:09:49,625
It's causing the chip
to generate protonic energy.
191
00:09:50,125 --> 00:09:51,333
He's stable for now,
192
00:09:51,417 --> 00:09:54,250
but if his blood pressure
gets too high, he'll explode.
193
00:09:55,083 --> 00:09:58,000
We cannot let him know that,
or his blood pressure will skyrocket.
194
00:09:58,750 --> 00:10:00,333
We need to keep him calm.
195
00:10:01,000 --> 00:10:03,500
(alarm blaring)
196
00:10:03,583 --> 00:10:05,375
Hey, is that an alarm?
197
00:10:05,458 --> 00:10:07,875
Are we under attack? What's going on?
198
00:10:07,959 --> 00:10:09,792
Don't worry, it's only a drill.
199
00:10:09,875 --> 00:10:11,000
A drill for what?
200
00:10:11,083 --> 00:10:15,250
Just how panicky everyone gets
when I set off a terrifyingly loud alarm.
201
00:10:16,583 --> 00:10:18,000
You passed the test.
202
00:10:18,083 --> 00:10:19,709
You also passed the urine test.
203
00:10:19,792 --> 00:10:21,333
You're in a state of panic.
204
00:10:21,417 --> 00:10:23,500
(yelling and panting)
205
00:10:27,750 --> 00:10:31,208
Okay, I got Ambrose to draw
the location of the Incapacitator.
206
00:10:31,542 --> 00:10:33,875
I also got him to draw
this caricature of the four of us.
207
00:10:35,625 --> 00:10:39,083
That looks nothing like me.
My ears are nowhere near that small.
208
00:10:39,625 --> 00:10:40,667
That's Skylar.
209
00:10:41,333 --> 00:10:42,417
Oh.
210
00:10:43,875 --> 00:10:45,166
Ew.
211
00:10:49,625 --> 00:10:52,625
Anyway... where's the Incapacitator?
212
00:10:52,709 --> 00:10:54,834
According to this,
he's at the Eiffel Tower.
213
00:10:54,917 --> 00:10:55,959
We need to stop him.
214
00:10:56,041 --> 00:10:58,291
We can use the wormhole
transporter to get to Paris.
215
00:10:58,375 --> 00:11:00,917
We're goin' to Paris? Boo-ya!
216
00:11:04,250 --> 00:11:06,083
Oh, that broke.
217
00:11:09,041 --> 00:11:11,667
Okay, everyone ready? Huddle up.
218
00:11:25,417 --> 00:11:27,000
Where's the Incapacitator?
219
00:11:27,959 --> 00:11:29,458
Wait.
220
00:11:29,542 --> 00:11:30,750
Look in the background.
221
00:11:30,834 --> 00:11:34,875
The Statue of Liberty, the Great Pyramid
and King Arthur's castle.
222
00:11:34,959 --> 00:11:37,667
Incapacitator isn't
at the Eiffel Tower in Paris.
223
00:11:37,750 --> 00:11:39,834
He's at the replica of it in Las Vegas.
224
00:11:39,917 --> 00:11:42,834
Man, no wonder they call
this the awful tower.
225
00:11:44,083 --> 00:11:46,417
It's pronounced Eiffel.
226
00:11:46,500 --> 00:11:48,166
E-i-f-f-e-l.
227
00:11:48,250 --> 00:11:50,750
Pretty sure you just spelled falafel.
228
00:11:53,083 --> 00:11:56,208
Okay, no problem.
We'll just use the wormhole transporter.
229
00:11:56,291 --> 00:11:58,500
It'll get us to Vegas
in a matter of seconds.
230
00:11:58,583 --> 00:12:01,458
We're goin' to Vegas? Boo-ya!
231
00:12:06,917 --> 00:12:08,500
This is awful.
232
00:12:08,583 --> 00:12:10,709
I believe it's pronounced falafel.
233
00:12:16,750 --> 00:12:19,250
I can't believe you lost
the wormhole transporter.
234
00:12:19,333 --> 00:12:22,458
Now how are we supposed to go to Las Vegas
and stop the Incapacitator?
235
00:12:26,667 --> 00:12:28,083
Where did you get that?
236
00:12:28,166 --> 00:12:29,709
At a street fair.
237
00:12:30,458 --> 00:12:31,750
In Tel Aviv.
238
00:12:33,375 --> 00:12:35,709
All this talk about falafel
made me want one.
239
00:12:36,625 --> 00:12:39,000
Oh, I also got a mini license plate
240
00:12:39,417 --> 00:12:41,083
with my name on it.
241
00:12:42,041 --> 00:12:44,041
That's it. Your super speed.
242
00:12:44,125 --> 00:12:46,250
You can use it to carry
all of us to Las Vegas.
243
00:12:46,333 --> 00:12:48,667
Oh, good idea.
But because we're going over water,
244
00:12:48,750 --> 00:12:50,959
I can't carry
all three of you at the same time.
245
00:12:51,041 --> 00:12:53,458
Can you take one of us
and then the other two?
246
00:12:53,542 --> 00:12:54,792
I can do that.
247
00:12:55,458 --> 00:12:57,250
I'll take Oliver first.
248
00:12:57,333 --> 00:12:59,000
I have a better idea.
249
00:12:59,083 --> 00:13:02,458
You take Adam first,
and I'll wait here with Oliver.
250
00:13:03,959 --> 00:13:05,875
So you can stay alone with Oliver
251
00:13:05,959 --> 00:13:08,583
in the most romantic city
on Earth while I'm gone? No, thanks.
252
00:13:10,625 --> 00:13:12,041
I don't care when I go,
253
00:13:12,125 --> 00:13:14,542
just as long as I'm not staying
anywhere by myself.
254
00:13:14,625 --> 00:13:16,125
I get lonely.
255
00:13:18,917 --> 00:13:21,458
Okay, stop.
This is getting ridiculous.
256
00:13:22,083 --> 00:13:23,333
And weird.
257
00:13:26,375 --> 00:13:29,041
Besides, I think I have a solution.
258
00:13:37,875 --> 00:13:39,542
A jellyfish!
259
00:13:39,625 --> 00:13:42,083
Oh, man, if we had a peanut butter fish,
260
00:13:42,166 --> 00:13:44,083
we'd be all set.
261
00:13:55,000 --> 00:13:56,750
Hey, buddy.
262
00:13:59,000 --> 00:14:01,375
I know being in a strange place
can make you tense,
263
00:14:01,458 --> 00:14:03,375
so I brought you some herbal tea.
264
00:14:03,458 --> 00:14:05,792
And I thought it would help
to listen to some
265
00:14:05,875 --> 00:14:07,750
relaxing whale songs.
266
00:14:08,250 --> 00:14:11,291
(imitating whale song)
267
00:14:13,834 --> 00:14:15,500
Stop!
268
00:14:16,834 --> 00:14:18,792
I didn't even get to the chorus.
269
00:14:19,417 --> 00:14:20,875
(text alert chimes)
270
00:14:21,792 --> 00:14:23,375
I just got a text from Adam.
271
00:14:23,458 --> 00:14:26,375
Those guys are on their way to fight
the Incapacitator in Las Vegas.
272
00:14:26,458 --> 00:14:28,875
-We have to go help them.
-No, we can't.
273
00:14:28,959 --> 00:14:32,166
Fighting is stressful,
and you can't be stressed out right now.
274
00:14:32,250 --> 00:14:34,625
Adam and Bree are in danger,
and I'm gonna go help them.
275
00:14:39,500 --> 00:14:40,500
Now what?
276
00:14:40,583 --> 00:14:42,959
Okay, you go find Chase,
277
00:14:43,041 --> 00:14:46,375
and I'll get the invisible ambulance
to take us to Las Vegas.
278
00:14:46,458 --> 00:14:49,750
But it might take a while.
I forgot where it's parked.
279
00:14:50,333 --> 00:14:51,542
And it's invisible.
280
00:14:58,291 --> 00:15:00,375
Oh, good. You found it.
281
00:15:08,500 --> 00:15:10,792
Ugh. Wow.
282
00:15:11,709 --> 00:15:13,458
I am spent.
283
00:15:13,542 --> 00:15:15,709
When did running 6,000 miles
across mountains,
284
00:15:15,792 --> 00:15:17,917
ocean and desert become so exhausting?
285
00:15:18,041 --> 00:15:19,291
Whew!
286
00:15:19,375 --> 00:15:21,250
Adam might have made things worse
287
00:15:21,333 --> 00:15:24,125
by dragging that giant tuna
the last 5,000 miles.
288
00:15:30,583 --> 00:15:34,375
People come to Vegas for many reasons.
I guess you came to be incapacitated.
289
00:15:34,458 --> 00:15:36,000
And for the buffet.
290
00:15:37,667 --> 00:15:39,083
Adam, blast wave now!
291
00:15:43,625 --> 00:15:45,542
The Incapacitator's absorbing his energy.
292
00:15:49,750 --> 00:15:52,125
Now, with the Davenport transponder,
293
00:15:52,709 --> 00:15:54,875
I can absorb all the power in the world,
294
00:15:54,959 --> 00:15:56,792
and plunge the Earth into darkness.
295
00:16:09,208 --> 00:16:11,917
Give it up, Incapacitator.
You're totally outnumbered.
296
00:16:19,792 --> 00:16:23,125
Technically, you're still outnumbered,
so my statement holds up.
297
00:17:08,166 --> 00:17:09,667
Look out!
298
00:17:19,041 --> 00:17:21,041
Good-bye, Skylar Storm.
299
00:17:22,291 --> 00:17:24,083
Hello, Incapacitator.
300
00:17:33,709 --> 00:17:35,125
Kaz, you cured Chase.
301
00:17:35,208 --> 00:17:38,166
Eh, not really. Uh, he's gonna blow up.
302
00:17:43,417 --> 00:17:44,667
He has a hardware virus
303
00:17:44,750 --> 00:17:47,166
that's building up energy
in his bionic chip.
304
00:17:47,250 --> 00:17:49,542
If his blood pressure gets
too high, he'll explode.
305
00:17:50,125 --> 00:17:53,333
Wait a second. If Chase has
a hardware virus, those can be--
306
00:17:53,417 --> 00:17:55,250
(together)
Transferred to another device.
307
00:17:55,333 --> 00:17:58,625
I'm way ahead of you.
I'm super smart now; I'll explain later.
308
00:18:04,125 --> 00:18:06,375
I hope you're all ready to be destroyed.
309
00:18:06,458 --> 00:18:08,333
I have a plan. Chase, jump off the tower.
310
00:18:09,250 --> 00:18:11,125
Do you maybe have a different plan?
311
00:18:11,792 --> 00:18:14,583
You have protonic energy
building up in your bionic chip.
312
00:18:14,667 --> 00:18:17,333
You can't let him absorb it
or he'll be unstoppable.
313
00:18:17,417 --> 00:18:19,583
He has protonic energy in him?
314
00:18:19,667 --> 00:18:22,291
I'll take that, thank you very much.
315
00:18:26,375 --> 00:18:28,166
What's he doing to Chase?
316
00:18:29,750 --> 00:18:31,333
Chase is fine.
317
00:18:31,417 --> 00:18:34,000
All the Incapacitator did
was remove the virus.
318
00:18:34,083 --> 00:18:36,250
Virus? What virus?
319
00:18:36,333 --> 00:18:37,834
The one that makes you explode
320
00:18:37,917 --> 00:18:40,250
if your blood pressure
gets excessively high.
321
00:18:40,333 --> 00:18:42,917
Like if you realice
that some kid in high school
322
00:18:43,000 --> 00:18:45,709
just tricked you
and ruined your entire plan.
323
00:18:46,333 --> 00:18:48,250
What?!
324
00:18:48,333 --> 00:18:50,333
Yeah, like that. Everybody duck!
325
00:19:08,125 --> 00:19:10,291
You did it. It worked.
326
00:19:10,375 --> 00:19:11,792
Did you ever doubt me?
327
00:19:11,875 --> 00:19:14,417
Yeah, ever since the urine test.
328
00:19:17,125 --> 00:19:20,208
Wait. Adam's missing. Where's Adam?
329
00:19:25,500 --> 00:19:26,750
There he is.
330
00:19:27,458 --> 00:19:29,750
Oh, man.
I'm falafel at hiding.
331
00:19:39,041 --> 00:19:40,083
Did it work?
332
00:19:40,166 --> 00:19:42,875
Please tell me our intelligence
switched back. Please!
333
00:19:43,917 --> 00:19:46,166
(laughing) Check it out.
334
00:19:46,250 --> 00:19:48,333
I'm a dairy cow.
335
00:19:51,291 --> 00:19:52,667
It worked.
336
00:19:54,208 --> 00:19:57,959
Oliver, Kaz, congratulations.
Well done.
337
00:19:58,875 --> 00:20:02,166
See, that's how you respond
to an offer of a handshake.
338
00:20:02,250 --> 00:20:03,750
Not like this.
339
00:20:06,959 --> 00:20:08,166
Skylar.
340
00:20:10,000 --> 00:20:14,250
Listen, I am really sorry
for underestimating you.
341
00:20:15,250 --> 00:20:16,750
Superheroes are pretty great...
342
00:20:16,834 --> 00:20:19,625
with or without powers.
343
00:20:20,291 --> 00:20:22,000
I'm sorry, too.
344
00:20:22,083 --> 00:20:26,166
I guess it's not important
if you're bionic or have superpowers,
345
00:20:26,250 --> 00:20:28,417
or are completely unspecial like Kaz.
346
00:20:33,291 --> 00:20:34,667
Anyone can be a hero.
347
00:20:36,834 --> 00:20:40,041
Oliver, I'm gonna miss you.
348
00:20:40,125 --> 00:20:42,542
You're so smart and kind,
349
00:20:43,166 --> 00:20:46,291
and you remind me of someone,
but I just can't think of who.
350
00:20:46,375 --> 00:20:48,583
Oh, is it Thomas the tank engine?
351
00:20:48,917 --> 00:20:50,333
I get that a lot.
352
00:20:51,667 --> 00:20:53,875
I mean, personality-wise.
I'm not a train.
353
00:20:55,083 --> 00:20:58,250
No, it's not a make-believe train.
354
00:20:59,333 --> 00:21:00,500
It's someone I know.
355
00:21:00,583 --> 00:21:03,583
He reminds me of Chase, your brother.
356
00:21:03,667 --> 00:21:05,875
Yes. Chase.
357
00:21:05,959 --> 00:21:07,792
You remind me of Chase.
358
00:21:08,750 --> 00:21:10,458
You remind me of Chase. Ew!
359
00:21:13,959 --> 00:21:17,291
Hey, what was that about?
I thought you didn't like Oliver.
360
00:21:18,333 --> 00:21:20,625
Maybe I like him more than I realized.
361
00:21:29,875 --> 00:21:31,041
I'm over it.
362
00:21:32,875 --> 00:21:35,792
Bye, guys.
Sorry for breaking so much of your stuff.
363
00:21:39,291 --> 00:21:41,208
The doors open automatically.
364
00:21:41,291 --> 00:21:42,792
Not anymore.
365
00:21:51,750 --> 00:21:53,250
Where'd your friends go?
366
00:21:53,333 --> 00:21:54,542
They left.
367
00:21:54,625 --> 00:21:55,959
Without saying good-bye?
368
00:21:56,625 --> 00:21:58,417
What, were they raised in a basement?
369
00:22:04,000 --> 00:22:07,000
(theme music playing)