Tidligere i Mighty Med...
Daven-Chase-energitransporteren. Den ultimative energikilde.
De kalder mig The Incapacitator.
Vi arbejder på Mighty Med. The Incapacitator er en skurk.
-Det er dem, de her fyre skal fælde. -Chase!
Jeg har ikke udstyret til at redde ham.
Vi kan gøre det.
Dette er Mighty Med, verdens bedste superheltehospital.
Først rejser jeg gennem et ormehul,
og nu er jeg i et superheltehospital.
Det er mit livs bedste dag.
Hvis du har glemt det, blev vores bror skudt og er ved at dø.
Du forstår da at ødelægge den gode stemning.
Læg ham herover.
Horace, Chase blev skudt af Incapacitator.
Han skal bruge behandling nu.
Åh nej, ikke Chase.
Det er forfærdeligt.
Hvem er Chase?
Ham.
Mig en fornøjelse.
Han er ikke særligt venlig.
Hvilken type superhelt er Chase
udover at være uhøflig?
Han er ikke en superhelt.
Han har en bionisk chip, der giver superevner.
Bortset fra evnen til at sige goddag. Chase, du er pinlig.
Hvad sker der? Hvem er de?
Jeg forklarer senere, men kort:
Bionisk arm, super stærk,
super hurtig og super bevidstløs.
-Kan I hjælpe ham? -Bare rolig.
Alt er under kontrol. Chase får det fint.
Kaz og Oliver, kom med mig.
Jeg har en aftale. Jeg fortæller jer, hvad der skal gøres.
Godt, du ved, hvordan vi kurerer Chase.
Ja, rigtigt godt.
Men der er en lille ting.
Jeg ved det ikke.
Hvad?
Beklager, men jeg har aldrig set sådan bioteknologi før.
Hvorfor sagde du det så?
Det er meget lettere end at sige det modsatte.
Gode nyheder: Jeg kan kurere dig!
Okay, yo
Hver dag er et eventyr
Det er ikke til at vide når man ser os
Vi går i skole
smutter tidligt på arbejde
Vi når tegneseriebutikken Læser før rejsen
Alle de nye blade Og nye superkræfter
Hvis vi ikke skulle arbejde ville vi være her altid
Alle siger, bare slap af
Men har du set en superhelt på en båre?
Redder vi verden i dag? Man ved aldrig
Klarer vi den i dag? Man ved aldrig
Flyver vi væk eller ej? Man ved aldrig
Men vi er Mighty Med Lad os komme af sted
Vi redder dem der redder andre efter skole
Vi læser videre og går i aktion
De kalder os normoer Normalt genialt
Vi møder superhelte vi kun har drømt om
I dette liv er du nødt til at slås
Op med næverne Slås for det rigtige
Vi ved ikke hvad vi ser uden at se
Vi gør det samme i morgen som vi gjorde i går
Redder vi verden i dag?
Man ved aldrig Klarer vi den i dag?
Man ved aldrig Flyver vi væk eller ej?
Man ved aldrig Men vi er Mighty Med
Lad os komme af sted
Det er slemt.
Vi lovede, at Chase nok skulle klare den.
Hvis Horace ikke kan,
må vi finde en måde at gøre det selv.
Imens må vi lade, som om alt er godt.
-Virk selvsikker. -Okay.
Wow, de ser virkelig selvsikre ud.
Tak, fordi I kurerer Chase.
Jeg må indrømme, jeg tvivlede.
Jeg tvivlede aldrig på Oliver.
Han ser så troværdig ud.
Det er en sur appelsin.
Se hans nuttede, mærkelige fjæs.
Hvad sker der?
Hun er lun på Oliver.
Jeg forklarer senere.
Om end der ingen logisk forklaring er.
Vi må stoppe The Incapacitator. Hvornår vil Chase være rask?
Ved I hvad,
jeg ville ikke vente på Chase.
Ja, nogle af os bør fokusere på at stoppe The Incapacitator,
og nogle bør blive her hos Chase,
som nok skal komme sig. Det er jeg sikker på.
Du ser selvsikker ud, så okay.
Godt, Leo, du og Kaz bliver her hos Chase,
mens jeg tager med Oliver.
For han er sød.
Det er du også.
Jeg tager også med.
Okay.
Skylar tager med jer, og Adam bliver her.
Fedt. Hvad kan den her?
Det er en reflekshammer.
Han har gode reflekser.
Okay, ny plan.
Adam er på jeres hold.
Skal du ikke gøre noget for at kurere Chase?
Jo, han skal have taget en urinprøve.
Chase... Hvilket hospital er du på?
Han dumpede sin urinprøve.
Du aner ikke, hvad du laver, vel?
Før jeg besvarer det spørgsmål,
har du så en bionisk evne
til at vide, om folk lyver?
Så ved jeg, hvad jeg laver.
Du lyver.
Så du har en bionisk løgnedetektor-evner.
Nej, jeg er bare ikke dum.
Chase skal bruge hjælp nu.
Men den eneste, der er klog nok til at vide hvordan, er Chase.
Øjeblik.
Du gav mig en idé.
Dette er en neurofysiolomogra...
Fysiomologr...
Det er en hjerneudskifter.
Vi bruger den også til at skære pålæg i skiver.
Vil du flytte Chases hjerne til dig selv,
kurere Chase og så lave en sandwich?
Jeg er hundesulten.
Jeg tager ikke hele hans hjerne.
Kun hans kojnitiv...
Konganit...
De kloge dele.
Virkede det?
Den eneste måde at vide det
ville have været at måle min intelligens
før udskiftningen.
Men eftersom jeg sagde "intelligens" korrekt,
vil jeg svare ja.
Så nu kan du kurere Chase.
Ja, men vigtigere endnu:
Kalkun eller roastbeef?
Hallo! Roastbeef, selvfølgelig.
Jeg ved, hvordan vi finder ud af...
-...hvor han er. -Også jeg.
Vi giver ham bare
disse striber på og briller
og sender ham til en befolket strand.
Mens du gør det,
finder jeg tegneren Ambrose.
Han ser superhelte og skurke for sig
og tegner, hvor de er.
Han ser dem også, når de sover.
Han er som julemanden, bare klammere og surere.
Okay, imens
finder jeg superhelte til hjælp.
Det behøver du ikke. Adam og jeg er her jo.
Men I er teknisk set ikke superhelte.
I mere som super imponerende redskaber.
Vi kan bruge The Crusher.
Han er universets stærkeste mand.
Vis dem det, Crusher.
Ikke dårligt,
men Adam er mindst lige så stærk. Vis dem det, Adam.
Nå, Crusher kommer vist ikke.
Makker, du bruge vægtene forkert.
-Har du fundet ud af, hvad problemet er? -Ja.
Sandwichen mangler mayonnaise.
Og så var Chases chip vist ødelagt
af for mange negative ioner.
Men vi bør kunne kurere ham med en positiv elektrostatisk puls.
Hold afstand.
Du gjorde det. Det virkede!
Sandwichen er meget bedre med mayonnaise.
Og Chase er kureret.
Se mig. Jeg er en hane.
Hvad fejler jeg?
Du kom slemt til skade,
så vi skiftede midlertidigt hjernen ud
med Kaz', så han kunne kurere dig.
Har jeg Kaz' intelligens?
Jeg vil nødigt være... Hvad hedder det?
Jeg kan ikke huske ordet! Min tænkedims gør ondt!
Hvad sker der?
Chases skade har skabt en virus i hans chip.
Det får chippen til at generere protonisk energi.
Han er stabil nu,
men hvis blodtrykket bliver for højt, eksploderer han.
Det må han ikke vide, ellers stiger hans blodtryk.
Vi må berolige ham.
Er det en alarm?
Bliver vi angrebet? Hvad sker der?
Bare rolig, det er bare en øvelse.
En øvelse i hvad?
I hvor paniske folk bliver, når jeg slår den forfærdelige alarm i gang.
Du bestod.
Du bestod også urinprøven.
Du er i panik.
Jeg fik Ambrose til at tegne The Incapacitators lokation.
Han tegnede også en karikatur af os.
Det ligner slet ikke mig. Så små er mine ører ikke.
Det er Skylar.
Hvor er The Incapacitator?
Ifølge den her er han i Eiffeltårnet.
Vi må stoppe ham.
Vi kan ormehultransportere os til Paris.
Skal vi til Paris? Sådan!
Den gik i stykker.
Er alle klar? Ryk sammen.
Hvor er The Incapacitator?
Vent.
Se baggrunden.
Frihedsgudinden, de store pyramider og kong Arthurs slot.
Han er ikke i Eiffeltårnet i Paris.
Han ved kopien i Las Vegas.
Ikke så mærkeligt, de kalder det Ejvel-tårnet.
Det hedder Eiffeltårnet.
E-i-f-f-e-l.
Du har vist lige stavet til falafel.
Det gør ikke noget. Vi bruger bare ormehultransporteren.
Vi er i Vegas på et øjeblik.
Skal vi til Vegas? Sådan!
Ej vel?!
Det hedder vist Falafel.
Tænk, at du mistede ormehultransporteren.
Hvordan kommer vi til Vegas og stopper The Incapacitator?
Hvor har du den fra?
En madbod.
I Tel Aviv.
Al den snak om falafel gav mig lyst til en.
Jeg har også købt en mininummerplade
med mit navn på.
Det er jo løsningen. Din superfart
kan bære os alle til Las Vegas.
God idé. Men da vi skal over vand,
kan jeg ikke bære jer alle på én gang.
Kan du tage en først og så de to andre bagefter?
Det kan jeg da.
Jeg tager Oliver med først.
Jeg har en bedre idé.
Du tager Adam først, og så venter jeg her med Oliver.
Så du kan være alene med Oliver
i verdens mest romantiske by, mens jeg er væk?
Jeg er ligeglad,
bare jeg ikke skal være alene.
Jeg bliver ensom.
Stop det. Det er for åndssvagt.
Og mærkeligt.
Jeg tror, jeg har en løsning.
En vandmand!
Hvis vi havde en nuddelmand,
ville det være perfekt.
Hej, makker.
Det kan være svært at være et fremmed sted,
så jeg har noget urtete til dig.
Og jeg tænkte, det ville hjælpe at lytte
til afslappende hvalsang.
Stop!
Jeg nåede ikke engang til omkvædet.
Jeg har fået en sms fra Adam.
De er på vej til Vegas for at slås mod The Incapacitator.
-Vi må hjælpe dem. -Nej, det kan vi ikke.
Det er stressende at slås, og du må ikke blive stresset.
Adam og Bree er i fare, og jeg vil hjælpe dem.
Hvad nu?
Du finder Chase,
og jeg får den usynlige ambulance til at køre os til Las Vegas.
Men jeg har glemt, hvor den er parkeret.
Og den er usynlig.
Du fandt den!
Wow.
Jeg er færdig.
Hvornår er 10.000 kilometers løbetur
over bjerge, hav og ørken blevet så hårdt?
Adam har måske gjort det tungere
ved at slæbe den tunfisk med.
Folk kommer til Las Vegas for mange ting. I vil vist uskadeliggøres.
Og smage buffeten.
Adam, trykbølge nu!
The Incapacitator absorberer energien.
Med Davenport-transponderen
kan jeg absorbere al energi i verden
og hensætte Jorden i mørke.
Giv op, Incapacitator. Du er i undertal.
Det er stadigvæk, så min påstand holder.
KUN ADGANG FOR PERSONALE
Pas på!
Farvel, Skylar Storm.
Goddag, Incapacitator.
Kaz, du har kureret Chase.
Ikke rigtigt. Han springer i luften.
Han har en virus,
som ophober energi i hans bioniske chip.
Bliver blodtrykket for højt, eksploderer han.
Øjeblik. Hvis Chase har en hardwarevirus, kan den...
Overføres til andre maskiner.
Jeg ved det. Jeg er mega klog nu. Jeg forklarer senere.
Er I parat til at blive udslettet?
Chase, hop op i tårnet.
Har du en anden plan?
Du har protonisk energi ophobet i din bioniske chip.
Hvis han absorberer den, bliver han ustoppelig.
Er der protonisk energi i ham?
Den tager jeg, tak.
Hvad gør han ved Chase?
Chase klarer den.
Incapacitatoren fjernede blot virussen.
Virussen? Hvilken virus?
Den, der får dig til at eksplodere,
hvis dit blodtryk bliver for højt.
Som for eksempel når du opdager, at en skoleelev
har narret dig og ødelagt din plan.
Hvad?
Ja, sådan. Duk jer!
Du gjorde det. Det virkede.
Har du tvivlet på mig?
Ja! Lige siden urintesten.
Adam er væk. Hvor er Adam?
Der er han.
Ej vel? Jeg stinker til gemmeleg.
Virkede det?
Vær sød at fortælle mig, at det virkede.
Se!
Jeg er en malkeko.
Det virkede.
Oliver og Kaz, tillykke. Godt gået.
Sådan tager man imod en udstrakt hånd.
Ikke sådan her.
Skylar.
Hør her, jeg er ked af, at jeg undervurderede dig.
Superhelte er fede nok...
med eller uden superkræfter.
Jeg er også ked af det.
Det er vist ikke så vigtigt, om man er bionisk, har superkræfter
eller er totalt uspeciel som Kaz.
Alle kan være en helt.
Oliver, jeg vil savne dig.
Du er så klog og sød,
og jeg kan ikke huske, hvem det er, du minder mig om.
Er det Thomas Tog?
Det hører jeg ofte.
Personlighedsmæssigt. Jeg er ikke et tog.
Nej, det er ikke et opdigtet tog.
Det er en, jeg kender.
Han minder om Chase, din bror.
Ja, Chase!
Du minder om Chase.
Hov, jeg troede ikke, du kunne lide Oliver.
Måske kan jeg lide ham mere, end jeg anede.
Nu er jeg ovre det.
Farvel, folkens. Undskyld, jeg ødelagde så meget.
Dørene er automatiske.
Ikke længere.
KOMMUNIKATION GIVER ET TRYGT MIGHTY MED
Hvor blev jeres venner af?
De er smuttet.
Uden at sige farvel?
Er de vokset op i en kælder?
Ja!