Previamente en Mega Med...
El Transmisor de energía Daven-Chase. Es la mejor fuente de poder.
Me llaman el Incapacitador.
Trabajamos en un lugar llamado Mega Med. El Incapacitador es un villano.
- Ellos vinieron a detenerlo. - ¡Chase!
No tengo el equipo aquí para salvarlo.
Nosotros podemos.
Bienvenidos a Mega Med, el mejor hospital para superhéroes.
Primero viajo por un tempo-transportador,
¿y ahora estoy en un hospital de superhéroes?
¡Es el mejor día de mi vida!
Por si no lo recuerdas, le dispararon a nuestro hermano y va a morir.
Vaya, sí que sabes cómo arruinarme el día.
Ven, ponlo aquí.
Horacio, a Chase le disparó el Incapacitador.
Requiere atención médica.
Ay, no, Chase no.
Esto es terrible.
¿Quién es Chase?
Él.
Mucho gusto.
No es muy amigable, ¿verdad?
¿Qué tipo de superhéroe es Chase,
además de ser maleducado?
No es un superhéroe.
Es un humano con un chip biónico que le da súper habilidades.
Excepto la habilidad de saludar. Chase, nos avergüenzas.
¿Qué está pasando? ¿Quiénes son ellos?
Te explico luego, pero la versión corta es:
brazo biónico, súper fuerza,
súper velocidad y súper inconsciente.
- ¿Pueden ayudarlo? - No te preocupes.
Tengo todo bajo control. Chase va a estar bien.
Kaz, Oliver, vengan conmigo.
Tengo que ir a una conferencia, pero les diré lo que deben hacer.
Horacio, me alegra que sepas cómo curar a Chase.
A mí también.
Pero hay un pequeño detalle.
No sé cómo curar a Chase.
¿Qué?
Lo siento, pero nunca había visto biotecnología como esta.
¿Por qué dijiste que podías curarlo?
Es mucho más fácil que decirle a la gente que no puedes curarlos.
Buenas noticias, ¡puedo curarte!
Okey, ¡ya!
Qué aventura me espera
No podría imaginarlo
Al llegar a la escuela
De la clase salgo corriendo
A la tienda voy a ampliar conocimientos
Superpoderes y mil villanos
Pasaría el día aquí desde muy temprano
Cada vez me siento más preocupado
¿Has visto alguna vez Superhéroes enyesados?
- ¿Salvaré al mundo hoy? - No lo se
- ¿Estaré a salvo hoy? - No lo sé
- Por vencido no me doy - No lo sé
¡El equipo Mega Med entró en acción!
Salvamos un héroe por segundo
En la página diez se salva el mundo
Nos llaman normis Normalmente es cierto
Vemos superhéroes que existían en sueños
Listo y atento debes estar
Por la justicia hay que luchar
Es un secreto que no has de revelar
Y mañana la aventura volverá a empezar
¿Salvaré al mundo hoy?
- No lo sé - ¿Estaré a salvo hoy?
- No lo sé - Por vencido no me doy
- No lo sé - ¡El equipo Mega Med
entró en acción!
Esto es malo.
Insistimos en traer a Chase aquí, prometimos que estaría bien.
Si Horacio no lo puede curar,
hay que buscar la forma de curarlo nosotros.
Mientras tanto, solo finge que todo está bien.
- Actúa seguro. - Sí.
Vaya. Estos tipos se ven muy seguros.
Gracias por traernos aquí y encontrar una cura para Chase.
Tengo que admitir que tenía mis dudas.
Pues yo nunca dudé de Oliver.
Tiene una cara muy confiable. Solo míralo.
Esta naranja está muy agria.
Miren su cara linda y retorcida.
¿Qué fue eso?
Le gusta Oliver.
Te explico luego.
Aunque, en realidad, no hay una explicación lógica.
Tenemos que detener al Incapacitador. ¿En cuánto tiempo estará bien Chase?
¿Saben?
Yo no esperaría a Chase.
Sí, creo que algunos deben centrarse en detener al Incapacitador,
y otros deben quedarse aquí con Chase,
que estará bien. Estoy seguro.
Sí te ves muy seguro, así que adelante.
Bueno, Leo, tú y Kaz quédense con Chase,
y yo iré con Oliver,
porque es guapo.
Tú también.
Yo también voy.
De acuerdo.
Skylar irá con ustedes y Adam se quedará aquí.
Súper. ¿Esto qué hace?
Es un martillo de reflejos.
Vaya. Tiene buenos reflejos.
De acuerdo, nuevo plan.
Adam es de su equipo.
¿No vas a hacer algo para ayudar a Chase?
Sí, solo tengo que hacerle un examen de nitrato.
Chase, ¿en qué hospital estás?
Ni trató de contestar.
No tienes idea de lo que haces. ¿verdad?
Antes de responderte,
¿tienes alguna habilidad biónica
- para saber cuando alguien miente? - No.
Entonces, sé exactamente lo que hago.
Estás mintiendo.
¡Sí tienes una habilidad para detectar mentiras!
No. Solo no soy estúpido.
Chase necesita ayuda ahora.
Pero la única persona con la inteligencia para curar a Chase, es Chase.
Espera un segundo.
Me diste una idea.
Este es un neuro-fisiolomogra...
Fisiomologra...
Es una máquina para intercambiar cerebros.
Y también rebana carnes frías.
¿Vas a transferir el cerebro de Chase al tuyo,
curar a Chase y luego hacer un sándwich?
Porque muero de hambre.
No, no tomaré todo su cerebro,
solo lo cogniti...
Congativo...
Sus partes inteligentes.
¿Funcionó?
La única forma de saberlo con certeza
habría sido midiendo mi nivel de inteligencia
antes de la transferencia.
Pero con base en mi uso de la frase "nivel de inteligencia",
sí, creo que funcionó.
Ya puedes curar a Chase.
Sí, pero lo más importante,
¿pavo o rosbif?
¡Oye! Obviamente, rosbif.
Creo que ya sé cómo averiguar
- dónde está el Incapacitador. - Yo también.
Solo hay que vestirlo
con esta ropa a rayas y lentes,
y decirle que vaya a una playa concurrida.
Bueno, mientras tú haces eso,
yo buscaré a Ambrose, nuestro artista de cómics.
En sus visiones, ve superhéroes y villanos
y dibuja su ubicación.
Incluso los ve mientras duermen.
Es como Santa, pero aterrador y menos alegre.
Vale, mientras tanto,
reclutaré superhéroes para que nos ayuden.
Gracias, pero no es necesario. Adam y yo estamos aquí.
Sí, lo sé, pero técnicamente, ustedes no son superhéroes.
Son más bien como aparatos súper impresionantes.
Como sea, podría traer a Crusher.
Es el hombre más fuerte del universo.
Muéstrales, Crusher.
Nada mal,
pero Adam es tan fuerte como él. Muéstrales, Adam.
Bueno, creo que Crusher no vendrá.
Oye, estás usando mal las pesas.
- ¿Ya descifraste el problema? - Sí.
Este sándwich necesita más mayonesa.
Además, parece que el chip de Chase se desestabilizó
por un exceso de ionización negativa.
Pero podremos curarlo con un pulso electroestático positivo.
Muy bien, atrás.
Lo hiciste. ¡Funcionó!
Este sándwich es mucho mejor con mayonesa.
Y Chase está curado.
Mírame. Soy un gallo.
¿Qué me pasa?
Te lastimaste,
así que cambiamos temporalmente tu inteligencia
con la de Kaz, para que él descifrara cómo curarte.
¿Tengo la inteligencia de Kaz?
No quiero ser un... ¿cuál es la palabra?
¡No puedo pensar en la palabra! ¡Me duele mi lugar de pensar!
¿Qué está pasando?
La lesión de Chase creó un virus de hardware en su chip.
Está causando que el chip genere energía protónica.
Está estable por ahora,
pero si su presión sanguínea sube mucho, explotará.
No podemos dejar que lo sepa o su presión se elevará.
Debemos mantenerlo en calma.
Oye, ¿eso es una alarma?
¿Nos están atacando? ¿Qué está pasando?
No te preocupes, es un simulacro.
¿Un simulacro de qué?
De cómo todos entran en pánico cuando prendo una alarma terrorífica.
Pasaste la prueba.
También pasaste la del nitrato.
Ni trato de calmar tu pánico.
Le pedí a Ambrose que dibujara la ubicación del Incapacitador.
También le pedí una caricatura de nosotros cuatro.
Ese no se parece a mí. Mis orejas no son tan pequeñas.
Esa es Skylar.
En fin... ¿dónde está el Incapacitador?
Según esto, está en la torre Eiffel.
Debemos detenerlo.
Podemos usar el tempo-transportador para ir a París.
¿Vamos a ir a París? ¡Bravo!
Eso se rompió.
¿Están listos todos? Acérquense.
¿Dónde está el Incapacitador?
Espera.
Miren el fondo.
La Estatua de la Libertad, la Gran Pirámide y el castillo del Rey Arturo.
El Incapacitador no está en la torre Eiffel de París.
Está en la réplica en Las Vegas.
Con razón la llaman la torre fea.
Se pronuncia ifel.
E-I-F-F-E-L.
Creo que deletreaste "falafel".
No importa. Usaremos el tempo-transportador.
Nos llevará a Las Vegas en segundos.
¿Vamos a ir a Las Vegas? ¡Bravo!
Esto es feo.
Creo que se pronuncia falafel.
No puedo creer que hayas perdido el tempo-transportador.
¿Cómo vamos a ir a Las Vegas para detener al Incapacitador?
¿Dónde conseguiste eso?
En una feria.
En Tel Aviv.
Tanto hablar de falafel, hizo que se me antojara.
También tengo una placa mini
con mi nombre.
Eso es. Tu súper velocidad.
Puedes usarla para llevarnos a Las Vegas.
Buena idea. Pero como vamos sobre el agua,
no puedo cargarlos a los tres al mismo tiempo.
¿Puedes llevar a uno y luego regresar por los otros dos?
Puedo hacerlo.
Primero llevaré a Oliver.
Tengo una mejor idea.
Llévate a Adam primero y yo esperaré aquí con Oliver.
¿Para que te quedes a solas con Oliver
en la ciudad más romántica de la Tierra sin mí? No, gracias.
No me importa cuando me vaya
pero no me quiero quedar yo solo.
Me siento solo.
Basta. Esto es ridículo.
Y raro.
Además, creo que tengo una solución.
¡Una medusa!
Rayos, si tuviéramos crema de maní de pez,
lo tendríamos todo.
Hola, amigo.
Sé que estar en un lugar extraño te pone tenso,
así que te traje un té.
Y pensé que te ayudaría escuchar
canciones relajantes de ballenas.
¡Detente!
Ni siquiera llegué al coro.
Me llegó un mensaje de Adam.
Están yendo a pelear contra el Incapacitador en Las Vegas.
- Tenemos que ir a ayudarles. - No, no podemos.
Pelear es estresante y tú no puedes estresarte.
Adam y Bree están en peligro, y voy a ir a ayudarles.
¿Ahora qué?
De acuerdo, tú ve a encontrar a Chase,
y yo tomaré la ambulancia invisible para ir a Las Vegas.
Pero tal vez me tarde un rato. No recuerdo dónde está estacionada.
Y es invisible.
Qué bien. La encontraste.
Vaya.
Estoy agotada.
¿Desde cuándo correr 9,600 km por las montañas,
océanos y desierto se volvió tan agotador?
Adam lo complicó aún más
al traer un atún gigante los últimos 8000 km.
La gente viene a Vegas por muchas razones. Ustedes vinieron a que los incapacite.
Y por el buffet.
¡Adam, ola de disparo ahora!
El Incapacitador está absorbiendo su energía.
Ahora, con el transmisor Davenport
puedo absorber toda la energía del mundo,
y sumir a la Tierra en las tinieblas.
Ríndete, Incapacitador. Somos más que tú.
Técnicamente, seguimos siendo más, así que lo mantengo.
SOLO PERSONAL AUTORIZADO
¡Cuidado!
Adiós, Skylar Tormenta.
Hola, Incapacitador.
Kaz, curaste a Chase.
No realmente. Va a explotar.
Tiene un virus de hardware
que acumula energía en su chip biónico.
Si su presión sanguínea sube mucho, explotará.
Espera, si chase tiene un virus de hardware se puede...
Transferir a otro dispositivo.
Voy un paso adelante. Ahora soy muy inteligente, luego te explico.
Espero que estén listos para ser destruidos.
Tengo un plan. Chase, salta de la torre.
¿No tienes otro plan diferente?
Tienes energía protónica acumulándose en tu chip biónico.
No puedes dejar que la absorba o será indestructible.
¿Tiene energía protonica?
Yo lo quiero, muchas gracias.
¿Qué le está haciendo a Chase?
Chase está bien.
Lo que el Incapacitador hizo fue quitarle el virus.
¿Virus? ¿Cuál virus?
El que te hace explotar
si tu presión sanguínea sube mucho.
Como cuando te das cuenta que un niño de preparatoria
te engañó y arruinó todo tu plan.
¿Qué?
Sí, así. ¡Cúbranse todos!
Lo hiciste. Funcionó.
¿Alguna vez dudaste de mí?
Sí, desde el examen de nitrato.
Espera. Falta Adam. ¿Dónde está Adam?
Ahí está.
Rayos, soy muy malo escondiéndome.
¿Funcionó?
¡Por favor, dime que nuestra inteligencia se intercambió!
Mira esto.
Soy una vaca lechera.
Funcionó.
Oliver, Kaz, felicidades. ¡Bien hecho!
Así se responde a un apretón de manos.
No así.
Skylar.
Lamento mucho haberte subestimado.
Los superhéroes son geniales...
...con o sin poderes.
Yo también lo siento.
Supongo que no importa si eres biónico o tienes superpoderes,
o si eres completamente común como Kaz.
Todos pueden ser héroes.
Oliver, te voy a extrañar.
Eres tan inteligente y lindo,
y me recuerdas a alguien, pero no sé a quién.
¿A Thomas la locomotora?
Me lo dicen mucho.
Digo, por la personalidad. No soy un tren.
No, no me recuerdas a un tren ficticio.
Es alguien que conozco.
Me recuerda a Chase, tu hermano.
Sí. Chase.
Me recuerdas a Chase.
Oye, ¿qué fue eso? Pensé que no te gustaba Oliver.
Tal vez me gusta más de lo que pensaba.
Ya lo superé.
Adiós, chicos. Perdón por romper tantas cosas.
Las puertas se abren automáticamente.
Ya no.
LA COMUNICACIÓN HACE UN MEGA MED MÁS SEGURO
¿A dónde se fueron tus amigos?
Se fueron.
¿Sin despedirse?
¿Qué? ¿Los criaron en un sótano?
¡Sí!