지난 이야기
대븐체이스 에너지 트랜스폰더요 궁극의 동력원이죠
난 '인커패시테이터'다
우린 '히어로 병원'에서 일해
인커패시테이터는 악당이라 이들이 무찌르러 온 거야
체이스!
살릴 수 있는 장비가 여기 없어
우린 가능해
세계 최고의 히어로 병원에 온 걸 환영한다
웜홀을 여행한 것도 모자라 슈퍼 히어로 병원까지?
내 생애 최고의 날이다!
형제가 폭탄을 맞고 죽을 뻔했는데?
남의 기분 제대로 김새게 하는구나
체이스를 이쪽에 눕혀
호라스, 체이스가 인커패시테이터의 공격을 받아서
당장 치료가 필요해요
체이스만은 안 돼! 너무 끔찍하다!
체이스가 누군데?
얘요
만나서 반갑다
사교적인 성격은 아니네
체이스는 어떤 슈퍼 히어로야?
무례한 거 빼고
얘는 슈퍼 히어로는 아니고
생체 공학 칩으로 초능력을 얻은 인간이에요
인사하는 능력은 없죠
체이스, 우리까지 욕먹잖아!
무슨 일이야? 얘들은 또 누구고?
설명은 나중에 하겠지만 간단히 말하면
초능력 팔, 괴력 인간
슈퍼 스피드, 완전 혼수상태야
살릴 수 있어요?
걱정 마라 나한테 다 맡기면
체이스는 무사할 거야
카즈, 올리버 날 따라와
난 회의에 가야 하지만 너희한테 치료법을 알려 줄게
체이스를 치료할 수 있다니 한시름 놨어요
나도야
근데 작은 문제가 하나 있어
체이스를 치료할 방법을 몰라
뭐라고요?
미안한데 저런 생명 공학은 나도 처음 봐
근데 왜 치료할 수 있다고 했어요?
치료 못 한다는 말보단 훨씬 쉬우니까
기쁜 소식이야 치료할 수 있겠어
가망 없어
가자!
매일이 모험의 연속
우린 포커페이스 아무도 못 알아봐
수업 끝내고 3시 반부터 일해
만화방으로 달려 업데이트 완료
새 만화책 잔뜩 슈퍼파워 충전
몇 시간이고 놀고 싶지만 바빠
사람들은 말하지 뭘 걱정하냐고
응급실의 슈퍼 히어로 본 적 있어?
오늘 세상을 구할까? 알 수 없지
오늘 우리가 무사할까? 알 수 없지
날아갈 수 있을까? 알 수 없지
그래도 우린 응급 구조대
출동이다 영웅을 구하는 영웅들
수업이 끝나면 책 덮고 출동
우린 평범해, 그것도 좋지
상상 속 슈퍼 히어로 실물 영접
이런 삶 싸워서 지켜야 해
주먹 쥐고 정의를 위해 싸워
이런 삶 떠벌릴 순 없지만
오늘 밤 모험을 내일도 반복해
오늘 세상을 구할까? 알 수 없지
오늘 우리가 무사할까? 알 수 없지
날아갈 수 있을까? 알 수 없지
응급 구조: 슈퍼 히어로를 구하라
그래도 우린 응급 구조대
모여라, 출동이다
큰일이야
여기 오면 무사할 거라고 장담하고 데려왔잖아
호라스도 치료 못 하면 그냥...
우리끼리 방법을 찾아야지
일단은 아무 문제 없는 척해
- 자신감 있게 행동해 - 알았어
쟤네 엄청 자신감 넘쳐 보인다
우릴 데려오고 체이스를 치료해 준다니 고마워
솔직히 난 못 믿었거든
난 올리버를 1초도 의심 안 했어
저렇게 정직한 얼굴 본 적 있어?
오렌지가 엄청 셔
독특하게 찡그린 표정 귀여워
쟤네 뭐야?
올리버한테 반했나 봐 나중에 설명할게
하긴 논리적인 설명은 불가능하겠다
우린 인커패시테이터를 막아야 하는데
체이스가 언제쯤 완쾌돼?
그게...
체이스는 안 기다리는 게 낫겠어
그래, 인커패시테이터는 우리끼리 집중하고
몇 명만 여기 체이스랑 남는 게 좋겠어
틀림없이 회복할 거야
자신감 넘쳐 보이니까 좋아
좋아, 그럼 레오랑 카즈가 여기 남고
난 올리버랑 갈게
왜냐하면 얘는 귀엽잖아
- 너도 귀여워 - 어머
나도 갈게
그럼 스카일라도 함께 가고 애덤은 우리랑 있자
멋지다, 이건 어디 쓰는 거야?
그건 반사 해머야
저 사람 반사 신경 좋은데?
작전 변경이다
애덤은 너희가 데려가
체이스 치료는 전혀 안 해?
응...
소변 검사만 하랬어
체이스, 여긴 무슨 병원이지?
검사는 불합격이다
치료 방법을 전혀 모르는 거지?
그 질문에 대답하기 전에
혹시 거짓말을 탐지하는 초능력도 있어?
- 아니 - 그럼 치료 방법은 잘 알아
거짓말!
거짓말 탐지 초능력 있네!
아냐! 바보가 아닐 뿐이지
체이스를 당장 치료해야 하는데
치료법을 찾을 만큼 똑똑한 사람은 체이스뿐이야
잠깐만
네 덕분에 아이디어가 떠올랐어
이건 신경 생리...
신경... 생...
두뇌 교환 기계야
동시에 햄 커팅 기계로도 사용해
체이스의 두뇌를 너한테 옮겨서
체이스를 치료하고 샌드위치도 만들게?
사실 나 엄청 배고파
얘 두뇌를 다 옮기는 게 아니라
얘의 인지... 인지 능...
천재 머리만 빌릴 거야
성공했어?
성공 여부를 결론적으로 확인하려면
전송 전 내 두뇌의 기본 지능을 측정했어야 하는데
'기본 지능'이란 용어를 구사한 걸 봐선
아마도 성공했나 봐
그럼 체이스를 치료할 수 있어?
맞아, 하지만 그 전에 더 급한 건...
칠면조, 아니면 로스트비프?
제정신이야?
당연히 로스트비프지!
인커패시테이터가 있는 곳을 찾을 방법이 떠올랐어
나도야
그자한테 이 줄무늬 티셔츠 입히고 안경을 씌운 후
사람들이 붐비는 해변으로 보내자
알았어, 네가 그러는 동안
우리 만화책 작가 앰브로즈를 찾아 볼게
슈퍼 히어로와 악당의 행동을 비전으로 볼 수 있거든
잠들 때도 보고 있지
산타랑 비슷한데 더 괴기스럽고 덜 경쾌해
난 우릴 도와줄 슈퍼 히어로들을 모을게
고맙지만 그럴 필요 없어 애덤과 내가 있으니까
그건 알지만 너희가 슈퍼 히어로는 아니잖아
너희는 오히려...
최첨단 가전제품에 가깝지
크러셔를 데려가자 우주에서 가장 강한 사람
보여 줘요, 크러셔
나쁘진 않은데 애덤도 저 정도는 문제없어
보여 줘, 애덤
아무래도 크러셔는 못 갈 것 같네
이봐요, 역기는 그렇게 드는 거 아니에요
- 문제를 파악했어? - 응
샌드위치에 마요네즈가 부족했어
또한
체이스의 칩이 과다 음이온으로 불안정해진 것 같지만
양성 정전기 펄스로 치료가 가능할 거야
좋아, 물러나
해냈어, 성공이야!
마요네즈를 추가하니까 훨씬 맛있어!
게다가 체이스도 깨어났네?
나 좀 봐
난 수탉이다!
내가 왜 이러지?
네가 중상을 입어서 임시로 네 두뇌를 카즈랑 바꿨어
치료법을 생각해 내기 위해서
내게 카즈 두뇌를 줬다고?
하지만 난 싫은... 뭐라고 하더라?
단어가 생각 안 나 생각하는 부위가 아파!
무슨 일이야?
부상으로 체이스의 칩에 하드웨어 바이러스가 생겨서
양성자 에너지를 발생시키고 있어
지금은 안정됐지만 혈압이 올라가면
폭발할 수도 있어
그걸 알려 주면 혈압이 치솟을 텐데?
침착을 유지하게 해야 해
체이스, 체이스!
무슨 경보야? 누가 공격했어? 뭐야?
그냥 훈련이니까 안심해
무슨 훈련요?
시끄러운 경보에 사람들이 공황 상태에 빠지나 시험한 거지
넌 합격이야
검사도 이미 통과했는데
그 결과 넌 공황 상태야
괜찮아
앰브로즈가 인커패시테이터의 위치를 그려 줬어
우리 넷의 캐리커처도 받아 왔지
이건 나랑 달라 내 귀가 이렇게 작아?
그건 스카일라지
그래서 인커패시테이터는 어디 있대?
이걸 보면 에펠 탑에 있어
그자를 막으려면 웜홀 트랜스포터로 파리에 가야 해
파리에 간다고? 야호!
고장 났나?
좋아, 다들 모여 봐
인커패시테이터는 어디 있지?
잠깐, 그림의 배경을 봐
자유의 여신상이랑 피라미드도 있잖아
아서 왕의 궁도 보여
인커패시테이터는 파리가 아니라
라스베이거스의 에펠 탑 모형에 있는 거야
이래서 사람들이 '아플 탑'이라고 하는구나
'에펠'이야
E-I-F-F-E-L!
그건 '팔라펠'이잖아
문제없어, 다시 웜홀 트랜스포터로 가면 돼
라스베이거스로 몇 초면 갈 수 있어
라스베이거스로 간다고? 야호!
망했어!
'팔라펠'이라니까
어떻게 웜홀 트랜스포터를 잃어버려?
어떻게 라스베이거스로 가서 인커패시테이터를 막아?
그걸 어디서 났어?
거리 축제에서 텔아비브의 거리
팔라펠 얘기를 들으니까 먹고 싶었어
내 이름이 적힌...
번호판 기념품도 샀지
그거야, 네 슈퍼 스피드
우릴 라스베이거스로 데려가 줘
좋은 생각이다
근데 바다를 건너려면 3명을 동시엔 못 옮겨
1명 먼저 데려가고 다시 와서 둘을 데려가면?
그건 가능해
올리버 먼저 데려갈게
내게 더 좋은 생각이 있어
애덤 먼저 데려가면 난 올리버랑 기다릴게
그동안 로맨스의 도시에 올리버랑 단둘이 있겠다고?
싫은데?
난 언제 가도 상관없는데 혼자 남게 되는 건
외로워서 싫어
그만들 해 너무 우습잖아
좀 징그럽고
나한테 해결책이 있어
해파리야!
대박
땅콩버터 발라 먹으면 맛있겠다
안녕, 친구?
낯선 곳에 있으려니 좀 긴장되지?
그래서 허브차를 가져왔어
그리고 고래 노래를 들으면 마음이 편해진대
그만!
아직 후렴도 못 불렀는데?
애덤의 문자야
인커패시테이터랑 싸우러 라스베이거스로 간대
- 우리도 가서 도와야 해 - 안 돼!
우린 못 가
싸우면 스트레스받는데 넌 그러면 안 돼
애덤과 브리가 위험한데 가만있을 순 없어!
이제 어쩌지?
넌 체이스를 찾아 봐
난 라스베이거스로 타고 갈 투명 앰뷸런스를 준비할게
근데 주차한 곳을 잊어서 시간이 걸릴 거야
게다가 투명이야
잘됐다 네가 찾았어
아이고, 피곤해 죽겠네
고작 산 넘고 물 건너 1만 km 달렸다고 이렇게 피곤해?
그중 8,000km는 애덤이 참치를 달고 왔거든
라스베이거스로 휴가 오는 이유는 많지만
너희는 내 손에 죽으러 왔구나
뷔페도 유명하잖아
애덤, 어서 블래스트웨이브!
인커패시테이터가 네 에너지를 흡수해
이제 대븐포트 트랜스폰더로
세상의 모든 힘을 흡수할 수 있어
지구를 암흑에 빠뜨릴 것이다!
항복해, 인커패시테이터 수적으로 열세야
따지자면 아직도 수적으론 열세야
조심해!
잘 가라, 스카일라 스톰
안녕, 인커패시테이터
카즈, 네가 체이스를 치료했구나?
그렇지도 않아 쟤는 곧 폭발할 거야
하드웨어 바이러스가 칩 안에서 에너지를 축적해서
혈압이 높아지면 그대로 폭발해
잠깐만, 체이스한테 하드웨어 바이러스가 있다면
- 그건 전송할 수... - 전송할 수 있어!
내가 먼저 생각했어
난 지금 천재야 나중에 설명할게
최후를 맞을 준비가 됐겠지?
작전이 떠올랐어 체이스, 타워에서 뛰어내려
다른 작전은 없어?
네 바이오닉 칩에 양자 에너지가 축적돼서
저자가 흡수한다면 천하무적이 될 거야
쟤한테 양자 에너지가 있어?
그렇다면 내가 가져갈게 고맙구나
체이스한테 무슨 짓이지?
체이스는 멀쩡해
인커패시테이터가 가져간 건 바이러스뿐이야
바이러스라니?
혈압이 높아지면 폭발하게 만드는 바이러스
한낱 고등학생한테 속아서 작전을 망쳤단 걸 알면
혈압이 엄청 오르겠지?
뭐라고?
맞아, 그렇게 다들 엎드려!
성공이야 네가 해냈어!
언젠 날 못 믿었어?
그래, 소변 검사 이후로
잠깐만, 애덤이 안 보여 어디 갔지?
저기 있네
젠장, 난 왜 이렇게 못 숨지?
성공이에요?
제발 내 지능이 돌아왔다고 말해 줘요!
이거 봐 난 젖소다
성공했네
올리버와 카즈, 축하한다 잘했어
봤지? 악수 청하면 이렇게 하는 거야
이러면 안 되지
스카일라
있잖아
널 과소평가했던 거 정말 미안해
슈퍼 히어로들은 위대해
초능력이 있든 없든
나도 미안했어
생체 공학이든 초능력이든 중요하지 않아
카즈처럼 보잘것없는 애라도 말이야
누구나 영웅은 될 수 있어
올리버
네가 보고 싶을 거야
넌 정말 착하고 똑똑해
누군가 닮은 것 같은데 생각이 안 나
혹시 토마스 기관차야?
그런 말 많이 들어
성격 말이야 난 기차는 아니거든
아냐, 상상 속 기차가 아니라
내가 아는 사람
올리버는 체이스랑 닮았지
네 동생
맞다, 체이스!
널 보면 체이스가 떠올라
널 보면 체이스가... 웩!
왜 그런 거야? 넌 올리버 안 좋아하잖아
내가 생각했던 것보단 좋아하나 봐
근데 정 떨어졌어
잘들 있어요 장비를 많이 부숴서 미안해요
그건 자동문이야
이젠 아닌데?
친구들은 어디 갔어?
이미 떠났어요
작별 인사도 없이?
걔들은 무슨 지하실에서 자랐대?