Wat voorafging:
De Daven-Chase-energietransponder, de ultieme energiebron.
Ze noemen me de Incapacitator.
Wij werken in Mighty Med. De Incapacitator is een schurk.
En zij zijn hier om hem te verslaan.
-Chase. -Ik kan hem hier niet redden.
Maar wij wel.
Welkom in Mighty Med, hét superheldenziekenhuis.
Eerst reis ik door een wormgat en nu sta ik een superheldenziekenhuis?
Wat een topdag.
Als je even niet meetelt dat onze broer op sterven na dood is.
Nou, jij weet wel hoe je iemand z'n dag moet verpesten.
Leg hem hier maar.
Chase heeft een schok gekregen van de Incapacitator.
Hij heeft medische hulp nodig.
O nee, niet Chase.
Dit is verschrikkelijk.
Wie is Chase?
Hij.
Aangenaam.
Niet echt vriendelijk, hè?
Wat voor soort superheld is hij?
Behalve onbeleefd?
Hij is geen superheld.
Hij is een mens met een chip die supergaven geeft.
Op de begroetingsgave na. Chase, je zet ons voor schut.
Wat is er aan de hand? Wie zijn dit?
Dat leg ik nog wel uit, maar in het kort:
Bionische arm, supersterk...
...supersnel en superbewusteloos.
-Kunt u hem helpen? -Maak je geen zorgen.
Ik heb alles onder controle. Het komt helemaal goed met hem.
Kaz, Oliver, kom even mee.
Ik moet naar een conferentie. Ik geef jullie instructies.
Wat een opluchting dat je hem kunt genezen.
Vind ik ook.
Maar er is nog wel één klein dingetje.
Ik weet niet hoe ik hem moet genezen.
Wat?
Het spijt me, maar ik heb zulke biotechnologie nog nooit gezien.
Waarom zeg je dat je 't wel kunt?
Stukken makkelijker dan vertellen dat je ze niet kunt genezen.
Goed nieuws, ik kan je genezen.
Yo
Elke dag een avontuur
Dat zou je zo niet zeggen
in die saaie lessen
Snel weg na het laatste uur
In de stripwinkel alles lezen
over helden en superkracht
Snel weer door want ons werk wacht
Ze leven wel supergezond
maar superhelden raken ook gewond
Wie redden we vandaag? Wie weet
Zijn we veilig vandaag? Wie weet
Lukt het vandaag? Wie weet
Wij zijn Mighty Med, ga mee
mensen redden die mensen redden
Na school gaan we aan de slag
Wij zijn Normo's, echt fantastisch
onze superhelden in actie zien
Ze moeten constant vechten
Vuisten ballen tegen het slechte
Ongezien voor de buitenwacht
gaat het morgen net zo als vannacht
Wie redden we vandaag? Wie weet
Zijn we veilig vandaag? Wie weet
Lukt het vandaag? Wie weet
Wij zijn Mighty Med, ga mee
Dit is heel erg.
Van ons moest Chase hierheen. Want het zou goed komen.
Als Horace hem niet kan genezen...
...moeten we bedenken hoe we dat zelf kunnen doen.
Ondertussen doen we alsof alles in orde is.
-Straal zelfvertrouwen uit. -Oké.
Zo, wat een zelfvertrouwen, zeg.
Bedankt dat we mee mochten en dat Chase genezen wordt.
Ik had eerst m'n twijfels.
Ik heb nooit aan Oliver getwijfeld.
Hij heeft zo'n vertrouwenwekkend gezicht. Kijk dan.
Deze sinaasappel is heel zuur.
Moet je dat rare, snoezige, verwrongen gezicht zien.
Wat is dat allemaal?
Zij valt op Oliver.
Dat leg ik nog wel uit.
Al is er niet echt een logische verklaring.
We moeten de Incapacitator tegenhouden. Wanneer kan Chase weer aan de slag?
Nou, weet je?
Ik zou niet op Chase wachten.
Ja, als nu een paar van ons zich op de Incapacitator richten...
...en de anderen bij Chase blijven...
...die er weer bovenop komt. Daar heb ik alle vertrouwen in.
Zo zie je er wel uit. Oké dan.
Leo, jij en Kaz blijven bij Chase.
En ik ga met Oliver mee.
Omdat hij heel lief is.
En dat ben jij ook.
Ik ga ook wel mee.
Oké.
Skylar gaat met jullie mee en Adam blijft bij ons.
Cool. Waar is dit voor?
Dat is een reflexhamer.
Zo hé, wat een reflexen heeft hij.
Goed, nieuw plan.
Adam gaat met jullie mee.
Ga je niet iets doen voor Chase?
Ja, ik moet hem een waarurinetest afnemen.
Chase, waar houd je nu je urine op?
Hij is ervoor gezakt.
Je doet maar wat, hè?
Voor ik daar antwoord op geef...
Beschik je over een bionische gave...
-...waardoor je weet of iemand liegt? -Nee.
Dan weet ik heel goed wat ik doe.
Je liegt.
Dus je hebt wel een bionische leugendetectorgave?
Nee, ik ben gewoon niet zo stom.
Chase heeft nu hulp nodig.
Maar de enige die slim genoeg is om Chase te genezen, is Chase zelf.
Wacht eens even.
Je brengt me op een idee.
Dit is een neurofysolomogr...
Fysiologigra...
Een breinwisselaar.
En we gebruiken hem ook om fijne vleeswaren mee te snijden.
Je zet Chase z'n brein over naar dat van jou...
...Chase genezen en dan een broodje maken?
Want ik rammel van de honger.
Nee, ik neem niet zijn hele brein.
Alleen zijn conjin...
Congnatie...
Zijn slimme deeltjes.
Is het gelukt?
Om daar uitsluitsel over te krijgen hadden we m'n basisintelligentie moeten meten...
...voor de overdracht.
Maar afgaande op het gebruik van de term 'basisintelligentie' denk ik van wel.
Dus nu kun je Chase genezen.
Jawel, maar belangrijker is de vraag:
Kalkoenfilet of rosbief?
Gast. Rosbief natuurlijk.
Ik weet iets om erachter te komen waar de Incapacitator is.
Ik ook.
We kleden hem in dit rood-wit met een bril...
...en we sturen hem naar een druk strand.
Oké, terwijl jij dat doet...
...ga ik naar Ambrose, onze striptekenaar.
In zijn visioenen ziet hij superhelden en schurken en waar ze zich bevinden.
Zelfs als ze liggen te slapen.
Hij is net de Kerstman, maar enger en niet zo goedgemutst.
Oké, dan trommel ik wat superhelden op om ons te helpen.
Aardig van je, maar dat hoeft niet. Adam en ik zijn er al.
Weet ik, maar formeel zijn jullie geen superhelden.
Jullie zijn eigenlijk net ontzettend indrukwekkende apparaten.
Maar goed, Crusher wil wel mee. De sterkste man in het heelal.
Laat maar eens zien, Crusher.
Niet slecht.
Maar Adam is zeker zo sterk. Laat maar eens zien, Adam.
De Crusher gaat toch niet mee, geloof ik.
Je gebruikt die gewichten verkeerd, hoor.
-Weet je al wat het probleem is? -Ja.
Er moet meer mayonaise op.
En Chase z'n chip lijkt geïnvalideerd te zijn door een teveel aan negatieve ionen.
We zouden hem moeten kunnen genezen met een positieve elektrostatische puls.
Oké, achteruit.
Het is je gelukt.
Deze sandwich is veel beter met mayonaise.
En Chase is ook genezen.
Kijk, ik ben een haan.
Wat is er met me?
Je had zwaar letsel.
We hebben jullie intelligentie verwisseld zodat Kaz een behandeling kon bedenken.
Heb ik nu Kaz z'n intelligentie?
Ik wil niet... Hoe zeg je dat?
Ik kan niet op het woord komen. Mijn denkplek doet pijn.
Wat is dat?
Zijn letsel heeft een hardwarevirus in zijn chip gecreëerd.
Daardoor maakt de chip protonenenergie aan.
Hij is nu stabiel.
Maar als zijn bloeddruk te hoog wordt, explodeert hij.
Dat mag hij niet weten. Dan rijst zijn bloeddruk de pan uit.
We moeten hem rustig houden.
Hé, is dat een alarm?
Worden we aangevallen? Wat is er aan de hand?
Kalm maar, het is maar een oefening.
Waarvoor?
Om te testen hoe paniekerig iedereen wordt als er een angstaanjagend alarm afgaat.
Je bent geslaagd.
En ook voor de waarurinetest. Het is waar dat je in paniek je urine ophoudt.
Ambrose heeft getekend waar de Incapacitator zich bevindt.
Plus een karikatuur van ons vieren.
Dat lijkt helemaal niet. Mijn oren zijn lang zo klein niet.
Dat is Skylar.
Maar goed... Waar is de Incapacitator?
Volgens dit hier is hij op de Eiffeltoren.
We moeten hem tegenhouden. We gaan met de wormgattransporter naar Parijs.
Gaan we naar Parijs? Vet.
Dat is stuk gegaan.
Oké, klaar allemaal. Armen om elkaar.
Waar is de Incapacitator?
Wacht.
Kijk eens goed.
Het Vrijheidsbeeld, de Grote Piramide en Arthurs Camelot.
Hij is niet bij de Eiffeltoren in Parijs, maar bij de replica in Las Vegas.
Logisch dat ze dit de Eikeltoren noemen.
Het is de Eiffeltoren.
E-i-f-f-e-l.
Volgens mij spelde je net falafel.
Oké, we gebruiken gewoon de wormgattransporter weer.
Dan zijn we binnen een paar seconden in Vegas.
Gaan we naar Vegas? Vet.
Wat een eikel.
Volgens mij zeg je dan: Falafel.
Niet te geloven dat je de transporter kwijtmaakt.
Hoe moeten we nu in Las Vegas de Incapacitator gaan tegenhouden?
Hoe kom je daaraan?
Op een braderie.
In Tel Aviv.
Van al dat gepraat over falafel kreeg ik er zin in.
En ik heb nu ook een mini-nummerplaat...
...met mijn naam erop.
Natuurlijk. Met je supersnelheid kun je ons allemaal naar Las Vegas brengen.
Goed idee, maar omdat we over water gaan...
...kunnen jullie niet alledrie tegelijk mee.
Eerst één dan en daarna de andere twee?
Dat kan wel.
Dan neem ik Oliver eerst mee.
Ik heb een beter idee.
Neem Adam eerst mee. Dan wacht ik hier met Oliver.
Jou alleen met Oliver laten in de meest romantische stad op aarde? Nee, dank u.
Het maakt mij niet uit als ik maar niet ergens alleen hoef te blijven.
Dan voel ik me eenzaam.
Kappen nou, dit is belachelijk.
En raar.
Bovendien heb ik er iets op bedacht.
Een kwal.
Met een iteit erbij zouden we kwaliteit hebben.
Hé, makker.
Een vreemde omgeving kan op je zenuwen werken.
Dus heb ik hier wat kruidenthee voor je.
En het helpt vast ook als je even luistert naar wat ontspannend walvisgezang.
Stop.
Ik was nog niet eens bij het refrein.
Een bericht van Adam.
Ze gaan de Incapacitator bestrijden in Las Vegas.
-We moeten ze helpen. -Dat kan niet.
Vechten zorgt voor spanning en je moet juist ontspannen.
Adam en Bree zijn in gevaar en ik ga ze helpen.
En nu?
Zorg jij dat je Chase vindt.
En ik haal de onzichtbare ambulance om ons naar Las Vegas te rijden.
Maar dat kan even duren. Ik weet niet meer waar hij staat.
En hij is onzichtbaar.
Goed hoor, je hebt hem gevonden.
Ik ben doodop.
Dat je van 10.000 km rennen over bergen, zeeën en woestijnen zo moe wordt.
Adam maakte het vast wat zwaarder door 8000 km die reuzentonijn mee te slepen.
Mensen komen hier om allerlei redenen, jullie vast om uitgeschakeld te worden.
En voor het buffet.
Adam, je schokgolf, nu.
Hij absorbeert de energie.
Met de Davenport-transponder kan ik nu alle energie in de wereld absorberen...
...en de aarde in duisternis dompelen.
Geef je maar over. Wij zijn ver in de meerderheid.
Wij zijn formeel nog steeds in de meerderheid. Wat ik zei, klopt nog.
Kijk uit.
Vaarwel, Skylar Storm.
Hallo, Incapacitator.
Kaz, je hebt Chase genezen.
Niet echt. Hij ontploft straks.
Hij heeft een hardwarevirus waardoor er energie ophoopt in z'n bionische chip.
Als zijn bloeddruk te hoog wordt, ontploft hij.
Wacht. Hij heeft een hardwarevirus. Maar die kun je...
Overzetten naar een ander apparaat.
Ik ben al veel verder. Ik ben nu superslim. Dat leg ik nog wel uit.
Zijn jullie klaar voor de vernietiging?
Ik heb een plan. Chase, spring van de toren.
Heb je ook nog een ander plan misschien?
Er hoopt zich protonenergie op in je bionische chip.
Als hij die absorbeert, houdt niets hem meer tegen.
Heeft hij protonenenergie in zich?
Geeft u maar hier, dank u wel.
Wat doet hij Chase aan?
Chase is in orde.
De Incapacitator heeft alleen het virus verwijderd.
Wat voor virus?
Dat virus waarvan je ontploft als je bloeddruk buitengewoon hoog wordt.
Zoals wanneer je beseft dat 'n scholiertje je hele plan met een list heeft verpest.
Wat?
Zo, ja. Iedereen plat.
Het is je gelukt.
Heb je ooit aan me getwijfeld?
Ja, al vanaf die waarurinetest.
Wacht. Adam ontbreekt. Waar is Adam?
Daar heb je hem.
Jeetje, ik ben echt een eikel in verstoppen.
Is het gelukt?
Vertel me alstublieft dat ik m'n intelligentie terug heb.
Moet je zien.
Ik ben een melkkoe.
Het is gelukt.
Oliver, Kaz, gefeliciteerd. Goed gedaan.
Zie je, zo reageer je op een uitgestoken hand.
Niet zo.
Skylar.
Luister, het spijt me dat ik je zo heb onderschat.
Superhelden zijn best geweldig.
Met én zonder gaven.
Het spijt mij ook.
Het doet er niet toe of je bionisch bent of supergaven hebt...
...of helemaal niet bijzonder bent zoals Kaz.
Iedereen kan een held zijn.
Ik zal je missen.
Je bent heel slim en aardig.
En je doet me aan iemand denken, maar ik kom er maar niet op aan wie.
O, Thomas de Stoomlocomotief?
Dat hoor ik wel vaker.
Qua karakter dan. Ik ben geen trein.
Nee, het is geen verzonnen trein.
Het is iemand die ik ken.
Hij doet me denken aan Chase, je broer.
Ja, Chase.
Je doet me aan Chase denken.
Hé, hoe zit dat? Ik dacht dat je Oliver niet leuk vond.
Misschien toch iets meer dan ik besefte.
Ik ben er al overheen.
Dag allemaal, sorry dat ik zo veel kapot heb gemaakt.
De deuren gaan automatisch open.
Nu niet meer.
Waar zijn je vrienden gebleven?
Ze zijn vertrokken.
Zonder afscheid te nemen?
Zijn ze soms in een kelder opgevoed?