Viděli jste v Super doktorech…
Musím ti říct o mém včerejším snu.
Byl jsme na palubě mimozemské lodi,
která převážela něco zvané Arcturion.
Možná, když jsi spadl do té jámy,
dotkl ses něčeho, co bylo ve spojení s Arcturionem, proto jsi měl ten sen.
Padouchy přitahuje síla Arcturionu,
i když ani neví proč, jako můry světlo.
Rozkaz od pana Terora.
Najděte Quimby Fletchera a zničte ho.
„Upečte ho na otevřeném ohni.“
Dobře, tímhle jsme si jistí.
Za prvé, ta vesmírná loď, co v sobě má Arcturion,
je pohřbená pod školním dvorem,
za druhé, pan Teror se chce zbavit Quimbyho Fletchera,
vlastně Olivera, a za třetí,
miluju něco vykládat s perem v ruce.
Já to nemiluju.
Vytéká ti inkoust.
Nemůžu najít Horácia.
Mám moc práce se svatbou.
A zavolal jsem do Ligy Hrdinů,
ale ví, že komiks o Arcturionu
je založen na mém snu, takže tomu nikdo nevěří.
To nejhorší je, že Liga Hrdinů
je na Saturnu, takže teď jsou mé ceny za roaming šílené.
No, hádám, že to je jenom na nás třech,
abychom našli Arcturion dřív, než ho najde Pan Teror.
Ne. Je nebezpečné s sebou brát Olivera.
Pan Teror ho chce zabít.
V moment, kdy vyjde ven, bum!
Prosím, nevydávej ten zvuk, který zní jako má smrt.
To nedělám. Byl to zvuk zavírajících se dveří za tebou.
Tohle je zvuk, který zní, jako tvoje smrt.
Bang!
Hele, potřebuju jít s vámi.
Jestli nepůjdu, budete se celou dobu hádat a nic nezvládnete.
Taky mám strach, že si ze mě budete dělat srandu za mými zády.
Nehádáme se.
S tou srandou za tvými zády si nemůžeme pomoct.
Viděl jsi svá záda? Jsou tak kostnatá.
Olivere, musíš tu zůstat.
Super doktoři je jediné místo, kde jsi v bezpečí.
Pochybuju, že je v bezpečí i tady.
Kdokoliv může pracovat pro pana Terora,
včetně toho chlápka, co k nám teď běží
s obrovským mečem.
Moc vtipný, Kazi.
Jerome, je opravdu nutný
použít meč k odstřižení nemocničního náramku?
Očividně ano.
Omlouvám se, Jerome. Pokračuj.
Tak jedeme, Dobrodrůžo každej den
Ale když jdu do školy
Kyselej ksicht jsem Ze školy padám, ve tři makám
Dám si komiks, než na cestu se vydám Nový čísla a superschopnosti
Nemuset makat, jsme tu do šesti
Každej říká „nebuď na palici“ Ale viděls superhrdinu v nemocnici?
Zachráníme dnes svět? To nevíš
Jsme v bezpečí? To nevíš
Tady, nebo jinde? To nevíš
My jsme Mighty Med, připrav se, pojď! To my po škole zachraňujeme svět
Otočíme stránku, do akce hned Prej jsme norma, normálně fantastický
Hrdiny vídáme skoro vždycky
Tady se musíš bít Zatni pěst a bojuj, tak to má být
Vše je tajný, neřekneme nic
Zejtra to samý co dneska, nic víc
Zachráníme dnes svět? To nevíš
Jsme v bezpečí? To nevíš
Tady nebo jinde? Nevíš
My jsme Mighty Med Připrav se, pojď!
Promiňte, neviděl jste Tectona?
Megahertzi, co tady děláte?
Očividně čistím otisky tvých bot na mnou čerstvě vytřené podlaze.
Proč tu nikdo nepoužívá návleky, jak jsme se domluvili?
Vážně, lidi, no tak.
Já myslel, proč uklízíš?
Je to součást mého trestu.
Není to fér.
Proč může Vrahoun pracovat v kuchyni?
Vědí, že jsem skoro mikrovlnka.
Musím najít Tectona.
Jde po mě padouch jménem pan Teror,
a chce mě zničit.
Musím ho dostat dřív, než on mě.
Neviděl jsem Tectona.
Od té doby, co jsem se mu pokusil vyrvat srdce z hrudníku,
spolu úplně nemluvíme.
Proč nepoprosíš o pomoc jiného hrdinu?
Jediný hrdina, co tu je, je Přetáčka,
ale jeho schopnosti trochu blbnou.
Furt se přetáčí o pět sekund.
Proč se nezeptáš jiného hrdiny?
Jediný hrdina, co tu je, je Přetáčka, ale jeho schopnosti trochu blbnou.
Furt se přetáčí o pět sekund.
- Proč se nezeptáš jiného hrdiny? - Můžeš s tím přestat, Přetáčko?
Můžu ti pomoct s hledáním a zlikvidováním pana Terora,
ale jen, když mi dokážeš snížit trest na 25 let.
Teď je to 25 let až doživotí.
Jak vím, že mě nepodvedeš?
Nemohl bych, i kdybych chtěl.
Musím nosit sledovací zařízení na kotníku.
Sleduje můj mozek a brání mi udělat cokoliv zlého.
Takže... máme dohodu?
Zdá se, že nemám na výběr, takže máme dohodu.
Ale musíme jednat rychle.
Zdá se, že nemám na výběr, takže máme dohodu.
Ale musíme jednat rychle.
Necháš toho, Přetáčko?
Fakt spěchám.
LOGANOVA STŘEDNÍ ŠKOLA
Dobře, tohle je plán.
Půjdeš dolů a vykopeš Arcturion.
A co budeš dělat ty?
Nic.
Já vymyslel plán. To musím dělat všechno?
Dobře, tak fajn.
Zůstanu tady a budu hlídat.
Platí?
Mám lepší plán.
Ty vykopej Arcturion a já budu hlídat,
a když se ukáže padouch, ochráním nás.
Dobře, jdu kopat.
Co si neuděláš sám,
to nemáš.
Tohle je náročný.
Ta hlína je těžká.
Mám žízeň.
Panebože, takhle se nekope.
Jako bys to uměla líp.
Umím to líp. Ukážu ti to.
Fajn. Když na tom trváš.
Gusi, co děláš ve škole? Je sobota.
Nechal jsem tu skříňku.
Myslíš tím, že jsi něco nechal ve skříňce?
Ne, nechal jsem tu skříňku.
Tady je.
Beru si celou skříňku vždycky domů,
abych nezapomněl nic, co v ní mám.
Ale nechal jsi tu celou svou skříňku.
Neříkal jsem, že to je perfektní.
Co tu kopete?
Nic tu nekopeme?
My... se snažíme tuhle díru zahladit.
Jo, protože lidi do ní pořád padají.
Vidíš?
Páni, máš pravdu.
Ocitla se tu z ničeho nic.
Nabídl bych vám pomoc,
ale vypadá to náročně.
Zase jsi tu nechal svou skříňku.
Vážně to musím začít dělat jinak.
Dobře, poslouchej.
Nikdo nesmí vědět, že tě odtud dostávám,
takže pro tebe mám ideální převlek.
Tohle nebude fungovat.
Věř mi. Nikdo si tě ani nevšimne.
Světlici štve, že na ni všichni pořád civí.
Včera jí Modré Tornádo pochválilo vlasy
a roztavila mu obličej.
Mám pocit, že to děláš jen proto, abys mě zesměšnil.
Zkusil jsi mě jedenáctkrát zabít elektrickým proudem.
Abych vylákal ty padouchy, co po tobě jdou,
dal jsem na naši stránku příspěvek, že Quimby Fletcher pořádá autogramiádu
v Panství dnes odpoledne.
Myslíš, že si toho pan Teror všimne?
Určitě.
Každý padouch je na Vrahounov.com.
Nejdřív si založí slavnou stránku,
pak dostane práci v kuchyni.
Vrahoun má fakt štěstí.
Hele, to není nutný.
Replikátor jenom blbne a proměnil se do Světlice.
A Replikátore, nevypadáš jako ona.
Světlice je mnohem víc atraktivnější.
Ne, že bych se soustředil na tvůj vzhled.
Ani bych se neohlédl.
Ne, že bys nebyla atraktivní. Teda, jsi atraktivní, ale ne...
Prosím, neroztav mi obličej.
Nejdřív ze mě uděláš ženskou,
a potom mi řekneš, že nejsem atraktivní?
Nedivím se, že nemáš holku.
Doufám, že nejsi moc unavený z toho nicnedělání.
Já a unavený?
Pravě jsem si dal šlofíka.
Hele.
Na něco jsem narazila.
Myslím, že to je ta vesmírná loď.
Jak to můžeš vědět?
Jsem z vesmíru.
A jsem mimozemšťan.
Vždycky na to zapomenu.
Tohle je fakt hustý.
I když nevím, jak bys mohla cestovat skrz galaxie
v téhle věci. Nemá to ani držáky na pití.
Kazi, soustřeď se.
Držáky na pití jsou přímo před tebou.
Dobře, teď musíme jenom najít Arcturion.
Hele, našel jsem nápovědu.
Dobře, jenom musíme rozšifrovat tyto symboly
z pradávného mimozemského jazyka.
To jsou piškvorky.
V tom případě.
Dej mi chviličku. Vyhrál jsem!
Máš to, tisíce let mrtvý mimozemský protihráči.
Kazi, koukej.
To musí být Arcturion.
Má to na sobě symbol nekonečna,
stejně jako ti, které na nás poslal pan Teror.
Dobře, padáme odsud a vezmeme to do Super doktorů.
Mám lepší plán.
Vezmeme tohle do Super doktorů,
ale nejdřív odsud vypadneme.
Jenom jsi prohodil to, co jsem řekla.
To není pravda.
Taky jsem se podepsal pod tvůj nápad.
Co se to děje?
Nesnaží se nás někdo zahrabat?
Možná to jsou vymahači pana Terora. Zahrabávají východ.
Nedá se otevřít.
Nedostaneme se odsud.
Proč?
Hádám, že nás chtějí udusit,
a potom vyhrabou Arcturion, a vezmou si ho.
To vím.
Ze všech lidí, s nimiž bych chtěla strávit poslední minuty života, to musíš být ty?
Proč?
LOGANOVA STŘEDNÍ ŠKOLA
Hádám, že ti nahoře nejsou ani ti vymahači.
Asi to je sám pan Teror.
Jenom šílený, zvrácený člověk by mohl udělat něco tak zlého.
Kazi a Connie, chtěl jsem vám pomoct s tím zahrabáváním, půjčil jsem si bagr.
Byl na dvorku mého souseda
hned vedle oválné díry na bazén.
Určitě mu nebude chybět.
Nemá to smysl. Jsme tu v pasti.
Pohřbí nás zaživa.
Pomoc! Dostaňte nás odtud. Pomoc!
Systém vesmírné lodi byl aktivován.
Mé jazykové senzory vydetekovaly angličtinu.
Jsem holografický ochránce této lodi.
Potřebujeme pomoc.
Chtějí nás pohřbít zaživa, a my musím najít cestu ven.
Aktivujete lodní motory,
možná zbylo palivo, abyste se dostali na povrch.
Udělejte tohle.
Zatáhněte za tu levandulovou páku.
Potom zmáčkněte ten knoflík s kanárkovým lichoběžníkem.
Jako poslední zmáčkněte čudlík s modrou...
Ale ne.
Co je sakra lichoběžník?
Jsou tu jenom dva modré čudlíky.
- Zkusíme je oba. - Skvělý plán.
Až na to, že jeden z nich aktivuje motory,
a ten druhý vám odpálí hlavu.
Takže tvrdíte, že máme šanci padesát na padesát,
že se odpálíme?
Omlouvám se, ale pomocná schůze končí.
Vaše referenční číslo je V jako vy,
J jako jdete,
N jako na,
S jako smrt.
Proč nikdo nepřišel na autogramiádu Quimbyho?
Padouši už asi nepoužívají Vrahounov.com.
Nemůžu je z toho vinit.
Kolik videí o prvním zločinu
svých dětí musíme vidět?
Co teď? Nemůžu žít v neustálém strachu, že mě někdo zničí.
Kéž by Quimby Fletcher nikdy nevznikl.
Potom hádám, že jsem zubní víla.
Protože ti splním tvé přání.
Vlastně, zubní víla neplní přání.
No jo vlastně.
Tak co kdybych ti vymlátil zuby a dal ti za ně peníze?
Zním teď jako zubní víla?
Trošku.
Hádám, že jsi viděl můj on-line příspěvek.
Jo. Jsem na té stránce non-stop.
Jsou tam nejnovější drby.
Prej se nějakej týpek zvanej Megahertz
obléká jako holka.
Buď zticha.
Vrhneme se na to, Quimby Fletchere.
Spěchám na pohřeb.
Na ten tvůj.
Megahertzi, chytej.
Megahertzi, díky.
Zachránil jsi mi život.
Bejt ten dobrej je sranda.
Pořád ičíš lidi, ale místo problémů
dostaneš zmrzlinu.
Jinak,
kupuješ mi zmrzlinu.
Musíme do školy ujistit se, že jsou Kaz a Skylar v pořádku.
Počkat. Jeho telefon.
Můžu ho použít na zjištění informací o panu Teroru.
Sakra.
Má ho zaheslovaný.
Páni. Mrkni na tu obrazovku. Má hezkou holku.
Počkej, to je rukojmí.
Mám pravdu, ty nemáš pravdu.
Měli bychom zmáčknout tento, vypadá jako klíč,
klíčem nastartuješ motor.
A já si myslím, že bychom měli zmáčknou tenhle,
protože je blíž.
Fajn. Mně je to jedno. Zmáčkni jakýkoliv chceš.
Dokázala jsem to.
Dokázala jsi co? To já ho zmáčkl.
Byla to moje lest.
Věděla jsem, že když řeknu, že chci zmáčknout ten první knoflík,
ty budeš chtít stisknout ten druhý.
Ale já chtěl přelstít tebe.
Řekl jsem, že chci stisknout ten druhý knoflík,
ale doopravdy mi šlo o ten první.
Tak proč jsi stiskl ten druhý knoflík?
Protože jsem byl zmatený.
Na co to máš?
Nahoře je padouch, co nás chce pohřbít zaživa.
Tohle musí být nějaký druh zbraně.
Proč sis nevzal ten meč?
Protože tohle bylo blíž.
LOGANOVA STŘEDNÍ ŠKOLA
Olivere, pozor!
Proč jsi to udělala?
Pohřbil jsi nás zaživa a teď jsi unesl Olivera.
Skylar, teď jsme přišli.
Byli jsme v Panství. Zachránil mi život.
Jo.
Změnil jsem se.
Teď chci jít po cestě ctnosti a poctivosti.
Zapomeň na to, co jsem právě teď řekl.
Tohle je moje!
Počkej. Co to děláš?
Nevím.
Nemám ani ponětí, co tohle je,
ale z nějakého důvodu, to musím mít.
Já myslel, že na sobě máš zařízení, co ti zabraňuje být zlý.
Jo. Hádám, že ti super padouch lhal.
Jak se to mohlo stát, co?
Tak a dost.
Vrať mi Arcturion.
Nebo co?
Nebo tohle.
Musím přiznat, že tohle mi nepříjemně zahřívá obličej.
Díky moc.
Co je to za zvuk?
To musí být síla Arcturionu.
Jsem zpátky.
Došla mi hlína,zavolal jsem Dirkovi Frájovi alias Hlínaři,
ale taky mu došla hlína, tak jsem zavolal záložnímu hlínaři,
Clark Kirk, hlínový úředník.
Počkat. To tys zahrabával tu díru?
To je divný způsob, jak někomu poděkovat.
Tohle taky. Dně-kuju.
LOGANOVA STŘEDNÍ ŠKOLA
Prosím, neposílejte mě zpátky do vězení.
Musím být na cele s Rozmačkávačem.
Jeho historky jsou nudný.
Bacha spoilery: jsou ohledně rozmačkávání.
Do Super vězení s ním.
A postarejte se, že nedostane žádnou zmrzlinu.
Nemůžu uvěřit, že jste ho našli.
Měl jsem pocit, že se budete hádat ohledně mačkání knoflíků
a Skylar by zkoušela obrácenou psychologii
a Kaz by potom byl zmatený.
Co?
Proč by sis to myslel?
To se vůbec nestalo.
Jo, šlo o čudlík, ne o knoflík.
Dobře, než přijdeme na to, co s Arcturionem udělat,
musíme ho schovat do bezpečí.
Ne do tvých kalhot.
Ani do mých.
Gusi, proč tu pořád jsi?
Nechal jsem si tu aktovku.
Taky hledám svůj bobcat.
Je přímo tady.
Ne, to je ten druhý bobcat.
Tady je.
Musím jít.
Pozdější krmení vede k mokré podlaze.
S lidskými vnitřnostmi.
Jo!