Bisher bei Mighty Med.
Ich muss dir von meinem Traum erzählen.
Ich war auf einem Raumschiff, das etwas
das Arcturion genannt wird, geladen hatte.
Als du in die Grube gefallen bist, hast du vielleicht
etwas berührt, das mit dem Arcturion
Kontakt hatte. Deshalb der Traum.
Schurken werden vom Arcturion angezogen,
ohne dass sie es merken. Wie Motten vom Licht.
Ein Befehl von Mr. Terror.
Findet Quimby Fletcher und vernichtet ihn.
"Bratet ihn über einem offenen Feuer."
Ok, das wissen wir mit Sicherheit.
Erstens: Das Raumschiff mit dem Arcturion
ist unter dem Schulhof vergraben.
Zweitens: Mr. Terror will Quimby Fletcher angreifen lassen,
alias Oliver und drittens:
Ich liebe es, mit einem Stift in der Hand zu reden.
Ich nicht.
Dein Stift tropft.
Ich finde Horace nicht.
Er hat mit seiner Hochzeit zu tun.
Ich habe die Liga der Helden gerufen,
aber jeder weiß, dass der Arctuion-Comic
auf meinem Traum basiert, deshalb glaubt es niemand.
Das Schlimmste: Die Liga der Helden
ist auf dem Saturn. Die Roaming-Gebühren wären irrwitzig.
Dann liegt es wohl an uns dreien
das Arcturion vor Mr. Terror zu finden.
Nein. Für Oliver ist das zu gefährlich.
Mr. Terror will ihn tot sehen.
Sobald er rausgeht... wham!
Mach nicht das Geräusch, wie ich vernichtet werde.
Habe ich nicht. Das war die Tür, die sich hinter dir schließt.
Das ist das Geräusch, wie du vernichtet wirst:
Ich muss mit euch mitkommen.
Wenn nicht, streitet ihr bloß und nichts wird erledigt.
Und fürchte ich, dass ihr euch hinter meinem Rücken über mich lustig macht.
Wir streiten nicht.
Und für das Lustigmachen hinter deinem Rücken können wir nichts.
Hast du mal deinen Rücken gesehen? Der ist echt knochig.
Oliver, du musst hier bleiben.
Nur im Mighty Med bist du sicher.
Ich weiß nicht, ob er hier sicher ist.
Jeder könnte für Mr. Terror arbeiten.
Wie der Typ, der auf ihn zustürmt, mit einem
riesigen Schwert.
Sehr lustig, Kaz.
Jerome, musst du wirklich
das Armband mit einem Schwert zerschneiden?
Offensichtlich ist es nötig.
Entschuldigung, Jerome. Mach weiter.
Ok, los!
Abenteuer gibt’s täglich
Wir sehen, werden wir bestehen Oder scheitern wir kläglich?
Schule vorbei Dann machen wir zwei
Im Comic-Laden Die Köpfe wieder frei
Die neuesten Ausgaben gibt’s am Tresen
Ohne Mighty Med würden wir nur noch lesen
Irgendwas ist sonderbar, keine Frage
Wieso liegt ein Held auf einer Trage?
Retten wir vielleicht die Welt? Man weiß ja nie
Braucht uns heut‘ ein kranker Held?
Sind wir Cracks auf diesem Feld? Man weiß ja nie
Wir heilen Helden Uns vertrauen sie
Wir retten die, die andere retten
Was wäre, wenn uns Die Normos nicht hätten?
Echte Superhelden Kriegen wir zu fassen
Was wir uns niemals Hätten träumen lassen
Hier wird gekämpft Und hier wird gesiegt
Jeder verdient hier Das was er kriegt
Keiner blickt durch Wie wird es weitergehen?
Wir werden sehen Wie es heute läuft
Retten wir vielleicht die Welt?
Braucht uns heut‘ ein kranker Held?
Sind wir Cracks in diesem Feld? Man weiß ja nie
Wir heilen Helden Uns vertrauen sie
Entschuldige, hast du Tecton gesehen?
Megahertz, was machst du denn hier?
Offensichtlich wische ich deine Fußspuren vom frisch geputzten Boden weg.
Warum benutzt niemand Hausschuhe, wie wir es besprochen haben?
Echt jetzt, Leute, kommt schon.
Warum bist du der Hausmeister?
Arbeitsauflage, im Rahmen meiner Haftstrafe.
Es ist nicht fair.
Warum darf Murder Face in der Küche arbeiten?
Sie wissen, ich habe Mikrowellen.
Ich muss Tecton finden.
Ein Schurke ist hinter mir her, er heißt Mr. Terror
und er will mich vernichten.
Ich muss ihn finden, bevor er mich findet.
Ich habe Tecton nicht gesehen.
Seit ich ihm sein schlagendes Herz herausreißen wollte,
haben wir uns auseinandergelebt.
Warum fragst du keinen anderen Helden?
Der einzige Held hier ist Rewind,
aber seine Kräfte sind störanfällig.
Er spult Zeit nur um fünf Sekunden zurück.
Warum fragst du keinen anderen Helden?
Der einzige Held hier ist Rewind,
aber seine Kräfte sind störanfällig.
Er spult Zeit nur um fünf Sekunden zurück.
Warum fragst du keinen anderen Helden?
Würdest du bitte rausgehen, Rewind?
Ich kann dir helfen, Mr. Terror zu finden und zu zerstören.
Aber hilf mir meine Haft auf 25 Jahre bis lebenslänglich zu reduzieren.
Jetzt sind es 25 Jahre bis überlebenslänglich.
Woher weiß ich, dass du mich nicht hintergehst?
Auch wenn ich wollte, das kann ich gar nicht.
Ich muss ein Überwachungsgerät am Knöchel tragen.
Es kontrolliert mein Gehirn und hält mich davon ab, Böses zu tun.
Also... haben wir einen Deal?
Ich habe wohl keine Wahl. Wir haben einen Deal.
Aber wir müssen uns beeilen.
Ich habe wohl keine Wahl. Wir haben einen Deal.
Aber wir müssen uns beeilen.
Würdest du bitte aufhören, Rewind?
Ich habe es sehr eilig.
Ok, das ist der Plan.
Du kletterst in die Grube und gräbst das Arcturion aus.
Und was machst du?
Nichts.
Ich habe mir den Plan ausgedacht. Muss ich alles machen?
Na gut.
Ich bleibe hier oben als Aufpasser.
Kapiert?
Ich habe einen besseren Plan.
Du gräbst nach dem Acturion und ich passe auf.
Wenn ein Schurke auftaucht, kämpfe ich gegen ihn.
Schön. Ich grabe.
Soll etwas richtig gemacht werden,
musst man es selbst machen.
Das ist hart.
Erde ist schwer.
Ich habe Durst.
Um Himmels Willen, so gräbt man nicht.
Als könntest du es besser.
Das kann ich auch. Ich zeige es dir.
Gut. Wenn du darauf bestehst.
Gus, was machst du in der Schule? Heute ist Samstag.
Ich habe meinen Spind hier gelassen.
Du meinst, du hast etwas im Spind gelassen?
Nein. Ich meinen Spind hiergelassen.
Das ist er.
Ich nehme meinen Spind jeden Tag mit nach Hause.
Dann vergesse ich nichts, das drin ist.
Aber du hast den ganzen Spind vergessen.
Ich sagte nicht, das System sei perfekt.
Wonach grabt ihr?
Wir graben nach gar nichts.
Wir... schütten das Loch zu.
Ja, weil dauernd Leute reinfallen.
Siehst du?
Wow. Du hast recht.
Das Loch war plötzlich da.
Ich kann euch helfen, es zu füllen.
Aber es sieht schwer aus.
Du hast deinen Spind wieder vergessen.
Ich muss das System überdenken.
Ok. Hör zu.
Niemand darf wissen, dass ich dich rausschmuggle.
Ich habe die perfekte Tarnung für dich.
Das klappt nie.
Vertrau mir. Niemand wird dich genauer ansehen.
Solar Flare sagte, sie hat es satt, dass alle nur ihr Äußeres sehen.
Gestern machte Blue Tornado Komplimente über ihr Haar.
Sie hat ihm das Gesicht abgefackelt.
Irgendwie denke ich, du willst mich demütigen.
Du wolltest mich 11 Mal mit einem Stromschlag töten.
Um die Schurken, die hinter dir her sind, herauszulocken,
poste ich auf einer Schurken-Website,
dass Quimby Fletscher Comic-Bücher signiert,
heute Nachmmittag im Domain.
Glaubst du, dass Mr. Terrors Leute den Post sehen?
Na klar.
Jeder Schurke ist auf "Murderfacespace".
Zunächst entwirft er eine populäre Website,
dann bekommt er Küchendienst.
Murder Face hat immer Glück.
Hey, das ist nicht nötig.
Replicate spielt nur herum und hat sich in Solar Flare verwandelt.
Und Replikate, du siehst ihr gar nicht ähnlich.
Solar Flare ist viel attraktiver.
Nicht, dass ich nur dein Äußeres sehe.
Ich würde dich nicht weiter beachten.
Nicht, dass du nicht attraktiv wärst. Du bist attraktiv, aber nicht...
Bitte fackel nicht mein Gesicht ab.
Wow, erst verkleidest du mich als Frau
und dann findest du mich nicht attraktiv?
Kein Wunder, dass du keine Freundin hast.
Hoffentlich bist du nicht zu müde vom Nichtstun.
Wie könnte ich müde sein?
Ich hatte gerade ein 45-minütiges Nickerchen.
Hey.
Ich habe etwas getroffen.
Ich glaube, es ist das Raumschiff.
Woher weißt du, dass es das Raumschiff ist?
Ich komme aus dem Weltall.
Und ich bin eine Außerirdische.
Das vergesse ich immer.
Das ist so cool.
Obwohl ich nicht verstehe, wie man mit diesem Ding
durchs All fliegen kann. Es gibt nicht mal Becherhalter.
Kaz, konzentriere dich.
Die Becherhalter sind genau vor dir.
Ok, ich muss nur noch das Arcturion finden.
Hey, ich habe einen Hinweis gefunden.
Ok, wir müssen die Symbole entschlüsseln.
Es ist eine alte Alien-Sprache.
Das ist ein Tic-Tac-Toe-Spiel.
Oh, In diesem Fall...
Mal sehen. Ich habe gewonnen!
Nimm das, lang verstorbener Alien-Gegner.
Kaz, schau.
Das muss das Arcturion sein.
Das Unendlichkeitszeichen ist darauf.
So wie das von Mr. Terrors Schurken.
Ok, verschwinden wir und bringen wir das ins Mighty Med.
Ich habe einen besseren Plan.
Wir bringen das ins Mighty Med zurück,
aber zuerst verschwinden wir.
Du hast das, was ich gesagt habe, einfach umformuliert.
Aber das war nicht alles.
Ich habe auch deine Idee gewürdigt.
Was ist los?
Schüttet jemand Erde in die Grube?
Das müssen Mr. Terrors Leute sein. Sie bedecken die Luke.
Sie ist zu schwer.
Wir kommen nicht raus?
Warum?
Ich schätze, sie wollen uns ersticken.
Dann graben sie das Arcturion aus und nehmen es mit.
Ich weiß.
Ich meinte, von allen, mit denen ich meine letzten Minuten
verbringen muss, warum musst es du sein?
Warum?
Ich wette, es sind gar nicht Mr. Terrors Leute.
Es ist Mr. Terror persönlich.
Nur ein kranker, verdrehter Mensch könnte etwas so Böses tun.
Hey, Kaz und Connie. Ich wollte helfen und habe einen Bagger gemietet.
Er stand im Garten meiner Nachbarn,
neben einem wie ein Swimmingpool geformten Loch.
Niemand wird ihn vermissen.
Nichts zu machen. Wir sitzen in der Falle.
Wir werden lebendig begraben.
Hilfe! Holt uns hier raus. Hilfe!
Hilfssystem des Schiffs aktiviert.
Meine Sprachsensoren erkennen Englisch.
Ich bin der holografische Verwalter dieses Schiffes.
Wir brauchen deine Hilfe.
Wir werden lebendig begraben und suchen einen Weg raus.
Aktiviert die Triebwerke des Schiffs.
Der Treibstoff könnte ausreichen, um an die Oberfläche zu fliegen.
Ihr müsst Folgendes tun:
Betätigt zuerst den lavendelfarbenen Hebel.
Drückt dann den Knopf mit dem kanariengelben Trapez.
Und schließlich drückt den Knopf mit dem blauen...
Oh nein.
Was in aller Welt ist ein Trapezoid?
Es gibt nur zwei blaue Knöpfe.
-Dann probieren wir beide aus. -Exzellenter Plan.
Aber nur einer aktiviert die Triebwerke.
Der andere lässt eure Köpfe explodieren.
Das heißt, die Chancen stehen 50 zu 50,
dass wir uns selbst sprengen?
Tut mir leid, aber die Hilfssitzung ist zu Ende.
Euer Referenzcode lautet: I wie in "Ihr",
B, wie in "Beide",
W, wie in "Werdet",
S, wie in "Sterben".
Warum kommt niemand zur Autogrammstunde von Quimby Fletscher?
Schurken benutzen wohl "Murderfacespace" nicht mehr.
Kann man ihnen nicht vorwerfen.
Wie viele Videos von den ersten Verbrechen
unserer Babys kann man sehen?
Was jetzt? Mit der Drohung, vernichtet zu werden, kann ich nicht leben.
Ich wünschte, Quimby Fletcher würde nicht existieren.
Dann bin ich wohl die Zahnfee.
Denn ich will deinen Wunsch erfüllen.
Eigentlich erfüllt die Zahnfee keine Wünsche.
Stimmt.
Und wenn ich dir die Zähne ausschlage und Geld dafür gebe?
Wäre ich dann wie die Zahnfee?
Ein bisschen.
Dann hast du also meinen Post gesehen.
Ja, ich bin jeden Tag auf der Seite.
Ich kenne alle Klatschgeschichten.
Es heißt, ein Typ namens Megahertz
ist wie ein Mädchen angezogen.
Halt den Mund.
Bringen wir's hinter uns, Quimby Fletcher.
Ich muss noch auf eine Beerdigung.
Deine.
Megahertz, fang.
Megahertz, danke.
Du hast mein Leben gerettet.
Macht Spaß, der Gute zu sein.
Man kann Leute zerstören, aber bekommt keinen Ärger,
sondern einen Fro-Yo.
Übrigens,
du schuldest mir einen Fro-Yo.
Wir müssen zur Schule und sehen, ob es Kaz und Skylar gut geht.
Warte. Sein Handy.
Vielleicht finde ich darauf Infos über Mr. Terror.
Verdammt.
Es ist passwortgeschützt.
Sieh dir seinen Bildschirm an.
Seine Freundin ist hübsch.
Oh, das ist eine Geisel.
Nicht ich irre mich, sondern du.
Wir sollten den Kopf mit dem Schlüssel drücken.
Ein Schlüssel startet den Motor.
Ich glaube, wir sollten den Knopf drücken,
weil er näher dran ist.
Gut. Es ist mir egal. Drück auf welchen Knopf du willst.
Ich hab's geschafft.
Du? Ich habe auf den richtigen Knopf gedrückt.
Ja, aber ich habe dich ausgetrickst.
Ich wusste, wenn ich sage, ich will den ersten Knopf drücken,
würdest du den zweiten wollen.
Aber ich wollte dich austricksen.
Ich habe nur gesagt, dass ich den zweiten Knopf drücken will,
weil ich eigentlich den ersten drücken wollte.
Warum hast du dann den zweiten gedrückt?
Weil ich verwirrt war.
Wozu ist das gut?
Da oben will uns ein Schurke lebendig begraben.
Das muss irgendeine Art Waffe sein.
Warum nimmst du nicht das Schwert?
Das war näher dran.
Oliver, pass auf!
Au! Warum hast du das gemacht?
Du wolltest uns lebendig begraben und hast Oliver entführt.
Wir sind gerade erst angekommen.
Megahertz und ich waren im Domain. Er hat mein Leben gerettet.
Ja.
Ich habe meine Fehler eingesehen.
Und ich möchte den Weg der Tugend und Rechtschaffenheit gehen.
Vergiss, was ich in den letzten zehn Sekunden gesagt habe.
Das gehört mir!
Warte. Was machst du?
Ich weiß nicht.
Keine Ahnung, was das Ding ist,
aber aus irgendeinem Grund muss ich es haben.
Ich dachte, du trägst ein Gerät,
das dich davon abhält, Böses zu tun.
Ja. Der Superschurke hat doch wohl angelogen.
Was glaubst du wohl?
Bleib stehen.
Gib das Arcturion zurück.
Oder was?
Oder das.
Ich muss zugeben, das macht mein Gesicht unangenehm warm.
Herzlichen Dank.
Was ist das für ein Geräusch?
Das muss die Kraft des Arcturions sein.
Bin wieder da.
Mir ist die Erde ausgegangen. Ich rief Dirk Fry, den Erde-Mann an.
Aber er hatte keine mehr und ich rief den Ersatz-Erde-Mann an,
Clark Kirk, der Erde-Arbeiter.
Warte. Hast du die Grube mit Erde gefüllt?
Eine komische Art danke zu sagen.
Und die auch: Drankle.
Schickt mich nicht ins Gefängnis zurück.
Ich muss mir eine Zelle mit Flesh Mangler teilen.
Seine Geschichten sind so langweilig.
Spoiler-Alarm: Es geht immer ums Fleisch durch den Wolf zu drehen.
Bringt ihn ins Mighty Max.
Sorgt dafür, dass er kein Fro-Yo bekommt.
Nicht zu glauben, das ihr das Arcturion habt.
Ich dachte, dass ihr streitet, welcher Schalter gedrückt werden muss
Skylar würde umgekehrte Psychologie anwenden
und Kaz wäre völlig verwirrt.
Was?
Wie kommst du nur darauf, Oliver?
So ist es gar nicht gewesen.
Ja, es ging um einen Knopf, keinen Schalter.
Bis wir herausfinden, was wir mit dem Arcturion machen,
brauchen wir ein sicheres Versteck.
Nicht in deiner Hose.
Nicht in meiner Hose.
Gus, was willst du schon wieder?
Ich vergaß meinen Rucksack.
Und ich suche meine Bobcat.
Der Bobcat ist dort.
Nein, meine andere Bobcat.
Oh, da ist sie ja.
Ich gehe lieber.
Bekommt sie kein Futter, macht sie den Boden nass.
Mit Menschen-Innereien.
Ja!