Tapahtunut aiemmin...
Äiti?
Syömme päivällistä miesystäväni kanssa. Saat tavata hänet.
Tiesin, että Bridget on se oikea.
Halusin, että menemme kihloihin. Me menimme.
Tulin, koska haluan nähdä poikani.
Mieti, mitä Teräväkynsi tekee,
jos hän saa tietää.
Kerron sinulle unestani.
Olin avaruusaluksessa,
jossa oli lastina Arcturionia.
Ambrose, mikset tee siitä sarjakuvaa?
Pääset käsikirjoittajaksi.
Voit käyttää tekaistua nimeä. Quimby Fletcher.
Kaikki innostuivat sarjiksestani.
Arcturion pitää löytää!
Onko Arcturion totta?
Pomoni ei lopeta, ennen kuin saa sen -
ja muuttuu maailman mahtavimmaksi.
Eli meidän kolmen -
pitää löytää Arcturion ennen hra Terroria.
Tuo on uneni avaruusalus.
Se on haudattu koulun alle.
Arcturion on sen sisällä.
Konnat tuntevat vetoa Arcturioniin tietämättä syytä.
Ennen kuin tiedämme, mitä teemme,
Arcturion pitää piilottaa.
Etsikää Quinby Fletcher ja tuhotkaa.
Hei, Oliver kulta.
Emme voi antaa Arcturionia vääriin käsiin.
Kaz, piilotat sen turvallisesti.
Skylar, kutsu sinä siivoojat ja tuokaa alus tänne.
Miksi minun täytyy tehdä työtä?
Et tunnu kunnioittavan laiskuuttani.
Kaz, auta vain.
Minulla on paljon tekemistä.
Minun pitää avata Mortin puhelin,
jotta saan hra Terrorin yhteistyedot.
Minun täytyy laittaa lisäkkeet ennen äidin häitä.
Laitatko hiuspidennykset?
En. Sääripidennykset.
Äiti haluaa, että olen kuvissa pidempi.
Vien Arcturionin holvin kassakaappiin.
Simon.
Tämä on kassakaappi, ei makuuhuone.
Nouse sieltä.
Hei, kello on kolme iltapäivällä.
Aloita päiväsi jo.
Okei hei
Joka päivä seikkailu on
Sitä naamoist ei arvais
Kun lähtee töihin koulusta varhain
Sarjiskaupalle lukemaan
Uusia juttuja, supervoimia
Jos ei olis duunii Täällä menis tuntei
Ei sais muka murehtii
Tääl hoidetaan supersankareit
Pelastuuko maailma? Ei tietoo
Ollaanko turvassa? Ei tietoo
Jäädäänkö vai häivytään? Ei tietoo
Tää on Supersairaala
Pelastajii pelastetaan
Käännetään sivuu
Me ollaan normei Mahtavii
Nähdään sankarei
Pitää pystyy taisteleen
Nyrkeil puolest oikeuden
Me nähdään näkymättömii
Huomenna jatketaan
Pelastuuko maailma? Ei tietoo
Ollaanko turvassa? Ei tietoo
Jäädäänkö vai häivytään? Ei tietoo
Tää on Supersairaala
Nyt se on menoo
Oliver. Hyvä, että tulit.
Meillä on pieni kriisi.
Älä huoli. On normaalia olla levoton hääpäivänä.
Minä en hermoile.
Oliver, älä edes katso minua!
Kasvoni ovat täynnä karvaa.
Se on partasi. Sinulla on aina parta.
Onko?
Annatko minun kulkea tällaisena?
Näetkö, mitä saan kestää?
Oliver, ennen häitä on vaikka mitä.
Sinun ja Alanin pitää auttaa hoitamaan niitä.
Ne hoidetaan, tuleva äitini.
Olen täällä sinua -
ja näitä herkkusuklaita varten.
Ne ovat käsisaippuoita.
Hienoa.
Stressin takia toinen kulmakarva on toista ylempänä.
Laske sitä sitten.
Sait sen pahenemaan.
Mikset vastaa?
En voi. Puhelin ei ole minun.
Älä puhu tästä, mutta minun pitää avata puhelimen lukitus.
Se kuuluu konnalle, joka jahtaa minua. Tarvitsen salasanan.
Oletko kokeillut salasanaksi "slipoveria"?
En. Onko se sinun?
Ei.
Hetkinen. Gus osaa avata puhelimia.
Tapaan hänet Domainissa.
Älä kerro äidille tai Horacelle tästä.
En halua, että he stressaantuvat.
Ei huolta. Pidän salaisuutesi.
Minne Oliver menee?
Siihen tyhmään sarjiskauppaan.
Rukoilin häntä jäämään, mutta hän kieltäytyi.
En voi uskoa sitä hänestä.
Mitä voisit uskoa? Sanotaan niin.
Näytät hyvältä.
Valmistaudun häihin, mutta ensin laitan naamion.
Mitä tuo vihreä on?
Nämä ovat kasvoni.
Näet päivittäin naamion.
Minä pilailen. Minulla on kolme rakkoa, mutta ei vihreitä kasvoja.
Mitä tämä on? Miksi poistit vihreän naamion?
Näytit paremmalta siinä.
Se on koulun alle haudatun avaruusaluksen moottori.
Alus oli liian suuri siirrettäväksi.
Loput aluksesta on autotallissa.
Se on Tectonin paikalla.
Hän lentää. Miksi hän tarvitsee mopoa?
En tiedä.
Tämä alus. Oliko sen sisällä pyramidi -
tämän kokoinen, jossa oli hohtavaa Arcturionia?
Oletko kuullut Arcturionista?
Se on pitkä tarina.
Olkoon. -Tuhat vuotta sitten -
tutkijat kotiplaneetallani Baaaaahhilla -
loivat Arcturionin voimanlähteeksi.
Se oli liian vaarallinen omistaa.
Siksi he suunnittelivat aluksen -
ja lähettivät Arctuirionin aurinkoon.
Teidän aurinkoonne. Minä lensin alusta.
Olit luotetuin lentäjä -
kaikista Baaaaahhin asukkaista?
Ei aivan. Olin talonmies.
Siivosin alusta ja laukaisin sen -
kun leikin hallintalaitteiden kanssa ja olin olevinani kapteeni.
Me kaikki olemme tehneet niin.
Eikö?
Joka tapauksessa.
Niin. Alus harhautui reitiltä ja putosi.
Ennen kuin se romahti, käytin heittoistuinta.
Laskeuduin nykyiseen Philadelphiaan.
Uskoin, että Arcturion katosi ikiajoiksi.
Hyvänen aika.
Tutkijat olivat varmasti raivoissaan teostasi.
Niin, mutta olin jo hylkiö Baaaaahhilla.
Pienen pääni takia.
Aivan.
Jouduin pannaan -
ja joudun vaeltamaan täällä kymmenen vuosisataa.
Hetkinen. Hyvä on.
Mitä jos voimme korjata aluksen moottorin?
Philip voisi lentää Arcturionin aurinkoon -
ja tuhota sen lopullisesti.
Niin. Jos täytän tehtävän, voin palata kotiin sankarina.
Saat olla ylpeä minusta, presidentti Headly.
Anna, kun arvaan. Hänet valittiin päänsä koon vuoksi?
Ei, siitä huolimatta.
Hänellä on planeetani toiseksi pienin pää.
Mort, tässä on hra Terrori.
Tuo minulle Quimby Flatcher tarjottimella.
Toinen puhelu koputtaa.
Oletteko pitopalvelu?
Odotan saavani tonnikalatartarin tarjottimella.
Gus, odotan Domainissa.
Pidä kiirettä.
Hei, äiti. - Oliver.
Häihin on kaksi tuntia.
Et kai ole siinä typerässä sarjakuvakaupassa -
sen ruman sohvan uumenissa?
Tai seisomassa niiden pahvisankareiden luona?
Äiti, totuus on se...
Haen erityisen lahjan sinulle ja Horacelle häälahjaksi.
Oliver, miten suloista.
Mietin jo, että et hyväksy uutta avioliittoani -
tai et pidä Horacesta.
Olen iloinen, että hyväksyt tämän.
Se on tärkeintä minulle.
Todellakin.
Olen iloinen puolestasi, äiti.
Palaan hotellille pian.
En malta odottaa lahjaasi.
Muista, mitä olen aina sanonut.
Lahja ei ole tärkein,
vaan sen hinta.
Bridget, oletko nähnyt Oliveria?
Kuvaajaa pitää viivyttää.
Olen niin hermona, että hukkasin hymyni.
Olen hymyillyt vaikka kuinka,
mutta kun sitä tarvitaan, käy näin.
Puhuin Oliverin kanssa. Hän on tulossa.
Huomaavainen poikani hakee meille häälahjaa.
Mitä?
Lahjaa?
Siis että mitähän Oliver hankki teille.
Olen varma, että minun viikkoja sitten hankkimani lahja -
on paljon parempi.
Kiitos, Alan.
Se tuo hymyn kasvoilleni.
Luulin, että olet valmis. Mitä nämä irtonaiset osat ovat?
Eivät ne ole irtonaisia osia. Ne ovat ruokaa meillä.
Otatko muttereita?
Ei kiitos. Välttelen roskaruokaa.
Minä tein sen. Korjasin aluksen moottorin.
Viidessä minuutissa kaikki on vain...
Voitteko lopettaa?
Haen Arcturionin.
Ennen kuin menet, avaan laukun,
kosketan palloa ja saan supervoimat.
Et voi. Et voi avata sitä.
Jos kuolevainen koskee siihen, hän menehtyy.
Miksi kaikki heino on vaarallista?
Arctirion, moottorisaha, popcorn.
Miten popcorn on vaarallista?
Syön aina koko pussin.
Tämä on Gusin reppu. Hän otti vahingossa minun.
Mitä?
Meillä on samanlainen reppu.
Unohdan sen, mikä on vaikeaa,
koska kun näemme, hän huutaa: "Reppusamikset!"
Meidän pitää löytää Gus ja reppusi.
Philip, meidän pitää käydä ulkona.
Voitteko tuoda moottoriöljyä?
Miksi? Janottaako?
Ei, voitelen moottoria.
Kuka juo mottoriöljyä?
Lopultakin. Missä viivyit?
Olen juossut viimeiset puoli tuntia.
Sitten käsitin, että olin juoksumatolla.
Auta minua avaamaan puhelin.
Okei. Onko sinulla mikroa? - Ei.
En sitten voi lämmittää raviolia.
Onko sinulla parmesaania?
Anna raviolin olla.
Ei se tule ravioliin, vaan puhelimeen.
Gus on tuolla. Reppusi myös.
Tuossa on pahvikuvani.
50 % alennusta?
Mitä se on?
Mitä teette täällä?
Etsimme sinua.
Niin. Etsi Oliver. Tehty.
Piilota Arcturion, tehty.
Vaihtoehto käteiselle tai kortille, sekki.
Mitä teet täällä?
Gus avaa Mortin puhelimen.
Mikä päivä. Joudun vielä ostoksille.
Hienoa.
Luulin jo, että käytät tuota irtosolmiota.
En osta itselleni.
En ole ostanut äidille häälahjaa. Se tuntuu pahalta.
Anna hänelle tämä, puoleen hintaan.
Hyvä, että piilotitte Arcturionin.
Nyt, kun se on esillä,
se houkuttaa kelmejä luokseen.
Tässä. Avasin puhelimen.
Salasana oli Mort.
Kokeilen sitä aina ensin.
Nähdään, reppukaksonen!
Hitto.
Ei hra Terrorin yhteuystietoja.
Hetkinen. Katson sähköpostit.
Viedään Philipille Arcturi...
Ei hätää. Sain ajatuksen.
Se oli lähellä.
Ettekö osaa lukea?
Tämä on suljettu.
Taisimme eksyttää heidät.
Antakaa Arcturion.
Ei meillä ole sitä.
Se on turvallisesti kätkettynä...
Se on sinulla, vai mitä?
On, mutta puolustuksekseni sanon,
että kadotin sen ja löysin sen hetki sitten.
Oikeasti.
Skylar, varo!
Älkää hätääntykö.
Sain ajatuksen.
Hei. Hei.
Miten menee?
Arcturion on minulla -
ja te haluatte sen.
Joten... Tässä.
Kaz!
Viimeinkin. Saan äärimmäiset voimat.
Vain kuolleen ruumiini yli.
Se järjestyy.
Kaz, se oli uskomatonta. Mistä tiesit, että se toimisi?
Minulla on 11 sisarusta.
Näin käy aina, kun pizzaa on yksi pala jäljellä.
Serge, Gammatyttö.
En ostanut lahjaa hääparille.
Tarvitsen apuanne. Tarkoitan arvoesineitä.
Nähdään häissä.
Philip, saimme Arcturionin. Se pitää tuhota heti.
Se houkuttaa planeetan kaikkia kelmejä.
Olen lähtövalmis.
Jätän maan ja lähetän Arcturionin aurinkoon -
ja tuhoan sen.
Palaan Baaaaahhin suurimpana sankarina.
Philip, kiitos.
Kunpa osaisin lausua ääneen, miten kiitollinen olen.
Nähdään, toope.
Ei, Kaz. Kiitos.
Sinä teet lähdön helpoksi.
Philip, tiedät että olet meille rakas.
Halataan. Tule.
Tämä on upea häälahja.
Minä lähden nyt.
Hyvästelen vain kaikki ystäväni.
Olen valmis.
Hetkinen. Missä Arcturion on?
Se oli tässä äsken.
En tiedä. Avaa suusi.
Söitkö sen? - Miksi söisin Arcturionin?
En tiedä. Hetki sitten söit pussin nauloja.
Tämä oli tähtihetkeni. Kuka saattoi tehdä näin minulle?
Ja minä halasinkin teitä.
Tunnen itseni likaiseksi.
Oliver soittaa.
Häät alkavat pian.
Meidän pitää mennä.
Oliver ei saa tietää tästä.
Philip, etsi Arcturionia.
Vaihdamme vaatteet ja menemme häihin.
Mitä? Onko teidät kutsuttu? Luulin, ettei kukaan töistä pääse.
Saiko Hendersonkin kutsun?
Hän on Gammatytön seuralainen.
Hän pitää vahvoista ja hiljaisista.
Hei, Alan. - Älä yritä.
Okei.
Päivää, Alan.
Paljon parempi.
Näen, mitä yrität tehdä.
Yrität päästä hänen suosikikseen lahjomalla.
Se ei toimi, koska minun lahjani on parempi.
Mitä hankit heille? - Tule, niin kuiskaan.
En kerro!
Siinähän te olette.
Hankin äidin lahjan.
En ole löytänyt hra Terrorin yhteystietoja.
Anna puhelin tänne.
Kerään häävieraiden puhelimet, jotta kaikki keskittyvät.
Kaz.
Mitä?
Kuka sinä olet?
Hän on minun... - Ystävä. Olemme vain ystäviä.
Nämä eivät ole treffit. Niin sovittiin.
Hienoa, että tulit.
Tämä on tärkeä päivä minulle ja Oliverille.
On mukavaa, että poikani sai ystävät mukaansa.
Kazinkin.
"Kazinkin"?
Vau, äitisi muistaa nimeni.
Yleensä olen vain "tuo".
Mortin soittoääni.
Se voi olla hra Terrori.
En ehtinyt.
Ehkä hän jättää viestin.
Puhumme murhanhimoisesta konnasta, joka haluaa hallita maailmaa.
Ei hän jätä viestiä. - Hän jätti viestin.
Mort, tämä on viimeinen tilaisuutesi.
Tuo minulle Quimby Fletcherin ruumis.
Jos hän ei mahdu laatikkoon taita hänet kuin taco.
Sitten hän mahtuu.
Oliver, soita hänelle takaisin.
Olen varnma, että hra Terrorin puhelin on estetty.
Hän on kelmien kelmi.
Ei hän anna sinun soittaa... - Se soi.
Minun puhelimeni.
Se on yksi työntekijöistäni, Mort.
Menköön vastaajaan.
Onko sinun äitisi hra Terrori?
JATKUU...