Wat voorafging:
Mam?
We eten met een vriend.
Ik wil dat je hem ontmoet.
Ik wist dat Bridget de ware was.
Het werd tijd dat we verloofd raakten, dus deden we dat.
Ik kwam langs om m'n zoon te zien.
Besef je wat je aartsvijand Razor Claw doet met Alan...
...als hij weet dat hij je zoon is.
Ik had een droom vannacht.
Aan boord van een ruimteschip...
...had ik iets bij me dat de Arcturion heette.
Ambrose, waarom maak je daar geen stripboek van?
Je mag er zelfs je naam op zetten.
Je kunt een nep-naam gebruiken als Quimby Fletcher.
Iedereen is enthousiast over m'n stripboek.
De Arcturion moet gevonden worden.
Is de Arcturion echt?
M'n baas stopt niet tot hij het heeft...
...en de meest invloedrijke man op aarde wordt.
Dan hangt het af van ons drie...
...om de Arcturion te vinden voor Meneer Terror.
Dat is m'n droomruimteschip.
Begraven onder de school.
Daar is de Arcturion.
Schurken worden erheen getrokken...
...zonder dat ze snappen waarom.
Totdat we weten wat de Arcturion doet...
...moeten we het verstoppen.
Quimby Fletcher opsporen en hem kapotmaken.
Oliver, lieve schat.
De Arcturion mag niet in verkeerde handen vallen.
Kaz, verstop het op een veilige plek...
...Skylar, bel de schoonmaakdienst en laat ze het ruimteschip halen.
Waarom moet ik iets doen?
Jullie hebben geen begrip voor m'n luiheid.
Help ons gewoon.
Ik moet nog zoveel doen.
Ik moet Mort's telefoon kraken...
...zodat ik Meneer Terror's informatie krijg...
...en ik moet extensions indoen voor m'n moeders bruiloft morgen.
Maak je je haar langer?
Nee. M'n benen.
Mam wil dat ik langer word voor de trouwfoto's.
Ik stop de Arcturion wel in de kluis.
Simon.
Dit is 'n kluis, geen slaapkamer.
Kom op, ga weg.
Gast, het is al drie uur 's middags.
Begin eens met je dag.
Yo!
Elke dag een avontuur
Dat zou je zo niet zeggen
In die saaie lessen
Snel weg na 't laatste ur
In de stripwinkel alles lezen
Over helden en superkracht
Snel weer door want ons werk wacht
Ze leven wel supergezond maar
Superhelden raken ook gewond
Wie redden we vandaag? Wie weet
Zijn we veilig vandaag? Wie weet Lukt het vandaag? Wie weet
We zijn Mighty Med ga mee
Mensen redde
die mensen redden na school
gaan we aan de slag
We zijn Normo's echt fantastisch
onze superhelden in actie zein
Ze moeten constant vechten
Vuisten ballen tegen 't slechte
Ongezien voor de buitenwacht
Gaat het morgen net zo als vannacht
Wie redden we vandaag? Wie weet
Zijn we veilig vandaag? Wie weet
Lukt het vandaag? Wie weet
We zijn Mighty Med ga mee
Oliver, goed dat je er bent.
We hebben een kleine crisis.
Geen zorgen. Het is normaal om bruiloftszenuwen te krijgen.
Ik heb niet de zenuwen.
Oliver, kijk niet naar mij.
Ik heb haar op m'n gezicht.
Dat is je baard. Die heb je altijd al gehad.
Echt?
En je laat me zo rondlopen?
Zie je waar ik mee te maken heb?
We moeten nog steeds veel doen voor de bruiloft...
...dus ik heb jou en Alan nodig, voor wat klusjes.
Komt goed, toekomstige mam.
Ik ben er voor je...
...en voor deze heerlijke chocolaatjes.
Dat zijn handzeepjes.
Top.
Door al die stress, is één wenkbrauw hoger dan de ander.
Haal 'm dan omlaag.
Dat maakt 't erger.
Waarom neem je niet op?
Dat is niet mijn telefoon.
Hou dit voor je...
...maar ik moet deze telefoon kraken.
Hij is van 'n schurk, maar ik heb het wachtwoord nodig.
Heb je al 'wollen vest' geprobeerd?
Nee, is die van jou?
Nee.
Gus weet hoe je telefoons kraakt.
Ik zie hem bij het Domain.
Zeg hier niks over tegen m'n ma of Horace.
Ik wil niet dat ze nog meer gestrest raken.
Geen probleem, vriend. Je geheim is veilig bij mij.
Waar gaat Oliver heen?
Naar die stomme stripwinkel.
Ik smeekte hem om te blijven helpen, maar hij weigerde.
Dat is toch ongelofelijk.
Wat geloof je wel, dan houden we 't daarop.
Ziet er goed uit.
Ik maak me klaar voor de bruiloft. Maar eerst een gezichtsmasker.
Wat is dat groene gedoe?
Dit is m'n echte gezicht.
Normaal draag ik een masker.
Geintje. Ik heb misschien drie blazen, maar geen lelijk groen gezicht.
Wat is dit? Waarom heb je dat groene masker afgedaan?
Dat zag er zoveel beter uit.
Dit is de motor van een ruimteschip dat onder school begraven ligt.
Het schip wat te groot om zich te verplaatsen.
De rest van het schip staat in de garage.
Het staat geparkeerd op Tecons plek.
Hij kan vliegen. Waarom 'ie een bromfiets heeft...
Geen idee.
Lag er een piramide in het ruimteschip...
...met een gloeiende Arcturion erin?
Ken jij de Arcturion?
Dat is 'n lang verhaal.
-Laat maar zitten. -Duizend jaar geleden...
...maakten wetenschappers van m'n thuisplaneet...
...de Arcturion als krachtbron.
Ze besloten dat het te gevaarlijk was om te bezitten.
Dus ontwierpen ze een ruimteschip...
...om de Arcturion naar de zon te sturen.
Jullie zon. Ik bestuurde dat ruimteschip.
Jij was de piloot die ze het meest vertrouwde...
...van alle mensen op je planeet?
Niet echt. Ik was de conciërge.
Ik maakte het ruimteschip schoon en lanceerde 'm per ongeluk...
...terwijl ik aan de knoppen zat...
...en deed alsof ik de kapitein was.
Hebben we allemaal meegemaakt.
Maar goed...
Het schip ging de verkeerde kant op...
...voordat we crashten wist ik de schietstoel te vinden...
...en veilig in Philadelphia te landen.
Ik dacht dat de Arcturion verloren was.
Man...
...die wetenschappers waren vast boos toen ze erachter kwamen.
Ik was al een buitenstaander op m'n thuisplaneet.
Vanwege m'n kleine hoofd.
Tuurlijk.
Ik werd voor altijd verbannen...
...en heb de laatste tien eeuwen door de stad gestruind.
Wacht.
Wat als we proberen om de motor te repareren?
Dan kan Philip met de Arcturion naar de zon vliegen...
...en 'm voorgoed vernietigen.
Ja. Als ik de missie afmaak, kan ik terug naar m'n planeet als held.
Ik zal je trots maken, President Headly.
Laat me raden. Hij is gekozen vanwege het formaat van z'n hoofd.
Nee. Ondanks dat.
Hij heeft 't op een-na-kleinste hoofd op mijn planeet.
Mort, je spreekt met meneer Terror.
Ik verwacht dat je mij Frederick Fletcher serveert.
Ik krijg 'n ander telefoontje.
Is dit de cateraar?
Ik verwacht dat je tonijntartaar serveert.
Gus, ik ben al in het Domein.
Schiet op.
-Hoi mam. -Oliver...
De bruiloft is over twee uur.
Je bent toch niet in die domme stripwinkel...
...op die lelijke bank.
Of poserend naast die trieste kartonnen superhelden.
Mam, de waarheid is dat ik...
...bezig ben met een speciaal cadeau voor jullie bruiloft.
Oliver, dat is zo lief.
Ik was ongerust dat je niet blij was dat ik ging hertrouwen...
...of dat je Horace niet mocht.
Ben blij dat je er oké mee bent.
Dat betekent alles voor me.
Absoluut.
Ik ben blij voor je mam.
Ik kom snel weer terug naar het hotel.
Ben benieuwd naar je cadeau.
Je weet wat ik altijd heb gezet.
Het gaat niet om het cadeau.
Maar om hoeveel het heeft gekost.
Bridget, heb je Oliver gezien?
Ik moet zorgen dat hij de fotograaf vertraagt.
Ik ben zo nerveus dat ik niet meer kan lachen.
Ik heb al miljoen keer gelachen in m'n leven...
...de dag dat ik 'm nodig heb gebeurt dit.
Ik sprak Oliver net. Hij is al onderweg terug.
M'n attente jongen was een cadeau aan het uitzoeken.
Wat?
Een cadeau?
Ik ben benieuwd wat Oliver voor jullie heeft.
Want ik weet zeker dat wat ik weken geleden kocht...
...veel beter is.
Bedankt, Alan.
Dat zorgt voor 'n lach op m'n gezicht.
Philip, je zei dat je bijna klaar was. Waarom al deze onderdelen?
Dit zijn geen onderdelen. Op mijn planeet is dit eten.
Wil je 'n snack?
Nee, dank je. Ik eet de laatste tijd minder troep.
Het is gelukt. Ik heb de motor gemaakt.
Over vijf minuten ga ik helemaal...
Kun je daarmee kappen?
Ik pak de Arcturion wel.
Voordat je gaat, maak ik 'm open...
...en tik ik de bol aan, om superkrachten te krijgen.
Nee dat kan niet.
Elke sterveling die de Arcturion vasthoudt wordt vernietigd.
Waarom zijn coole dingen zo gevaarlijk?
Arcturions, kettingzagen, popcorn.
Hoezo is popcorn gevaarlijk?
Je eet altijd de hele zak op.
Oh, nee. Dit is de rugzak van Gus. Hij heeft per ongeluk de mijne gepakt.
Wat?
We hebben dezelfde rugzak.
Dat vergeet ik steeds, ook al...
...zeg ik telkens 'Hey, rugzakbroer.'
We moeten Gus vinden en jouw rugzak.
Philip, we moeten even weg.
Neem je dan wat motorolie mee?
Waarom? Heb je dorst?
Nee, ik moet de motor smeren.
Wat voor gek drinkt motorolie?
Eindelijk. Waarom duurde dat zo lang?
Ik heb gerend, zo hard als ik kon.
Tot ik me besefte dat ik op de loopband stond, in de gym.
Laat maar. Je moet me helpen deze telefoon te kraken.
-Oké. Heb je een magnetron? -Nee.
Dan warm ik deze ravioli maar niet op.
Wacht, heb je parmezaanse kaas?
Stop met die ravioli.
Daar is het niet voor. Ik heb 'm nodig om je telefoon te kraken.
Daar is Gus. En daar is je rugzak.
En daar is m'n kartonnen bord.
Vijftig procent korting?
Waar slaat dit op?
Wat doen jullie hier?
Jou zoeken natuurlijk.
Vind Oliver: check.
Verstop de Arcturion: check.
Alternatief voor betalen: check.
Wat doe jij hier?
Gus kraakt Morts telefoon voor me.
Wat een dag. Hierna moet ik echt winkelen.
Oh, mooi.
Heel even dacht ik dat je die stropdas zou dragen.
Niet voor mezelf.
Ik heb nog geen cadeau voor mams bruiloft en ik voel me slecht.
Geef haar dit. Een koopje.
Ik ben blij dat je de Arcturion hebt verstopt...
...nu die opgegraven is...
...trekt 'ie vast meer schurken aan.
Alsjeblieft. Ik heb 'm gekraakt.
Het wachtwoord was Mort.
Dat probeer ik altijd als eerste.
Tot later, rugzakbroer.
Balen.
Geen contactinformatie van Meneer Terror.
Ik check z'n e-mails.
We geven Philip snel de Arcturi...
Jongens, geen paniek. Ik heb een plan.
Dat scheelde weinig.
Kunnen jullie niet lezen?
We zijn gesloten.
Volgens mij zijn we 'm kwijt.
Geef me de Arcturion.
Die hebben we niet.
Die is veilig opgeborgen in...
Jij hebt de Arcturion, of niet?
Ja, maar ter verdediging...
...ik was 'm tot drie minuten geleden nog kwijt dus...
Kom mee.
Skylar, kijk uit.
Jongens, geen paniek.
Ik heb een plan.
Hoi.
Hoe gaat het?
Dus ik heb de Arcturion.
Jullie willen de Arcturion.
Dus alsjeblieft.
Kaz.
Eindelijk, de ultieme kracht is van mij.
Over mijn lijk.
Dat kan geregeld worden.
Kaz, dat was ongelofelijk. Hoe wist je dat dat zou werken?
Ik heb elf broers en zussen.
Dit is precies wat er gebeurt als er nog één pizza-punt over is.
Serge, Gamma Girl.
Ik heb geen bruiloftscadeau voor Horace en Bridget...
...dus ik heb jullie hulp nodig. Daarmee bedoel ik jullie juwelen.
Zie jullie op de bruiloft.
Philip, we hebben de Arcturion, maar jullie moeten 'm vernietigen.
Elke schurk op de planeet wordt erdoor aangetrokken.
Ik ben klaar om te gaan.
Ik verlaat de aarde, lanceer de Arcturion in de zon...
...verwoest 'm...
...en keer terug als de grootste held in de geschiedenis van m'n planeet.
Philip, enorm bedankt.
Ik wou dat ik kan uitdrukken hoe dankbaar ik ben, maar kan ik niet.
Later, sukkel.
Nee Kaz, jij bedankt...
...nu is het zoveel makkelijker om te gaan.
Kom op, Philip, je weet dat je van ons houdt.
Laten we knuffelen. Kom op.
Dit lijkt me een fantastisch cadeau.
Ik moet maar gaan.
Ik wil alleen gedag zeggen tegen m'n vrienden.
Ik ben klaar.
Wacht. Waar is de Arcturion?
We hadden 'm hier neergezet.
Geen idee. Check je mond.
-Heb je 'm opgegeten? -Waarom zou ik dat doen?
Waarom niet? Twintig minuten geleden at je nog een zak spijkers.
Dit was m'n enige kans om een held te zijn. Waarom deed je me dit aan?
En na onze knuffel.
Ik voel me vies.
Het is Oliver.
De bruiloft begint over 20 minuten.
We moeten gaan...
...maar Oliver mag hier niks van weten.
Philip, blijf de Arcturion zoeken.
We moeten ons omkleden voor de bruiloft.
Wat? Zijn jullie uitgenodigd? Ik dacht dat er geen collega's kwamen.
Is zelfs Henderson uitgenodigd?
Eerlijk gezegd is hij de date van Gamma Girl.
Ze houdt van sterke, stille types.
-Hey, Alan. -Doe niet zo.
Oké.
Hallo, Alan.
Dat is beter.
Ik weet wat je probeert te doen.
Je wilt de favoriete zoon worden door de liefde van je ouders te kopen.
Dat lukt je niet, want mijn cadeau is beter dan de jouwe.
-Wat heb je dan? -Ik fluister het in je oor.
Ik zeg je niks.
Daar zijn jullie.
Ik heb m'n moeders cadeau...
...maar heb nog steeds geen contactinfo van Meneer Terror.
Geef mij die telefoon.
Ik verzamel de telefoons van alle gasten...
...zodat niemand wordt afgeleid.
Kaz.
Wat is er?
Wie ben jij?
-Zij is mijn... -Vriend. We zijn alleen vrienden.
Dit is absoluut geen date. Dat was de afspraak.
Ik ben blij dat je er bent.
Dit is een belangrijke dag voor mij en Oliver.
Het is fijn dat m'n zoon vrienden bij zich heeft.
Zelfs Kaz.
'Zelfs Kaz'?
Wauw, je moeder kent m'n naam.
Meestal noemt ze me 'die daar'.
Dat is Morts ringtone.
Ik moet z'n telefoon vinden. Misschien dat Meneer Terror belt.
Ik heb 'm gemist.
Misschien laat hij een voicemail achter.
Kaz, we hebben 't over een moordlustige schurk...
...die de wereld wil regeren.
-Hij laat echt niet een bericht achter. -Oh, een voicemail...
Mort, dit is je laatste kans.
Geef me Quimby Fletchers lichaam in een doos.
En als hij niet past, vouw je 'm op als een taco...
...zodat hij wel past.
Oliver, je moet 'm terugbellen.
Kaz, Meneer Terrors telefoon is vast geblokkeerd.
Hij is een meesterbrein.
-Hij laat je hem niet zomaar bellen... -Het gaat over.
Mijn telefoon.
Het is een medewerker, Mort.
Die gaat wel naar voicemail.
Je moeder is Meneer Terror?
WORDT VERVOLGD...