Bom dia!
Ano 2 Turma 4
Há quanto tempo!
Feliz ano novo!
Shidou, por que você está tão aéreo?
Ah, estou pensando em tantas coisas...
Espíritos são humanos anteriormente?
Ah, desculpa.
Como esse era o meu caso,
então achei que todas eram assim também.
Mesmo que eu resolva pesquisar agora,
com o Raziel incompleto, não deve adiantar muito.
Mesmo com meu poder, eu não pude pesquisar muito sobre o Espírito da Origem.
Mesmo assim, não quer dizer que meu poder de Espírito tenha sumido completamente.
Acho que tenho o suficiente para impedir
que o Westcott tente usar o Registro do Futuro.
Artemisia Ashcroft é a melhor do Esquadrão de Espíritos da Inglaterra.
Como maga, ela é muito melhor que eu.
Mas se bem me lembro, ela odiava a DEM,
então por que está sob comando do Westcott?
Pessoal, feliz ano novo.
O terceiro período começa hoje, simbolizando o início de mais um ano.
O meu aniversário é só em março,
mas quantos anos acham que vou fazer?
Eu finalmente vou atravessar uma nova fase
e chegar nos 30.
Não é incrível?
T-Tama-chan?
Agora, quando forem falar comigo,
usem "senhora" antes e depois da frase.
S-Senhora, sim, senhora!
Senhora, aconteceu alguma coisa, senhora?
Não aconteceu nada, não.
Acontece que minha melhor amiga marcou o casamento.
Estou tão feliz...
Acabei sobrando, de novo.
Parece que o deus casamenteiro me odeia.
Certo, vou fazer a chamada!
Ano 2 Turma 4
Pera, pera, pera!
Senhora, você não está nada bem, senhora!
Senhora, é melhor descansar, senhora!
Senhora, que baboseira, senhora.
Que isso, está tudo bem.
Acontece que se o diabo quiser tomar minha vida
e realizar qualquer desejo meu,
talvez eu pedisse para cair um meteoro enorme no Japão!
Abracadabra, ó meteoro,
caia!
Meteoro?! A Tama-chan invocou um meteoro?!
Tama-chan!
Shidou, isso é...
Shidou, venha imediatamente à sala de comando.
Quer dizer que...
Sim. É um Espírito.
Cadê a Tohka e as demais?
Como solicitado, estão esperando em outra sala.
O que aconteceu?
Veja isso.
Apareceu um objeto não identificado no pátio, certo?
Essas marcas indicam onde aconteceu a mesma coisa.
Tudo isso ao mesmo tempo?
Isso inclui instalações da DEM e as bases de esquadrões de Espírito de vários países.
Não podemos descartar que miraram em ondas fracas de Espírito ou reações mágicas.
Miraram? Mas quem?
Ela?
Sim. É a primeira vez que vemos esse espírito.
Para nossa conveniência, vamos chamá-la de "Zodiac".
Isso é de três horas atrás.
A DEM encontrar Zodiac.
Nós achamos estranha a movimentação das naves da DEM,
então estávamos sondando a região.
Acredito que Westcott deva tê-la descoberto com o poder de Beelzebub.
Mesmo que incompleto, deve ser capaz de fazer isso.
Segva.
Aquele é o Anjo daquele Espírito?
Sim, Michael.
Ela põe a chave no oponente e, ao fechá-la,
e sua funcionalidade acaba sendo selada. Essa é sua habilidade.
Destravar.
Os tiros...
Essa é mais uma das habilidades de Michael.
Ela coloca a chave no espaço e, ao abri-lo,
ela pode criar uma espécie de portão de teletransporte.
A saída ficará onde ela quiser, aparentemente.
Entendi. Então o meteoro que caiu na escola...
Muito bem.
Depois disso, Zodiac fez ataques na Terra.
Assim como aquela hora, ela criou um portal no espaço
e jogou os restos da DEM de forma aleatória.
Ela deve ficar muito irritada
porque interromperam o sono de beleza dela.
O que faremos? Vamos até o espaço?
Está tudo bem. Eu tenho uma ideia.
Isso é estereoscopia. Se mandarmos isso para o espaço e projetarmos usando uma câmera autônoma,
vão poder conversar parecendo que estão um na frente do outro.
Então vamos começar!
O romance à distância, da Terra até o espaço!
O-Oi, boa tarde!
K-Kotori, essa não! Minha cabeça! A minha cabeça!
Acalme-se! Sua cabeça ainda está aí!
F-Fique calma. Eu não sou seu inimigo.
Espere aí!
Eu...!
Ela é totalmente agressiva! Eu já morri umas cinco vezes!
É. Não achei que ela fosse tão ofensiva assim.
Foi por termos nos aproximado com uma imagem de estereoscopia.
Mas que mistério. Por que você não morre?
V-Você tentou falar comigo, pela primeira vez.
Nesse momento, estamos usando uma imagem estereoscópica.
O que é imagem estereoscópica?
É um mistério.
Se não se importar, poderia me falar seu nome?
Mukuro. Hoshimiya Mukuro.
Entendi. Eu...
Eu sou Itsuka Shidou. Vamos ser amigos?
Eu sou Itsuka Shidou. Seja minha namorada
Eu sou Itsuka Shidou. Eu vou me tornar o seu mestre. Vou te transformar a ponto de não viver sem mim.
Eu sou Itsuka Shidou. Vamos ser amigos? Eu sou Itsuka Shidou. Seja minha namorada. Eu sou Itsuka Shidou. Eu vou me tornar o seu mestre. Vou te transformar a ponto de não viver sem mim.
Pessoal, façam suas escolhas.
Eu sou Itsuka Shidou. Vamos ser amigos?
Eu sou Itsuka Shidou. Seja minha namorada.
Eu sou Itsuka Shidou. Eu vou me tornar o seu mestre. Vou te transformar a ponto de não viver sem mim.
Entendi. Resposta três.
Sim. À primeira vista, seria o um ou o dois, mas devemos ser assertivos.
No momento, não conseguimos ver sinais positivos, nem negativos.
Precisamos dos padrões de comportamento dela.
Shidou, resposta três.
Três?!
Sendo um holograma, ela pode te atacar o quanto quiser que você não vai morrer.
Por isso, queremos ver a reação com palavras mais fortes.
Vamos, anda logo.
Eu sou Itsuka Shidou. Eu vou me tornar o seu mestre.
Vou te transformar a ponto de não poder viver sem mim.
Sei. Itsuka Shidou...
Ela ignorou?
Quais as taxas de afinidade e estabilidade emocional?
Nenhum dos dois mudou.
É tão baixo que até fico preocupada.
E qual é o seu objetivo? O que veio fazer aqui?
Eu trabalho para ajudar Espíritos como você.
Sei, sei, a Ratatoskr.
Então já existem nove pessoas como eu sob sua custódia.
Sim. Por isso, Mukuro,
será que não poderia descer para a Terra e me deixar selar seu poder?
Eu me recuso.
Eu compreendo seu pensamento,
mas não tenho necessidade de aceitar.
Se eu ficar vagando por aqui, ficará tudo bem.
M-Mas aí pode ser que a DEM venha te atacar de novo!
Ah, aqueles lixos metálicos que eu destruí.
Não importa quantos venham, não são páreos para mim.
Mas há muitas coisas legais na Terra.
Você não se sente só ficando aqui?
Não vejo problemas. Eu não sinto solidão.
Não precisa se fazer de forte.
Não é isso.
Não apenas solidão,
mas também não sinto tristeza, raiva,
empolgação, felicidade, diversão e nem amor.
Eu tranquei meus sentimentos.
Trancou os sentimentos?
Por que fez isso?
Por que será?
Como faz muito tempo, não sei direito.
Eu desejei que nada acontecesse comigo.
Por isso estou aqui, onde ninguém alcança.
Isso... Isso é triste demais.
Por favor. venha até a Terra. Eu quero que você seja feliz!
Você não deve definir minha felicidade no meu lugar.
De fato, há Espíritos que foram salvos por você,
mas eu sou eu. Não vou ficar ouvindo sermão.
M-Mas...
Além disso, digamos que meu poder seja selado.
Eu realmente vou poder viver em segurança?
Os Espíritos que você diz ter salvo
não passaram por mais perigos ainda?
Shidou, me envolver em sua hipocrisia só me traz problemas.
Se alguém não entender isso e vier atrás de mim...
É...
Vou para a rotação deste planeta usando o Michael.
Adeus, Shidou.
Não nos veremos novamente.
Segva.
Não conseguimos recuperar o vídeo!
A operação da câmera parece ter sido comprometida!
Ai!
Por que está tão para baixo depois de ter sido rejeitado, hein?
Eu consigo compreender o que ela quer dizer.
Se não nos envolvermos, pode ser que
os Espíritos consigam outro futuro, outra felicidade.
Mas não se esqueça, Espíritos também são grandes desastres.
Obviamente não podemos ignorar
algo tão poderoso que flutua sobre a Terra.
Mas ela disse que não faria nada se não nos envolvermos...
Mesmo que não façamos nada, e a DEM?
Se a DEM derrotá-la, esse poder será do Westcott.
Se não a derrotá-la, a Terra poderá sofrer um dano catastrófico.
No fim, o que podemos fazer é selá-la
antes que a DEM aja.
Tem razão... Não temos opção.
Então? O que estão falando?
Pedido. Não me empurrem.
Xiu! Eles vão ouvir!
O que vocês estão fazendo?!
D-Desculpa. Não queríamos ouvir escondido, mas...
A Tohka-san não fez nada de errado.
Seria pior não nos preocuparmos com você nesta situação, querido.
Ouvimos parcialmente a conversa.
Deve haver algo que possamos fazer.
Existe uma forma.
Um coração fechado por um Anjo só poderá ser aberto por ele mesmo.
Ou seja, precisamos fazer com que Michael seja usado novamente na Mukuro.
Faz sentido!
Mas precisamos ir até a Mukuro-san presencialmente.
Tudo bem. Eu tenho uma ideia.
O momento é propício. Tem algo que queria mostrar a vocês.
Essa é a ponte da Franxinus?
Não, tem algo diferente nesse espaço.
Sim, é uma versão superior. Melhoramos diversas funcionalidades.
Fraxinus Ex Celsior. Com isso, chegaremos no espaço em um piscar de olhos.
Olá, Flaxinus. Como está?
Bem-vinda, Kotori. Obrigada por vir de tão longe.
Que reação mais rude, Shidou.
Se eu fosse um Espírito, teria sido bem negativo.
É a IA da Flaxinus.
Com essa última manutenção, agora podemos conversar.
Pode me chamar de Maria.
Conto com você, Shidou.
Ah... Igualmente, Maria.
E então? Em quanto tempo conseguimos partir?
Faltam 90 minutos para os ajustes finais.
O console pessoal está configurado
como era igual anteriormente,
mas, por precaução, peço que a tripulação faça as verificações necessárias.
Entendido.
Além disso, levem o mínimo possível para a ponte da nave.
Não acredito que bonecos de palha ou figures de garotas sejam necessários.
Como não?
Nunca reclamaram!
Eu só não tinha como alertá-los.
Além disso, não vou completar as ligações para ex-esposas ou acompanhantes.
Mandar câmeras autônomas em ex-companheiros está fora de cogitação.
Mentira!
Vocês usavam as funcionalidades da Flaxinus para isso?
N-Não, que isso?!
É um engano!
Aliás, Kotori. Tem uma pessoa querendo encontrá-la na base.
Encontrar?
É o diretor Elliot Woodman.
O diretor?!
Shidou, você o conhece?
Não. É a primeira vez que ouço o nome...
Olá. Há quanto tempo.
Você...
Eu me lembro de você! Você perguntou o caminho para mim uma vez!
Sinto muito por aquele dia. Vou me apresentar direito desta vez.
Sou Elliot Baldwin Woodman.
Kotori, quem é essa pessoa?
Ele é quem define as ações da Ratatoskr, além de diretor do conselho.
Ele está no topo da hierarquia, além de ser o fundador.
Primeiramente, Itsuka Shidou-kun, você tem minha gratidão.
Muito obrigado por salvar os Espíritos.
Ah, que isso. Eu que agradeço.
Não sei o que teria acontecido se não houvesse a Ratatoskr.
Tem algo que gostaria de perguntar.
Primeiro, Elliot Baldwin Woodman,
esse é realmente o seu nome, né?
Sim.
Poderia me contar uma coisa?
Por que você, um dos primeiros membros da DEM,
que fez Espíritos surgirem neste mundo pela primeira vez,
teria interesse em salvar Espíritos?
Fez os Espíritos surgirem?
Se vocês não tivessem feito isso e nem criado a DEM,
a gente não passaria por perigo algum.
O que você está tramando?
Entendi. Você tem o poder de saber tudo sobre este mundo, certo?
Claro que já pesquisou sobre mim.
Bom, não tinha intenção de esconder nada.
Sim, anteriormente eu fundei a DEM,
juntamente com Isaac Westcott e Ellen Mathers,
e tinha intenção de usar o poder dos Espíritos.
Contudo, quando de fato vi o Espírito da Origem,
eu acabei mudando.
E a Karen Mathers, aqui presente, concordou comigo.
E juntos nos afastamos da DEM.
Mathers...
Ela é irmã mais nova da Ellen Mathers.
Apesar de que a Ellen parece mais nova.
E eu,
decidi dedicar toda a minha vida para proteger os Espíritos.
Mesmo que eu tenha que me opor ao Ike e a Ellen.
Mas o que aconteceu?
Eu acabei me apaixonando.
Apaixonando?
Assim que eu vi o Espírito da Origem,
meu coração foi tomado.
Por isso, não suporto ver outros Espíritos,
que são iguais a ela, sofrendo.
Pode ser que riam, achando que é um motivo estúpido.
Não é nada estúpido.
Como posso dizer...? Sinto que foi bom
uma pessoa como você ter fundado a Ratatoskr.
Obrigado. Desculpe, mas poderia me mostrar mais o seu rosto?
Sim.
Entendi. Realmente, você se parece muito.
Com o jovem daquele dia.
Situação emergencial. Identificamos naves da DEM no céu.
Estamos sendo atacados.
Essa não. Como souberam...?
Beelzebub...!
Comandante Itsuka, vão para Flaxinus.
Partirei depois de cuidar das coisas por aqui.
Vou escapar por uma outra rota.
Entendido. Por favor, fique bem.
Cuide dos Espíritos por mim, Itsuka Shidou-kun.
E, por favor, salve Zodiac.
Afinal, quantos inimigos já entraram?!
Não faço ideia, mas precisamos nos apressar!
O que é isso?!
Westcott...!
Ora, ora. Quando achei que finalmente descobri onde o Elliot está,
e encontrei até vocês. Estou feliz em vê-los novamente.
Fiquem quietinhos aí por enquanto.
Vou brincar com vocês depois do Elliot.
Episódio 4 Espírito do Espaço
Era uma vez um garoto chamado Itsuka Shidou.
E o que aguarda Shidou, que foi à festa no castelo com Chapeuzinho Vermelho e Momotarou?
Próximo episódio, "Contos de Fadas".
Episódio 5 - Contos de Fadas
O rei está pelado.