No diré que lo que estoy haciendo es lo correcto.
El Espíritu del Origen me engatusó
y maté a muchas personas.
Incluso acabé yo misma con mi mejor amiga.
Y esta vez, para aniquilar a ese Espíritu,
he seguido apilando cadáveres.
Soy malvada. La enemiga de la humanidad, sin duda.
Mato, mato y sigo matando…
Soy Nightmare, una pesadilla que sigue acumulando muertes.
Si de verdad existe el mundo de los muertos,
seguro que iré al infierno más profundo.
Pero no me importa…
con tal de poder destruir al Espíritu del Origen,
a Mio Takamiya, con mis propias manos.
¿Takamiya…?
Haré que todo empiece de nuevo.
Todo lo que ha pasado volverá al inicio.
Para lograrlo, necesito de tu poder, Shido.
¡Con ese poder, estoy segura de que podré cambiar la historia!
¿La historia…?
Si vuelvo al pasado y elimino al Espíritu del Origen,
nunca me convertiré en Espíritu.
La muerte de Sawa y de tantas otras personas nunca ocurrirá.
Y además, desaparecerá el hecho de que te devoré.
Shido, por favor, ¡te lo ruego, por lo que más quieras!
¡Préstame tu poder solo una vez!
Desde luego, no creo que sea un trato justo.
Después de todo, sigo pidiéndote que sacrifiques tu vida.
Por eso, al menos a modo de juramento…
Oye…
te entregaré todo de mí, salvo mi poder de Espíritu.
Te encontré.
-¡Oh, vaya! -¿Estabais en la mejor parte?
Perdón por la interrupción.
Adelante, seguid.
Sería muy triste que murieras sin probar a una mujer.
Vaya, vaya…
Veo que tenéis agallas, imitaciones baratas de Espíritus.
Así que imitaciones baratas, ¿eh?
Puedo tomarlo como un insulto hacia nuestro padre, ¿verdad?
Es imperdonable.
Zaphkiel: Zayin.
¿Kurumi? ¡Kurumi!
¿Has fallado?
Esto es muy raro.
Usas a Beelzebub para saber cuándo atacar.
¿Cómo puedes fallar tantas veces?
Si hay otra razón además de la incompetencia de las ejecutoras,
me gustaría oírla.
Increíble, Ellen, todo lo que dices es muy hiriente.
Bien, veamos qué tienen que decir las aludidas.
Vaya, no tienes pelos en la lengua.
Y eso que fuiste la primera en fallar.
Qué mal, las señoras se cabrean por todo.
No quiero llegar a vieja.
¡¿Qué habéis dicho?!
Escucha esto, padre.
Siempre nos interrumpen.
Dice que se llama Nightmare.
De verdad es un estorbo. ¿Qué le pasa?
Si ella no estuviera, ya habríamos matado a Shido Itsuka muchas veces.
Conque el Espíritu más malvado protege a un humano.
Qué cosa tan rara.
Pero incluso para Nightmare esto es demasiado impresionante.
¿Cómo puede frustrar cada uno de nuestros planes?
Tal vez sepa de antemano lo que pensamos hacer.
¿Insinúas que hay una filtración?
No.
No es que conozca los planes, sino los ataques.
Kurumi, ¿estás bien?
¡Kurumi!
Espera un momento, Shido.
Kurumi…
¿Eres un clon de Kurumi?
Así es. Esa versión de mí solo está dormida.
Por favor, déjala descansar un rato.
Se ha exigido demasiado.
Desde antes estaba cansada, pero tras tanta pelea…
¿A qué te refieres?
Hablaré sin rodeos. Shido…
Tú ya estás muerto.
¿Qué?
O mejor dicho, se supone que lo estarías.
No, creo que debería decir que existe la posibilidad de que lo estés.
Bien, Kurumi, vine tal como te prometí.
Esta mañana también lo pensé, pero…
has cambiado un poco, Shido.
Tu cara parece un poco más adulta.
Bueno, pensando en las batallas que has tenido que librar, es natural.
No te burles…
En fin, ¿por qué no me dices la condición para sellar tus poderes?
Sí, sí, te lo diré.
Yo…
¡Shido!
-¡Shido! -¡Shido!
Lo siento, pero no dejaremos que nadie interfiera.
Aunque las que estamos interfiriendo somos nosotras.
¿Qué se creen esas tías?
Confusión. ¿Quiénes sois vosotras?
¡Metatron!
¡Largo!
¡Zaphkiel!
Es el fin.
¡Para!
¡Shido!
Toma, yo.
Zaphkiel: Daletto.
¿Estás bien, yo?
Sí.
¿Qué es eso?
Tohka y las demás están peleando.
Se invirtieron, ¿verdad?
Así es.
Es natural. Vieron a Shido ser asesinado.
Yo…
Ese es…
No lo logramos por poco.
Pero no queríamos dejarlo así.
Daletto.
Shido. ¡Shido!
Lo suponía, no funciona.
Daletto es la bala que retrocede el tiempo.
Pero no puede recuperar una vida que se ha perdido.
¿Yo… he fallado?
Perdí a Shido y no pude destruir al Espíritu del Origen.
Shido…
¡Zaphkiel!
¿Qué significa esto?
La sexta bala, Vav, ha regresado.
¿Por qué?
Vav es la bala que envía tu consciencia al pasado.
Pero se destruyó cuando peleé contra Kotori.
Desde entonces ya no pude volver a usarla.
¿Acaso…?
¿Eh? ¿A qué te refieres?
Después de pelear contra Kotori y antes de irme de allí,
te di un beso de agradecimiento por haberme ayudado.
La única explicación es que mi sexta bala, Vav, fuera sellada en ese momento.
En otras palabras, aunque no totalmente,
en aquel momento abrí mi corazón, Shido.
Eso fue lo que ocurrió.
La razón por la que no podía usar a Vav,
no fue porque destruyeran a Zaphkiel,
sino porque Shido selló parte de mi poder con ese beso.
Y ahora, al volver a besarlo,
ese poder ha vuelto a mí.
Mis yos.
Morid por el bien de Shido.
Desde luego, es un placer.
Después de todo, este cuerpo es temporal.
Úsalos y destrúyelos cuanto quieras.
Si así podemos salvar a Shido…
Con gusto iremos al otro mundo.
Tú también eres yo.
Bien sabes que jamás nos negaríamos.
En ese caso, venid conmigo…
a este viaje de muerte infinita.
Zaphkiel: Vav.
Ciudad Tengu
8 de febrero
Jueves
Temp. Max: 3°C Min: 0°C
Parece que ha salido bien.
Y así, desde el 8 de febrero hasta hoy,
hemos actuado como tus guardaespaldas sin que nadie lo supiera.
Al principio, logramos impedir el primer ataque con la ayuda de Mana.
204.
Es la cantidad de veces que has caído
en las garras de DEM entre el 8 de febrero y hoy.
En la mañana del 10 de febrero, atacaron tu casa, ¿no?
Y después de eso, muchas, muchísimas veces más.
Y en cada ocasión, te beso, recupero a Vav
y envío mi consciencia al pasado.
Tras seguir endureciendo mi corazón
y repetir el mismo momento una y otra vez, mi mente
ya estaba llegando a su límite.
Por eso, Shido,
al menos por ahora, déjame descansar.
¿Por qué no intentaste devorarme enseguida?
En vez de repetir el mismo periodo 204 veces,
devorarme habría sido mucho más fácil.
Por favor, no hagas preguntas tan insensibles.
Porque yo te…
Parece que habéis disfrutado mucho de vuestra charla
mientras estaba durmiendo.
¿No, yo?
Lo siento, Shido.
Parece que mi joven yo ha sido muy indiscreta.
Kurumi.
Por favor, no lo malinterpretes.
La razón por la que te he salvado
es porque sería un grave problema si el poder sellado en ti se perdiera.
Sí, lo sé.
Dejémoslo hasta aquí por hoy.
Hasta pronto.
Oye, Kurumi.
Kurumi.
Hiciste algo totalmente innecesario, yo.
Lo siento, pero no entiendo qué he hecho mal.
Mi determinación y esfuerzo han sido extraordinarios.
Tanto como para quedarme dormida frente a Shido, aunque fuera brevemente.
¿Quién puede echarme en cara habérselo dicho a Shido?
Además, si Shido se entera de que lo hemos salvado infinidad de veces,
se sentirá muy agradecido, ¿no?
Así que ¿cuál es el problema?
Porque se hará ideas raras.
¿Qué?
¡Así hasta parece que siento afecto por él!
Es verdad, lo parece.
Parece que te ríes de mí.
¿Y qué vamos a hacer ahora?
Aunque nos libramos esta vez, no tenemos mucho tiempo.
DEM Industries atacará muy pronto.
Mi fuerza física y de voluntad tienen un límite.
A este paso…
Sí, tienes razón.
Pareces acongojada, Kurumi.
Phantom.
Parece que no soy bienvenida.
Solo vine a aconsejarte.
¿Darte la bienvenida a ti? Ya estoy harta de tus bromas.
Cuánta frialdad.
¿Cuántas veces te he dado información y ayudado?
Fui yo quien te habló de la existencia de Shido Itsuka, ¿recuerdas?
Ah, claro.
Parece que te has enterado.
En ese caso, no queda otra opción.
Era verdad que quería aconsejarte.
¡Zaphkiel: Zayin!
Vaya, me he confiado.
Conque esa es tu verdadera identidad. ¿Tengo razón?
Sí. No pensé que me despojarías
de mi identidad falsa tan fácilmente.
No esperaba menos de ti, Kurumi.
Profesora Murasame…
Conque esas tenemos.
Sí, sí, ¡por fin todo tiene sentido!
¡Mis yos!
No hay infierno suficiente para ti.
-¡Shido! -Alivio. Shido.
Shido, estaba muy preocupada.
Sí, lo lamento.
Pero, como veis, estoy bien. Podéis estar tranquilas.
Kotori, ¿sabes dónde está Kurumi?
¿La encontraste, Reine?
No.
De momento su ubicación es desconocida. Seguiré investigando.
Sí, hazlo, por favor.
Chicas, necesito deciros algo.
Es sobre lo que ha pasado hasta ahora
y lo que Kurumi ha hecho por mí.
Por favor, prestadme vuestro poder.
¡Ahora es mi turno de salvarla!
Episodio 12 Transmigración salvadora
Espíritus. Seres especiales denominados desastres que vienen de otro mundo.
La verdad sobre los Espíritus, los misterios de Shido Itsuka…
Ha llegado el momento de revelarlo todo.
¡Date A Live V ya está confirmada!