Kom så, lav noget forbandet larm!
De kan rende mig.
-Sikke et utroligt hus. -Forbandede Goolybib.
De laver software, der kan blive noget værd en dag, og nu bor de her.
Pengene fyger omkring, men de rammer aldrig os.
-Hvad fanden spiser du? -Flydende reje. 200 dollar literen.
-Wylie Dufresne har lavet det. -Hvordan er det?
Som jeg forestiller mig, at sæd smager.
Sådan ser det ud, når Google køber ens firma for 200 millioner dollar.
Dustin Moskovitz, Elon Musk-
-Eric Schmidt og fyren, der skabte Photrio.
Kid Rock er den fattigste fyr her. Ud over jer.
Der 40 milliarder dollar i egenkapital herinde-
-og så står I her og drikker reje og taler om, hvad sæd smager af.
I bor i min inkubator, så nu skal I netværke.
-Det er derfor, jeg tog jer med. -Min ven Javeed fik os ind.
Ja, men jeg kørte jer. Eric Schmidt! Erlich Bachman.
Utroligt, hvordan mænd og kvinder deler sig op.
Festerne i Silicon Valley er som chasidiske bryllupper.
Selv ikke Goolybib-drengene snakkede med piger.
Huset taler til piger for dem.
Hej!
Jeg har syv ord at sige til jer.
Jeg er vild med Goolybibs integrerede-
-multiplatformsfunktionalitet. Ja!
Men helt alvorligt...
Da vi mødtes med Barack Obama, vendte jeg mig til drengene og sagde:
"Vi tjener mange penge og skaber kaos i digitale medier-
-men frem for alt gør vi verden til et bedre sted-
-ved at kode elegante hierarkier med kæmpe udvidelsespotentiale."
Alle sammen, skål for mange flere aftener som denne!
-Værsgo, min gode ven Kid Rock! -Sikke et røvhul.
Big Head, der er kontaktannoncer på aspergerssiden her.
Her er en pige, der søger "et forhold, der kan blive seksuelt".
Hun kan ikke engang se ind i kameraet.
Richard, kan vi tale sammen? I enrum.
Vi må tale om Pied Piper.
Siden er oppe. Den mangler bare brugere.
Det siger du ikke. Men ingen ville kunne finde ud af at bruge den.
Da du fremlagde Pied Piper, sagde du, at det ville blive musikkens Google.
-Jeg syntes om den. Den lød nyttig. -Den er den.
Når den får tilstrækkeligt mange brugere-
-vil Pied Piper kunne søge på sange fra hele verden-
-for at se, om man krænker rettigheder...
Folk er ligeglade med, om de stjæler andres musik.
Alle i musikbranchen er røvhuller. Især Radiohead.
-Nej. -Jo, de er røvhuller.
Richard, hvis du vil bo her, skal du levere varen.
Dødvægt i inkubatoren går bare ikke.
Vis i det mindste lovende takter. Som Nip Alert, Big Heads app.
Den finder kvinder med stive brystvorter. Lær menneskets natur.
Da jeg solgte Aviato, ville jeg give tilbage. Derfor startede jeg det her.
Som Steve.
Jobs eller Wozniak?
-Steve Jobs eller... -Jeg hørte dig godt.
-Hvilken... -Jobs.
Jobs lod bare som om. Han skrev ikke engang kode.
Du forsvandt lige op i din egen røv.
-Big Head, jeg går ud og mediterer. -Jobs samlede idéerne, men Wozniak...
Hvad er Hooli? Godt spørgsmål.
Hooli er ikke bare et it-firma. Hooli er ikke bare software.
Hooli handler om mennesker.
Hooli handler om ny teknik, der gør en forskel, forvandler verden-
-og gør den bedre gennem minimale beskedorienterede transportlag.
Vi opnår først storhed, hvis vi bliver gode.
Erlich smider mig ud. Jeg har ikke råd til lejen her.
2.800 dollar om måneden. 4.500 med fem andre.
Hvorfor er her så dyrt? Det er sgu da et hul i jorden.
Her har vi en til. Miss Palo Alto 2014!
Markedsføringsholdet holder møde på cykler igen. Fjolser.
Endnu en dag i Gavin Belsons kultlejr.
-Ved du, hvad Peter Gregory laver? -Køber den der ø?
Nej, han bygger en.
Men han tilbyder 100.000 dollar for at droppe ud af college.
Han må virkelig hade college.
Skal vi tage til hans TED-forelæsning i aften?
Jeg droppede ud. Jeg burde gøre det igen og prøve at få pengene.
Brogrammører... Åh nej.
Jeg tager en dobbelt macchiato.
-Hej, Rico. Har du trænet? -Nej, det har jeg ikke.
Jeg har for travlt med min hjemmeside.
Jeg vil ikke arbejde for Hooli for altid.
Nej, hvem vil arbejde for verdens mest innovative firma-
-med høj løn og aktieoptioner. Jeg er helt med.
-Du er kunstner. Iværksætter. -Ikonoklast.
-Det ved jeg ikke. Måske. -Vi tager gas på dig.
Vi vil gerne hjælpe dig med siden. Hvad var det, den hed?
-Pied Piper. -Den lyder fed.
Send den vores vej, så kan vi se på den.
Fint. Det er altid godt at få andres synspunkter.
Nu har jeg sendt den.
-I gør nar ad mig. -Nej, da. Ricky, kom tilbage.
-Jeg hedder Richard. -Wide Diaper...
Gates, Ellison...
...Jobs, Dell.
De droppede alle ud af college.
Silicon Valley er innovationens vugge på grund af folk, der droppede ud.
College er blevet en ondskabsfuld og dyr vittighed-
-på de fattige og middelklassens bekostning.
De eneste, der tjener på det, er dem, der viderefører systemet.
Du er en farlig man. Du prædiker uvidenhed.
Det synes jeg ikke. Men folk burde stole på sig selv-
-frem for et system, der skaber arbejdsløse skyldnere.
Værdien i en universitetsuddannelse kan ikke måles.
Bondefangeri kan heller ikke måles.
Fascist!
-Er der kommet noget? -Intet, der er værd at læse.
Undskyld, mr Gregory. Jeg har en idé, som jeg gerne vil fremlægge.
Altså før jeg vender tilbage til college.
Nej, lad være. Arbejd på Burger King eller saml bær og nødder i skoven-
-men vend ikke tilbage til college.
Du tog mig vist ved næsen. Tal, til jeg har spændt min sikkerhedssele.
Tak. Pied Piper er en proprietær side, der sammenligner sange.
Forestil dig, at du skriver sange.
-Jeg tror ikke, jeg kan skrive sange. -Forstil dig, at du kan.
Eller sige: "Pied Piper er en proprietær side". Det var svært.
Det må kræve enorm processorkraft at søge i alle de sange.
Ja, det gør.
Nej, det er... Jeg har skrevet en algoritme.
Send et link til projektet, så ser vi på det.
Jeg har lagt prototypen op på Github.
-Pied Piper. Jeg ser på det. -Det er fra "Rottefængeren i Hameln".
Med rotterne og musikken.
-Det er godt nok en smal bil. -Forbandede milliardærer.
-Vil du se skelettets side? -Ja, bestemt.
Skal man hente en mediaafspiller?
"Jeg er rejst tilbage til 2009."
Vent lidt. Hvad står der på filen?
1,2 megabyte? Det kan ikke passe.
Wow. Det lyder slet ikke komprimeret.
Filen er halv størrelse. Og se, hvor hurtigt den søger.
Hold da kæft. Hvordan fandt den et match så hurtigt?
Det er, som om den søger i komprimerede filer.
Se lige den Weissmanscore: 2,89.
Hvor har I været? Vi skal spille mod routerholdet om fem minutter.
Hvordan er det lykkedes ham? Komprimeringen er tabsfri.
Det er lykkedes ham at søge på en komprimeret dataflade.
-Hold da kæft. -Han forstår ikke potentialet.
-De vender altid ud mod forbrugeren. -Tænk på det fra forretningssiden.
Anvendelserne kan være uendelige.
-Er du ikke satanist, Gilfoyle? -Jeg er LaVey-satanist.
-Med visse teistiske tendenser. -Hvad sker der for korset?
-Det vender på hovedet. -Ikke herfra.
Du burde få en tatovering mere, hvor der står "Denne side opad".
-Hvad betyder det på farsi? -Det taler jeg ikke.
Frontier Airlines kunne lide min, Aviato.
Derfor sidder jeg her. Nå, hvad har du?
Her kommer det: Bitsuppe.
Ligesom bogstavsuppe, men med etter og nuller i stedet.
Binærkode er jo etter og nuller.
Jeg lærte den hexadecimale multiplikationstabel som 14-årig.
Spørg, hvad ni gange F er. Flemoghalvfjerds.
Du skal ikke fortælle om binærkode eller tænke på suppe.
Du skal tænke på apps, software og hjemmesider. Vi er ikke i...
...Paris i Texas. Der ligger Campbell Soups kontorer.
Det er fra Hooli. De vil nok håne mig for min hjemmeside.
Richard Hendricks. Jeg er en kraftidiot.
Det er Jared Dunn fra Hooli. Jeg ringer på Gavin Belsons vegne.
Hej.
Gavin er interesseret i Pied Piper-appen.
Vi undrer os over, om du har tid til et møde.
-Har du tid nu? -Ja.
Farvel.
-Gavin Belson kan lide Pied Piper. -Jeg ejer ti procent.
-Du kaldte det en lorteidé. -Det var det.
Nu ved jeg ikke. Hvornår er mødet?
-Nu. -Jeg må trække i en bedre trøje.
-Vildt! -Hvad fanden venter jeg på?
Gavin siger, at forandring kræves for at skabe forandring.
Ja, det har jeg vist set.
Hej.
Gavin er en halv time bagud, men han glæder sig til at se dig.
Han er sammen med sin åndelige rådgiver.
Jeg ser ham kun ti minutter hver måned.
Men det er ti utrolige minutter.
Richard Hendricks var her vist.
-Har du mødt Gavin før? -Nej.
Jeg fortalte lige, hvor fantastisk det er.
Det yder ikke oplevelsen retfærdighed.
Det er sært. Programmørerne går altid rundt i grupper af fem.
Der er altid en høj og tynd hvid fyr, en kort og tynd asiat-
-en fed fyr med hestehale, en med underligt skæg-
-og så en østinder.
Det er næsten, som om de bytter indbyrdes.
Du forstår dig virkelig på mennesker.
Så sagde Gavin: "Jeg ydmyger dig ikke. Jeg forhøjer dig."
Gavin...
Det er Richard. Det er Peter Gregory.
Nej.
-Kom nu, Big Head! -Hvorfor går du så hurtigt?
-Vi skal mødes med Gavin Belson. -Nej.
Jeg sidder faktisk uden for Gavin Belsons kontor.
Kan jeg ringe tilbage om lidt?
Nå, Richard Hendricks er her.
Gavin...
Der er du. Jeg beklager, at de lod dig vente.
Jeg elsker det, du har lavet. Fortæl ham om det, Jared.
Som du ved, ses Hooli som det måske mest progressive firma i verden.
Det skyldes til dels Gavins sociale bidrag.
Men det skyldes også, at han kerer sig om sine ansatte.
Gavin tilbyder derfor en klækkelig lønforhøjelse og forfremmelse.
Jeg ejer ti procent! Den er skabt i min inkubator.
Erlich Bachman. Dette er Big Head.
Jeg ved ikke, hvad det betyder. Du får 600.000 dollar.
Vi har ressourcerne til at gøre din app til en verdenssucces.
Det er et generøst tilbud...
Undskyld. Hallo?
Er det sandt? Vildt...
Ja. Det er Peter Gregory. Hvor har han mit nummer fra?
-Det er Richard. -Du får tre millioner dollar.
Gavin Belson tilbyder mig tre millioner.
Jeg er klar til at give dig 300.000 dollar.
Peter Gregory tilbyder mig 300...
-Sagde du 300.000? -For ti procent.
Fire millioner.
200.000 for fem procent.
-Du sænkede dit bud. -Nej. Værdien er fire millioner.
Men du ejer 95 procent af noget, der kan blive en milliard værd.
Og jeg hjælper dig med at udvikle firmaet.
Jeg præsenterer dig for de rette mennesker og giver dig råd.
Jeg tager en lille del, men firmaet tilhører dig og ikke Gavin Belson.
Du skal beslutte dig inden i morgen.
Godt så...
-Jeg... -Jeg har tilbudt dig fire millioner.
Det er mange penge.
Jeg skal lige på toilettet.
Jeg er ved at eksplodere. Jeg er straks tilbage.
-10 millioner! -Nej. Måske.
Jeg ville ikke vrisse ad dig. Vi kan tale om lidt.
Jeg grundlagde Aviato, og jeg ejer en lille del af Grindr-
-et datingsite for mænd-
-der finder mænd i nærheden, der vil dyrke sex på offentlige toiletter.
-Blandt homoseksuelle mødes... -Tak! Jeg har bøssevenner.
Du overlever. Det var et helt almindeligt panikanfald.
Velkommen til Silicon Valley. Den slags sker hele tiden.
Jeg skal beslutte mig inden i morgen.
Vi havde en anden, der skulle vælge mellem pengene og firmaet.
Hvordan gik det?
Senere kom han ind på skadestuen, efter han skød sig selv.
-Han fortrød, at han takkede nej. -Og derfor skød han sig selv?
Nej, han tog pengene. Eller nej... Jeg kan ikke huske det.
Men han fortrød, skød sig selv og blev blind.
Skyd dig aldrig i tindingen.
Det ødelagde synsnerverne og halvdelen af hans ansigt.
Og så forlod hans kone ham, fordi...
Han var god til programmering, men ikke til anatomi. Eller beslutninger.
Så nu skal han leve med det og den dårlige beslutning om pengene.
Hvad gør jeg, hvis jeg ænser et panikanfald mere?
Er du interesseret i et apparat, der kan kobles til din mobil-
-og fortælle dig, om du er ved at få et panik- eller hjerteanfald?
-Det lyder godt. -Så det er du?
Mine partnere og jeg har en prototype, men vi mangler investorer.
Vil du ringe til mig, hvis du vælger de ti millioner dollar?
For vi kan virkelig forandre verden.
Du store!
Richard, hej. Monica, Peter Gregorys kollega.
Jeg husker dig. Hvordan vidste du, hvor jeg var?
Peter har investeret i et firma, der sporer telefoner via gps.
-Underligt. -Det er meget værre.
Det gør Kongressen heller ikke. Er alt vel?
Jeg vil ikke spilde din tid. Jeg tager nok Gavin Belsons tilbud.
Når jeg skyder mine øjne ud, kan min familie da få nogle penge.
-Jøsses... -Undskyld.
Det er en rædsom læge.
Gemt under din klodsede brugerflade-
-er der en vildt imponerende komprimeringsalgoritme.
-Hvad tror du, Hooli gør med den? -Det er op til dem.
Forstår du, hvilken indflydelse din komprimering kan have på verden?
Man kan hente enhver fil ned på mobilen.
Navigationsdata til biler. Medicinsk billeddiagnostik.
Alt overføres uden kvalitetstab.
Det forandrer alt. Vil du ikke styre udviklingen selv?
Vil du bare give det væk til Hooli?
-Du gør det ikke lettere. -Det prøver jeg ikke på.
Det prikker i hænderne, og det smager af metal i munden.
-Jeg tager hjem nu. -Jeg kan køre dig.
Fint, tak.
-Hvorfor svarer du ikke? -Det er blevet kæmpestort.
En masse kapitalfonde har ringet Erlich op. Han er ude af kontrol.
Ja...
Tænk, hvis vi tog Gregorys 200.000 og skabte vores eget firma.
Hvem refererer "vi" til?
Dig, mig, Dinesh, Big Head. Os.
Lige nu er det kun til musik, men hvad med billeder og video?
Måske kan det vokse sig stort.
I tusindvis af år har folk som os fået bank.
Nu lever vi langt om længe i en tid, hvor vi kan bygge imperier.
Vi kan blive nutidens vikinger.
-Vikinger? -Har du det godt? Du ser smadret ud.
Hvem fanden har spist min quinoa?
Vil du fortælle Erlich, at han ikke får sin million?
-Det vil jeg ikke være med til. -Det vil jeg godt.
Nej, bliv her.
Hej.
Jeg har tænkt over det med Gregory og Belson.
Og jeg tror, jeg vælger Peter Gregory.
-Jeg ved, det betyder... -Richard.
Jeg ved, at du ser mig som en fyr, der har styr på alt.
Og det har du stort set ret i.
Da jeg solgte Aviato, fik jeg et hus, penge, flot tøj-
-og alle damernes respekt. Men jeg har et hul i hjertet.
Ikke et rigtigt hul, som visse babyer bliver født med-
-men et metaforisk hul. Hullet er "tænk, hvis...".
Tænk, hvis jeg ikke solgte. Det får jeg aldrig at vide.
Det, jeg siger, er, at du er som mig, Richard.
Du vil bygge noget og følge det til dørs.
Så det er fint, at jeg siger nej til en handel, der giver dig en million?
Nej, det er ikke fint. Det er spændende.
Lad os se, hvor højt raketten kan flyve, partner.
Okay, fedt.
Vi er ikke ligefrem partnere.
-Men ellers er det fint. -Kald det, hvad du vil.
Altid blå, altid blå, altid blå!
-Det var gul! Fik jeg 17? -Det er ret godt.
Må jeg sige et par ord? Det er lidt dumt, men...
Jeg vil bare sige, at jeg vil have, at vores firma ikke bliver-
-som Hooli og Goolybib og de andre.
Det må ikke blive en kult med obligatoriske frivillige ture-
-og som påstår at forbedre verden.
Lad os tænke anderledes.
Nej, lad være med det. Det er Apple.
-Lad os bare gøre det. -Det er Nike.
-Lad os få det til at ske. -Ja, jeg er enig.
-Skål for hans godgørenhed. -Peter Gregory?
-Mørkets herre. -Naturligvis.
Big Head...
Han er endnu værre høj.
Altid blå, altid blå, altid blå!
Mathias Hedetoft www.broadcasttext.com