Hvordan kan Gavin Belson påstå, at han ejer Pied Piper?
-Hele sagsanlægget er jo sindssygt. -Jeg har et spørgsmål.
Og du skal være helt ærlig.
Kan Pied Piper på nogen måde kobles til dit arbejde for Hooli?
Nej, slet ikke. Jeg arbejdede med kvalitetskontrol.
Det havde intet med komprimering at gøre.
Har du arbejdet for Pied Piper og Hooli samtidig og brugt deres udstyr?
-Nej og nej. -Perfekt.
Og det skal du altid huske mig og dig selv på.
For hvis du tror på det, vil en jury gøre det samme.
-Jeg tror på det. Det er jo sandt. -Det dér var endnu bedre.
-Sig det altid sådan. -Okay.
-Vi vinder vel? -Hvis det er sandt, hvad du siger...
...og jeg vil ikke vide, hvis det er løgn, har Gavin intet at komme efter.
Det er kun for at intimidere os, indtil Nucleus er blevet frigivet.
Der står en masse standardnonsens om aftalebrud-
-ulovlig berigelse og at I ansatte en ved navn Donald Dunn.
-Vi kaldte ham Jared. -Han behøvede ikke ændre navn.
Kun de immaterielle rettigheder er relevante. Vi skal nok vinde sagen.
-Men vi må skaffe nogle jurister. -Er du ikke vores jurist?
Du har brug for en, der kan føre sagen i retten.
-En til jurist? -Jurister.
Et nyt foretagende påvirket af en sag om immaterielle rettigheder...
Det hold ville jeg ikke være en del af.
Du er jo en del af det hold.
Jeg er på det hold, som det hold er på.
Det lyder virkelig dyrt.
Siger ham der lige har landet adskillige flotte aftaler.
Velkommen i branchen. Omkostninger inkluderes i finansieringen.
I har Raviga, så der er styr på sagerne. Slap af.
Er vi ude? Hvad mener du med det?
Var det uklart?
Vi, her på Raviga, finansierer ikke Pied Piper.
-Ikke mens sagen står på. -Sagen er det rene nonsens.
Nonsens kan ikke måles, det kan en risiko.
Der er en risiko forbundet med et nyt foretagende-
-læg hertil et sagsanlæg mod firmaet.
Der er også en risiko for, at vi bliver involveret i sagen.
Og desuden er der en politisk risiko for firmaet og for mig.
Jeg bliver fulgt nøje, både indefra og udefra.
Min første beslutning post-Peter må ikke kunne drages i tvivl.
-Hvordan skal jeg få det sagt? -Det er bedst at se dem i øjnene...
...og overbringe meddelelsen med varme og medfølelse.
Et til godt råd, klæd dig uattraktivt.
Man tager lettere imod dårlige nyheder fra en, der er uattraktiv.
Det lyder underligt, men troværdigt. Må jeg foreslå...
...den beige kreation, du havde på i tirsdags?
Meget har ændret sig på Raviga. Det er ikke min beslutning.
Det er jeg virkelig ked af.
Så firmaet, der først tilbød mest og så mindst, tilbyder nu ingenting?
-At du beklager, er en stor trøst. -I skal nok finde en anden.
-Pointen var, at vi stolede på jer. -Stolede.
Vi har stadig 5 procent, og jeg kan blive i bestyrelsen.
Må jeg sige en ting? Du kan ikke narre os-
-ved at klæde dig dårligt på for at mindske skuffelsen.
Det er du ikke god til, for du ser godt ud.
Beige klæder dig godt. Efterårsfarver er lige dig.
Desuden har vi en masse tilbud fra førende venturekapitalselskaber.
Hvad gør det, at en siger nej? Videre, som Jay-Z siger.
-Hvilket er det næstbedste tilbud? -Det er nok Coleman Blair Partners.
Jeg gør mig lige klar. Sig til dem, at julen falder tidligt i år.
De får snart en stor gave fuld af Pied Piper.
Jeg går nu uden at sige farvel.
Du kan vel selv finde vejen ud med et af dine to ansigter.
Det må du undskylde. De er bare skuffede.
Jeg forstår det godt. Jeg burde ikke sige det, men-
-der er rigtig mange gode finansieringsmuligheder derude.
-I skal nok klare jer. Men... -Hvad?
Sig, at I ser frem til samarbejdet, og indgå en aftale hurtigt-
-mens I stadig har medvind på markedet.
Mange vil fælde en tåre på Sandhill Road, men tillykke!
Vi har besluttet os for at samarbejde med jer.
-Vi hørte, at I havde valgt Raviga. -Det er ikke længere tilfældet.
Vi ser virkelig frem til at samarbejde med jer.
Forlod I samarbejdet, eller gjorde de det på grund af sagsanlægget?
Vi ved, at sagen er grundløs.
Ja...
Er det din ja-mappe?
-Nej. -Så vi skal ikke drikke kaffe i dag?
Så de andre afbrød samarbejdet på grund af sagen?
-Den er ubetydelig. -Nej, den betyder en del.
Hør, før vi begynder at "negge" hinanden...
Det betyder at manipulere hinanden seksuelt.
Ikke så relevant i denne sammenhæng...
Vi ser virkelig frem til at samarbejde med jer.
For os er sagsanlægget positivt, vi vinder og er værd at gå efter.
Alligevel har tre andre takket nej til et samarbejde med jer?
Vi ser virkelig frem til at samarbejde med jer.
Aftaleforslaget er ikke juridisk bindende.
Nej. Det er bare retningslinjer, man følger...
...medmindre man er en tøsedreng.
For tre dage siden var I arrogante, nedladende og krænkende.
Nu kommer I igen og kalder mig en tøsedreng...
Det sagde jeg ikke. Jeg sagde, at folk, der bryder aftaler, er det.
Og det er jo ikke sket. Endnu.
Derfor har jeg ikke kaldt dig det. Endnu.
-Det er noget, du afgør. -Hooli har ubegrænsede ressourcer.
De vil sinke jer, indtil Nucleus frigives. Bagefter er I ligegyldige.
Vi er interesseret i innovation, ikke i jurister.
Så lad mig være helt ærlig over for jer. I opfører jer som snotunger.
I var uforskammede, vulgære og usmagelige.
I var taktløse, plumpe og umodne.
-...obskøne og uvidende. -Uvidende?
Du kaldte mig en anal ødemark fuld af skidt.
Du kaldte mig et lortegurglende bolletoilet.
Vi ser virkelig frem til at samarbejde med jer.
Jeg vil nødigt gøre jer urolige-
-men Richard har lige afslået. Det er vores syvende afslag.
Gavin har vendt alle imod os.
Erlich brugte vaginale metaforer. Det gør arbejdet lidt vanskeligt.
Vi må se på budgettet igen. De 50.000 fra Techcrunch er ikke længere nok.
Richard sagde jo, at vi skulle dele pengene. 10.000 til os hver?
-Det har vi ikke råd til længere. -Fandens!
Jeg har lige doneret 5.000 dollar til min fætters Kickstarter-kampagne.
Han vil lancere sin app Bro.
Man kan sende ordet bro til alle andre, der har appen.
-Så det er helt ligesom Yo-appen. -Men mindre originalt.
Spær dit kort, så kan Kickstarter ikke hæve pengene.
Han ser op til mig. Jeg har altid været hans cool fætter.
Vent. Sagde du lige, at du var den coole fætter?
-Ja. -Fortæl hvorfor.
Da vi var børn fik jeg gode karakterer og lagde fremtidsplaner.
Jeg tog gaver med til lærerne, den slags coole ting.
Der var altid problemer med ham. Han blev taget i at ryge opium...
-...og styrtede på min onkels mc. -Og du er den, der er cool?
-Det er anderledes i Pakistan. -Det er det altså ikke.
Her har vi den. "Bro2Bro er en meddelelsesapp..."
-"...til hurtig kommunikation." -Så længe det er bro.
Han har ikke nået sit mål. Når han det ikke, annulleres donationerne.
Det er forfærdeligt at sige, men jeg håber, at det ikke lykkes for ham.
-Det er det mest cool, du har sagt. -Måske har vi styr på situationen.
De er på vej til det sidste møde nu. Mon ikke Erlich kan klare det?
For et par dage siden var jeg her og sagde ting, jeg fortryder nu.
Vi vil også gerne være åbne om, at vi er involveret i en retssag-
-som kan påvirke vores værdi.
Derfor er vi indstillet på at genforhandle finansieringen.
Men fremfor alt vil jeg takke jer.
Tak, fordi du lod mig komme igen i dag og vise mig sårbar-
-så jeg kan undskylde over for dig.
Mr Bachman, jeg inviterede dig ikke herind for at få din undskyldning.
Kald mig Erlich. Var det ikke derfor?
Nej da. Jeg inviterede jer...
...fordi jeg for tre dage siden sad her...
...og så dig lægge dine testikler på det her bord af koatræ.
Nu får I lov til at se mig gøre det samme.
-Nu er det min tur. -Det er jo dit bord!
-Afbryd din indsamling. -Hvad?
Du ved, at jeg er vild med din ide.
Man kan sende ordet bro til alle, der har appen.
Du har forklaret det rigtigt mange gange.
Jeg er vild med ideen, men mange andre siger dårlige ting om den.
Jeg støtter dig. Og de synes, at det er pinligt, at du bruger Kickstarter.
Du tager imod penge fra fremmede som en tigger på gaden-
-der spiser affald.
I al fortrolighed overvejede jeg at afslutte kampagnen...
-...for vi er langt under målet. -Er I det?
-Pinligt langt under målet.
-Ved du hvad? Det er virkelig surt. -Ja, det er det.
Men det er nok det rette at gøre.
Negative rygter skal ikke have lov til at ødelægge en god ide.
Ligesom det skete med din app.
-Hvad mener du med det? -At kritikken fik dig til at give op.
-Jeg begyndte bare på Pied Piper. -Og ellers var du blevet ved?
På trods af at alle kritiserede appen?
Hvem? Hvem snakkede grimt om den?
Vores fætre. Tab, Farooq, Imran og alle dem.
-En pige, jeg går i seng med. -Ingen af dem har udført noget!
-Pigen har været med til OL. -De kritiserer folk, der gør noget.
-Mener du det? -Ja. De kan gå ad helvede til!
Det er det, der gør dig så cool, at du har modet til at sige det.
De kan gå ad helvede til!
-Jeg afbryder ikke indsamlingen! -Vent, jeg mener...
Nej, de kan gå ad helvede til. Jeg arrangerer en stor Kickstarter-fest.
Jeg inviterer alle, jeg kender, så Bro kan blive til noget.
Hey alle sammen, det her er verdens sejeste fætter!
Tak for de 5.000 dollar.
-Mine var i det mindste barberede. -Før du viste dem frem?
-Så han var uhøflig? -Vi lever jo i et samfund.
-Vi er virkelig på røven! -Der er lige sket noget interessant.
Jeg downloadede Bro-appen for sjov, og den tiltaler mig.
De eneste, der nogensinde har kaldt mig bro, var overfaldsmænd.
Men jeg begyndte at kalde folk bro, og de kalder nu mig bro.
-Hvilket mareridt... -Pludselig har jeg en masse bros.
-Heriblandt en fra Branscomb. -Det er et godt firma.
Ja. Vi broede om lidt af hvert, og da han hørte, hvor jeg arbejder-
-likede han mit bro tre gange og bad om et møde med os.
-Ved han noget om sagen? -Ja, det fortalte jeg ham.
-Bros er fortrolige, som man siger. -Det har ingen sagt.
-Har de ikke egen komprimering? -Ikke en der virker, åbenbart.
De vil gerne mødes med os alle, også ingeniørerne.
Sådan noget sker aldrig til et første møde. De vil se vores hold. Godt.
Hvad sagde du til ham?
Jeg ville ikke virke desperat.
-Bro ham! -Bro ham...
-Vi lever endnu. -Jeg aftaler et møde.
Og så vil jeg finde nogle "hoes", som jeg vil prioritere under jer.
-"Bros before hoes", mener du? -Det er sexistisk men om venskab.
"Fra midten ud"-metoden er baseret på en helt ny model.
Den finder strukturer, som er skjulte selv for domæneoptimerede algoritmer.
-Er det for teknisk? -Overhovedet ikke.
-Vil I høre om vores markedsstrategi? -Du nævnte noget om...
...at man kan kombinere flere algoritmer.
Men hvordan komprimerer man data, som allerede har en høj entropi?
Jeg plejer ikke at få den slags spørgsmål på sådanne møder.
-Kan jeg vise jer det? -Absolut.
Perfekt. Det kan bestemt lade sig gøre at kombinere algoritmer.
-Skal du på toilettet, Jared? -Med fornøjelse.
-De udnytter os, ikke? -Helt bestemt.
Vent her.
-Jeg sagde, at jeg ikke skulle tisse. -Vi går nu.
De er jo superinteresserede.
Ja, for de vil stjæle vores ide.
På Hooli aftalte vi møder med virksomheder for at aflure dem.
-Ligesom det skete med Yelp. -Som når nogen vil se på fugle...
...med dig, alene i skoven, bare for at stjæle din kikkert.
De er ikke konsulenter.
Det er et komprimeringsfirma. En af dem har jo for fanden bøjle på!
-Dinesh og Gilfoyle er derinde endnu. -Og metoden kan anvendes bredt.
Det er storslået.
Vi plejer ikke at være med til møderne, for vi stjæler rampelyset.
-I har været til stor hjælp. -Mødet er slut.
-Ikke flere billeder. -Jeg kan sende jer en mail.
Du skal ikke maile noget til nogen.
-Tak, Jared... -Vi var bros...
Yo! Tak, fordi I er kommet til denne fest for Bro-
-appen, der vil vise, at man kan forandre verden med ét ord.
-Det er faktisk kun et halvt ord. -Men det er så effektivt.
Vi er kun 5.000 fra målet, og vi har en time at løbe på endnu.
-Så kom i gang med bronationerne! -Hvorfor donere til Bro...
...når man kan donere til hjemløse og skoler. Kræft findes stadig.
Alle kan få det. Det kan I lige tygge på.
Det er der jo mange, der ikke kan. Hav en god fest!
Doner, hvis I vil, men appen er værdiløs i det meste af verden.
På mandarin betyder bro røvhul.
På portugisisk betyder bro voldtægtsmand.
På lettisk betyder det stort set "den der halshugger Messias".
På finsk betyder bro et spædbarns erektion.
På urdu er bro en forkortelse for "brokhtaver".
Det er en mands dildo.
Fækalieformørkelse. Vi har ikke noget ord for det, men det har de: Bro.
På navajo betyder bro en glad person, der er mentalt forstyrret.
Vi har et minut igen og mangler kun 2.000 dollar.
Den klarer I!
Sådan, ja! 500 dollar fra Gilfoyle_Luci4!
Hvor du end er, så er du min bro.
Jeg kom vist lige i tide, bro.
-Hvis han når målet, skal vi betale. -Men du skal betale meget mere.
Jeg investerer i dit problem. Jeg er din Warren Buffet.
-Dit svin. -Der mangler kun 1.100 nu.
Måske har jeg det?
Hvis du giver mig 500, donerer jeg ikke mere.
-500 for at spare 5.000... -Du får ikke noget.
Så donerer jeg. Det koster 500.
Giv mig 500. Han kommer alligevel ikke til at nå...
-Hvad fanden? -Vi klarede det!
Sådan skulle det ikke gå.
Hvem er den høje asiatiske kvinde?
En Wajeed går i seng med. Hun har været med til OL.
Han er virkelig den cool fætter.
Om et par uger står vi helt uden penge.
Jeg satte ham fra Branscomb på plads.
Jeg fjernede ham fra Bro efter at have sendt et sidste, vredt bro.
-Kan man sende et vredt bro? -Han gjorde denne bro vred.
Men teknisk set så meddelelsen ikke anderledes ud.
-Men han forstår det nok. -Jeg bliver nødt til at svare.
-Hej, Ron. -Jeg skal til at meditere...
...men ville fortælle den gode nyhed. Jeg har skaffet en topadvokat.
-Det skal vi lige snakke om. -Du skal ikke tænke på udgiften.
-De har virkelig givet en god pris. -Hvor meget er det?
Hele sagen kommer ikke til at koste mere end 2,5 millioner dollar.
-Hvad? -Ja, nemlig! Det er nærmest gratis.
Du skal tage ind til deres kontor i morgen klokken ti.
De skal have 80.000 dollar i forskud, og så er den klaret.
Fandens...
-Jeg må lige tage et andet opkald. -Jeg sender en mail om mødet.
Vi tales ved.
Hallo?
Hej.
Ja.
Klart. Kun mig?
Hvornår?
-Hej. -Richard! Godt, at du kom.
Hvad laver vi? Sagsanlæg og jurister, og du får afslag på afslag.
Det har vi ikke brug for, men måske kan vi finde på en løsning sammen?
-Ja, drop sagen. -Det kan jeg ikke.
Jeg har ikke stjålet Pied Piper fra dig.
Det må retten afgøre. Indtil da er du bundet.
Imens arbejder mine ingeniører på en algoritme, der overgår din.
Når vi lancerer den i januar, kan I intet stille op.
Du satsede og tabte. Det er kun forretninger.
Men vil du ikke helst have et eller andet ud af Pied Piper?
Lad mig købe dig ud.
Det skulle vi have gjort til at begynde med. Det er perfekt.
I får min infrastruktur, og jeg får jeres hastighed. I dag.
Men så bliver det, jeg har skabt, en del af dit hjerteløse foretagende.
Hvad er det, du har skabt? Du forsøger at få det finansieret-
-så I kan ansætte folk, lancere et produkt-
-og med tiden blive en børsnoteret virksomhed.
-Vi ville være anderledes. -Når I er gode for en milliard...
...begynder I at hjælpe jeres konkurrenter, eller hvad?
Hvad er Hooli andet end den bedste fremtidige version af Pied Piper?
Du er ved at bygge en kopi af, hvad jeg allerede har opbygget.
Det kan du ikke, men sammen kan vi bygge noget stort.
Noget verden faktisk har brug for.
Jeg prøver bare at gøre det rette.
Så...
...hvad siger du?
Vil du høre?
Så hør her...
Lene Asp www.btistudios.com