1
00:00:15,913 --> 00:00:18,415
ببخشید این صندلی رزرو شده ؟

2
00:00:18,449 --> 00:00:20,583
! گوین

3
00:00:20,618 --> 00:00:22,452
! گوین همیشگی

4
00:00:22,486 --> 00:00:26,890
 بیاید امید وار باشیم که کارشون خراب شه -
چه خوب مونیکا درست به موقع رسید -

5
00:00:26,958 --> 00:00:30,860
کارلا به نظر تو تنها زن این جمع نخواهی بود

6
00:00:30,895 --> 00:00:34,264
لعنتی تنها چیزی که بدتر از تنها زن توی بودن
 توی این شرکته

7
00:00:34,298 --> 00:00:36,700
 اینه که یکی از دونفر باشی -
چرا اخه ؟ -

8
00:00:36,734 --> 00:00:39,202
 همه این فشار عجیب رو روت میذارن
تا باهاشون دوست باشی

9
00:00:39,236 --> 00:00:41,438
چندش اوره -
چیزی رو از دست دادم ؟ -

10
00:00:41,472 --> 00:00:43,406
 نه -
خوبه -

11
00:00:43,441 --> 00:00:46,943
مونیکا میخوام که کارلا رو
بهت معرفی کنم

12
00:00:46,978 --> 00:00:49,446
کارلا ،مونیکا

13
00:00:49,480 --> 00:00:52,315
مونیکا ،کارلا

14
00:00:52,350 --> 00:00:53,917
چه خبرا ؟ -
. خوشوختم -

15
00:00:53,951 --> 00:00:55,986
میدونستم که از هم خوشتون میاد

16
00:00:56,020 --> 00:00:58,755
مونیکا ؟

17
00:00:58,789 --> 00:00:59,862
داره شروع میشه

18
00:01:00,093 --> 00:01:02,016
، امشب
برای اولین بار

19
00:01:02,051 --> 00:01:05,428
پخش زنده از اینترنت با
 4k کیفیت

20
00:01:05,463 --> 00:01:08,198
 ufc شب مبارزه
! با استفاده از نیوکلس

21
00:01:08,232 --> 00:01:11,267
 نه شبکه ای ،نه هیچ دلالی
نه هیچ چیز دیگه

22
00:01:11,302 --> 00:01:13,169
 ما این برنامه رو مستقیم میاریم
. به بیننده ها

23
00:01:13,204 --> 00:01:17,640
ما بهترینو برای شما به ارمغان میاریم
! بوسیله نیوکلس

24
00:01:17,675 --> 00:01:21,644
امشب ،شما مبارزه نهایی رو میبینید
 با کیفیت نهایی

25
00:01:21,679 --> 00:01:24,080
رو  4k نیوکلس ویدیو با کیفیت

26
00:01:24,115 --> 00:01:26,349
برای شما میاره با فشرده سازی بی نهایت

27
00:01:26,384 --> 00:01:29,386
. که باعث میشه برنده اصلیه امشب ما باشیم

28
00:01:34,725 --> 00:01:36,192
! اوخ

29
00:01:36,227 --> 00:01:40,063
این عوضی کیه دیگه ؟ -
مطمعنم خیلی به شکستن علاقه داره -

30
00:01:42,500 --> 00:01:44,934
! حالا زنده از لاس وگاس

31
00:01:44,969 --> 00:01:46,936
! تصویر خیلی عالیه

32
00:01:46,971 --> 00:01:50,206
این مسابقه ای که همه منتظرش بودیم

33
00:01:50,241 --> 00:01:51,941
. برای مدت خیلی خیلی طولانی

34
00:01:51,976 --> 00:01:54,310
ببینم ارلیک اینترنتو کم کرده یا

35
00:01:54,345 --> 00:01:55,979
این واقعا داره میلرزه ؟

36
00:01:56,013 --> 00:01:59,049
، نه منم دارم میبینم
اونا فریم هارو بستن رو 24 فریم ؟

37
00:02:00,384 --> 00:02:02,118
! دفاعش عالیه

38
00:02:02,153 --> 00:02:04,554
 این برفک ها برای
نیوکلس که نیست هان؟

39
00:02:04,588 --> 00:02:06,850
یعنی همه که اینطوری نمیبینن اینو مگهنه ؟

40
00:02:06,851 --> 00:02:07,821
. به نظرم که عالیه

41
00:02:08,021 --> 00:02:10,293
میبینی کیفیتو ؟

42
00:02:10,327 --> 00:02:13,430
 خیلی پایینه انگار داری
! ماینکرافت" بازی میکنی"
(بازی فوق العاده با کیفیت 8 بیتی)

43
00:02:13,464 --> 00:02:16,132
با عقل جور درنمیاد کیفیت قرار بود
. بی همتا باشه

44
00:02:16,167 --> 00:02:18,101
بزار این فایلشون رو بگیرم
. و خودم ببینم

45
00:02:18,135 --> 00:02:20,437
. خیلی باهوشه

46
00:02:20,471 --> 00:02:22,138
 اما اصلا ازینکه پررو باشه
. بدش نمیاد

47
00:02:24,575 --> 00:02:27,410
! خدایا -
! اونا واقعا ریدن -

48
00:02:27,445 --> 00:02:28,878
. اره خیلی بده

49
00:02:28,913 --> 00:02:31,247
 ! حمله از چپ

50
00:02:31,282 --> 00:02:33,450
! خورد ! اون افتاده

51
00:02:33,484 --> 00:02:34,717
! ضربه برخورد کرد

52
00:02:34,752 --> 00:02:36,419
! گیر کرده

53
00:02:36,454 --> 00:02:37,754
. گیر کرده

54
00:02:37,788 --> 00:02:40,323
! تمومه

55
00:02:40,357 --> 00:02:42,125
! واقعا غیر قابل لاور بود

56
00:02:42,159 --> 00:02:46,296
 توی این همه سالی که
 مسابقات رو میبینم

57
00:02:46,330 --> 00:02:50,767
 همچین پایان ضربه پایانی
! وحشی رو ندیده بودم

58
00:02:50,801 --> 00:02:53,770
! چه ضربه نهاییه خارقالعاده ای از مولینا

59
00:02:53,804 --> 00:02:56,206
... به ما گفته شده که پخش زنده نیوکلس

60
00:02:56,240 --> 00:02:59,242
! مادرتونو -
! شاید بعضی صحنه هارو از دست داده باشه -

61
00:02:59,276 --> 00:03:02,412
. اگه اینطور باشه واقعا ضرر کردن

62
00:03:02,446 --> 00:03:03,980
! مادرتک تک تونو

63
00:03:04,444 --> 00:03:15,098
{\fncourier new\fs15\c&HHE73C01&\3c&HFFFFFF&}ارائه ای از جهان زیرنویس
{\fnAndalus\fs40\b1\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HE89411&} || arman 316||
{\fs20\c&HHE73C01&\3c&HFFFFFF&}mrx316@live.com 

64
00:03:15,298 --> 00:03:17,727
. گوین بلسون الان داره میرینه به همه

65
00:03:17,761 --> 00:03:21,531
 قطعا ،واقعا ریده بودن با
. کدنویسی شون

66
00:03:21,565 --> 00:03:24,968
 نیوکلس حتی نمیتونه هنوز
. رو پخش کنه  4k ویدیو

67
00:03:25,002 --> 00:03:28,271
یعنی پاید پیپر میتونه اینکارو کنه ؟

68
00:03:28,305 --> 00:03:31,474
. من همین الان میتونم اینکارو بکنم

69
00:03:31,509 --> 00:03:35,245
 پس بکن . ماهم پخش زنده
. خودمونو راه میندازیم

70
00:03:35,279 --> 00:03:36,679
. با یه کسی قرارداد میبندیم مثله اونا

71
00:03:36,714 --> 00:03:38,915
! مثله شما دوتا
(! انصافا خیلی رو مخه)

72
00:03:38,949 --> 00:03:41,951
. صبرکن ،پخش زنده حتی کاراصلیه ما هم نیست

73
00:03:41,986 --> 00:03:45,288
! اره اما شکست نیوکلس چرا
! بلاگ ها دیوونش میشن

74
00:03:45,322 --> 00:03:46,956
. اره میتونیم روش کار کنیم

75
00:03:46,991 --> 00:03:49,025
 اگه من قراره که مجری انتخاب بشم

76
00:03:49,059 --> 00:03:52,228
! چراکه نه -
! من امادم که دربارش مختون رو بخورم -

77
00:03:52,263 --> 00:03:53,930
. و براش تبلیغات کنم

78
00:03:53,964 --> 00:03:56,366
. خب رسوندن پیرتو پیر امادست
. اگه کاری داشتین

79
00:03:56,400 --> 00:03:59,869
 کارلا میخوای میزتو به
مونیکا نشون بدی ؟

80
00:03:59,904 --> 00:04:02,172
. نه ممنون

81
00:04:02,206 --> 00:04:07,210
. قراردادبست  ufc باشه ولی هولی با

82
00:04:07,244 --> 00:04:10,513
ما چیکار میتونیم بکنیم ؟
کی وقتشو داره ؟

83
00:04:10,548 --> 00:04:12,448
. راست میگه

84
00:04:12,483 --> 00:04:15,151
. میتونیم یه رویداد رو درنظر بگیریم

85
00:04:15,186 --> 00:04:20,023
میشه نظر بدم ؟
یه مراسم غذا دهی به یک جفت

86
00:04:20,057 --> 00:04:22,525
. کرکس هست توی موزه تاریخ طبیعی

87
00:04:22,560 --> 00:04:26,029
. و یه دونه تخم هم توی لانه هست
. فوق العادست

88
00:04:26,063 --> 00:04:28,231
 چرا نباید کشتن تورو
به صورت زنده پخش کنیم ؟

89
00:04:28,265 --> 00:04:30,900
. خب اشکالی نداره
سال قبل یه پخش زنده بود از

90
00:04:30,935 --> 00:04:33,069
 یک لانه عقاب که عقاب هاش
، ویروسی شده بودن

91
00:04:33,103 --> 00:04:34,704
. و خیلی هم پربیننده بود

92
00:04:34,738 --> 00:04:36,239
 نمیخوام صفصته کنم ولی

93
00:04:36,273 --> 00:04:40,877
 درمقابل یک کرکس یه عقاب هیچ چی نیست

94
00:04:40,911 --> 00:04:43,646
. لعنت به همشون .جرد
. من میدونم چیکارکنیم

95
00:04:43,681 --> 00:04:46,482
 من یه رفاقت طولانی دارم با
"اارون اندرسون"

96
00:04:46,517 --> 00:04:48,918
دوتا "الف" ؟
همونی که رئیس نوشابه های انرژی زای "خودکشی" ــــه

97
00:04:48,953 --> 00:04:52,855
هومو ساید همون نوشابه های خفن ؟

98
00:04:52,890 --> 00:04:56,793
. اره حتما هست
. یه عالمه حرکت های عجیب غریب اینجاست

99
00:04:56,827 --> 00:05:01,364
. کیفیت ویدیو مضخرفه
. برای ما عالیه

100
00:05:01,398 --> 00:05:04,567
. و اون عاشق منه
. اون حتما قبول میکنه

101
00:05:04,602 --> 00:05:06,436
ازکجا میشناسیش ؟

102
00:05:06,470 --> 00:05:09,906
. اون تازه وارد بود وقتی من سال اخر بودم

103
00:05:09,940 --> 00:05:12,008
. و با رفیقاش توی سالن زندگی میکردن

104
00:05:12,042 --> 00:05:14,377
. و من همیشه توی پارتی هاشون بودم

105
00:05:14,411 --> 00:05:17,146
. یه جورایی براش الگو بودم

106
00:05:17,181 --> 00:05:19,449
! اره بابا حتما بودی

107
00:05:19,483 --> 00:05:23,586
 توئ شبیه یه راسویی که
! شش ماه پیش از خودش ناامید شده گیلفویل

108
00:05:23,621 --> 00:05:26,456
. میرم باهاش تماس بگیرم -
.... صبر کن -

109
00:05:26,490 --> 00:05:28,591
اگه راست  بگه چی ؟
میدونی ؟

110
00:05:28,626 --> 00:05:30,960
همه چی رو باید رها کینم برای این ؟

111
00:05:30,995 --> 00:05:32,161
اگه درست از کاردرنیاد چی ؟

112
00:05:32,196 --> 00:05:35,732
میتونه به ماهم مثل اونا
. اسیب بزنه

113
00:05:35,766 --> 00:05:37,667
. لعنتی ،نمیدونم

114
00:05:37,701 --> 00:05:41,938
 این شاید درست نباشه ولی ما شاید باید
    . لیست کنیم تصمیماتو

115
00:05:41,972 --> 00:05:43,840
. نمیدونم چیه ،ولی نه

116
00:05:43,874 --> 00:05:45,475
واقعا نمیدونید ؟
نه

117
00:05:45,509 --> 00:05:47,510
لیست سازی ؟
هیچ چی ؟

118
00:05:47,544 --> 00:05:48,811
! یا حضرت گاو

119
00:05:48,846 --> 00:05:51,514
اون واقعا الان گفت یا حضرت گاو ؟

120
00:05:51,548 --> 00:05:54,651
 من برای همچین مواقعی یه
. تخته ساختم

121
00:05:54,685 --> 00:05:57,720
. من خونه رو با منابع حقوقی تله گذاری کردم

122
00:06:00,624 --> 00:06:03,593
 این کار یه نوع ارزش گذاری برای
. تصمیماته

123
00:06:03,627 --> 00:06:06,729
 و تقسیم میشه به
، توانایی

124
00:06:06,764 --> 00:06:09,666
، نقاط ضعف
 فرصت ها وتهدید ها

125
00:06:09,700 --> 00:06:12,869
تو داری شوخی میکنی دیگه ؟ -
. نه اصلا -

126
00:06:12,903 --> 00:06:16,839
 تو میتونی برای هرکاری از
. این روش استفتده کنی

127
00:06:16,874 --> 00:06:19,574
، حتی برای یه نفر
. گرچه باید مراقب باشی

128
00:06:19,575 --> 00:06:20,745
 چون ممکنه اونم رو تو این
. روش رو پیاده کنه

129
00:06:20,780 --> 00:06:22,445
. من میخوام روی تو پیادش کنم -
. خوب تو میتونی -

130
00:06:22,479 --> 00:06:24,180
. چون الان دیگه تجهیزاتشو داری

131
00:06:24,214 --> 00:06:26,949
. من میگم بعد میزارم سر ججاشون

132
00:06:26,984 --> 00:06:29,485
. جرد متاسفم ولی باید برم

133
00:06:29,520 --> 00:06:32,483
بهتر نیست خودم درستش کنم بعد

134
00:06:32,484 --> 00:06:34,068
برای شما نشونش بدم ؟

135
00:06:35,231 --> 00:06:37,627
. باشه حله

136
00:06:38,829 --> 00:06:42,231
. مردم عاشق کرکس ها هستن

137
00:06:43,334 --> 00:06:44,467
 مزیت ها

138
00:06:44,501 --> 00:06:46,402
، روی سقف

139
00:06:46,437 --> 00:06:48,004
. بلین" ازاینجا شروع میکنه" 

140
00:06:48,038 --> 00:06:49,672
 خیلی باحاله

141
00:06:49,707 --> 00:06:52,975
 اگه همه چی درست پیش بره
 ازروی این خیابون رد میشه

142
00:06:53,010 --> 00:06:55,445
 و روی این ساختمون فرود میاد

143
00:06:55,479 --> 00:06:58,314
 ما 27 تا دوربین داریم
 چنتا توی ماشین

144
00:06:58,349 --> 00:07:00,316
و اینجا ادیت زنده روش انجام میدیم

145
00:07:00,351 --> 00:07:02,785
 و همه چیز رو میاریم برای شما
و فشرده سازی بینظیرتون ،ریچارد

146
00:07:02,820 --> 00:07:04,120
. و میزاریمش توی اینترنت

147
00:07:04,154 --> 00:07:05,655
خب چی فکر میکنی ؟

148
00:07:05,689 --> 00:07:09,125
! "این واقعا عالیه "دو الف

149
00:07:09,159 --> 00:07:10,693
 منظورم واقعا عالیه

150
00:07:10,728 --> 00:07:14,597
 تو واقعا یه مسیر درست کردی
! "به سمت "باحالستان
 این کلمه ثبت اختراع شده و قراره فرهنگستان)
 (! بزودی اعلامش کنه ! تشویق نکنید

151
00:07:14,631 --> 00:07:18,046
به نظرم کمک های من به تو برای رسیدن
به این جا الهام بخش خودم بوده

152
00:07:18,047 --> 00:07:19,669
. تا پروژه های خودم رو شروع کنم

153
00:07:19,869 --> 00:07:22,205
خب ریچارد اماده ای ؟

154
00:07:22,239 --> 00:07:24,540
. اره فکرکنم امادم

155
00:07:24,575 --> 00:07:25,875
"دوتاالف"
. ما دیوانشیم

156
00:07:25,909 --> 00:07:28,311
. و هرکاری که بخوای میکنیم

157
00:07:28,345 --> 00:07:32,048
! ممنون کمک رسون باحال -
کمک رسون باحال !یعنی چی ؟ -

158
00:07:32,082 --> 00:07:33,750
. اره یهلقب بود

159
00:07:33,784 --> 00:07:36,452
 اسمی که برای من گذاشته بودن
 به خاطر کارام قبلنا

160
00:07:36,487 --> 00:07:38,721
! چون هم باحال بودم و کمک رسون

161
00:07:38,756 --> 00:07:41,958
. اره درسته
. ایشون جینا هستن از مدیریت رویدادها

162
00:07:41,992 --> 00:07:45,628
 جینا میتونی دینش و گیلفویل رو به
دیتا سنتر ببری ؟

163
00:07:45,662 --> 00:07:47,363
حتما ،دنبالم میاید ؟

164
00:07:47,398 --> 00:07:49,565
. فقط اگه بهمون ازون کلاها بدی

165
00:07:49,600 --> 00:07:51,734
. میتونی مال منو بگیری

166
00:07:53,670 --> 00:07:55,471
دیدی ؟
. کلاهه خودشو به من داد

167
00:07:55,506 --> 00:07:58,207
. تظاهر کن که قبلا یه زن دیدی

168
00:07:58,242 --> 00:07:59,609
اون نوشابه ها مجانی هستن ؟

169
00:07:59,643 --> 00:08:01,344
. اره برو خودتو غرق کن

170
00:08:01,378 --> 00:08:03,479
! خودکشی
( اسم نوشابه هم همینه)

171
00:08:06,383 --> 00:08:09,546
ببینم راهی هست که ما یه جورایی فقط

172
00:08:09,614 --> 00:08:12,066
منوتو باهم صحبت کنیم ؟

173
00:08:12,101 --> 00:08:15,758
منظورت چیه ؟مگه باهم دوست نیستید ؟
فکرمیکردم خیلی جورید ؟

174
00:08:15,793 --> 00:08:18,194
. اره خب
... ولی

175
00:08:18,228 --> 00:08:20,029
. راستشوبگم
. من هیچ وقت ازش خوشم نمیومد

176
00:08:20,063 --> 00:08:24,434
 یعنی فقط شنیدن دوباره صداش
. بهم استرس میده

177
00:08:24,468 --> 00:08:27,570
اره اما تو بهش گفتی باحال ؟

178
00:08:27,604 --> 00:08:30,540
. نه بهش میگیم "کول اید "همه میگفتن
(تبلیغ نوشابه که بازیگرش به همه نوشابه میده)

179
00:08:30,574 --> 00:08:31,421
. اهان

180
00:08:31,422 --> 00:08:33,887
. اره مثله اون تبلیغه

181
00:08:34,087 --> 00:08:35,711
 و هر وقت که باهاش میگشتیم

182
00:08:35,746 --> 00:08:37,447
 یه خرابکاری میکرد

183
00:08:37,481 --> 00:08:38,714
. اما هنوزم باهاش میگردی

184
00:08:38,749 --> 00:08:40,483
 اره چون ما نوزده سالمون بود

185
00:08:40,517 --> 00:08:41,684
! و اون ابجو و ماریجوانا داشت
( قانون ممنوعیت مصرف الکل برای زیر 21 سال)

186
00:08:41,718 --> 00:08:43,619
 اما حتی موقعی که مست هم بودم
. نمتونستم تحملش کنم

187
00:08:43,654 --> 00:08:45,688
 من واقعا به حرف زدنش اون
 الرژی دارم

188
00:08:45,722 --> 00:08:47,089
. هر موقعی که حرف میزنه

189
00:08:47,124 --> 00:08:48,825
! انگار که یهو الان میخواد یه چیزی بگه

190
00:08:48,859 --> 00:08:50,393
! ریچارد

191
00:08:51,562 --> 00:08:53,996
! خودکشی

192
00:08:55,799 --> 00:08:59,836
 خب دینش تو مسلما پاکستانی هستی

193
00:08:59,870 --> 00:09:01,537
اما دینش هندیه مگه نه ؟

194
00:09:01,572 --> 00:09:04,307
. اره واقعا درسته

195
00:09:04,341 --> 00:09:06,843
 میدونی خیلی از مردم
 نادون هاشون

196
00:09:06,877 --> 00:09:09,212
. حتی نمیدونن که دوتا کشور جدا هستن

197
00:09:09,246 --> 00:09:11,614
. و اونا اهمیتی نمیدن

198
00:09:11,648 --> 00:09:13,649
چجوری میدونی حالا ؟

199
00:09:13,717 --> 00:09:16,953
. خانوادم نظامی بودن
. توی بچگی ما توی کراجی بودیم

200
00:09:16,987 --> 00:09:20,323
. جایه قشنگی بود
. پر از ادمهای خوب

201
00:09:20,357 --> 00:09:22,391
مثله این اتاق مگه نه ؟

202
00:09:22,426 --> 00:09:25,495
. یه لحظه صبر کن الان برمیگردم

203
00:09:25,529 --> 00:09:28,197
. زیاد طولش نده -
! اوغ -

204
00:09:30,634 --> 00:09:32,869
 من نمیدونم حتی چی توش هست ولی

205
00:09:32,903 --> 00:09:35,404
 همینطوری مضخرفات احساسی دارم
. میگم

206
00:09:35,439 --> 00:09:40,276
! دارم اتیش میگیرم
میدونی ازم خوشش اومده !مگه نه ؟

207
00:09:40,310 --> 00:09:41,911
. اره قطعا همینطوری

208
00:09:41,945 --> 00:09:46,015
 اونقدری ازت خوشش اومده که داره
! دهن اون یارو رو جر میده

209
00:09:48,218 --> 00:09:50,753
! و اونم قطعا میخواد بهعدا بکنتش
! و دختره به تو عمرا فکرکنه

210
00:09:50,787 --> 00:09:52,021
. اون موقع

211
00:09:52,055 --> 00:09:55,358
! لعنتی

212
00:09:55,392 --> 00:09:59,228
. حالا دارم میلرزم
چی ریختن توی این کسشر ؟

213
00:09:59,263 --> 00:10:01,964
! مزه اب کیر میده

214
00:10:01,999 --> 00:10:03,666
. بیاید اینجا

215
00:10:03,700 --> 00:10:06,335
. جولیت داره صدات میزنه

216
00:10:09,006 --> 00:10:12,975
. بچه ها این بلینه
. کسی که این حرکت ها رو میزنه

217
00:10:13,010 --> 00:10:17,146
 و اینها کدنویس های نابغه ای هستن که
. به ما قراره کمک کنن

218
00:10:17,180 --> 00:10:19,916
. اونا ستارن -
باشه -

219
00:10:19,950 --> 00:10:22,652
خب این ماشینیه که باهاش میپری ؟

220
00:10:22,686 --> 00:10:24,339
. اره خودشه

221
00:10:24,340 --> 00:10:26,098
واون رمپیه که قراره از روش بپری ؟

222
00:10:26,823 --> 00:10:29,492
 اره -
.... عالیه خوب اگه -

223
00:10:29,526 --> 00:10:31,894
 اره وازاونجایی که میدونم چی
، میخوای بپرسی

224
00:10:31,929 --> 00:10:37,166
. قبلا انجامش دادم
. و خیلی هم خطرناکه

225
00:10:37,200 --> 00:10:40,536
ببین من خیلی کار دارم که باید
. انجام بدم الان

226
00:10:40,571 --> 00:10:42,738
باشه ؟

227
00:10:43,607 --> 00:10:46,576
. کی

228
00:10:46,610 --> 00:10:49,579
توهم دیدی ؟

229
00:10:49,613 --> 00:10:52,682
 .معادله هاش اشتباه بودن

230
00:10:52,716 --> 00:10:53,983
. اون برای هواپیماهاست

231
00:10:54,017 --> 00:10:55,885
 برای رمپ های منحنی برای
. ماشین درست نیست

232
00:10:55,953 --> 00:10:58,788
 اره حتما قبلا از رمپ های
. صاه استفاده میکرده

233
00:10:58,822 --> 00:11:01,791
 اره اونجا نوشته که قراره
 سرعتشو از 81 مایل شروع کنه

234
00:11:01,825 --> 00:11:03,492
. اما اینطوری به زور به 70 مایل برسه -

235
00:11:03,527 --> 00:11:05,561
. محاسبه نیرو جاذبه افتضاحه

236
00:11:05,596 --> 00:11:08,931
اون سرعتشو از دست میده واز اونور
. دیوار میفته

237
00:11:08,966 --> 00:11:11,734
. و میمیره
... احتمالا باید

238
00:11:13,103 --> 00:11:15,104
. باشه .بریم

239
00:11:16,873 --> 00:11:18,941
بلین ؟

240
00:11:19,977 --> 00:11:21,444
. یه چیز کوچیک -
. نه -

241
00:11:21,478 --> 00:11:22,845
. اقای چها چش میخوام همونجا وایستی

242
00:11:22,879 --> 00:11:23,913
 چون قبلا هم بهت گفتم

243
00:11:23,947 --> 00:11:25,715
 و خیلی هم شفاف گفتم

244
00:11:25,749 --> 00:11:29,285
. خیلی سرم شلوغه که باتو سرو کله بزنم

245
00:11:29,319 --> 00:11:33,356
. باشه اورین

246
00:11:33,390 --> 00:11:35,358
باشه ؟

247
00:11:37,394 --> 00:11:41,597
خب الان چیکار کنیم ؟ -
. خیلی سخته -

248
00:11:41,632 --> 00:11:44,500
خب ریچارد چرا نظراتتو بهم نمیگی ؟

249
00:11:44,534 --> 00:11:46,645
. خیلی اینده نگرانست

250
00:11:46,646 --> 00:11:47,661
. من دارمش ریچارد

251
00:11:47,662 --> 00:11:49,372
. نمیخواد -
کل دلیلی که ما داریم اینکارو میکنیم -

252
00:11:49,406 --> 00:11:51,107
. برای ارزش گذاری برنده

253
00:11:51,141 --> 00:11:53,309
 پس به یه بنر نیاز داریم که بگه

254
00:11:53,343 --> 00:11:55,544
 " به وسیله ی پاید پیپر"
. زیر ویدیو

255
00:11:55,579 --> 00:11:58,948
نمیخواد بزرگ باشه ولی نباید
. زیاد کوچیک هم باشه

256
00:11:58,982 --> 00:12:02,168
گرچه چیزهای کوچیک برای هومو ساید
. "وجود نداره "دو الف

257
00:12:02,169 --> 00:12:03,714
. دستکم ازونجایی که من میدونم

258
00:12:03,749 --> 00:12:06,555
... همچنین اگه ممکن باشه

259
00:12:06,590 --> 00:12:10,426
. بزار همینجا نگرت دارم
 ما همینطور به لوگوی خودمون نیاز داریم

260
00:12:10,460 --> 00:12:13,229
. روی ماشین ،لباس راننده وکلاهش

261
00:12:13,263 --> 00:12:17,500
 اگه تتومیخواد بکنه روی گردنش هم
. نظر خودشه

262
00:12:17,534 --> 00:12:21,237
 راستش

263
00:12:21,271 --> 00:12:24,140
. این همون چیزی بود که میخواستم بگم

264
00:12:24,174 --> 00:12:26,976
.... پس ریچارد

265
00:12:27,010 --> 00:12:28,611
 جونم ؟ -
جان ؟ -

266
00:12:28,645 --> 00:12:31,647
به نظرت میتونی یعنی تصویر رو با بالا
ترین کیفیت ارائه بدی ؟

267
00:12:31,682 --> 00:12:34,016
... اره -
. ریچارد هرچی بخوای میتوه بهت بده -

268
00:12:34,051 --> 00:12:35,651
... اما تا اونجاییکه به پخش ویدیو مربوطه

269
00:12:35,686 --> 00:12:40,423
 ببخشید ولی ازاونجاییکه من یه جایی
... یه کاری دارم

270
00:12:40,457 --> 00:12:42,558
. باید برم

271
00:12:42,592 --> 00:12:44,593
 "باشه خوب "دوتا الف
. به زودی میبینمت

272
00:12:44,628 --> 00:12:47,430
 من یه تیشرت برمیدارم
. و میام پیشتون

273
00:12:47,464 --> 00:12:50,399
این چه کسشریه داداش ؟
. من عاشق برنامه شماهستم

274
00:12:50,434 --> 00:12:53,602
. فردا اونو نیار یا اصلا نیا

275
00:12:53,637 --> 00:12:55,471
. بی رو دربایستی

276
00:13:00,677 --> 00:13:03,846
ریچارد چه خبره ؟ -
منظور؟ -

277
00:13:03,880 --> 00:13:06,982
. من یه حسی دارم

278
00:13:07,017 --> 00:13:09,885
. حسه عجیبی که بین تو ودوتا الف

279
00:13:09,920 --> 00:13:11,554
. اره خوب

280
00:13:11,588 --> 00:13:12,655
ببین من نمیخوام برات خرابش کنم ولی

281
00:13:12,689 --> 00:13:14,090
. فکرنکنم اون از تو خوشش بیاد

282
00:13:14,124 --> 00:13:18,627
. منظورم اون چشمشو ازت برمیگردونه

283
00:13:18,662 --> 00:13:20,696
 چرا نمیذاری این
. یکی رو من دستم بگیرم

284
00:13:20,731 --> 00:13:23,299
. بزار من قرارداد رو ببندم

285
00:13:24,634 --> 00:13:27,136
ایتاروبگیر من باید
چنتا نوشابه بردارم و

286
00:13:27,170 --> 00:13:28,437
. یک کلاه دیگه

287
00:13:28,472 --> 00:13:30,372
.باید یه جعبه گیر بیارم

288
00:13:30,407 --> 00:13:32,508
. این واقعا مصیبته

289
00:13:32,542 --> 00:13:34,243
 اگه فقط مهندسای من بهم میکفتن که
 اماده نیستن

290
00:13:34,277 --> 00:13:36,579
 هیچ وقت بهشون برای
. پخش فشار نمی اوردم

291
00:13:36,613 --> 00:13:40,216
 بدتر از اون شنیدم که
اون عوضی های پاید پیپر

292
00:13:40,250 --> 00:13:44,153
دارن پخش زنده خودشون رو
. راه میندازن با هومو ساید

293
00:13:44,187 --> 00:13:46,055
همون نوشابه انرژی زا ؟ -
. اره -

294
00:13:46,089 --> 00:13:48,624
 وحالا من خواستم که همه
اجزای داخل

295
00:13:48,658 --> 00:13:50,893
. پلتفرم نیوکلس تست بشه

296
00:13:50,927 --> 00:13:53,729
. تا خودم ببینم کجای کاریم

297
00:13:53,764 --> 00:13:57,333
 چون هرچیزی که میشنوم
. خبرهای خوبه

298
00:13:57,367 --> 00:13:59,735
 یعنی من خودمو احاطه کردم
با ادمهای خایه مال ؟

299
00:13:59,770 --> 00:14:04,273
که چیزهایی که میخوام رو بهم میگن ؟

300
00:14:07,244 --> 00:14:08,644
. نه

301
00:14:10,814 --> 00:14:14,016
. ممنون دنپوک  -
. خوبه که میشنوم -

302
00:14:15,452 --> 00:14:19,188
 این شاید سخت باشه ولی
 حقیقت اینه که

303
00:14:19,222 --> 00:14:22,291
 اگه اون توی پخش زنده ما
. بمیره برای ما خیلی خوب میشه

304
00:14:22,325 --> 00:14:25,194
. یعنی ترافیک ما بیشترمیشه

305
00:14:25,228 --> 00:14:28,798
وشاید باید به فدراسیون حرکت زنی با
. ماشین زنگ بزنیم

306
00:14:28,832 --> 00:14:32,635
. که توی مدت طولانی جون خیلی هارو نجات میده

307
00:14:35,071 --> 00:14:38,374
 همچنین اشکال های معنوی
. داره برام تا بزارم بمیره

308
00:14:38,408 --> 00:14:41,310
. بااین حال اون به ما گفت که خفه شیم

309
00:14:41,344 --> 00:14:43,412
. و اسمش هم بلین هستش

310
00:14:43,446 --> 00:14:46,315
و جینا هم خیلی سکسیه 4

311
00:14:46,349 --> 00:14:49,752
. و اینکار اونو سینگلش میکنه

312
00:14:49,786 --> 00:14:54,957
شاید به کسی احتیاج داره
. که بهش ارامش بده ..وشاید یه فرصتی باشه 

313
00:14:54,991 --> 00:14:57,193
. فرصت

314
00:14:57,227 --> 00:14:58,861
به نظرت باید لیستش کنیم ؟

315
00:15:02,432 --> 00:15:03,732
 

316
00:15:03,767 --> 00:15:06,268
. دور کردن زنه از نیاز های جنسیش

317
00:15:06,303 --> 00:15:08,003
. اره اون یه مزیته

318
00:15:08,038 --> 00:15:12,041
! کوول اید

319
00:15:14,911 --> 00:15:16,812
و ؟خوب ؟.

320
00:15:16,847 --> 00:15:19,048
و ؟

321
00:15:19,082 --> 00:15:21,317
 منظورشون این نبوده که اونا داشتن ازت
. تعریف میکردن

322
00:15:21,351 --> 00:15:23,118
. داشتن بهت فحش میدادن

323
00:15:23,153 --> 00:15:24,854
. فکرنکنم باهات موافق باشم

324
00:15:24,888 --> 00:15:28,023
 یعنی اون گردالو از دیوار رد میشه

325
00:15:28,058 --> 00:15:30,726
. تا به بچه ها نوشابه بده

326
00:15:30,760 --> 00:15:34,196
 چرا این باید یه توهین
. به من باشه

327
00:15:34,231 --> 00:15:38,234
. اون نمیخواست منظور رو برسونه

328
00:15:38,268 --> 00:15:40,903
. اون توی صورتم بهم گفت که ازت خوشش نمیاد

329
00:15:40,937 --> 00:15:42,638
اما چرا نباید از من خوشش بیاد ؟

330
00:15:42,672 --> 00:15:44,840
 خوب

331
00:15:44,875 --> 00:15:47,610
... تو بعضی موقع ها یه تمایلاتی داری

332
00:15:47,644 --> 00:15:49,612
 اخه چرا نباید
ازمن خوشش نیاد ؟

333
00:15:49,646 --> 00:15:52,915
... چون ارلیک تو نمیذاری

334
00:15:52,949 --> 00:15:54,984
من الگوش بودم میدونی ؟

335
00:15:55,018 --> 00:15:57,286
... هیچ دلیلی نداره که اون

336
00:15:57,354 --> 00:15:59,088
 چون تو نمیذاری ملت
! حرفشون رو بزنن

337
00:15:59,122 --> 00:16:01,056
. همیشه

338
00:16:01,091 --> 00:16:04,493
 وبه من گفت اگه توفردا باهام بیای

339
00:16:04,527 --> 00:16:07,229
. دیگه نمیخواد باما کار کنه

340
00:16:11,301 --> 00:16:12,835
. فهمیدم

341
00:16:12,869 --> 00:16:14,470
. ببخشید

342
00:16:14,504 --> 00:16:17,339
الان حرفت تموم شد ؟

343
00:16:17,374 --> 00:16:19,808
. اره

344
00:16:19,843 --> 00:16:23,245
ببینم دینش وگیلفویل هم میدونن ؟

345
00:16:23,280 --> 00:16:24,980
. نه فقط به خودت گفتم

346
00:16:25,015 --> 00:16:28,517
جرد چی ؟ -
. نه -

347
00:16:28,551 --> 00:16:30,619
. اینکاریه که باید بکنی

348
00:16:30,654 --> 00:16:32,288
 تو باید بری اونجا فردا

349
00:16:32,322 --> 00:16:35,457
. واون پخش رو انجام بدی

350
00:16:35,492 --> 00:16:39,328
. احساسات رو بزار کنار
. به خاطر من کنار نکش

351
00:16:39,362 --> 00:16:42,097
. من نمیخواستم کنار بکشم

352
00:16:42,132 --> 00:16:44,800
. یه چیزی هست که باید بدونی درهرحال

353
00:16:46,369 --> 00:16:49,638
. اارو ادم محبوبی نبود توی کالج

354
00:16:49,673 --> 00:16:52,541
 در اصل بهش میگفتن
! "  دو سوراخ کون"

355
00:16:53,777 --> 00:16:56,345
. پس مراقبش باش

356
00:16:58,448 --> 00:17:00,215
مطمعنی که مشکلی نداری ؟

357
00:17:00,250 --> 00:17:03,986
 اره وقتشه که من نقش ادم بزرگه
. رو بازی کنم

358
00:17:04,020 --> 00:17:06,255
. ادم باحاله

359
00:17:06,289 --> 00:17:08,691
. من "کوول اید" ــم به هرحال

360
00:17:13,496 --> 00:17:16,765
 اقایون خاونم ها برای 90 دقیقه
 اینده شما این فرصت رو دارید تا

361
00:17:16,800 --> 00:17:21,370
 تلفن هولی رو که با سیستم عامل
 جدید ما اپدیت شده

362
00:17:21,404 --> 00:17:23,672
. که بهش میگن نیوکلس
. ممنون که اینجا هستید

363
00:17:23,707 --> 00:17:27,276
. الن ،لیزا ،جاش ،یانا ،کیتی ،رامون

364
00:17:27,310 --> 00:17:29,778
. میخوام نظر تونو بدونم

365
00:17:29,813 --> 00:17:33,248
کی میخواد شروع کنه ؟هیشکی ؟

366
00:17:34,484 --> 00:17:37,353
تو چی میگی رامون ؟
. این واقا احمقانست -

367
00:17:37,387 --> 00:17:41,490
 پس رامون فکر میکنه این
. احمقانست

368
00:17:41,524 --> 00:17:43,158
میتونی بیشتر توضیح بدی ؟

369
00:17:43,193 --> 00:17:47,529
چجوری احمقانست ؟
با جزییات ؟

370
00:17:47,564 --> 00:17:50,632
. خوب ،خیلی کنده

371
00:17:50,667 --> 00:17:52,735
. و برنامه ها هی میان بیرون

372
00:17:52,769 --> 00:17:55,537
 وخواستم یه فیلم ببینم
. وهمش هنگ میکرد

373
00:17:55,572 --> 00:17:58,707
. و موقع تایپ کردن تاخیر داره

374
00:17:58,742 --> 00:18:00,642
. و همه کلمه ها یهو باهم میان

375
00:18:00,677 --> 00:18:03,245
شما یه تلفن خوب رو گرفتید و
. ریدید بهش

376
00:18:03,279 --> 00:18:06,782
. درنظر داشته باش که من تلفن رو طراحی نکردم -
. عصبانیم میکنه -

377
00:18:06,816 --> 00:18:08,550
. ممنون از روراستیت رامون

378
00:18:08,585 --> 00:18:10,185
. این از نظر ایشون

379
00:18:10,220 --> 00:18:14,056
کی فکر میکنه این گوشی احمقانست ؟

380
00:18:14,090 --> 00:18:18,260
. الن ،لیزا ،جاش ،یانا ،کیتی

381
00:18:18,294 --> 00:18:21,096
کی رو عصبانی میکنه ؟

382
00:18:22,432 --> 00:18:25,601
الن ،لیزا ،جاش ،یانا ،کیتی -
. اوکی -

383
00:18:25,635 --> 00:18:29,138
کریستینا چقدربده ؟
راستشو بگو ؟

384
00:18:29,172 --> 00:18:32,241
در حد ویندوز ویستا بده ؟

385
00:18:33,576 --> 00:18:36,578
در حد ایفون 4 که بد نیست ؟

386
00:18:38,181 --> 00:18:41,583
نگو که در حد زون بده ؟
"برنامه موسیقی مایکروسافت"

387
00:18:42,752 --> 00:18:47,089
. متاسفم گوین ولی در حد اپل مپس بده
" افتضاح اپل که خداییش مضخرفه ادمو عذاب میده"

388
00:18:47,123 --> 00:18:50,859
و کی فکر مکینه که این محصول ریده ؟

389
00:18:50,894 --> 00:18:55,597
.... الن ،لیزا ،جاش ،یانا
! مادر همتونو -

390
00:18:55,632 --> 00:18:59,435
. به خاطر مضاحمت ازتون عذرمیخوام
. الن ،لیزا ،جاش ،یانا

391
00:18:59,502 --> 00:19:01,737
 پس من قطعا میتونم با اخرین
. کیفیت برای تو نمایشش بدم

392
00:19:01,771 --> 00:19:03,739
. عالیه -
. خب پس بریم سر اصل مطلب -

393
00:19:03,773 --> 00:19:06,675
 میبینی همه چی چقدر سریع پیش میره
وقتی ارلیک اینجاها کسچرخ نمیزنه ؟

394
00:19:06,709 --> 00:19:08,343
. اره درسته

395
00:19:08,378 --> 00:19:10,179
 ببینم تو برای من طرح

396
00:19:10,213 --> 00:19:12,081
 فرستادی برای جایگزینی لوگو
روی صفحه ؟

397
00:19:12,115 --> 00:19:14,516
 جدی میگم پسر به نظر من باید
. بیخیال اون بشی

398
00:19:14,551 --> 00:19:16,919
اما من ازکجا باید بدونم ؟
. من فقط کسی هستم که یه شرکت میلیارد دلاری داره

399
00:19:16,953 --> 00:19:21,056
... اره اره اره اما
... درباره طرح لوگو

400
00:19:21,091 --> 00:19:24,827
ببین من با همکارام  جلسه دارم خب ؟
تو راش بنداز باشه ؟

401
00:19:24,861 --> 00:19:26,595
. باشه حتما

402
00:19:32,902 --> 00:19:34,336
ببخشید ؟

403
00:19:35,972 --> 00:19:37,739
این که طرح نهایی نیست برای پخش ؟

404
00:19:37,774 --> 00:19:40,075
. اره دو الف قبولش کرده

405
00:19:40,110 --> 00:19:43,312
همین هیچ چیز دیگه ای نیست ؟ -
. نه -

406
00:19:43,346 --> 00:19:46,281
 

407
00:19:47,150 --> 00:19:48,884
، بلین نمیمیره

408
00:19:48,918 --> 00:19:50,986
، ولی به شدت مجروح میشه

409
00:19:51,020 --> 00:19:52,754
 و توی بیمارستان

410
00:19:52,789 --> 00:19:54,990
 یه ویروس گوشت خار میگیره

411
00:19:55,024 --> 00:19:56,625
. و بعد میمیره

412
00:19:56,659 --> 00:20:00,329
... خوب مشخصا

413
00:20:00,363 --> 00:20:02,965
. عذاب به نهایت اون برای ما یه مزیته

414
00:20:02,999 --> 00:20:05,868
اما توانایی ما برای لذت بردن
. ازش میشه فرصت

415
00:20:05,902 --> 00:20:08,704
... چی میشه اگه قبل مردنش

416
00:20:08,738 --> 00:20:10,339
جینا از اون ویروس بگیره ؟

417
00:20:10,373 --> 00:20:13,942
 و از طریق کسش واز راه کیرت برسه
! به تو

418
00:20:13,977 --> 00:20:17,579
 یعنش تو این سناریو

419
00:20:17,614 --> 00:20:20,349
من میتونم جینا رو بکنم ؟
. قطعا یه فرصته

420
00:20:20,383 --> 00:20:23,552
خب نظرت راجبه این چیه ؟ -
. بگو -

421
00:20:23,586 --> 00:20:24,786
 ما میزاریم بلین بمیره

422
00:20:24,821 --> 00:20:26,822
 که دیگه اینجا نباشه تا

423
00:20:26,856 --> 00:20:29,391
 جلوی کسی رو بگیره از انجام
یه نقشه خیلی شیطانی ؟

424
00:20:29,425 --> 00:20:31,960
! "نقشه "هیتلروبکش -
 اره -

425
00:20:31,995 --> 00:20:35,264
سلا بچه ها ؟مشغولید ؟

426
00:20:35,298 --> 00:20:38,000
...مم

427
00:20:38,034 --> 00:20:39,067
. خوبه

428
00:20:39,102 --> 00:20:41,503
. یه چیزی باید بگم

429
00:20:41,538 --> 00:20:46,842
میدونم که دیروز خیلی باهاتون
. بد رفتار کردم

430
00:20:46,876 --> 00:20:49,011
.. اون فقط

431
00:20:49,045 --> 00:20:52,514
 وقتی قراره که بپرم
. خیلی عصبی میشم

432
00:20:52,549 --> 00:20:55,617
 و بعضی موقع ها سر یکی دیگه
. خالیش میکنم

433
00:20:55,652 --> 00:20:59,788
. و با اون هم حمایت های جینا و بچه هامون

434
00:20:59,822 --> 00:21:02,191
!!!!بچه ها ؟ -
. نمیدونم چرا -

435
00:21:02,225 --> 00:21:04,226
، اما دوباره

436
00:21:04,260 --> 00:21:07,262
 من کسی هستم که جونشو به خطر میندازه برای
. پریدن

437
00:21:07,297 --> 00:21:10,899
پس همش اینطوریه مگه نه ؟

438
00:21:10,934 --> 00:21:14,303
یه ساعت قبل یه ایراد
. توی محاسباتم پیدا کردم

439
00:21:14,337 --> 00:21:17,306
. و همه جارو بهم ریختم

440
00:21:17,340 --> 00:21:21,476
. و الان واقعا ناراحتم

441
00:21:21,511 --> 00:21:23,745
. مثل همیشه

442
00:21:23,780 --> 00:21:25,113
 چیزی مه میخوام بگم

443
00:21:25,148 --> 00:21:27,549
. اینه که متاسفم

444
00:21:29,252 --> 00:21:31,520
همه چی خوبه ؟

445
00:21:31,554 --> 00:21:34,356
. اره ممنون که اومدی

446
00:21:34,390 --> 00:21:38,093
اره باید سریع بری چون که
. ما کار داریم

447
00:21:42,865 --> 00:21:44,299
اینا چیه ؟

448
00:21:44,334 --> 00:21:46,535
اون چیه ؟

449
00:21:46,569 --> 00:21:48,070
بزاریم بلین بمیره ؟

450
00:21:48,104 --> 00:21:52,107
. اره میخواستیم کد بنویسیم

451
00:21:52,141 --> 00:21:54,142
... برای فشرده سازی -
 مزیت  ها -

452
00:21:54,177 --> 00:21:57,312
 اخرین لحظش اینه که
! میفهمه داره میمیره

453
00:21:57,347 --> 00:21:59,548
 نقطه ضعف اینه که بلین
. خیلی سریع میمیره

454
00:21:59,582 --> 00:22:02,618
. اره تو قطعا نباید به اون نگاه کنی

455
00:22:02,652 --> 00:22:06,188
گاییدن جینا ؟

456
00:22:06,222 --> 00:22:08,857
باورت میشه اگه بگم وقتی ما اومدیم
اونا اونجا بودن ؟

457
00:22:08,891 --> 00:22:11,193
الف الف ؟
میشه باهات حرف بزنم ؟

458
00:22:11,227 --> 00:22:13,662
. بزار باهاش حرف یزنم

459
00:22:13,696 --> 00:22:17,099
ببین من یه نسخه از پلیر رو دیدم و

460
00:22:17,133 --> 00:22:21,236
ظاهرا که نوشته به وسیله هوموساید ؟

461
00:22:21,271 --> 00:22:24,206
. خب اره نوشته

462
00:22:24,274 --> 00:22:26,141
. اره ولی لوگوی پایدپیپراونجانیست

463
00:22:26,175 --> 00:22:28,877
هیچ جا .نظرت راجب اون چیه ؟

464
00:22:28,911 --> 00:22:30,912
... خب

465
00:22:30,947 --> 00:22:32,547
هوموساید یه نوشابه انرژی زاست و

466
00:22:32,582 --> 00:22:34,683
. کلمه قدرت باهاش جور درمیاد

467
00:22:34,717 --> 00:22:38,086
 یه جورایی دو معنی میده

468
00:22:38,121 --> 00:22:39,655
. پس همونجوری میمونه

469
00:22:39,689 --> 00:22:42,557
. خب کل قضیه همینه

470
00:22:42,592 --> 00:22:45,327
. اینه که اسم ما معرفی بشه

471
00:22:45,361 --> 00:22:48,063
 یه چیزی میگم بزار ببینیم
، ایندفعه چطور پیش میره

472
00:22:48,097 --> 00:22:49,531
. سری بعد درستش میکنیم

473
00:22:49,565 --> 00:22:53,402
 نه نه نه ،نمیتونیم

474
00:22:53,436 --> 00:22:54,870
سری بعدی در کارنیست اوکی ؟

475
00:22:54,904 --> 00:22:57,339
. میکنیم  CES ما داریم اینکارو برای

476
00:22:57,373 --> 00:22:59,374
 و ما وقت گذاشتیم براش

477
00:22:59,409 --> 00:23:01,610
. تا ارزش گذاری ما بالاتر بره

478
00:23:01,644 --> 00:23:04,279
، اگه کسی لوکو رو نبینه
. ارزشی هم نداره

479
00:23:04,314 --> 00:23:07,215
ببخشید ولی اشکالی نداره مگه نه ؟

480
00:23:07,250 --> 00:23:08,784
! نه اشکال داره

481
00:23:08,818 --> 00:23:11,920
. تو باید لوگوی مارو بزاری اونجا
 .تمام

482
00:23:11,954 --> 00:23:15,590
. نه راستش نمیخوام اینکارو کنم

483
00:23:15,625 --> 00:23:16,925
. چرا میکنی -
. عمرا -

484
00:23:16,959 --> 00:23:18,460
. باشه منم نمیکنم

485
00:23:18,494 --> 00:23:20,128
. ریچارد انقدر عوضی نباش

486
00:23:20,163 --> 00:23:21,730
مثل رفیقت باشه ؟

487
00:23:21,764 --> 00:23:25,600
تمومش کن باشه ؟

488
00:23:25,635 --> 00:23:28,770
میدونی چیه الف الف ؟

489
00:23:28,805 --> 00:23:30,739
. ارلیک راست میگفت

490
00:23:30,773 --> 00:23:33,075
. تو واقعا عوضی هستی
(. سوراخ کون هم معنی میده)

491
00:23:33,109 --> 00:23:35,544
! در اصل تو دو تا عوضی هستی

492
00:23:40,917 --> 00:23:42,417
چی گفتی ؟

493
00:23:42,452 --> 00:23:45,921
. گفتم دو تا عوضی

494
00:23:45,955 --> 00:23:48,156
. چون میدونی عوضی هستی

495
00:23:48,191 --> 00:23:50,625
! دوتا عوضی

496
00:23:50,660 --> 00:23:54,196
. دو برابر عوضی هستی
. دو سوراخ کون

497
00:23:56,499 --> 00:23:59,801
! اوغ
ببینم اون کیسه همراهه ؟

498
00:23:59,836 --> 00:24:02,771
 میدونی چقدر سخته که ده سالت باشه

499
00:24:02,805 --> 00:24:05,907
و کیسه عن خودتو اینور اونور کنی ؟

500
00:24:05,942 --> 00:24:08,710
که دو تا سوراخ کون داشته باشی ؟

501
00:24:08,745 --> 00:24:10,145
.... نمیدونستم

502
00:24:10,179 --> 00:24:12,080
ریچارد ؟
. باید بریم

503
00:24:12,115 --> 00:24:15,117
شاشیدن به قبر بلین ؟

504
00:24:15,151 --> 00:24:18,587
 یه سکس سه نفره با جینا
و مادر سکسیه بلین علامت سوال ؟

505
00:24:18,621 --> 00:24:20,255
یعنی چی ؟ -
... من نمیدونستم -

506
00:24:20,289 --> 00:24:23,759
! ریچارد -
. اما منظورم این بود که عوضی هستی -

507
00:24:23,793 --> 00:24:25,560
. موفق باشی

508
00:24:25,595 --> 00:24:28,797
به خودش ؟

509
00:24:28,831 --> 00:24:30,999
به خودش گفتی ؟

510
00:24:31,033 --> 00:24:33,268
 چجوری میشه که به
اون کیسه اشاره ای نکنی ؟

511
00:24:33,302 --> 00:24:36,872
! چون خیلی شخصیه

512
00:24:36,906 --> 00:24:40,409
! موضوع خنده نیست
! اما اول تو بهش گفتی دو سوراخ کون -

513
00:24:40,443 --> 00:24:43,078
یادت میاد توکالج ؟ -
. اره اما نه تو صورتش -

514
00:24:43,112 --> 00:24:47,015
! به خودش که نگفتم
! منم اونقدر بی رحم نیستم

515
00:24:47,049 --> 00:24:50,018
! اما تو هستی -
. نه خیر -

516
00:24:50,052 --> 00:24:54,055
! تو دیگه تکمیلش کردی

517
00:24:54,090 --> 00:24:58,126
! الان باید بهش بگیم سه الف

518
00:24:59,829 --> 00:25:02,531
اره همش تقصیره منه ؟

519
00:25:05,902 --> 00:25:08,103
. اره خیلی بد سوتی دادی

520
00:25:10,072 --> 00:25:14,443
چون ما اینکارو شروع کردیم
میشه یه نظر بدم ؟

521
00:25:15,945 --> 00:25:20,148
. از چیزی که فکر میکردم خیلی بهتره

522
00:25:20,183 --> 00:25:22,551
 

523
00:25:22,585 --> 00:25:25,554
ببینم این یه عکسه ؟ -
هنگ که نکرده ؟ -

524
00:25:25,588 --> 00:25:27,923
. نه زندست اما تکونی نمیخوره

525
00:25:27,957 --> 00:25:30,058
. چون اون یه تخم مرغه

526
00:25:30,092 --> 00:25:32,894
. اما به چیزهایی که اون توهست فکرکن

527
00:25:32,929 --> 00:25:36,164
. اندازه تصوراتت بی نهایته

528
00:25:36,199 --> 00:25:38,400
. ببینید تا الان 17 تا بیننده داشتیم

529
00:25:38,434 --> 00:25:42,237
. خب این قطعا چیزی نیست که میخوام

530
00:25:42,271 --> 00:25:45,607
. اما خیلی از مال نیوکلس بهتره

531
00:25:45,641 --> 00:25:47,309
 دستکم میتونیم کارمون رو شروع کنیم
 با فکر اینکه

532
00:25:47,343 --> 00:25:50,278
. تنها فشرده سازی هستیم که کار میکنه

533
00:25:50,313 --> 00:25:53,248
New Zealand Sauvignon Blanc؟
 هنوزم نوشیدنی های

534
00:25:53,282 --> 00:25:54,916
. قدیمی وسط روز عالی هستن

535
00:25:54,951 --> 00:25:56,718
. میتونم برم تا شما کنار هم باشید

536
00:25:56,752 --> 00:25:58,320
! جرد بیخیال -
!خدایا نه -

537
00:25:58,354 --> 00:26:00,422
!راس سلا م

538
00:26:00,456 --> 00:26:03,225
! کارتون حرف نداره
! پخشتون عالیه

539
00:26:03,259 --> 00:26:05,994
واقعا ؟ -
! اره هومو ساید حتما قفل کرده -

540
00:26:06,028 --> 00:26:08,463
هوموساید ؟چی ؟ -
. از اسم جدیدتون خوشم میاد -

541
00:26:08,498 --> 00:26:10,632
 همیشه فکر میکردم پاید پیپر
. اسم تخمی هستش

542
00:26:10,666 --> 00:26:13,401
. اند فریم" خیلی باحاله"
اند فریم ؟ چی میگی ؟ -

543
00:26:15,671 --> 00:26:18,874
! سه ،دو ،یک

544
00:26:18,908 --> 00:26:23,044
. تمومش کرد
. خوش به حال جینا

545
00:26:23,079 --> 00:26:26,948
! بوسیله اند فریم
این عوضی ها کی هستن ؟

546
00:26:26,983 --> 00:26:30,285
چرا لوگوی اونها رو صفحست ؟

547
00:26:30,319 --> 00:26:32,053
اندفریم شما نیستید ؟ -
! مادرتو -

548
00:26:32,088 --> 00:26:35,123
. اونایی هستن که بهمون تجاوز مغزی کردن

549
00:26:35,157 --> 00:26:37,526
 شرکتی که تخصص داره در

550
00:26:37,560 --> 00:26:40,562
. فشرده سازی اطلاعات

551
00:26:40,596 --> 00:26:43,031
! اون کونی ها
! اونا الگوریتم منو دزدیدن

552
00:26:43,065 --> 00:26:45,767
. زنگ بزنیم  FBI میتونیم به
شمارو هک کردن ؟

553
00:26:47,403 --> 00:26:51,239
... خب راستش -
پس چطوری رسیده به دستشون ؟ -

554
00:26:51,307 --> 00:26:53,742
ببخشید ؟ -
چجوری رسیده به دستشون ؟ -

555
00:26:53,776 --> 00:26:58,346
شاید ما خودمون رفتیم پیششون و

556
00:26:58,381 --> 00:27:03,051
 اتفاقی مدل های اصلیه

557
00:27:03,085 --> 00:27:07,255
. الگریتم رو براشون توضیح دادیم

558
00:27:07,290 --> 00:27:08,723
... تو ای کسکش

559
00:27:08,758 --> 00:27:10,792
راس ؟

560
00:27:12,295 --> 00:27:14,262
! قطع کرد

561
00:27:14,297 --> 00:27:17,532
. خب این میره توی نقاط ضعف جرد

562
00:27:17,600 --> 00:27:57,469
{\fncourier new\fs15\c&HHE73C01&\3c&HFFFFFF&}ارائه ای از جهان زیرنویس
{\fncourier new\fs30\b1\c&HFFFFFF&\3c&H000000&\4c&HE89411&} || arman316 ||
{\fncourier new\fs15\c&HHE73C01&\3c&HFFFFFF&}mrx316@live.com