Tämä on Bloomberg West, minä olen Emily Chang.
Kenraali Alexander kertoo IT-alan roolista terrorismia vastaan-
- mutta ensin hetki Richard Hendricksin kanssa.
Hän on uuden pakkausalustan, Pied Piperin, perustaja ja johtaja.
Mukana on myös Erlich Bachman, päävisionääri.
Emily Chang, on hienoa olla täällä historiallisessa Pier Threessä-
- josta on näkymä Embarcadero Centeriin-
-ja San Franciscon lippuun.
- Richard... - Richard loi alustan hautomossani.
Nimeni oli puhelinluettelossa alun perin "Erlich Blachman"-
- eli siinä oli "L", eikä sitä voitu vaihtaa-
- ja Google luetteloi sen. Olen saanut elää sen kanssa.
Richard, Pied Piper on lähtenyt nousuun kuin raketti.
Onko se todellakin asennettu yli 100 000 kertaa vain 10 päivässä?
- Kyllä. - Aika uskomatonta.
Saitte kutsun tämän illan Vanity Fair Summit -päivälliselle.
Se on suuri kunnia näin nuorelle yhtiölle.
Richard, miten kommentoit?
Kyllä, olemme viimein tanssiaisten kuningattaria. Siis kuninkaita.
Jotkut kutsuvat teitä seuraavaksi yksisarviseksi.
Oletteko ajatelleet sitä?
Yhtiönne voi olla miljardin dollarin arvoinen.
- Erlich, omistat 5 prosenttia siitä. - 10, itse asiassa.
- Richard, tämä on tylsää. - Voi paska.
- Hän sijoitti varhain. - Nimi on siis Erlich Bachman.
Jos sen googlaa, se kysyy: "Tarkoititko Erlich Blachman?"
Jos klikkaa linkkiä, saa oikeat hakutulokset Erlich Bachmanille.
- Otetaanko puheluja? - Ei täällä.
- Tiedän vain, mitä näin. - Ei, älä viitsi.
Hän on naimisissa ja sai juuri toisen lapsen.
Sinua olisi voinut onnistaa suorassa lähetyksessä.
- Pyydä hänen puhelinnumeroaan. - Ole hiljaa.
Tämä on itse asiassa Jian Yangin pilapuhelu. Minun pitäisi vastata.
Kyllä, tietenkin minulla on sammakonreidet. Miksi kysyt?
Oletko tosissasi? Etkö ole vieläkään kertonut, että myit osakkeesi?
Et voi valehdella hänelle.
En minä valehtele. Osakkeeni eivät ole vielä siirtyneet Ravigalle.
On kulunut jo 10 päivää.
Tiedän, mutta sitten tuli TechCrunchin juttu-
- ja Redditin juttu ja nyt tämä Bloombergin juttu.
Ja puhutaan nyt suoraan.
Richardin ei pitäisi olla julkisuudessa ilman minua.
Näitkö Emily Changin ilmeen? Luulin hänen lähtevän pois.
Erlich, sinä valehtelet hänelle, ja takiasi minäkin valehtelen hänelle.
Tämä vain pahenee odottamalla.
- Hyvä on, minä kerron hänelle. - Milloin?
Vanity Fairin juhlien jälkeen. Näitkö vieraslistan? Heitä nyt luu, Monica.
- 24 tuntia, tai minä kerron. - Hyvä on, minä kerron Richardille.
- Kerrot mitä? - Minä en pilaile...
Jian Yang pyysi kertomaan, että Per Saukko jätti viestin.
Kuka on Per S...?
www.HoundDawgs.org Newest NORDiC RETAiL!
Richard, meidän on parasta nostaa vaihdetta-
- jos aiomme ehtiä Vergen kuvaussessioon.
- Voi paska. Onko se tänään? - Etkö sinä siksi ole yhä meikeissä?
Ei, minä vain tavallaan pidän siitä, miten se...
- Voiko sen siirtää ensi viikkoon? - He eivät tee sellaista.
Etkö sinä voisi mennä? Ole kiltti? Minulla on paljon töitä-
- ja totta puhuen en haluaisi tehdä mitään tällaista enää koskaan.
Sinä voisit olla yhtiön kasvot. Ymmärräthän?
Voi paska. Milloin se Vanity Fairin juttu on?
Se on tänä iltana. Jos lähdemme kuudelta-
- voimme kirjautua hotelliin, siistiytyä ja juoda cocktailit.
- Mikä hotelli? - Salakuuntelija.
Jos sinun pitää tietää, meillä on sviitti Fairmontissa-
-ja kuljetus. Richard ansaitsee sen.
Huomenna aamupäivällä voimme nukkua pitkään ja käydä brunssilla.
En ehdi, minun pitää tulla takaisin tänne.
Benediktinmunia ja pinaattitartaria-
- ja sinä flirttailet tarjoilijan kanssa. Pelimies.
- Sitten me juttelemme. - Juttelemme? Mistä?
Tiedäthän, asioista ja kaikenlaisista teemoista.
Joten huomenna, sinä, minä, brunssi-
-ja yksi sana, "frittata".
Luulenko vain, vai onko täällä hieman viileää?
Mikä herran nimessä tuo on?
Mikä luulet sen olevan? Se on takki.
Tilasin ensin vain yhden malliksi-
- mutta kun saan kokonne, kaikki saavat sellaisen.
Miksi haluaisimme? Yksi on jo liikaa.
Enkä tarkoita täällä, vaan maailmassa.
Gilfoyle, sinun kokosi on noin pitkä 40? Olenko oikeassa?
Jos äitini ruumis olisi alasti kadulla, en peittäisi sitä tuolla.
Gilf.
Jared, kun nyt olet siinä, tarvitsen kaksi uutta pöytää pelihuoneeseen.
Hyvä on. Ehkä ovia vasten?
Hetkinen, se jatkuu.
"Pied Piper, koska mahtava maailman mullistava pakkausyhtiö"-
- "veisi liikaa tilaa."
Ja te pilkkaatte minua pienen kultaketjun takia?
En kadu mitään. Haen kahvia.
Ruskis, tuletko sinä? Ajattelin Philziä Middlefieldissä.
Ei, ajetaan siihen Forest Avenuen paikkaan.
Se on kauempana tuosta takista.
Claude, päivystä sillä aikaa.
Jared, voinko lainata tuota takkia?
Aiot tehdä sillä kai jotain ironista, mutta se sopii minulle-
- koska vaikka pidät tätä takkia epäviehättävänä-
- kun puet sen päällesi, kaikki muuttuu.
Se ravistelee hiuksensa vapaiksi, riisuu lasinsa-
- ja ennen kuin tiedät, olet rakastunut.
Jared, se on oikeasti helvetin ruma.
Ajatelkaa kilpikonnaa. Kuten tarina opettaa meille-
- se saattaa näyttää häviävän juoksukilpailun verivihollistaan-
- röyhkeää ja ylimielistä jänistä vatsaan.
Mutta ulkonäkö voi pettää.
Gavin? Onko kilpikonna Endframe?
Kyllä. Mutta ei siinä kaikki.
- Jänis on Pied Piper. - Aivan. Joku on lukenut Aisoposta.
Olemme myös lukeneet lukuja.
Käytit Nucleukseen ja Endframeen 750 miljoonaa dollaria-
-eikä tuloksena ole juuri mitään.
Kaksi viikkoa sitten, sammutettuasi sähköt Hoolin kampukselta-
-ilman mitään järkevää syytä-
- menetit Endframen kaikki kokeneet koodaajat.
Hyökkäyksemme on kompastellut, mutta paras hyökkäys on hyvä puolustus.
Olemme ottaneet mallia Applen pelikirjasta-
- ja me "tutkimme" Pied Piperin sovellusta-
- myytäväksi Hoolin kaupassa "kilpikonnamaisella" nopeudella.
Älkää. Ne inhoavat tuota.
Luotettavan lähteen mukaan saattaa kestää varsin kauan-
- ennen kuin Pied Piper on saatavilla Hoolin laitteilla.
- Se tulee saataville välittömästi. - Anteeksi mitä?
Sinä taistelet käytyä sotaa, Gavin. Pied Piper voitti.
Kutsuimme tämän kokouksen-
- kertoaksemme sinulle, että Hoolin on aika jatkaa ilman sinua.
Anteeksi, ilman minua? Annatteko minulle potkut?
Aiomme vain siirtää sinut yhtiön sisällä sopivampaan rooliin-
- jossa olet vähemmän tekemisissä päivittäisen toiminnan kanssa.
Siirrättekö minut katolle?
Voit toki päättää itse lähteä, Gavin. Päätös on sinun.
Minä loin tämän yhtiön paljailla käsilläni autotallissani.
Missä te silloin olitte?
Gavin? Nuo eläimet?
Helvetti.
Olet selvästi enemmän kuin pätevä-
- uudeksi PR-johtajaksemme. Laurie kehui sinua.
Totta puhuen apu olisi meille tarpeen.
Tätä mediahuomiota on ollut vaikea käsitellä viime aikoina.
Jos Marissa Mayer pystyy siihen, tekin pystytte.
- Oletko vapaa välittömästi? - Kyllä olen.
Haluaisin kysyä teiltä yhtä asiaa. Onko kaikki täällä okei?
- Kyllä. Minä olen okei. - Niin, hän on okei.
Niin, mutta onko jotain, mitä haluaisitte kertoa minulle yhtiöstä?
- Niin kuin...? - Tämä on outoa...
mutta eilen Laurien toimistossa satuin näkemään erään paperin.
Hän on välillä hieman epäsiisti.
Se oli kauppa isosta erästä Pied Piperin osakkeita.
Dumppaako joku teistä osakkeita samaan aikaan julkaisun kanssa?
Ei. Ei, ehdottomasti ei.
Koska se olisi hyvin huono merkki.
Sisäpiiriläiset dumppaavat osakkeitaan noin vain silloin-
-kun jokin on pahasti pielessä.
Saan palkkani lähinnä optioista, ja jos niiden arvo romahtaa...
Kyllä. Ei, ei, ei.
Tuollaista ei tapahdu. Täällä ei ole mitään tekeillä.
- Niin, paitsi erinomaisuutta. - Hyvä on.
Ilmoittakaa minulle, mitä haluatte tehdä, niin minä harkitsen asiaa.
Hyvä on. No, kiitos käynnistä.
- Mitä helvettiä tuo oli? - Ehkä se oli neuvottelutaktiikkaa?
Monica. Se on Monica.
Ei nyt hätiköidä.
Hän on ainoa meistä, joka on ostanut sen takin.
Jared, hän on ainoa meistä, joka vihaa alustaa.
Tälle ei ole muuta selitystä. Monica pani meitä halvalla.
Hän veti housunsa alas ja pani meitä halvalla vanhempiensa edessä.
- Richard, onko joku...? - Ei. En tiedä, miksi minä...
Voi pojat, että täällä on viileää.
Onpa hyvä, että otin tämän makean takin.
Hei, ystävä. Me tulimme tänne yhdessä.
Tiedän, mitä sinä teet.
Luulet nolaavasi minut-
- mutta se on vain sivuvaikutus tuosta takista.
Päävaikutus on se, että sinä näytät täydelliseltä urpolta.
Sanon tämän niin, että ymmärrät.
Olen kuin itsemurhapommittaja nöyryyttämisessä.
En välitä, miten minulle käy, kunhan vien sinut mukanani.
Sinun häpeäsi on minun paratiisini.
Miten menee, neidit? Mitä te mutustatte? Karpaloskonsseja?
Ystäväni Dinesh tässä on hieman ihastunut sinuun. Hän on ujo.
- Minä en tunne häntä... - Hän esittää häveliästä.
- En tiedä, miksi hän on niin ujo. - Anteeksi. Huomasin takkisi.
- Oletko töissä Pied Piperissa? - Olen.
Sovelluksenne on huippu. Kaikki tuttuni asentavat sen.
Oikeasti? Minä latasin sen eilen illalla.
- Niinkö? - Saammeko ottaa kuvan?
- Kanssaniko? - Kyllä. Kaikki mukaan.
Jos haluatte.
- Kiitos. - Kiitos, kaveri.
Hei, muistitko panna rahaa mittariin?
- Olen Dinesh, Pied Piperista. - Anteeksi, mutta tunnenko sinut?
Gilfoyle. Hän on oikea nuija, mutta pidän hänestä silti.
Olet erehtynyt henkilöstä. Nimeni on selvästikin Jared-
- joten suo anteeksi. Sinä keskeytit meidät.
Hän valehtelee. Hän on Gilfoyle. Näytä ajokorttisi.
Jared pyysi kohteliaasti lähtemään. Joten lähde helvettiin siitä.
Sinä olet ääliö ja etuilet jonossa.
Kuulit, mitä hän sanoi. Sinä olet ääliö.
- Jotkut ihmiset... - Mikä hyypiö.
- Olen pahoillani tuosta, Jared. - Niin minäkin, ystävä.
- Tässä on Monica. - Onko?
Koska kaikki muu suustasi tuleva on valetta.
Voi paska.
Ymmärrän täysin, jos olet vihainen minulle-
- mutta tein kaikkeni, jotta hän kertoisi sinulle.
Niinkö? Hän sanoi muuta.
Niinkö? Mitä hän sitten sanoi?
Hän sanoi nähneensä sen paperissa Laurien toimistossa.
Mitä? Odota nyt. Kuka se ihminen on, josta puhut?
- Tiedät kyllä. David. - Minun veljenikö?
Mitä? Kuka helvetti...? En minä tiedä.
Ei, vaan PR-mies David, joka ei ota työtä vastaan sen takia, mitä teit.
Richard, olen nyt aivan pihalla. Mitä sinä luulet minun tehneen?
Leiki vain typerää, jos haluat. Se ei muuta sitä, mikä on totuus.
- Sinä dumppasit osakkeesi. - Mitä? En.
En ole myynyt yhtään osakettani Pied Piperissa. Vannon sen.
Kuka helvetti sitten myi?
Haluan rahalle vastinetta.
Pied Piper on miljardin dollarin yritys, ei vain yksisarvinen.
Otetaan nyt muutama, missä se kavahtaa pystyyn. Noin.
Pannaan sarvi nyt näyttämään kalultani.
Täydellistä.
- Oletko jumalauta tosissasi? - Richard.
Voimmeko pitää viiden minuutin tauon?
Aioin kertoa huomisella brunssilla.
Brunssilla? Sinulla oli 10 päivää aikaa, etkä sanonut mitään.
Haluatko tietää, miksen kertonut? Koska se on helvetin noloa.
Olen rahaton, Richard. Kuulitko? Olen rahaton.
"Erlich Bachman", nimi joka oli ennen yhtä menestyksen kanssa-
-teki konkan ja myi kaiken.
- Minua kusetettiin pahasti. - Sinuako?
- Järjestit miljoonan dollarin juhlat. - Mutta ne olivat mahtavat juhlat.
Teit sen itse. Kusetit itseäsi. Mutta et saa kusettaa yhtiötäni.
Annan tiedotteen, jossa selitetään, mitä teit ja miksi.
- Ei. Siitä tietää vain se PR-mies. - Tietääksemme, Erlich.
Kuinka moni muu näki sen paperin?
Kuinka monelle muulle se tyyppi on puhunut?
Olemme Piilaaksossa. Huhut leviävät täällä valon nopeudella.
Miten saamme hyviä ihmisiä meille töihin-
- jos he uskovat, että osakkeessamme on jotain mätää?
Miten jatkamme tästä? Tämä tekee meistä selvää.
Tiedätkö, miten käy, jos tämä tulee julki?
- Minusta tulee Ron Wayne. - Kuka?
Ron Wayne. Hän omisti 10 % Applesta ja myi osuutensa vuonna 1976.
Kukaan ei enää tee töitä kanssani.
Pitäisikö minun vaarantaa koko Pied Piperin tulevaisuus-
-ja koko elämäntyöni-
- vain suojellakseni sinua omalta tunaroinniltasi?
On 3-4 prosentin mahdollisuus, että tämä tulee muutenkin julki-
- mutta on 100-prosenttisen varmaa, että jos julkaiset sen tiedotteen-
- kukaan ei enää ikinä ota minua vakavasti.
Arvokkuuteni on sinun käsissäsi, Richard. Tee sillä, mitä haluat.
- Gavin? Oletko se sinä? - Jack Barker.
- Kiva lentokone. - Niin sinullakin.
- Minne olet menossa? - Halusin hieman rentoutua mökilläni.
Jackson Holessa on upea patikointireitti.
Ei voi olla totta. Minäkin olen menossa J Holeen.
- Niinkö? Luulin, että myit sen. - Ei, en vain koskaan käy siellä.
- Kuinka kauan viivyt? - Palaan huomenna iltapäivällä.
- Niin minäkin. - Ei voi olla totta.
Mutta oikeasti, meidän pitää löytää pari tuntia-
- ja vaihtaa kuulumisia. Voin kertoa sinulle sotajuttuja.
Se olisi mukavaa. Voisin kertoa omiani.
- No, voi hyvin. - Kiitos samoin.
- Pärjäile, Jack. - Kiitos samoin.
Gavin? Odota.
Mitä me oikein teemme?
Olemme molemmat menossa Jackson Holeen.
Näytät siltä, että voisit olla seuran tarpeessa.
- Pelaatko shakkia? - Kyllä vain.
Loistavaa. Kunhan nousemme lentokorkeuteen-
- ja wifi alkaa toimia, minä olen Action-JB62 Hoolin chatissa.
- Etsi minut. - Minä teen sen.
- Kiva, että törmäsimme. - Niinpä.
- Maailma on tosiaan pieni. - Aivan hullua.
No, se on minusta hyvin kirjoitettu. Ja siinä on kaikki mukana.
Tämä tekee asian ehdottoman selväksi.
Toisaalta, sinä sytytät Erlichin tuleen.
- Entä sitten? Hän kusetti yhtiötä. - Hän mahdollisesti kusetti yhtiötä.
- Pilailetko? Gilfoyle, tue minua. - Tämä on kinkkinen kysymys.
Miten tämä voi olla edes kysymys teille?
Ei hän sentään kadulle joudu.
Hän myi juuri 10 % yhtiöstä, jonka arvo on ainakin 50 miljoonaa-
-ja yhtäkkiä me alamme sääliä häntä?
Olet hyvin kristillinen, Gilfoyle.
Vihapuhe ei ole tarpeen, Richard.
Näen teidän kasvojenne happamista ja kireistä ilmeistä-
- että Richard on kertonut teille ikävistä olosuhteista-
- jotka ovat pakottaneet minut luopumaan yrityksenne osakkeista.
Erlich, haluan sinun tietävän, että olen kirjoittanut tiedotteen.
En ole julkaissut sitä, mutta jos kuulen näiden huhujen leviävän-
- lähetän sen joka IT-julkaisulle ja blogille-
-tässä maailmassa. Ymmärrätkö?
- Jopa Uprocksille? - Kyllä, jopa sinne.
Lisäksi...
tässä on seuraavan kuun sekki talosi käytöstä toimistonamme-
- mutta me lähdemme kuun loppuun mennessä.
Näin ei tarvitse käydä.
Sinulla ei ole tästä lähtien mitään tekemistä tämän yhtiön kanssa.
Korvaan sinut johtokunnassa ja annan paikkasi Jaredille.
- Se siitä sitten, vai? - Kyllä.
Meidän pitänee sitten valmistautua Vanity Fairin juhliin.
Mitä? Etkö kuunnellut sanaakaan siitä, mitä sanoin?
Kuulin paljonkin huhuista ja tarpeesta ehkäistä niitä.
Mitä tapahtuisi, jos en ilmestyisi juhliin?
Vastasin jo kutsuun ja keksin listan-
- ruokarajoituksista aiheuttaakseni kohtauksen.
Sanoin olevani pesco-pescovegetaarinen.
Eli syön vain kalaa, joka syö toista kalaa.
- Poissaoloni huomattaisiin. - Erlich puhuu asiaa.
Eikä unohdeta Meinerzhagen‘s Haversackia.
Aivan, Meinerzhagen‘s Haversack. Me kaikki muistamme sen.
Hyvä on sitten. Voit tulla. En voi estää sinua.
Minä otan auton ja hotellihuoneen. Sinun pitää ajaa sinne itse.
Olkoon se läksiäispäivälliseni. Nähdään siellä.
- Oletko kunnossa? - Niin paljon tunteita.
Tunnen katumusta johtokunnan paikasta-
-riemua siitä, että otat minut-
- kauhua siitä, etten vastaa odotuksiasi-
- ja myötätuntoa Erlichin menetyksestä.
Voi, Donald, sinä luhistut.
Hänkö tulee johtokuntaan?
- Kirjaudun sisään. Richard Hendricks. - Voi hitto. Hei, Richie.
Voi luoja. Hei, Russ.
- Tulitko naimaan, poikanero? - En. Tulin Vanity Fairin juhliin.
Tiedän ne. Joukko ääliömäisiä pääomasijoittajia runkkaa toisiaan.
Yritän viedä yhden tytön sviittiin ennen kuin morsiustytöt pilaavat sen-
-mutta se on varattu. Kenelle?
- Onko se Gore? Painukoon helvettiin. - Voi luoja.
En ole kokeillut Pied Piperia enkä kokeile.
En halua edes ajatella, etten ostanut Erlichin osuutta. Voi paska.
Mitä, yrittikö hän myydä osakkeensa sinulle?
Puolet niistä. Hän halusi pysyä tiimissä.
Hän ei kertonut tästä minulle.
Ei tietenkään. On noloa menettää rahansa.
Kerroinko kaikille, etten ole enää miljardööri? En.
Vain te tiesitte, ja harkitsin tapattamistanne.
- Anteeksi mitä? - Sovimme siitä kaksi viikkoa sitten.
Ostaisin viidellä millillä puolet hänen osakkeistaan.
Sitten se robotti Laurie Bream tuli ja esti kaupat.
Hän pakotti Erlichin myymään kaiken. Onko hän lesbo?
Ehkä. Se ei ole tullut puheeksi.
- Tarjosiko Laurie siis sinua enemmän? - Ei, hänen ei tarvinnut.
Etkö tiedä, miten yhtiösi toimii?
Selvä, mr Hendricks. Yövytte Deluxe Double -sviitissä.
- Onko sinulla amme? Onko hänellä? - En tiedä. En osaa sanoa.
Vien sen tytön W-hotelliin.
Hän on niin kännissä, ettei huomaa eroa. Nähdään, Richie.
Täällä on CJ. Olen kuullut huhuja tosi rumasta jutusta Pied Piperissa.
Olen kuullut siitä kolmelta eri ihmiseltä. Soita minulle.
Voi helvetti.
Miksi meillä on eliittiyliopistoja? Mega Freezeä voi ostaa 35 sentillä.
- Laurie, onko sinulla hetki aikaa? - Richard, tunnetko Mark Pincusin?
- Hei. Olen suuri fanisi. - Vai niin. Hyvä on.
- Anteeksi, hetki vain. - Hyvä on.
On ikävä lähteä kesken kaiken näin. Voimme jatkaa keskustelua tästä.
Tiedän, että Erlich myi sinulle kaikki osakeensa.
Haluaisin vain tietää, miten se oikein tapahtui.
Aivan. Se oli hienoimpia hetkiäni.
Erlich kertoi tarjouksesta myydä puolet Pied Piper -osakkeistaan.
Russ Hannemanille viidellä miljoonalla. Aivan, tiedän sen.
Mutta sait jotenkin kaikki hänen osakkeensa. Miten?
Samat ehdot, jotka hyväksyit silloin kun otit Russ Hannemanin rahat-
- siirtyivät minulle, kun ostin hänet ulos.
Minulla on oikeus estää osakekauppa hallitsemani johtokunnan äänillä.
- En ymmärrä. - Tietenkin ymmärrät.
Jos minun pitää hyväksyä ostaja ja olen ainoa ostaja, jonka hyväksyn-
-voin määrätä oman hintani.
Siksi pyysin mr Bachmanilta selvitystä hänen veloistaan-
- jotka nousivat noin 713 000 dollariin.
- Kuinka paljon maksoit hänelle? - 713 000 dollaria.
- Hänelle ei siis jäänyt mitään. - Aivan.
Kuten sanoin, sinä hyväksyit nämä ehdot-
-joten mahdollistit toimeni.
Kaikki kunnia kuuluu sinulle. Suo anteeksi.
Dick Costolo, haluan puhua kanssasi.
- On kallista istuttaa... - Ei.
Köynnökset ovat huonoja ja maaperä on huonoa.
- Anteeksi, mitä tuo on? - Se on pesco-pescovegetaarista.
- Se on kalaa... - Tuokaa minullekin tuollainen.
- Minulle myös. - Ja minulle.
- Minäkin haluan. - Minäkin otan tuollaisen.
Jos sinä otat, minäkin otan.
- Minäkin otan. - Sitten minäkin otan.
Hei. Luulin, että olet siellä päivällisellä.
Minä lähdin. Erlich ei koskaan tullut sinne.
- Onko hän täällä? - On.
- Hän piileskelee takapihalla. - Miksi?
- Etkö ole nähnyt sitä artikkelia? - En.
"Onko Erlich Bachman koko IT-alan tyhmin mies?"
Mitä hittoa? En lähettänyt tiedotetta.
- Kenelle he puhuivat? - Erlichille.
Erlich paljasti itsensä CJ: n blogissa suojellakseen meitä.
Tämä on paljon ankarampi kuin tiedotteesi.
Ja tässä on visuaalinen puoli.
Siitä tulikin mieleeni, missä sinun takkisi on, Jared?
Se oli melkoinen artikkeli. Valaiseva. Perusteellinen.
Sinä tosiaan osaat tehdä vaikutuksen.
Nyt minun ei kai tarvitse pelätä mahdollisia huhuja. Ne on hoidettu.
Tiedätkö, Erlich, Pied Piper tarvitsee yhä PR-johtajan.
Sinulla näyttää olevan hyvät yhteydet mediaan.
Ja kuten itse sanoit artikkelissa-
- pääsi on "niin syvällä ahterissasi, että näet tulevaisuuden".
Siitä voisi olla hyötyä.
Jos tarvitsemme joskus sellaisia kykyjä, tavallaan.
En tiedä, oletko vapaa, joten...
Tarjoatko minulle työtä?
Meillä on hyvä optiopaketti.
Ei aivan sellainen, mitä sinulla oli, mutta jotain silti.
Tuo on hyvin anteliasta.
Asiat voisivat siis palata entiselleen.
No, ei. Ei.
Ei nyt aivan entiselleen. Ei.
Tämä olisi oikea työ, ja sinulla olisi velvollisuuksia.
Onko tällä työllä titteliä?
Kuten Chief Evangelism Officer?
Eli CEO?
- Voi hyvä luoja! - Mitä hittoa tuo oli?
Richard. Pied Piperin sovellus hyväksyttiin juuri Hoolin kauppaan.
Mitä? Voihan hitto.
Gavin Belson tarjosi meille juuri paljaat pakaransa alistettavaksi.
Me löimme hänet. Minä en... Ei.
Sinun on aika julkaista ensimmäinen lehdistötiedotteesi.
On todella myöhä, Richard, ja olen todella pilvessä.
Erlich, minä en välitä. Sinun on tehtävä se. Nyt.
- Se on sinun työtäsi. - Hyvä on.
Selvä.
CJ Cantwell. Erlich Bachman.
Soittoni syy ei liity ehdottomasti mitenkään siihen-
- että omistan puolet blogistasi, mutta se liittyy täysin siihen-
- että minut nimitettiin juuri Pied Piperin Chief Evangelism Officeriksi.
Voit vapaasti lyhentää sen mahdollisimman tiiviiksi lyhenteeksi.
Ja minulla on juttu.
Jos se on kuten edellinen, antaa tulla.
Paljastusjutullasi on paljon maksavia lukijoita.
Kaikki Piilaaksossa lukevat sitä.
Sehän on hyvä. Sinulle. Minun kustannuksellani, kaiketi.
En voinut tehdä muutakaan. Kuten sanoit, se olisi tullut julki.
- Miksi? Kukaan ei tiennyt siitä. - Mitä tarkoitat?
Sanoit kuulleesi monilta huhuja tosi rumasta jutusta Pied Piperissa.
Se on ainoa syy, miksi kerroin sinulle.
Mitä?
Ai niin, kolme eri ihmistä kertoi minulle...
- Pied Piperin hirveistä takeista. - Takeista?
Aioin tehdä niistä jutun. Siitä olisi voinut tulla hauska.
Kuka piru välittää takeista?