- Unnskyld, er denne stolen opptatt? - En klassisk Gavin-spøk.
- Håper det suger. - Monica rakk det.
For en gangs skyld er du ikke eneste kvinne.
Det er enda verre å være to kvinner enn én i et selskap.
Man forventes å være venner.
- Gikk jeg glipp av det? - Nei.
Monica, dette er Carla.
Carla - Monica. - Monica - Carla.
- Hyggelig. - Jeg visste dere ville finne tonen.
- Monica... - Nå begynner det!
Vi streamer direkte i 4K-oppløsning over nettet:
UFC Fight Night powered by Nucleus!
Ingen kanaler og ingen mellomledd!
UFC Fight Pass drives av Nucleus.
I kveld får dere Ultimate Fighting i ultimat oppløsning.
Nucleus tar 4K-oppløsning i et tapsfritt grep-
- og tvinger konkurrentene til å gi opp.
- For en dust. - Han liker å knuse ting.
- Direkte fra Las Vegas! - Bildet er fantastisk.
Denne kampen har vi sett fram til lenge.
Er det bare jeg, eller begynner bildet å bli uklart?
Konverterer de til 24 bilderuter?
- Dette er vel et lokalt problem? - Det ser fantastisk ut.
- Ser dere hvordan bildet hopper? - Det minner om Minecraft.
Det skal jo være tapsfritt.
- Jeg får se på det. - Hun er virkelig smart.
Men hun kan også være frekk.
- De er ferdige. - Dette var ikke bra.
Et angrep med venstre, og han er nede!
- Bildet har frosset. - Bildet har frosset.
- Kampen er over! - Helt utrolig.
Jeg har aldri under mine år med å se sport-
- sett en så dødelig kombinasjon. - For en avslutning av Molina!
Vi får høre at Nucleus' stream frøs under avslutningen.
- Om det stemmer, er det en skandale. - Faen!
Gavin dreit nettopp i alles bukser.
De klarer ikke å skjule manglene.
Nucleus klarer ikke 4K-oppløsning.
Klarer Pied Piper direktesending i 4K?
Jeg kan ordne en strøm som er bedre enn deres nå.
Gjør det. Vi burde finne noen å samarbeide med som Gavin gjorde.
- Dere to... - Direktesendinger er ikke vårt fokus.
Men vi vil slå Nucleus.
- Jeg klarer det. - Serverne er ikke noe problem.
Jeg er klar til å skryte om det.
P2P er ikke noe problem. Bare si fra.
- Vil du vise Monica hvor du jobber? - Nei takk.
Hooli hadde en avtale med UFC, men hva kan vi gjøre?
- Vi har ikke mye tid. - Sant nok.
Vi kan finne noe som allerede planlegges.
Naturhistorisk museum filmer et hekkende kondorpar.
- Det er veldig spennende. - Vi kan streame drapet på deg.
Avfei det ikke. I fjor fikk et ørnerede millioner av treff.
Og sammenliknet med en kondor er en ørn bare en liten kylling.
Drit i det der. Jeg er god venn med Aaron Anderson.
Dobbel-A, fyren som eier Homicide Energy Drink.
Er Homicide den ekstra kleine energidrikken?
- Det er masse sprø greier her. - Og kvaliteten er elendig.
- Det er en perfekt kandidat. - Og Dobbel-A liker meg.
- Hvordan kjenner du ham? - Fra universitetet.
Jeg pleide å feste på rommet deres hele tiden.
- Jeg var en slags mentor for ham. - Sier mentalpasienten.
Du ser ut som en ilder som har gitt opp. Jeg går og ringer Dobbel-A.
Hva om han sier ja? Dropper vi alt annet for dette, da?
Om det går galt, kan det skade oss akkurat som det skadet Hooli.
- Jeg vet ikke... - Vi bør kanskje SWOT-e avgjørelsen.
- Jeg vet ikke hva det er, men nei. - Vet du ikke hva SWOT-analyse er?
- I jøsse navn! - Sa han "jøsse"?
Jeg har en tavle klar.
Jeg har bedriftsressurser på lur overalt i huset.
SWOT er en måte å evaluere en beslutning på.
Man deler det inn i styrker, svakheter, muligheter og trusler.
- Du tuller. - Nei.
Man kan evaluere en idé eller en avdeling.
Å evaluere en person er mer risikabelt.
- Jeg vil evaluere deg. - Og det kan du nå.
- Jeg skriver opp tankene deres. - Jeg må dessverre gå.
Skal jeg utarbeide noe og så presentere det for dere?
Ok, da gjør jeg det.
"Folk elsker kondorer." Under "styrker".
Blaine flyr fra rampen. Ikke helt lett.
Om alt går etter planen, lander han på denne bygningen.
Vi har 27 kameraer, sender alt tilbake hit-
- og sender så med din utrolige komprimering.
- Hva syns du, Richard? - Dette er helt rått.
Du har virkelig bygd et enormt monument over noe helt rått.
At jeg hjalp deg, fikk meg til å starte min egen inkubator.
- Richard, er du klar for dette? - Ja.
Vi fikser det du trenger.
- Takk, Kool-Aid. - Er det deg?
Ja, ettersom jeg både var kul og hjelpsom.
Gina er en av våre eventansvarlige.
Kan du vise Dinesh og Gilfoyle hvor datasentret ligger?
- Blir dere med? - Bare om vi får kapser, Gina.
Du kan ta min.
- Hun ga meg kapsen sin. - Lat som du har sett kvinner før.
- Er drikken gratis? - Ta for deg.
Homicide!
Du kan ikke ordne det så det er vi to som snakker, uten Erlich?
Jeg trodde dere var kompiser.
Jo, men...
Jeg hæler ikke fyren. Stemmen hans gjør meg stressa.
- Du kalte ham kul. - Nei, Kool-Aid.
Han var som muggen i reklamen.
Han trengte seg alltid på.
- Men dere omgiks jo ham. - Han hadde gress og øl.
Men selv ikke full holdt jeg ut. Han holder aldri kjeft.
- Han må alltid si noe. - Richard!
Homicide!
Dinesh, du er jo pakistaner, men navnet ditt er vel indisk?
Helt riktig.
De fleste vet ikke engang at det er to ulike land.
- Og de bryr seg ikke heller. - Hvordan visste du det?
Faren min var stasjonert i Karachi da jeg var barn. Det var så vakkert.
- Og fullt av vakre mennesker. - Litt som dette rommet, da.
- Jeg kommer straks. - Drøy ikke for lenge.
Jeg vet ikke hva det er i denne, men jeg har en masse bra replikker.
- Hun liker meg, ikke sant? - Absolutt.
Men ikke like mye som hun liker den fyrens munn.
Når de knuller senere, vil hun ikke tenke på deg.
Nå skjelver jeg bare. Hva har de i denne dritten?
- Mariatistel? - Kom ut hit, karer.
Julia kaller.
Dette er Blaine. Han er stuntmannen.
Dette er geniene som hjelper oss med streamen.
- De er stjerner. - Ok.
- Dette er altså bilen? - Ja.
- Er det der rampen? - Ja.
- Har du... - Ettersom dere kommer til å spørre:
Ja, jeg har gjort det før. Og ja, det er jævlig farlig.
Jeg har mye å gjøre.
Ok?
Ok...
- Så du hva jeg så? - Han har regnet ut hastigheten feil.
- Han har gått ut fra en flat rampe. - Den pleier nok ikke være buet.
- Det står 130 km/t, men det blir... - Under 110.
Han kommer til å miste fart og treffe veggen.
- Og dø. - Så vi burde nok...
Ok. Ja visst.
Du, Blaine, en liten ting...
Nei, jeg har alt sagt det én gang, brilleslange:
Jeg er for jævla opptatt til å snakke med dere.
Ok? Jeg prøver bare å si det som det er.
- Hva skal vi gjøre? - Det er et vanskelig valg.
- Hva tror du om spillervinduet? - Det er ikke så komplisert.
Jeg tar det. Vi gjør dette av markedsføringsgrunner.
Så vi vil ha et banner under vinduet.
Det må verken være for stort eller for lite.
Men ingenting er visst lite på Homicide.
- Om det er mulig, vil vi gjerne... - Jeg avbryter deg der.
Vi vil ha logoen vår på bilen, drakten og hjelmen.
Om han vil tatovere den inn, er det opp til ham.
Erlich sa i prinsippet det jeg hadde tenkt å si.
- Så, Richard... - Ja.
Kan vi få forhåndsvinduet i full oppløsning?
Han ordner det, men når det gjelder spilleren...
Beklager, men jeg kom akkurat på at jeg har... et annet sted å være.
Vi ses snart, Dobbel-A. Jeg skal bare hente meg en trøye.
Jeg liker teknologien deres, men kom alene i morgen eller ikke kom.
Jeg mener det.
Hva er det som skjer?
Det er en merkelig stemning mellom deg og Dobbel-A.
- Ja, det der... - Det virker ikke som han liker deg.
Han himlet med øynene mot deg.
La meg ta meg av dette. La Kool-Aid stå for snakkingen i morgen.
Ta dette, så henter jeg mer. Jeg får ta en eske.
Det var en katastrofe. Teamet burde ha sagt at de ikke var klare.
Og nå hører jeg at Pied Piper skal gjøre en greie med Homicide.
- Energidrikken? - Ja. Jeg må overvåke testene våre.
Da får jeg ser hvordan det går. For jeg får bare høre gode nyheter.
Omgir jeg meg med folk som bare sier hva jeg vil høre?
Nei.
Takk. Det trengte jeg å høre.
Det høres fælt ut, men vi kan tjene på at Blaine dør.
Vi ville fått flere seere.
Og det ville ført til strengere stuntregler, -
-så på lang sikt ville vi reddet liv.
Men det er moralsk tvilsomt å la ham dø.
- Tross at han ba oss holde kjeft. - Og han heter Blaine.
- Og Gina er råfin. - Dette ville gjort henne singel.
Hun ville trengt støtte. Det er en mulighet.
- Mulighet... - Skal vi foreta en analyse?
- Sørgende kvinner søker ofte trøst. - Det er en styrke.
Og?
- Kallenavnet er en fornærmelse. - Det er jeg ikke enig i.
Muggen hopper inn og gir saft til tørste barn.
Hvorfor drar du sluttsatsen at Dobbel-A ikke liker meg?
Det var ingen sluttsats. Han sa det selv.
Men hvorfor skulle han ikke like meg?
- Du har en tendens til... - Hvorfor skulle han ikke like meg?
Fordi du ikke lar...
Jeg var jo mentoren hans. Det er bare ikke mulig.
Du lar ikke andre snakke! Det skjedde akkurat.
Han sa at han takker nei til oss om du er med i morgen.
Jaha.
- Beklager. - Har du snakket ferdig nå?
- Ja. - Vet Dinesh og Gilfoyle det?
- Nei. - Jared, da?
Nei.
Dra dit i morgen og ordne med livestreamen.
- Takk ikke nei på grunn av meg. - Det hadde jeg ikke tenkt.
Men én ting bør du vite:
Aaron Anderson var ikke så populær. Folk kalte ham Dobbelt-Rasshøl.
Så vær på vakt.
- Er dette greit for deg? - Jeg må heve meg over det.
Ta det kult. Jeg er jo tross alt Kool-Aid.
I 90 minutter har dere utforsket en vanlig Hooli-telefon-
- som er oppgradert med operativsystemet Nucleus.
Takk for at dere kom, Alan, Lisa, Josh, Jana, Katie, Ramón.
Jeg vil høre hva dere syntes. Hvem vil begynne?
Noen?
- Ramón? - Den er bare dum.
Ok. Ramón syns telefonen er dum.
På hvilken måte er den dum? Vær så spesifikk du kan, takk.
Den er treg, og appene slutter å virke.
Bildet fryser når jeg ser på film.
Og når jeg skriver, dukker alle bokstavene opp samtidig.
- Du gjorde en bra telefon dårlig. - Jeg har ikke designet telefonen.
- Den gjorde meg forbanna. - Det er bare én persons mening.
Syns noen andre at produktet er dumt?
Alan, Lisa, Josh, Jana, Katie.
Gjorde den noen andre forbanna?
- Alan, Lisa, Josh, Jana, Katie. - Christina, hvor ille er det?
Er det like ille som Windows Vista?
Det er vel ikke Iphone 4?
Faen. Det er vel ikke Zune?
Det er like ille som Apple Maps.
Syntes noen andre at produktet er helt på trynet?
Alan, Lisa, Josh, Jana...
Jeg beklager forstyrrelsen.
- Full oppløsning er ikke noe problem. - Herlig.
- Er det ikke lettere uten Erlich? - Jo...
Har du sendt spillerutkastet med logoen vår?
Du burde dumpe ham. Men hva vet jeg - jeg er jo bare milliardær.
Ja visst, men utkastet med logoen...
Jeg må skype med distributøren vår. Du får jobbe på.
Unnskyld. Det der er vel ikke sluttversjonen av spilleren?
- Jo. Dobbel-A har godkjent den. - Og det mangler ingenting?
Niks.
Blaine blir bare hardt skadd-
- og rammes av et kjøttetende virus, og så dør han.
- Hans lidelse vil være en styrke. - At vi opplever det, er en mulighet.
Tenk om han smitter Gina før han dør, -
- og at viruset spres fra hennes vagina til din penis.
Så i det scenariet har jeg sex med Gina? Det er en mulighet.
- Hva med dette? - Jeg lytter...
Vi lar Blaine dø, men da kan han ikke forhindre en ond handling.
Hitler-scenariet.
Hei, karer. Er dere opptatt?
Fint.
Jeg har noe å si: Jeg var ufin mot dere i går.
Jeg kan bli ganske nervøs når jeg har et stunttriks på gang, -
- og iblant lar jeg det gå utover andre.
Med all støtten jeg får fra Gina og barna...
- Barna... - Jeg vet ikke hvorfor...
Men på den annen side velger jeg å stadig risikere livet.
Jeg fant nettopp en feil som ville gjort at jeg hoppet inn i veggen.
Nå bare snakker jeg i vei. Typisk Blaine.
Det jeg ville, var å be om unnskyldning.
- Er alt greit? - Ja. Takk for at du kom.
Ja. Men nå må vi jobbe.
- Hva er dette? - Ja, hva er det der?
"La Blaine dø"?
Vi skriver i kode...
"Styrker: Blaine innser at ansiktet hans er borte."
- "Svakheter: Blaine dør for fort." - Det der er hemmelig.
- "Muligheter: Knulle Gina." - Det sto der da vi kom...?
Dobbel-A, kan jeg få et par ord med deg?
- Hva er det? - Jeg så nettopp en spillerversjon-
-der det sto "Powered by Homicide".
Ja.
Hvorfor var det ingen Pied Piper-logo noe sted?
Homicide er jo en energidrikk og "power" betyr jo "energi", -
-så det ville forvirret forbrukerne.
Så vi beholder det som det er.
Vi gjør jo dette for å få publisitet.
Vi ser hvordan det går, så finner vi en løsning til neste gang.
Det blir ingen neste gang. Plattformen vår må være klar til CES.
Vi brukte tid på dette for å få PR. Og da må logoen synes.
Jeg beklager, men du skjønner greia.
Nei. Logoen må være med i spilleren.
- Jeg må ikke gjøre noen ting. - Ikke jeg heller, i så fall.
Ikke vær en dust som Kool-Aid.
Bare gjør ferdig programmet, ok?
Vet du hva, Dobbel-A?
Erlich hadde rett: Du er et rasshøl.
Et dobbelt-rasshøl!
Hva kalte du meg?
Et dobbelt-rasshøl. Du oppfører deg jo som et rasshøl.
Du er et dobbelt-rasshøl.
Er det en stomipose?
Vet du hvordan det er å være ti år og bære dritten sin rundt i en pose?
- Å ha to rasshøl? - Jeg visste ikke det.
- Richard! - "Urinere på Blaines grav"?!
"Sørgetrekant med Gina og Blaines heite mor?"
Du var faktisk et rasshøl. Lykke til!
Sa du det til ham?
- Hvorfor nevnte du ikke posen? - Fordi det er veldig personlig.
- Og ingenting man ler av. - Du kalte ham jo det.
Ja, men ikke så han hørte det. Ikke engang jeg er så slem.
- Men det er du. - Nei.
Du viste at du også er et rasshøl.
Trippel-A!
Er det min skyld, nå?
Ja, det var en brøler.
Får jeg foreslå en ny livestream?
Oi... Det ser bedre ut enn hva jeg trodde.
- Er det et stillbilde? - Bildet har vel ikke frosset?
Det skjer bare ikke så mye, ettersom det er et jævla egg.
Tenk på alt som skjer i egget. Fantasiens oppløsning er uendelig.
- Sytten personer har sett på det. - Det er ikke en suksess.
Men Nucleus' fiasko var verre.
Vi er de eneste som har en fungerende komprimering.
En sauvignon blanc fra New Zealand? Det er kjempegodt å drikke på dagen.
Dere kan få stå ved siden av hverandre om dere vil.
- Russ, hei... - Livestreamen ser utrolig ut!
Homicide må være kjempefornøyde. Jeg liker navnebyttet.
End Frame er mye bedre enn Pied Piper.
Hva?
Han klarte det. Farvel, Gina...
- "Powered by End Frame"? - Hvem er det?
- Og hvorfor er logoen deres der? - Er det ikke dere?
End Frame var de jævlene som lurte til seg info.
"End Frame spesialiserer seg på komprimering fra midten ut."
- De har stjålet algoritmen min! - Er dere blitt hacket?
- Nei. - Hvordan fikk de den, da?
Vi havnet på et møte med dem-
- og kom i fare for å skrive ned de viktigste delene av algoritmen-
-på tavlen deres.
- Din jævla... - Russ?
- Han la på. - Dette kan nok kalles en svakhet.
Tekst: www.btistudios.com