ارائه از سایت knowmation.ir Mr.ALiABBASi , Nexes :مترجمین
لیدی باگ، از وقتی تو نگهبان شدی
یک چیزی تغییر کرده
مصمم هستم که بفهمم چیه
بهت قول میدم
امشب، امیلی
متحدین ما بهم میپیوندند
من خواهرت و پسرش، فیلیکس رو دعوت کردم
از این فرصت استفاده میکنم تا چیزی که از من دزدیده شده رو پس بگیرم
میراکلس ها، جواهراتی هستند که به ابرقهرمان ها نیرو میدهند
مثل گوشواره های لیدی باگ یا انگشتر کت نوار
ولی شدوماث دو سنجاق در اختیار دارد
که اونا بهش قدرت میده
پس میتونیم نتیجه بگیریم که میراکلس
میتونه ابرقهرمان
یا ابرشرور درست کنه
که به صاحب میراکلس بستگی داره
برای همینه که نباید دست هرکسی بیفته
همینا برای امروز کافیه! همراه ما باشید!
امیدوارم ابرقهرمان های پاریس هم ببینیم
منم همینطور
عالی میشه
بفرمایید
ممنون
پدرم نمیذاره هیچکدوم از دوستامو امشب دعوت کنم
کسای دیگه مثل کاگامی و کلویی میان
اینا بچه های اعضای کلوپ خودش هستن
اینا با نفوذترین افراد در پاریس هستن
برای پدرت خیلی مهم هستن، آدرین
دوستای من برام مهم هستن
آدرین مارو تنها بذار، لطفا
باشه پدر
بدون تو خیلی پیچیدست، ناتالی
هیچکی جاتو نمیتونه پر کنه
نگو که دارین به لغو کردن مهمونی فکر میکنین؟
غیرممکنه، مهمونا درک نمیکنن
علاوه بر این، فیلیکس و امیلی دارن میان
من لیست کارهایی که امشب باید انجام بدین رو تهیه کردم
طبق این ها عمل کنید
خیلی مهمه که هویتشونو بررسی کنین
تا اطمینان حاصل کنیم
که ربات ها آماده اند
و بعدش پارازیت فعال کنید
نهار خوردید؟ نه هنوز
ممنون
مرینت
ما از مارک و ناتانیل کمک خواستیم
اگه بتونه کسی بهت کمک کنه که سنگاتو با خودت وا بکنی
اونا هستن
چی؟
شوخی میکنی دیگه نه؟ کاملا جدیم چرا؟
اینجور میفهمن من عاشق "همونی که خودت میدونی"هستم
همه میدونن که عاشق آدرینی
آدرین هم میدونه؟
اون تنها کسیه که نمیدونه
اگه میدونست که وضعیتمون الان این نبود
ما اونا رو انتخاب کردیم چون همونطور که خودت میدونی
این دوتا متخصص کمدی رمانتیک هستن
مارک مینویسه و نات هم میکشه
بعد از کمیک اولشون که داستان
عاشقانه کت نوار و لیدی باگ بود
حالا تلاش میکنن داستان عاشقانه تو و آدرین رو بنویسند
داستان بنظر پیچیده میاد
ولی سادست
افسانه ای میشه نات؟
معمولا، یک ساحره یک پرنسس رو در قلعه ای
که توسط اژدها محافظت میشه زندانی میکنه
یک شوالیه باید نجاتش بده
که اون شوالیه تویی
پرنسس هم آدرینه
قعله هم خونشه ساحره هم پدرشه
پادشاه گابریل آگرست نیست؟
یا اژدها اژدها بادیگاردشه
که رو آسمان زندگی میکنه گوریل هم رو درخت زندگی میکنه دیگه
مانع اصلی گذشتن از اژدهاست
یا ساحره
تو داستان مرینت و آدرین، این گابریل اگراسته
و ساحره ما یک اشتباه میکنه
میذاره پسرش قعله رو ترک کنه تا بره مدرسه
حالا پری های تو وارد داستان میشن
یعنی ما
هرهفته، ما یک نقشه جدید میکشیم
تا شوالیه بالاخره پرنسس رو ببوسه
و بعدش با خوشحالی تا ابد کنار همستراشون زندگی میکنن
نقشه رو فقط جایی میتونیم استفاده کنیم
که گابریل اگرست اونجا نباشه
مدرسه
یادتون رفت منو به جلسه مسخرتون دعوت کنین
کمک، هیولا حمله کرد
گرگ بدجنس وزغ زشت
و بدترین کابوستون
ساحره ما یک اشتباه کرد
گذاشت پسرش از قلعه بره بیرون
با تشکر از این ویدیو
من داستان دوپنگ چنگو خراب میکنم
من این ویدیو رو به پدرش نشون میدم
و اون میفهمه که تو میخوای
پسرشو ازش بگیری
و اون توی اتاقش زندانی میشه
و هرگز بر نمیگرده
و داستانتون به فنا میره
و آدرین دیگه هیچوقت تو رو نمیبینه منم همینطور
فکر میکردم از اینکه میاد مدرسه خوشحالی
تو خونه تنها باشه بهتره
تا اینکه با چندتا بدبخت فلک زده دوست باشه
و شاید اون دوباره بشه شاهزاده من
کسی که همیشه دوستش داشتم
اون هیچوقت شاهزادت نبوده
ببینیم و تعریف کنیم دوپنگ چنگ
سابرینا، محو نینجایی
اخ
میگه، ولی کاری انجام نمیده
ساحره، یعنی گابریل اگرست نمیذاره کسی وارد خونش بشه
معمولا اره، ولی امشب یک مهمونی ترتیب داده
که دوستای نزدیکش و بچه هاشونو دعوت کرده
کلویی هم اونجا خواهد بود
اره ولی مادرش اونجا خواهد بود که اتفاقا مادر توهم هست
پس توهم دعوتی
میتونی جلوشو بگیری، درسته؟
شرمنده، کلویی مادرم رو قانع کرد
تا منو نبره به مهمونی
این دختر واقعا سرطانه
خیلی مهمه که طبق داستان عمل کنیم
شوالیه باید جلوی کلویی شیطانی رو بگیره
تا اون ویدیو رو به ساحره نشون نده
اون نمیتونه بره اونجا ما به دعوت نامه نیاز داریم
مگر اینکه شواله...
لباس مبدل بپوشه
جان کلود
مادرم بهت نگفت که مهمونی شب کجاست؟
نه ایشون هیچی نگفتن
هلیکوپر تو رو روی برج ایفل پیاده میکنه
خانوم بنظرتون امنه؟
نمیدونستم حق داری درمورد حرفای من شک کنی
مسخرست، واقعا مسخرست
ببخشید، نیتم خیریه
خدمتکار از بازی رفت بیرون
شوالیه جاشو میگیره
بفرما
عالی شد
بستن محل کار، انجام شد
اتاق غذاخوری، انجام شد
تجهیزات جانبی، انجام شد
پذیرایی
انجام شد
پارازیت...
حواست به پارازیت ها باشه
منم حواسم به پذیرایی هست
خوش آمدید
پیشخدمت رو میبینم
برو سراغش
سلام
بله
من مارینو هستم، ببخشید دیر کردم
من جای خدمتکار اومدم
حالش خوب نبود
خوشبختم مارینو من سارا هستم
این یک مهمانی خصوصی با مهمانان ویژه است
گابریل اگرست
اثرانگشت هامونو میگیره
تا هویت هامون تایید بشه
هویت هامون تایید بشه؟
حالا چیکار باید کنه
ما مسئول بچه ها، ربات ها
و دادن خدمات به بقیه هستیم
بیا دنبالم
من قوی ترم، این بزرگ ها رو من برمیدارم
روم حساب کن
من وارد شدم
عالی بود
این وسایل مسخره چیه
اگه وسایلت تموم شده
ما میتونیم بهت وسایل بدیم
مرسی از اینکه اومدی آدری عزیز من
شما باید
این ویدیو رو ببینید
اوه،مواظب باشید
مواظب باشید
گوشیم!
فکر کنم این مال شماست
ممنون، تشکر
ما همدیگرو میشناسیم؟
شک دارم، من هیچکسو اینجا نمیشناسم
...
این ویدیو رو ببینید
الان وقتش نیست
بسه، گابریل سرش شلوغه
گابریل، ازت ممنونم که حلقه خانوادگی ما رو
به پسرم فیلیکس پس دادی
باید اینکارو میکردم
تو خیلی بخشنده ای پدر
من به کوچیکتر ها خدمات میدم، رابطه خوبی باهاشون دارم
آشپرخونه باشی بهتره بنظرم
بهش ثابت کن که اشتباه میکنه
اه، ببخشید، عذر میخوام
بنظرم حق با تو بود، برو به کوچیکتر ها خدمات بده
شما کی باشی، یک آدرین تقلبی؟
اگه یکی دیگه بود
حتما گول میخورد
اشتباه میکنی من آدرینم
ببخشید آدرین جون
احمق بودنت هیچوقت منو غافل گیر نمیکنه
کلویی بورژوا
آقای اگرست
وقت دارین
ویدیو رو ببینین؟
تلفن ها رو
باید جایی ایمن گذاشت
هنگام بحث در مورد تجارت
محرمانه بودن ضروری است
حتما باید پارازیت داشته باشن
چیزیش نمیشه
آدرین، دوستات رو ببر به اتاقت
باشه پدر
فیلیکس
میشه یک لحظه باهم صحبت کنیم
چرا حلقم رو دزدیدی
اون مال خانواده ماست
و تو میخواستی نگهش داری
میخواستم بهتون برگردونم
مادرت ناراحت میشه
متوجه نمیشه، یک کپی ازش درست کردم
تو خیلی باهوشی مرد جوان، فیلیکس عزیز من
من این حلقه رو مثل کف دستم میشناسم
این قلابیه
قلابی
چطور جرعت میکنه؟
هی فیلیکس
میگم تو نمیای؟
شرورش کنید
مجبورش کنید اعتراف کنه کجا حلقه امیلی رو قایم کرده
اون میدونه من شدوماثم
همه چشمشون دنبال حلقست
شما قدرت زیادی دارین
شما میتونید ی سنتی مانستر از خودتون بسازید
و وقتی آکوما شما رو
وقتی که شما جلوشید و شرور میشید میبینه حتما تحت تاثیر قرار میگیره
عجب ایده نابی ناتالی
دوسو , نورو
باهم دیگه ادغام بشید
هیچکی نمیتونه چوب لا چرخ گابریل آگراست کنه
اما تو , آکومای زیبای من
این تویی که این فیلیکس نمک نشناس رو ادب میکنی
به لطف تو من دوباره اون حلقه رو برمیگردونم
چیزی که متعلق به من بوده
تو خارق العاده ای
من فورا به ی تلفن نیاز دارم
تو که شنیدی پدرم چی گفت تا عصر نشده نمیتونیم
بزار , تازه ازم تشکر هم میکنه
وقتی که اینو ببینه
کلویی وایسا
بسپاریدش به من , من روابط خیلی خوبی با نوجوونا دارم
من باید با مادرم صحبت کنم
مارینو؟
میشه بگی چرا ی کارتون رو کشیدی رو کلت؟
همینجوری , تا جوانان کمی لیخند بزنند
اون کجاست؟
اون میخواد دوباره تلفنش رو پس بگیره
من اجازه این کار رو بهش نمیدم
داری دنبال چی میگردی , فیلیکس؟
شما
من میخوام که شمارو بشناسم , دایی
پس اینجور پیداست تو هنوز منو خوب نشناختی
بعدشم تو حلقه واقعی رو به من ندادی
بگو اون چیزی که متعلق به همسر من بوده رو کجا قایم کردی؟
تو ی جای امن
هرجایی که هست , تو باید اونو به من برش گردونی
چیه؟ نکنه میخوای از قدرتت استفاده کنی
شدوماث
من گابریل آگراستم
و من خودم به شخصه توانایی لازمه رو برای پیدا کردن حلقه دارم
و همینطور از جمله نابود کردن زندگی تو فیلیکس
و نیازی هم نیست که شدوماث باشم
خودم میدونم
و فقط میخواد ی بشکن کوچیک بزنم
تا از صحنه روزگار محو بشی
تو جراتش رو نداری
مطمئنی که میخوای این ریسک رو بکنی؟
به مامان جونت فکر کن
فیلیکس
من شدوماثم
تو داری خودت رو با به چالش کشیدن
یکی قدرتمند تر از خودت , تو موقعیت بدی قرار میدی
من این قدرت رو بهت میدم که از این موقعیت فرار کنی
تنها چیزی که در ازاش میخوام
معجزه گرای لیدی باگ و کت نواره
این امکان نداره , تو اونی هستی که معجزگر رو داره
زیر کراواتت , تو پنهانشون کردی
کدوم کراوات؟ داری درباره چی صحبت میکنی؟
چطور فکر کردیی کسی مثل گابریل آگراست شدوماث باشه؟
اون پیری حتی به گرد پای منم نمیتونه برسه
نه البته بیشتر از تو
قدرتی که بهت دادم رو بپذیر
من به قدرت های تو نیازی ندارم
فیلیکس , برگرد اینجا
سنتی مانسترتون رو شرور کنید
گردآورنده
تو نتونستی فیلیکس رو وادار کنی که رازش رو اعتراف کنه
اما من این قدرت رو بهت میدم که چیزی که میخوای رو بهت بده
هی , اون گوشی منه
من واقعا باید این ویدیو رو نشون بدم
حالا من گردآورنده ام
کسی که شماها رو در تبلت زندانی میکنه
و مجبورتون میکنه اسرارتون رو به من بگید
گوشیم
من میخواستم این ویدیو رو نشون بدم تا جون دوپن چنگ در آد
چونکه من بدجنسم
چرا من اینو گفتم؟
تو داری تو اتاق نشیمن من چیکار میکنی؟
اومدی بچه های باشگاه رو منحرف کنی؟
چه رازی رو داری مخفی میکنی؟
من ایده های مردم رو میدزدم و بعدش ...
راه خروج کجاست؟
قایم شو
پلگ , پنجه ها بیرون
و تو فیلیکس
حلقه من کجاست؟
تیکی خال ها روشن
میگم بانوی من این گردآورنده ظاهرا زده تو کار تکنولوژی نه ؟
من کتابش رو بیشتر دوست داشتم
لااقل صفحات کتابش کمتر بود
من ازت محافظت میکنم
منظور اون از اون چیزی که میگفت چی بود؟
حلقم
و اونوقت چرا میخواد که اینو ازت بگیره؟
نمیدونم , دایی من آدم قوییع
من فکر کنم که این مجسمه
ی چند ترابایتی حجم برداره
حافظه تبلتش خیلی زود پر میشه
از جات جم نخور , فیلیکس
بریم که تاریخ رو بسازیم
گردونه خوش شانسی
عجب چیز پیچیده ای بانوی من
تو کمک میکنی میز رو بچینم پیشی؟
- جانم , چی میخوایم بخوریم؟ - میخوایم گردآورنده رو قورت بدیم
اشتها و میل من تموم ناشدنیه
کت نوار , بقیش بستگی به سرعت عمل تو داره
شام با موفیقیت سرو شد
نههههههه
دیگه شیطنت کافیه آکوما کوچولو
وقتشه که شرارتت خنثی بشه
گرفتمت
بای بای گروانه کوچولو
لیدی باگ معجزه آسا
بزن قدش
من واقعا متاسفم , خاطرات
همسرم باعث شد من آسیب پذیر بشم
این حلقه تنها چیزیه که ازش به جا مونده
اما تو میتونی نگش داری
بعد همه اینا , من اینو میدمش به تو
این طلسم جادویی رو داشته باشین
این دردتون رو دوا نمیکنه
اما ازتون در برابر شدوماث محافظت میکنه
خیلی ازت ممنونم لیدی باگ
تحت تاثیر قرار گرفتم
آقای آگراست آقای آگراست
این ویدیو رو ببینید
د بدش به من جزقله
این گوشی منه - - اما این ویدیو منه
نه حاجی , ببین پاک شد
نهههه
نهههههههههه
خب تلفنم هم گرفتم
آرزو میکنم عصر خوبی داشته باشی
پس ....
این چیزیه که تغییر کرده , لیدی باگ
من تورو از واقعیت محو میکنم
از هم گسسته بشین
من میخوام بدونم لیدی باگ چجوری این طلسم های جادویی رو میسازه
من چیزی دربارش نخوندم
شاید این کتاب هنوز ناقصه و نگهبان ها هنوز همه چیزای تازه رو کشف نکردن
پس این صفحات خالی
باقی مونده رو توجیح میکنه
قدرت معجزه گرا قوی تر از چیزیه
که ما فکر میکردیم
درست مثل تو , گابریل
عجب عصر بیاد موندیی شد
که این بع ما ایده ی توپ دیگه داد
نه نت؟
داشتیم فکر میکردم که ....
هرچی که هست احتمالا خیلی عالیه
اما این شوالیه قبل از شروع ی ماجراجویی نیاز به استراحت داره
تصمیم عاقلانه ایه , قهرمان باید حتما در وضعیت توپی باشه
من و مارک میریم که ی کمیک دیگه رو شروع کنیم
ماجراهای مارینو , ی پیش خدمت دست و پا چلفتی
ی سوپرایز کوچولو برای برگشت دوبارت دارم خواهر زاده عزیزم
ارائه از سایت knowmation.ir Mr.ALiABBASi , Nexes :مترجمین