1
00:00:01,098 --> 00:00:02,400
Previously on "The Originals"...

2
00:00:02,430 --> 00:00:04,234
- Hello, Nik.
- Rebekah.

3
00:00:04,264 --> 00:00:05,986
- You know who I am.
- Freya.

4
00:00:06,016 --> 00:00:08,188
Tell our brothers I'll be
coming to see them soon.

5
00:00:08,218 --> 00:00:10,985
Do you renounce your Alpha status?

6
00:00:13,078 --> 00:00:15,239
These attacks, they're
only gonna get worse.

7
00:00:15,241 --> 00:00:17,681
We need to get married
as soon as possible.

8
00:00:17,711 --> 00:00:20,175
I curse you to this body,

9
00:00:20,205 --> 00:00:22,663
a meaningless, lonely death.

10
00:00:22,665 --> 00:00:24,082
- Niklaus.
- Finn knows

11
00:00:24,112 --> 00:00:25,605
about Hope, about everything.

12
00:00:25,635 --> 00:00:27,684
He is on his way.

13
00:00:35,143 --> 00:00:38,979
Gas has pervaded every
single room in this home.

14
00:00:38,981 --> 00:00:40,586
Good-bye, brother.

15
00:00:53,101 --> 00:00:54,634
It's ok, sweet girl.

16
00:00:54,664 --> 00:00:56,657
I just need to find a pay phone.

17
00:01:15,340 --> 00:01:16,417
Damn it!

18
00:01:16,419 --> 00:01:18,898
I'm sorry. I'm sorry.

19
00:01:18,928 --> 00:01:19,949
You're being so brave.

20
00:01:19,979 --> 00:01:23,298
The least I could do is watch my...

21
00:01:24,693 --> 00:01:26,900
Whoever's out there, if you try anything,

22
00:01:26,930 --> 00:01:29,447
I will gouge out your eyes!

23
00:01:30,350 --> 00:01:32,871
Actually, Camille, it's
probably not necessary.

24
00:01:32,901 --> 00:01:34,434
What the hell happened back there?

25
00:01:34,436 --> 00:01:35,936
That's a discussion for the car.

26
00:01:35,938 --> 00:01:38,127
Let's move.

27
00:01:38,588 --> 00:01:42,553
== sync & corrections by wolfen ==
... www.addic7ed.com ...

28
00:01:44,326 --> 00:01:46,824
- What do you think you're doing?
- Elijah said they're on the road,

29
00:01:46,854 --> 00:01:48,916
so I'm gonna go to them
and get my daughter.

30
00:01:48,918 --> 00:01:51,590
Do not tell me that it's not safe.

31
00:01:51,620 --> 00:01:52,941
I'll tell you what's not safe...

32
00:01:52,971 --> 00:01:55,503
Blowing up a house just to keep
your evil brother from finding her.

33
00:01:55,533 --> 00:01:56,750
We will deal with Finn.

34
00:01:56,780 --> 00:01:57,929
And then what?

35
00:01:57,959 --> 00:01:59,359
Every time you kill him,

36
00:01:59,389 --> 00:02:00,766
he's just gonna jump into another body.

37
00:02:00,796 --> 00:02:02,329
We tried running, we tried hiding.

38
00:02:02,331 --> 00:02:03,435
Neither will work.

39
00:02:03,465 --> 00:02:04,337
So what's your bright idea?

40
00:02:04,367 --> 00:02:05,668
As it happens, I'm working on a plan

41
00:02:05,698 --> 00:02:07,740
as we speak, one which
will be bolstered greatly

42
00:02:07,770 --> 00:02:09,004
if you just calm down

43
00:02:09,034 --> 00:02:10,109
- and keep your eye on the prize.
- Do not

44
00:02:10,139 --> 00:02:11,661
manage me. I have every right...

45
00:02:11,691 --> 00:02:13,228
Hayley, you're getting married today,

46
00:02:13,258 --> 00:02:14,930
an act which will seal the loyalty

47
00:02:14,960 --> 00:02:17,828
of all the wolves that answer to Finn.

48
00:02:18,354 --> 00:02:21,636
You will be queen to an army.

49
00:02:25,104 --> 00:02:27,394
And a queen does not run.

50
00:02:31,707 --> 00:02:33,543
Well, you still don't look so good.

51
00:02:33,545 --> 00:02:38,081
Oh, it's worse than the
Halloween hangover of 2011.

52
00:02:38,690 --> 00:02:41,384
I went after Aiden, didn't I?

53
00:02:43,987 --> 00:02:46,294
You know, he was up all
day, all night with you

54
00:02:46,324 --> 00:02:47,857
until Marcel called and said

55
00:02:47,859 --> 00:02:49,738
that the spell was broken.

56
00:02:51,704 --> 00:02:54,318
Well, you guys totally saved my ass.

57
00:02:54,348 --> 00:02:56,449
Yeah? Well, don't mention it.

58
00:02:56,451 --> 00:02:58,595
There you go. Here's a little go juice,

59
00:02:58,625 --> 00:03:03,444
so you should be, uh, well, going.

60
00:03:03,474 --> 00:03:05,101
Bye.

61
00:03:10,313 --> 00:03:11,748
So where were you yesterday?

62
00:03:11,778 --> 00:03:13,271
Oh, you know, being a hero,

63
00:03:13,301 --> 00:03:15,067
saving the day, the usual.

64
00:03:15,069 --> 00:03:16,869
Ah. And you didn't think I could help?

65
00:03:16,871 --> 00:03:18,233
Well, you were with your mate.

66
00:03:18,263 --> 00:03:20,339
You can't call me? It takes 10 seconds.

67
00:03:20,341 --> 00:03:24,405
Ooh! This is a right
proper spot we're having.

68
00:03:24,435 --> 00:03:26,067
It's almost as if we're, uh...

69
00:03:26,097 --> 00:03:28,430
Oh, what is that phrase?

70
00:03:28,432 --> 00:03:29,999
Going steady.

71
00:03:30,001 --> 00:03:31,272
You wish.

72
00:03:31,302 --> 00:03:32,902
Well, maybe, and maybe I can

73
00:03:32,904 --> 00:03:34,503
make it up to you

74
00:03:34,505 --> 00:03:36,774
by, uh, oh,

75
00:03:37,941 --> 00:03:39,187
finishing a mystical dagger.

76
00:03:39,217 --> 00:03:40,743
What do you say?

77
00:03:42,705 --> 00:03:45,614
All those alphas dead.

78
00:03:45,616 --> 00:03:49,479
That's a lot of wolves
that are gonna want revenge.

79
00:03:49,509 --> 00:03:51,476
We'll make it clear the
witches were behind this.

80
00:03:51,506 --> 00:03:53,606
The vampires were
manipulated by dark magic.

81
00:03:53,608 --> 00:03:55,502
This wasn't their fault.

82
00:03:55,532 --> 00:03:57,104
Gentlemen.

83
00:03:59,896 --> 00:04:02,464
I come bearing gifts.

84
00:04:02,466 --> 00:04:03,520
What the hell did you do?

85
00:04:03,554 --> 00:04:05,523
I removed the heads of the wolf leaders

86
00:04:05,553 --> 00:04:07,896
who refused to relinquish
Finn's moonlight rings.

87
00:04:07,926 --> 00:04:10,839
You brought me a bag of werewolf heads?

88
00:04:10,841 --> 00:04:12,596
Well, I had hoped you'd see it

89
00:04:12,626 --> 00:04:14,296
as an early wedding present.

90
00:04:14,326 --> 00:04:16,628
Besides, I can't have witch sympathizers

91
00:04:16,630 --> 00:04:17,433
in my army.

92
00:04:17,463 --> 00:04:19,887
The wolves are not now nor will ever be

93
00:04:19,917 --> 00:04:22,151
your army.

94
00:04:22,903 --> 00:04:27,281
You know, you are a brave
and selfless leader, Jackson,

95
00:04:28,325 --> 00:04:30,080
and I'm positive you'll remain so

96
00:04:30,110 --> 00:04:33,211
for the entire duration of your reign.

97
00:04:33,486 --> 00:04:35,981
Festivities begin at 8:00 at my compound.

98
00:04:35,983 --> 00:04:37,415
Spread the word and
do arrive early enough

99
00:04:37,417 --> 00:04:38,439
to clean yourself up.

100
00:04:38,469 --> 00:04:40,819
It's your wedding day for God's sake.

101
00:04:45,124 --> 00:04:46,786
Am I crazy, or did he just do his version

102
00:04:46,816 --> 00:04:48,391
of a nice thing?

103
00:05:10,914 --> 00:05:12,200
You ready?

104
00:05:12,202 --> 00:05:14,002
I don't know.

105
00:05:14,032 --> 00:05:15,704
Never done this before, remember?

106
00:05:15,706 --> 00:05:18,195
I've never actually
completed the spell itself,

107
00:05:18,225 --> 00:05:19,636
but then, uh, I've never had

108
00:05:19,666 --> 00:05:22,326
an accomplice quite as powerful as you.

109
00:05:25,680 --> 00:05:27,437
So let's do it then.

110
00:05:27,467 --> 00:05:28,984
Let's do it.

111
00:05:45,351 --> 00:05:48,052
Helbred bransar, belaste herte,

112
00:05:48,054 --> 00:05:50,042
begin panet.

113
00:05:50,072 --> 00:05:52,706
Helbred bransar, belaste herte,

114
00:05:52,708 --> 00:05:54,441
begin panet.

115
00:05:59,814 --> 00:06:02,816
Helbred bransar, belaste herte,

116
00:06:02,818 --> 00:06:04,385
begin panet.

117
00:06:20,702 --> 00:06:22,636
I think it worked.

118
00:06:34,182 --> 00:06:36,850
Helbred bransar, belaste herte,

119
00:06:36,852 --> 00:06:38,151
begin panet.

120
00:06:38,153 --> 00:06:41,088
Helbred bransar, belaste herte,

121
00:06:41,090 --> 00:06:42,856
begin panet.

122
00:06:47,845 --> 00:06:49,079
Are you ok?

123
00:06:49,081 --> 00:06:51,848
Helbred bransar, belaste herte,

124
00:06:51,850 --> 00:06:53,016
begin panet.

125
00:06:53,018 --> 00:06:56,086
Helbred bransar, belaste herte,

126
00:06:56,088 --> 00:06:57,220
begin panet.

127
00:07:03,913 --> 00:07:05,857
Kol, are you sure you're all right?

128
00:07:11,119 --> 00:07:13,220
I'm fine.

129
00:07:13,222 --> 00:07:17,425
A spell like that takes
its toll, doesn't it?

130
00:07:17,427 --> 00:07:19,599
And you hide that for now, ok,

131
00:07:19,629 --> 00:07:22,763
because, uh, well, today, we've got

132
00:07:22,765 --> 00:07:24,465
a reason to celebrate.

133
00:07:26,134 --> 00:07:27,802
Come to the wedding with me.

134
00:07:27,804 --> 00:07:30,905
Fine, but if there's music,

135
00:07:30,907 --> 00:07:32,439
we're dancing.

136
00:07:44,626 --> 00:07:48,438
Beks? Beks, it's your brother.

137
00:07:50,208 --> 00:07:52,409
I need a favor.

138
00:08:03,154 --> 00:08:05,322
All right. Bad news first.

139
00:08:05,324 --> 00:08:07,157
I will have to miss your nuptials.

140
00:08:07,159 --> 00:08:08,458
Kol has a bit of a
life-and-death matter

141
00:08:08,460 --> 00:08:09,782
he needs help dealing with.

142
00:08:09,812 --> 00:08:11,612
Anything I can do, Rebekah?

143
00:08:11,614 --> 00:08:14,715
It's witch business, which
now seems to be my thing.

144
00:08:14,717 --> 00:08:17,891
Besides, you have enough to deal with.

145
00:08:17,921 --> 00:08:19,453
On that note...

146
00:08:22,557 --> 00:08:25,238
Now it's white, which won't fool anyone,

147
00:08:25,268 --> 00:08:27,594
but you can't get married in
skinny jeans and combat boots.

148
00:08:27,596 --> 00:08:29,997
Oh, Rebekah.

149
00:08:31,450 --> 00:08:32,966
Thank you.

150
00:08:37,805 --> 00:08:39,152
Oh, it's beautiful.

151
00:08:39,182 --> 00:08:40,640
Well, I happen to be the only woman alive

152
00:08:40,642 --> 00:08:41,908
who's collected wedding dresses

153
00:08:41,910 --> 00:08:43,949
in 5 different centuries.

154
00:08:43,979 --> 00:08:46,079
Never made it down the aisle of course.

155
00:08:46,081 --> 00:08:48,515
Well, you know, it's not too late.

156
00:08:48,517 --> 00:08:53,019
From what I understand,
Marcel is still single.

157
00:08:53,021 --> 00:08:57,023
Have you told him yet that you're... you?

158
00:08:57,025 --> 00:08:58,943
I thought I'd hold off
on that for the moment.

159
00:08:58,973 --> 00:09:00,225
Only complicates matters,

160
00:09:00,255 --> 00:09:04,864
and I'm not exactly sure how
long this is going to last.

161
00:09:04,866 --> 00:09:06,270
Right.

162
00:09:07,402 --> 00:09:09,969
Hayley, I wanted to say

163
00:09:09,971 --> 00:09:12,085
now you may be marrying Jackson Kenner

164
00:09:12,115 --> 00:09:14,507
of the boozy backwater Kenners,

165
00:09:14,509 --> 00:09:16,542
but you're still one of us,

166
00:09:16,544 --> 00:09:19,545
a Mikaelson.

167
00:09:19,547 --> 00:09:21,119
Always will be.

168
00:09:21,149 --> 00:09:23,082
Gosh, that would be
such a nice compliment

169
00:09:23,084 --> 00:09:27,120
if it didn't link me to
so many homicidal lunatics.

170
00:09:39,852 --> 00:09:42,467
Thanks for coming. Look, I
know I owe you a massive...

171
00:09:42,497 --> 00:09:44,895
Apology.

172
00:09:45,573 --> 00:09:47,257
You scared the hell out of me.

173
00:09:47,287 --> 00:09:48,625
I-I know, and I'm sorry.

174
00:09:48,627 --> 00:09:49,865
I just...

175
00:09:49,895 --> 00:09:54,171
Look. Hayley and Jackson
are getting married today.

176
00:09:54,201 --> 00:09:55,959
Quarter's gonna be
packed with wolves, ok,

177
00:09:55,989 --> 00:09:58,568
and after this wedding, our whole pack

178
00:09:58,570 --> 00:10:01,470
will inherit Hayley's
control of her wolf form.

179
00:10:01,956 --> 00:10:03,448
That means wolves will
be able to turn at will.

180
00:10:03,478 --> 00:10:06,275
We'll be that much more
deadly to vampires, to you.

181
00:10:10,247 --> 00:10:12,008
I think...

182
00:10:12,444 --> 00:10:14,950
We need a timeout.

183
00:10:14,952 --> 00:10:16,485
Whoa, whoa!

184
00:10:16,487 --> 00:10:17,625
I'm sorry. Is this the world's

185
00:10:17,655 --> 00:10:19,543
worst breakup speech?

186
00:10:19,573 --> 00:10:22,041
Because if so, just say it like it is.

187
00:10:22,043 --> 00:10:23,234
You want to call things off because

188
00:10:23,264 --> 00:10:24,899
it would look weird for the werewolf VP

189
00:10:24,929 --> 00:10:26,391
to be dating me.

190
00:10:26,421 --> 00:10:29,131
No. Dating me puts a target on your back.

191
00:10:29,133 --> 00:10:30,566
I'm just trying to keep you safe.

192
00:10:30,568 --> 00:10:31,789
Well, you know what? I can't remember

193
00:10:31,819 --> 00:10:34,086
the last time I was safe.

194
00:10:37,141 --> 00:10:38,524
Josh.

195
00:10:41,991 --> 00:10:44,093
Phew.

196
00:10:44,631 --> 00:10:47,338
Oh, I so do not belong in your world.

197
00:10:47,368 --> 00:10:49,695
My world? Give me some credit.

198
00:10:49,725 --> 00:10:50,953
I'm not exactly the kind of girl

199
00:10:50,983 --> 00:10:53,802
who sat around fantasizing
about her wedding day,

200
00:10:53,832 --> 00:10:56,297
and if I had, it
probably would have looked

201
00:10:56,327 --> 00:10:59,011
a little less this.

202
00:10:59,041 --> 00:11:00,445
Yeah.

203
00:11:02,217 --> 00:11:03,549
You getting cold feet?

204
00:11:03,551 --> 00:11:06,090
No. This is what's right

205
00:11:06,120 --> 00:11:09,241
for Hope, for our pack.

206
00:11:10,677 --> 00:11:12,438
Hayley.

207
00:11:13,059 --> 00:11:15,032
If I might intrude, there's someone

208
00:11:15,062 --> 00:11:17,562
who wishes to say hello.

209
00:11:27,456 --> 00:11:28,790
You brought them here?

210
00:11:28,792 --> 00:11:30,325
Finn could be anywhere.

211
00:11:30,327 --> 00:11:31,726
I've taken precautions.

212
00:11:31,728 --> 00:11:33,828
There will be no uninvited
guests at your wedding,

213
00:11:33,830 --> 00:11:35,986
and after, your pack
will be the first line

214
00:11:36,016 --> 00:11:38,116
of defense to this home.

215
00:11:38,118 --> 00:11:41,419
No more running, queen.

216
00:11:52,691 --> 00:11:54,434
Hi.

217
00:11:58,855 --> 00:12:00,668
Hee hee hee!

218
00:12:03,289 --> 00:12:06,327
Hope, this is Jackson.

219
00:12:06,329 --> 00:12:08,329
Jackson...

220
00:12:08,571 --> 00:12:10,965
This is Hope.

221
00:12:10,967 --> 00:12:11,953
Hi.

222
00:12:24,303 --> 00:12:26,714
I thought your daughter's
return would please you.

223
00:12:26,716 --> 00:12:28,282
I'm overjoyed,

224
00:12:28,284 --> 00:12:30,084
and I'll be even more so

225
00:12:30,086 --> 00:12:33,209
provided you do nothing
to dissuade Hayley

226
00:12:33,239 --> 00:12:35,589
from going through with this wedding.

227
00:12:36,742 --> 00:12:40,411
Is there something you
wish to discuss, Niklaus?

228
00:12:40,413 --> 00:12:43,047
Everybody knows you're in love with her,

229
00:12:43,049 --> 00:12:45,282
but Hayley has a duty to this family,

230
00:12:45,284 --> 00:12:46,505
and so do you.

231
00:12:46,535 --> 00:12:47,659
I was under the impression

232
00:12:47,689 --> 00:12:49,292
this was Hayley's choice.

233
00:12:49,322 --> 00:12:51,568
Tell me you did nothing
to bully this decision.

234
00:12:51,598 --> 00:12:53,158
We're mobilizing an army.

235
00:12:53,214 --> 00:12:55,726
She will do what is asked of her,

236
00:12:56,076 --> 00:12:58,150
and you will do nothing to prevent that.

237
00:12:58,180 --> 00:13:00,514
Unless of course I learn
that she was pressured

238
00:13:00,516 --> 00:13:02,282
into sacrificing her freedom in the name

239
00:13:02,284 --> 00:13:03,684
of some political alliance.

240
00:13:03,714 --> 00:13:06,189
Hayley is putting family first.

241
00:13:06,219 --> 00:13:08,055
I suggest you do the same.

242
00:13:08,057 --> 00:13:10,079
Family is always first.

243
00:13:10,109 --> 00:13:14,078
Well, then we won't
have a problem, will we?

244
00:13:24,668 --> 00:13:26,991
Aah!

245
00:13:26,993 --> 00:13:28,225
Calm down.

246
00:13:28,227 --> 00:13:29,326
You need to keep your wits

247
00:13:29,328 --> 00:13:30,894
if you're to beat this.

248
00:13:35,232 --> 00:13:37,113
There is no beating it.

249
00:13:39,270 --> 00:13:41,271
It's latched on like a vice.

250
00:13:41,273 --> 00:13:42,973
So you're giving up.

251
00:13:42,975 --> 00:13:45,121
What happened to the
brother I used to know,

252
00:13:45,151 --> 00:13:47,044
the one who laughed death in the face?

253
00:13:47,046 --> 00:13:51,687
That's a lot easier to do when
you haven't died already once.

254
00:13:51,717 --> 00:13:54,084
I hated it the first time.

255
00:13:56,187 --> 00:14:00,262
The ironic thing is I actually
preferred this go-round,

256
00:14:00,292 --> 00:14:02,959
being a witch.

257
00:14:02,961 --> 00:14:05,729
No heightened emotion,

258
00:14:05,731 --> 00:14:09,321
no bloodlust.

259
00:14:11,203 --> 00:14:13,181
It's just me.

260
00:14:16,073 --> 00:14:18,741
For a while anyway.

261
00:14:20,663 --> 00:14:22,568
Hi.

262
00:14:22,598 --> 00:14:26,551
I still can't believe that you're here.

263
00:14:26,583 --> 00:14:30,660
Ah. Mommy has to go
and do this big thing,

264
00:14:30,690 --> 00:14:32,022
but don't worry.

265
00:14:32,052 --> 00:14:33,891
Miss Cami will watch you,

266
00:14:34,443 --> 00:14:36,559
and after that,

267
00:14:36,589 --> 00:14:38,778
I'm not letting you out of my sight.

268
00:14:38,780 --> 00:14:40,945
Ha ha ha!

269
00:15:01,080 --> 00:15:03,439
You look perfect.

270
00:15:08,458 --> 00:15:10,009
Hayley, I understand this arrangement is

271
00:15:10,011 --> 00:15:11,611
important to your cause,

272
00:15:11,613 --> 00:15:13,946
and I will do nothing
to dissuade you from it,

273
00:15:13,948 --> 00:15:16,549
but I'd be remiss if I didn't
tell you at least once...

274
00:15:16,551 --> 00:15:18,017
Don't.

275
00:15:21,221 --> 00:15:22,688
Don't say it.

276
00:15:24,891 --> 00:15:28,193
Ever since the first day that I met you,

277
00:15:28,195 --> 00:15:30,562
I have felt

278
00:15:30,564 --> 00:15:34,610
everything for you,

279
00:15:35,536 --> 00:15:38,437
and all this time,

280
00:15:38,439 --> 00:15:43,475
you were never able to
say how you feel about me,

281
00:15:43,477 --> 00:15:45,266
and I get it.

282
00:15:45,296 --> 00:15:49,131
You can't just be the
guy who says how he feels.

283
00:15:55,899 --> 00:15:57,967
But Jackson is.

284
00:16:00,877 --> 00:16:04,599
And I think that I can be happy with him,

285
00:16:04,629 --> 00:16:07,716
and I just want to be happy, Elijah.

286
00:16:14,190 --> 00:16:18,172
So whatever you were gonna say to me...

287
00:16:18,928 --> 00:16:21,229
Please don't say it.

288
00:16:43,361 --> 00:16:44,935
Need a hand with that?

289
00:16:44,965 --> 00:16:46,296
No.

290
00:16:48,533 --> 00:16:53,436
Look. I'm sorry Oliver couldn't be here.

291
00:16:53,438 --> 00:16:56,806
Yeah, me, too.

292
00:16:56,808 --> 00:16:58,740
Although I'm sure he'd have a lot to say

293
00:16:58,770 --> 00:17:03,783
about me in this get-up
in a vampire house.

294
00:17:03,813 --> 00:17:08,285
So you really think the wolves
will be cool with the vampires?

295
00:17:08,287 --> 00:17:10,954
And if not, screw them.

296
00:17:10,956 --> 00:17:12,856
I mean, we're done chasing old grudges.

297
00:17:12,858 --> 00:17:15,125
We got real enemies to worry about.

298
00:17:22,917 --> 00:17:26,519
This ain't about vamps
in general, though, is it?

299
00:17:28,689 --> 00:17:32,063
Look. I know you know about me and Josh,

300
00:17:32,093 --> 00:17:33,568
and I'm not asking
you for permission, ok?

301
00:17:33,598 --> 00:17:37,452
Good because I'm pretty sure
we had the love is love talk

302
00:17:37,482 --> 00:17:39,447
when you were 17.

303
00:17:39,477 --> 00:17:41,323
Yeah.

304
00:17:41,586 --> 00:17:43,386
He's good enough for you,

305
00:17:43,388 --> 00:17:44,645
end of discussion.

306
00:17:44,675 --> 00:17:47,360
I just don't want him getting
caught in the crossfire, you know?

307
00:17:49,860 --> 00:17:51,560
That won't be easy, but we got no chance

308
00:17:51,562 --> 00:17:53,029
of winning this fight

309
00:17:53,031 --> 00:17:55,898
without something to fight for.

310
00:18:03,040 --> 00:18:04,907
Wow!

311
00:18:04,909 --> 00:18:07,799
I think that's my cue.

312
00:18:07,829 --> 00:18:10,029
There's no rule about seeing each other

313
00:18:10,031 --> 00:18:11,697
before the ritual, is there?

314
00:18:16,788 --> 00:18:17,625
Ahem.

315
00:18:17,655 --> 00:18:21,707
Oh. Ha ha! Is everything ok?

316
00:18:21,709 --> 00:18:23,341
Yes.

317
00:18:24,188 --> 00:18:26,567
Getting a little nervous.

318
00:18:26,597 --> 00:18:29,064
Wanted to see you,

319
00:18:29,066 --> 00:18:31,301
make sure that you weren't
wearing a flannel tux.

320
00:18:31,331 --> 00:18:33,865
Ha ha ha!

321
00:18:40,722 --> 00:18:42,244
Thank you.

322
00:18:45,890 --> 00:18:47,455
I'm... I'm actually glad you're here.

323
00:18:47,485 --> 00:18:49,885
I got something for you.

324
00:18:53,299 --> 00:18:54,999
Um...

325
00:18:55,631 --> 00:18:59,461
The, uh, the stone is moss agate.

326
00:18:59,877 --> 00:19:01,702
You were born under a planting moon,

327
00:19:01,732 --> 00:19:05,457
so it's your mineral totem.

328
00:19:06,270 --> 00:19:08,194
It symbolizes healing and courage,

329
00:19:08,224 --> 00:19:11,442
and after everything
you've done for our pack,

330
00:19:12,251 --> 00:19:15,210
I'd say that's just about right.

331
00:19:15,212 --> 00:19:17,746
I don't know what to say, Jack.

332
00:19:19,455 --> 00:19:22,456
You're wearing Rebekah's dress

333
00:19:22,486 --> 00:19:25,568
and getting married in Klaus' house.

334
00:19:25,598 --> 00:19:28,618
I figured you should
have at least one thing

335
00:19:28,648 --> 00:19:30,835
that's just yours.

336
00:19:46,191 --> 00:19:47,776
Hey, Davina.

337
00:20:01,902 --> 00:20:03,486
You mind?

338
00:21:12,435 --> 00:21:14,295
Please be seated.

339
00:21:17,993 --> 00:21:19,433
We gather together

340
00:21:19,435 --> 00:21:21,669
as a community seeking peace,

341
00:21:21,926 --> 00:21:27,218
inspired by the union of
this couple before you.

342
00:21:27,543 --> 00:21:30,210
There was a time when werewolves

343
00:21:30,212 --> 00:21:32,546
saw themselves not as cursed

344
00:21:32,548 --> 00:21:34,155
but as blessed

345
00:21:34,185 --> 00:21:37,117
with a connection to
our most pure selves.

346
00:21:39,940 --> 00:21:42,929
And tonight, we honor that blessing

347
00:21:42,959 --> 00:21:46,226
with the long-awaited unification

348
00:21:46,228 --> 00:21:49,908
of the two Crescent bloodlines.

349
00:21:49,938 --> 00:21:52,099
In doing so,

350
00:21:52,129 --> 00:21:57,037
we choose to embrace
Hayley's vampire nature.

351
00:21:57,458 --> 00:22:00,965
With this union, Hayley will share

352
00:22:00,995 --> 00:22:04,256
here unique gifts with her pack.

353
00:22:07,291 --> 00:22:09,082
And now

354
00:22:09,412 --> 00:22:11,097
your vows.

355
00:22:13,534 --> 00:22:17,691
I pledge to honor and
defend you and yours

356
00:22:17,899 --> 00:22:19,685
above all others...

357
00:22:19,904 --> 00:22:23,630
To share in blessings and burdens,

358
00:22:23,853 --> 00:22:26,199
to be your advocate,

359
00:22:26,509 --> 00:22:28,273
your champion...

360
00:22:28,634 --> 00:22:32,606
To be your comfort, your sanctuary,

361
00:22:33,037 --> 00:22:37,032
and for as long as we both shall live...

362
00:22:37,733 --> 00:22:40,447
To be your family...

363
00:22:40,757 --> 00:22:42,649
To be your family.

364
00:22:57,317 --> 00:23:00,257
You two have endured all the traditional

365
00:23:00,287 --> 00:23:03,125
werewolf rituals and trials.

366
00:23:03,155 --> 00:23:06,189
There's only one remaining.

367
00:23:06,529 --> 00:23:09,025
Jackson, you may kiss your bride.

368
00:24:11,914 --> 00:24:13,599
I know that look.

369
00:24:13,629 --> 00:24:15,691
I've seen it all too often.
What are you planning?

370
00:24:15,693 --> 00:24:17,326
I'm sure I don't know
what you're talking about.

371
00:24:17,328 --> 00:24:19,380
Jackson is marrying
the mother of your child

372
00:24:19,410 --> 00:24:21,225
in our home, solidifying his rule

373
00:24:21,255 --> 00:24:24,135
over the wolves you yourself
once sought to control.

374
00:24:24,165 --> 00:24:27,231
- Talk to me.
- Let Jackson have Hayley,

375
00:24:27,261 --> 00:24:29,572
although he isn't exactly
fit to lead an army tasked

376
00:24:29,602 --> 00:24:34,927
with protecting my daughter.
His reign will be short-lived.

377
00:24:34,957 --> 00:24:37,654
Niklaus, you can't honestly believe
that I would allow you to harm

378
00:24:37,684 --> 00:24:39,181
Jackson on the day of Hayley's wedding.

379
00:24:39,183 --> 00:24:42,669
He's not one of us, Elijah.

380
00:24:42,699 --> 00:24:43,916
He's mortal.

381
00:24:43,946 --> 00:24:45,787
Mortals perish.

382
00:24:46,288 --> 00:24:48,838
- What are you doing?
- Confide in me, brother.

383
00:24:48,868 --> 00:24:51,627
How does it feel when you
see Hayley look at him?

384
00:24:51,657 --> 00:24:53,075
Niklaus, I'm warning you.

385
00:24:53,105 --> 00:24:57,304
Face the facts. You're even
now forcing yourself to deny.

386
00:24:57,728 --> 00:25:02,476
You want Jackson dead
just as much as I do.

387
00:25:02,748 --> 00:25:04,211
In fact,

388
00:25:04,565 --> 00:25:06,924
I think you want it more.

389
00:25:46,145 --> 00:25:49,445
Are you to be my chaperone
the entire evening, brother?

390
00:25:50,673 --> 00:25:53,530
Chaperone, steward, baby-sitter,

391
00:25:53,560 --> 00:25:57,259
whichever term tickles
you fancy most, brother.

392
00:25:57,289 --> 00:25:59,222
You are welcome to indulge whomever

393
00:25:59,224 --> 00:26:02,281
and whatever you please.

394
00:26:02,311 --> 00:26:04,274
I would only ask that
you refrain from any

395
00:26:04,304 --> 00:26:07,257
- homicidal behavior.
- Just one day back,

396
00:26:07,287 --> 00:26:08,882
and already you've more than fulfilled

397
00:26:08,884 --> 00:26:12,786
your quota for irritating
brotherly conduct.

398
00:26:12,788 --> 00:26:16,490
Let me make myself quite clear, Niklaus.

399
00:26:16,492 --> 00:26:20,254
So long as Jackson brings even an
inkling of joy into Hayley's life,

400
00:26:20,284 --> 00:26:22,114
you are not go near him.

401
00:26:22,144 --> 00:26:24,614
It's amusing listening
to you defending the man

402
00:26:24,644 --> 00:26:25,865
who married the woman you love,

403
00:26:25,867 --> 00:26:27,300
but then you've always coveted that

404
00:26:27,302 --> 00:26:29,438
- which is not yours to have.
- Just listen to yourself,

405
00:26:29,468 --> 00:26:31,676
fueled by your delusions of persecution.

406
00:26:31,706 --> 00:26:32,777
Think, Niklaus.

407
00:26:32,807 --> 00:26:35,814
If you kill Jackson, the
wolves will descend into chaos.

408
00:26:35,844 --> 00:26:38,083
You are acting out of fear,

409
00:26:38,262 --> 00:26:41,486
terrified that Jackson might
be a better father to Hope.

410
00:26:41,516 --> 00:26:43,067
Do not bring the child into this.

411
00:26:43,097 --> 00:26:45,474
Your child arrived here today,

412
00:26:45,504 --> 00:26:48,276
her security strengthened by
those wolves that would defend her,

413
00:26:48,306 --> 00:26:51,489
and you would jeopardize that alliance.

414
00:26:51,519 --> 00:26:53,786
Niklaus, you yourself even mentioned

415
00:26:53,816 --> 00:26:56,683
had you been raised by Ansel
you might have been a better man.

416
00:26:56,713 --> 00:27:00,544
Now perhaps a better man
has entered Hope's life,

417
00:27:00,574 --> 00:27:02,991
and seeing that, you
are shaken to your core.

418
00:27:03,021 --> 00:27:05,694
You have the audacity to analyze me?

419
00:27:05,724 --> 00:27:08,840
That's ambitious, considering
your psychological deficiencies.

420
00:27:08,870 --> 00:27:10,773
How was your time with my therapist?

421
00:27:10,803 --> 00:27:12,879
Was it helpful? Because
it was a great risk

422
00:27:12,909 --> 00:27:14,643
leaving you alone with her.

423
00:27:14,673 --> 00:27:16,966
These days, who knows what you might do?

424
00:27:16,968 --> 00:27:19,302
I have stood by you,
and I have defended you

425
00:27:19,332 --> 00:27:21,071
for as long as I can recall,

426
00:27:21,101 --> 00:27:25,675
but in the name of your
daughter and her mother,

427
00:27:26,103 --> 00:27:27,849
I will not

428
00:27:28,360 --> 00:27:32,102
watch you commit this evil.

429
00:27:32,997 --> 00:27:34,381
You ok?

430
00:27:34,411 --> 00:27:35,918
Yeah, totally.

431
00:27:35,948 --> 00:27:38,803
My boyfriend and his
buddies are superwolves now.

432
00:27:44,962 --> 00:27:47,630
It's gonna be awesome.

433
00:27:47,782 --> 00:27:50,171
Hey. At least your boyfriend showed up.

434
00:27:50,201 --> 00:27:52,101
Aw, come on.

435
00:27:57,107 --> 00:27:58,474
Is that...

436
00:28:04,056 --> 00:28:06,072
Kol...

437
00:28:06,426 --> 00:28:07,917
What's wrong?

438
00:28:07,919 --> 00:28:10,234
Aren't you a sight, eh?

439
00:28:13,147 --> 00:28:14,539
You're ice cold.

440
00:28:14,569 --> 00:28:17,393
Now you listen to me, ok?

441
00:28:17,395 --> 00:28:21,030
Finn... he got a bit perturbed

442
00:28:21,032 --> 00:28:23,966
when we went to rescue Josh,

443
00:28:24,320 --> 00:28:26,326
and, uh...

444
00:28:27,238 --> 00:28:30,491
And I thought I was gonna be ok, but...

445
00:28:30,521 --> 00:28:33,033
I'm running out of time.

446
00:28:37,147 --> 00:28:38,847
It's ok.

447
00:28:48,316 --> 00:28:49,925
I heard her crying.

448
00:28:50,118 --> 00:28:52,268
Oh, she's probably just teething.

449
00:28:56,683 --> 00:29:00,001
Thank you for taking care of her.

450
00:29:01,304 --> 00:29:03,805
She's actually pretty low-maintenance.

451
00:29:04,064 --> 00:29:06,007
She's been smiling
and looking all around.

452
00:29:06,009 --> 00:29:08,859
I think she likes it
here. It feels like home.

453
00:29:10,072 --> 00:29:11,772
Do you want to hold her?

454
00:29:20,731 --> 00:29:22,938
I know this all must
be pretty overwhelming,

455
00:29:22,968 --> 00:29:26,126
but some advice I learned
from developmental psych...

456
00:29:26,156 --> 00:29:30,999
Happy mom, happy dad, happy baby.

457
00:29:48,255 --> 00:29:50,705
Look. I know that this won't be easy...

458
00:30:23,419 --> 00:30:24,709
Ladies and gentlemen,

459
00:30:24,739 --> 00:30:27,107
may I have your attention, please?

460
00:30:27,137 --> 00:30:28,780
Hayley, if you would join me,

461
00:30:28,810 --> 00:30:30,925
I'd like to propose a toast.

462
00:30:40,607 --> 00:30:42,870
I want to welcome you all.

463
00:30:43,097 --> 00:30:47,275
As you know, last spring,
Hayley and I had a daughter.

464
00:30:47,305 --> 00:30:49,710
Due to tragic circumstance,

465
00:30:49,712 --> 00:30:51,221
she was lost.

466
00:30:51,251 --> 00:30:53,747
Now she has returned home.

467
00:30:55,223 --> 00:30:56,984
Her name is Hope.

468
00:30:58,306 --> 00:31:01,129
She will live here among you,

469
00:31:01,159 --> 00:31:03,991
her pack, her family.

470
00:31:06,019 --> 00:31:10,338
We implore you protect our daughter.

471
00:31:10,368 --> 00:31:13,515
Teach her, love her

472
00:31:13,545 --> 00:31:15,247
as one of your own.

473
00:31:26,968 --> 00:31:28,434
Jackson...

474
00:31:29,718 --> 00:31:35,289
I invite you and your bride to live here,

475
00:31:35,609 --> 00:31:41,962
uniting your proud and
noble people in peace.

476
00:31:42,136 --> 00:31:44,264
Welcome to the family, mate.

477
00:31:46,687 --> 00:31:49,469
To Jackson and Hayley.

478
00:32:00,892 --> 00:32:02,675
Here. Transubstantiation.

479
00:32:02,677 --> 00:32:04,098
We combine this with
the protection spell.

480
00:32:04,128 --> 00:32:06,241
Finn's spell blocks that. The
body Kol's in is already dying.

481
00:32:06,271 --> 00:32:08,464
We need to jump into a new one.

482
00:32:08,466 --> 00:32:10,514
We can't just pick another
body at the farmer's market.

483
00:32:10,544 --> 00:32:13,769
We don't even have the spell for that.

484
00:32:14,042 --> 00:32:15,795
Beks.

485
00:32:16,744 --> 00:32:19,912
Will you give me a
minute alone with Davina?

486
00:32:33,564 --> 00:32:35,491
I believe I owe you a dance.

487
00:32:50,529 --> 00:32:53,064
A lovely ceremony.

488
00:32:53,094 --> 00:32:56,378
It was. Thank you for being there.

489
00:32:56,654 --> 00:33:00,397
Well, the wolves are
unified, Hope is safe, and...

490
00:33:01,139 --> 00:33:03,819
Everything is exactly as you intended.

491
00:33:08,316 --> 00:33:10,117
So in interest of maintaining the peace,

492
00:33:10,147 --> 00:33:12,866
I have decided to join Marcel in Algiers.

493
00:33:12,896 --> 00:33:14,763
I believe with the correct instruction

494
00:33:14,765 --> 00:33:18,333
and guidance his
community may well prosper.

495
00:33:18,363 --> 00:33:20,869
You're moving out?

496
00:33:21,137 --> 00:33:24,572
Elijah, this is your home.

497
00:33:24,783 --> 00:33:27,908
In my long, long life, I've
called many places home, Hayley.

498
00:33:27,938 --> 00:33:32,523
I didn't know that Klaus would ask
Jack and me to live here, but that...

499
00:33:32,553 --> 00:33:36,217
That doesn't mean that you have to leave.

500
00:33:36,219 --> 00:33:37,752
Elijah.

501
00:33:46,262 --> 00:33:47,762
Hi.

502
00:33:53,101 --> 00:33:55,536
Must you intrude on every moment?

503
00:33:55,538 --> 00:33:57,665
I'm not here to quarrel, brother.

504
00:33:57,695 --> 00:34:01,275
It's Kol. I couldn't help him.

505
00:34:03,845 --> 00:34:06,824
He's not gonna last the night.

506
00:34:22,079 --> 00:34:24,405
You know that girl?

507
00:34:25,441 --> 00:34:27,001
I think I might.

508
00:34:50,856 --> 00:34:54,328
I know that we're in a cemetery

509
00:34:54,542 --> 00:34:57,660
and I happen to be terminal.

510
00:34:58,686 --> 00:35:01,268
You got to admit the stars are lovely.

511
00:35:02,670 --> 00:35:05,205
How can you joke right now?

512
00:35:05,207 --> 00:35:06,540
I'm not.

513
00:35:08,343 --> 00:35:11,712
Under the same stars, there's...

514
00:35:12,203 --> 00:35:14,581
There's some guy,

515
00:35:14,583 --> 00:35:17,279
and he's with this girl,

516
00:35:17,548 --> 00:35:20,848
and he's got all the time
in the world, and he's right.

517
00:35:23,191 --> 00:35:25,136
And I hate him.

518
00:35:31,713 --> 00:35:33,366
Are you ok?

519
00:35:36,442 --> 00:35:37,858
Yeah.

520
00:35:43,988 --> 00:35:47,746
I think I want to be alone for this bit.

521
00:35:52,907 --> 00:35:55,113
I'm afraid that's not an option.

522
00:35:55,143 --> 00:35:59,588
Always and forever is not just
something weasel out of, brother.

523
00:36:17,083 --> 00:36:20,219
Everybody's headed home.

524
00:36:20,449 --> 00:36:21,553
Now what?

525
00:36:21,683 --> 00:36:24,857
Ahh. Uh, wedding night.

526
00:36:24,859 --> 00:36:27,007
Awkward.

527
00:36:28,194 --> 00:36:30,519
Uh, knowing you, I'm thinking
you probably just want

528
00:36:30,549 --> 00:36:34,533
to stay up all night,
watching Hope sleep.

529
00:36:34,535 --> 00:36:36,501
That sounds good to me.

530
00:36:39,778 --> 00:36:41,540
Jack...

531
00:36:45,131 --> 00:36:47,136
When I told you that

532
00:36:47,166 --> 00:36:50,649
the wedding was the right
thing to do for our pack,

533
00:36:50,651 --> 00:36:53,051
there was something else
that I should have told you.

534
00:36:53,226 --> 00:36:58,013
I should have told you that
when I first got to New Orleans

535
00:36:58,043 --> 00:37:01,130
I was terrified, pregnant,

536
00:37:01,160 --> 00:37:04,746
for a long time basically alone,

537
00:37:05,083 --> 00:37:07,891
and then one night, a wolf
appeared out of the woods,

538
00:37:07,921 --> 00:37:10,802
and I knew that I was safe.

539
00:37:12,438 --> 00:37:16,655
From the moment I saw you,
I knew I could trust you.

540
00:37:17,885 --> 00:37:19,771
You never made me feel ashamed

541
00:37:19,801 --> 00:37:22,339
about being a hybrid or questioned

542
00:37:22,369 --> 00:37:24,873
why I had to lie to you about Hope.

543
00:37:24,903 --> 00:37:26,523
I told you I love you.

544
00:37:26,553 --> 00:37:28,019
I meant it.

545
00:37:31,457 --> 00:37:33,380
Yeah.

546
00:37:34,589 --> 00:37:38,495
And that's the first time
anyone's ever said that to me.

547
00:37:44,419 --> 00:37:47,872
I want you to know that...

548
00:37:47,874 --> 00:37:51,498
I didn't marry you for all those people.

549
00:37:55,502 --> 00:37:57,682
I married you for me.

550
00:38:01,390 --> 00:38:03,615
That's what I should have told you.

551
00:38:34,619 --> 00:38:37,060
All my life,

552
00:38:38,358 --> 00:38:41,018
all I ever wanted was...

553
00:38:41,928 --> 00:38:43,618
You lot...

554
00:38:44,293 --> 00:38:46,653
To care about me.

555
00:39:05,128 --> 00:39:09,186
Kol, listen to me.

556
00:39:09,424 --> 00:39:11,649
You don't have long.

557
00:39:12,226 --> 00:39:14,690
You're going to die,

558
00:39:15,095 --> 00:39:17,717
but you will die a witch,

559
00:39:17,747 --> 00:39:19,928
and we will consecrate your body.

560
00:39:19,958 --> 00:39:22,974
You will join the ancestors
of the French quarter,

561
00:39:23,004 --> 00:39:25,822
and those spirits can be brought back...

562
00:39:27,260 --> 00:39:29,773
And I promise you, brother,

563
00:39:30,193 --> 00:39:31,875
I will not leave this body

564
00:39:31,877 --> 00:39:34,778
until I find a way to bring you home.

565
00:39:46,732 --> 00:39:48,872
I tried a different spell.

566
00:39:51,168 --> 00:39:52,796
It's ok.

567
00:39:58,006 --> 00:40:00,003
I'm... I'm not scared.

568
00:40:40,251 --> 00:40:42,211
What did you do?

569
00:40:42,213 --> 00:40:44,469
It took a while, but I healed you,

570
00:40:44,499 --> 00:40:48,066
brought you back from death using this.

571
00:40:48,096 --> 00:40:49,731
Your pendant.

572
00:40:52,213 --> 00:40:53,828
You said it would protect me.

573
00:40:53,858 --> 00:40:56,938
It's a talisman used to focus my power.

574
00:40:56,968 --> 00:40:59,291
I knew it would be
dangerous to face Elijah.

575
00:40:59,321 --> 00:41:01,414
I didn't want you to be hurt.

576
00:41:01,444 --> 00:41:03,582
Just like when we were children.

577
00:41:08,055 --> 00:41:11,675
I seem to recall you
were always defending me.

578
00:41:11,705 --> 00:41:13,766
You're my brother, Finn.

579
00:41:13,796 --> 00:41:16,920
I love you, and we'll
need to protect each other.

580
00:41:16,950 --> 00:41:19,665
If Dahlia has sensed Klaus' child,

581
00:41:19,667 --> 00:41:21,744
she's already on her way.

582
00:41:21,774 --> 00:41:24,319
Niklaus used magic to cloak
the baby from my mother.

583
00:41:24,349 --> 00:41:25,726
It's gonna take a bit of
time before Dahlia finds it...

584
00:41:25,756 --> 00:41:27,664
You don't understand.

585
00:41:28,364 --> 00:41:32,426
Esther was nothing compared to Dahlia.

586
00:41:32,456 --> 00:41:35,527
I was taken when I was only 5 years old.

587
00:41:35,557 --> 00:41:39,730
I had just started to
display a potential for magic.

588
00:41:40,236 --> 00:41:43,640
It is the magic that will draw Dahlia.

589
00:41:44,246 --> 00:41:47,535
It will serve as a beacon, calling her.

590
00:41:49,086 --> 00:41:51,529
Dahlia will come,

591
00:41:52,035 --> 00:41:54,866
and she will take what's hers.

592
00:41:57,589 --> 00:42:04,242
== sync & corrections by wolfen ==
... www.addic7ed.com ...