"آنچه گذشت در "اصیل ها
متاسفانه دارم
با مادرم صحبت میکنم
اومد خانواده مون رو درست کنم
من هرکاری رو که کردم از بین میبرم
و بهتون یک زندگی جدید میدم
باید از اینجا بری
برادرم زیاد اهل بخشش نیست
من ازش نمیترسم
من میخوام از دست "کلاوس" خلاص بشم و تو بهم کمک میکنی
تو آلفا هستی
مردم ما نباید برده باشن
تو میتونی آزادشون کنی
اولی"؟"
میخوام به خانواده برگردی بدن یک فناپذیر رو بگیری
و ما میتونیم دوباره خوشحال باشیم
"نیکلاوس" تو واقعی نیستی
من از گوشت و خونم .. از گوشت و خون تو
تو پسر منی
من آوردمش اینجا که پدری باشه که هرگز نداشتی
تو گفتی "الایژا" رو میخوای اون خوابیده
وقتی بیدار بشه تصمیم خودش رو میگیره
"تو نمیتونی من رو بگیری "الایژا
"تو داری سریعتر میشی "کلاوس اما به اندازه ی کافی سریع نیستی
!ها! ها
کلاوس"؟ "نیکلاوس"؟"
تو اینجایی
میفهمی ؟
یک روز فقط یک هیولا باقی میمونه
میدونم توی یک جنگ گیر کردی
هرچقدر عمیق مادرمون
تو ذهنت رفته صدای من رو گوش کن
مادرمون فکر میکنه برنده میشه
چون تو رو تنها گذاشته اما تو تنها نیستی
بزار داخل شم
بزار کمک کنم هرچیزی که اون برای شکنجه ات استفاده کرده رو پایان بدم
داری چیکار میکنی ؟
دارم سعی میکنم برم داخل ذهن "الایژا " تا بیدارش کنم
استر" من منع کرده"
این زخم یک عوارض جانبی
از سفر جادوگری که توش هست ؟
از وقتی بچه بودم این رو ندیدم
مایکل" از یک جنگ برگشته بود"
بدتر از همیشه
و مادرمون از
معجون یک ارکیده ی نادر برای خوابوندنش استفاده کرد
اون ذهنش رو ترمیم کرد
و بعد با ریشه ی همون گیاه از خواب بیدارش کرد
اگه الان بهش دسترسی داره
شاید توی "بایو" هم رشد میکنه
تو اینجا با
گرگ هات بمون
ترجیح میدم سر مادرت رو ازتنش جدا کنم
- ترجمه نشده -
"واقعا میگم "هیلی
اون یکبار تو رو گرفته
چی میشد اگه "الایژا" بیدار بود
و تو رو قربانی دیونگیش میکرد ؟
دنبالش نمیرم
قول میدم
من چندتا چیز از مادرت یاد گرفتم
دنبالش نمیرم
میرم دنبال هر چیزی که دوست داره
" تیم ترجمه ی ایران فیلم" Negar9171 : مترجم
" متاسفم "جک
."چرته "هیلی
سنت "هلال ماه" میگه
یک تشییع جنازه داری ولی هیچ کس اینجا نیست
اون وفاداری
اون وفادرای از بین رفته
ما اینجا پیش جسد "الی" داریم عزاداری میکنیم
درحالی که یک جنگ هست که باید انجام بدیم
"میدونم نیاز داری عزاداری کنی "جک
تو منتظر من بودی
پس منم همون کار رو میکنم
اما مردم ما به یک آلفا نیاز دارند
آلفا" کجاست ؟"
در دسترس نیست
پس تو بچه رو با خودت آوردی ؟
دارم از اینکه از مکان من
به عنوان کمینگاه برای گرگ های خودسر استفاده میکنی خسته شدم
میخوایم امروز "فین مایکلسون" رو کله پا کنیم
و فکر میکنم با توجه به این
رفتاری که با خون آشامات داشت
تو یک حمام خون بخوای
گوش میدم
آسون نیست
اون بوسیله ی یک گله از گرگ ها گرفته
نقطه ضعفی نداره
راستش داره
و شمارش هم دارم
از "کمی" خوشش میاد
کلاوس" اگه بفهمه که "کمی" هم قاطی کردیم" دیونه میشه
کلاوس" اینجا نیست" "و "کمی
اون از اینکه هی بهش بگن چیکار میتونه بکنه و چیکار نمیتونه بکنه
خسته شده
بهت اعتماد کنه همه مردم میفهمن
زنگ زده
اون فکر میکنه ازم محافظت میکنه
اما فکر نکنم بخوام ازم محافظت بشه
راستش فکر نکنم
بخوام دیگه دور و برش باشم
خوب این پیشرفت خوبیه
چی تو ذهنته ؟
داشتم فکر میکردم
میدونم این خیلی غیرحرفه ای
اما امیدوار بودم بتونم یک مشاور جدید پیدا کنم
جلسه هامون کارآمد نیست
نه .نه اینطور نیست
اونا عالی ان
تو داری من رو میشناسی
فقط
منم میخوام بشناسمت
بسیار خوب .آره
عمل خیلی خجالت بار بود من میرم دیگه
"کمیل"
جاز دوست داری ؟
هنوز روش کار میکنی
دارم سعی میکنم
آسیبب که به جادوی جداکننده ام زدی درست میکنم
اوه
تنها راهی که هنوزم تو این هتل
با تو گیر افتادم بخاطر دانش جادوگریت
باشه . خوب یک راز جادویی
از قدیمی های رومانی هست که میگه
"بخواب "دوینا
برای روزها نخوابیدی
یکم سخته که
با یک روانی هزار ساله کنارت بخوابی
وقتی تو این رو بگی
بیشتر چندش میام
میتونی بس کنی ؟
چی رو بس کنم عزیزم
من رو عزیزم صدا کنی و سعی کنی بامزه باشی
و همه اینا
بیشتر دخترا خوششون میاد
تو شبیه بقیه دخترا نیستی مگه نه ؟
چیزی که میخوام اینه که همینطوری نگردی
"باشه . "دوینا بسیار خوب
سعی میکردم جذبت کنم
و مقاومت تو هم خیلی تاثیر گذاره
به اندازه ی که گیچ کننده هم هست اما چیزایی هست
که میتونیم انجام بدیم چیزای بزرگ
نمیتونم رازهام رو باهات درمیان بزارم
تا وقتی که بهم اعتماد کنیم
"من به رازهای تو اهمیت نمیدم "کیلب
کول" یا هرچی دوست داری"
" کول" مایکلسون"
و اگه تو میخوای "کلاوس" رو بکشی
بدون اینکه دوستات بمیرن
پس احمقی که به حرفام گوش ندی
چه اتفاقی داره میفته ؟
مادر عزیزم میخواد برم خونه
خوب تو همیشه میدونی
چطور پیغام بزاری
اگه همه ی پسرام مثل تو بودن
کول" داره میاد خونه"
الایژا "هم از خوابش بلند میشه"
و میفهمه تنها راهی که میتونه انسانیتش رو حفظ کنه
اینکه به خانوادمون بپیونده
که یعنی وقتشه "کمی" رو وارد بازی کنی
بیا این رو طلسم کردم
که بدون اینکه بهش صدمه بزنه رامش میکنه
فکر کردم بیشتر وقت داریم
نداریم
وقتی پدر "کلاوس" روش به اندازه ی
کافی اثر بزاره باید سریع عمل کنیم
نه. نیازی به این نیست
میتونم بدون این بیارمش
دست از دنبال کردنم بردار
من هیچ قصدی برای قبول کردن پیشنهاد "استر ندارم
و نمیخوام فانی بشم
الان هم عصبانی ام
و برای کمک به خانواده ی واقعیم عجله دارم
دنبال ارکیده ی مارلوک هستی
از کجا میدونی ؟
دیشب دیدم "الایژا " رو میبردی
فکر کردی کی ارکیده رو برای
مادرت پیدا کرد که بتونه "مایکل" رو بخوابونه
بدون کمک من باید تا ابد بگردی
مادرم تو رو از مرگ برگردوند
حس استراتژیکم میگه بخاطر اینکه
پدر و پسری قایم موشک بازی کنیم نبوده
اگه دوست داری میتونی کله شق بازی
دربیاری اما
پیشنهاد میکنم بری سمت غرب
با جادو سرگرم هم میشی
یا فقط وحشت زده هستی
تو قبل از اینکه خون آشام بشی جادوگر
بودی درسته ؟ آره
هیچ کدوم از خواهر و برادرهام از جادوشون استفاده نکردن
من یکم بچه ی باهوشی بودم
عاشقش بودم عاشق قدرت بودم
از سرعتش خوشم میومد
و وقتی تبدیل شدیم همش رو از دست دادم
و به یک دوره ی تاریک رفتم
هزار سال ؟ آره
خوب من یکم دنبال هیجانم
نمیتونستم تو جادو بدستش بیارم دیگه
پس رفتم سراغ یک چیز دیگه
قتل ,ضرب و شتم
حوادث ناگوار جوانی
راستش مدت زیادی با جادوگزها بودم
یاد گرفتن از اونا , بهشون یاد دادن
سعی کردم چیزی رو که مادرم ازم گرفت رو پس بگیرم
بخاطر همین تو رو به عنوان یک جادوگر برگردوند ؟
حس میکردم
برای هدفم این بهترین بدنه
جاسوسی خوشگلترین جادوگر شهر
باورم نمیشه مادرت فرستادت اینجا
تا با من لاس بزنی
نه نه اون من رو فرستادکه تعقیبت کنم
لاس زدن کار خودم بود
کمی " گفت "وینسنت " میخواد توی سالن ببیندش"
اما اینجا بی محافظ نیست
تو اینجا و اینجا گرگ ها هستن
میتونیم این کوچه رو باز بزاریم ؟
عالیه . اینجا منتظر میمونیم
و سرش و از تنش جدا میکنیم
نه . به بدن دیگه میره
کاری به سرش نداشته باشید
اگه سر نداشته باشه نمیتونه به سوالاتمون
جواب بده
عالیه یک جعبه پر از آت و آشغالای خاکی و قدیمی نجات پیدا کردیم
اینا اشیای تاریک هستن که عموم برام گداشته
داشتم طبق نوشته های "کیرن " دسته بندی میکردم
تا جایی که میتونم بگم
میشه ازشون علیه جادوگرها استفاده کد
زنجیره گیره دار
این رو یادمه
صد سال قبل انسان ها
یک جنگ برعلیه ملکه ی وودو ازش استفاده کردن
اینا رو طلسم میکردن وقتی بهشون
میزدی
تا وقتی روشون بود نمیتونستندجادو کنند
بسیار خوب
ما نمیتونیم وقتی که دورش رو
گرگ ها گرفتن بهش دستبند بزنیم
ما طعمه اش میکنیم میتونم این کار رو کنم
کمی" اگه این کار رو کنیم تو طعمه میشی"
مطمئنی مشکلی نداری ؟
فقط قانع کننده اش کن
یارو خیلی باهوشه
هزار سال با هم غریبه
و تو
مطمنئا ازم سوال داری
فقط یکی
راه داره که "الایژا" رو بدون اینکه
به حرفهای یک پیرمرد
گوش بدم نجات بدم
متاسفانه برای استفاده از تخصص هام
باید گفتگو کنی
میدونی همش به خودم میگفتم
پدر واقعیم از وجود من خبر نداره
وگره نمیذاشت زیر دست "مایکل" زجربکشم
استر" دیدن تو رو برام ممنوع کرده بود"
پس با دونستن اینکه یک روزی
طلسمت رو میکشنی و به پدز واقعیت احتیاج پیدا میکنی
منتظر بودم
اما وقتی این اتفاق افتاد "مایکل" اول من رو پیدا کرد
بخاطر تو باهاش جنگیدم آره
خوب این حرفا رو یکم دیر زدی
الان داری مسخره میکنی اما
میدونم همیشه یک جای خالی تو زندگیت داشتی
من از اون دنیا نگاهت میکردم
تو به همه جای دنیا سفر کردی
ریختن خون غیرعادی ترین مردها رو دیدیم و
خوشحال شدی
اما هرگز آرامش واقعی رو پیدا نکردی
تنها لحظات خوشی تو
گرچه گذرا بودن
مثل بالارفتن از هیمالیا
مراقبت کردن از اسب هات
روزهایی که داشتی به اون پسر شکسپیر یاد میدادی
بسه . من تماشات کردم
وقتی که لگدهای دختر بدنیا نیومده ات رو حس کردی تماشات کردم
گفتم بس کن
هزاران سال داشتی من رو میدیدی
مگه چشمات بسته بود وقتی یک روستای کامل رو قتل عام کردم
وقتی به روش خودم از بیگناهان تغذیه کردم
چون اینه دیگه
من دوست دارم با غذام بازی کنم
بهم افتخار میکنی پدر؟
بهم یادآوری کن بهت یادم چطور اس ام اس بدی
تو گفتی چوب بلوط سفید رو گیر میاری
ما الان نیاز داریمش
با اینحال که پدرت زنده شده
مایکل"؟"
از مرگ برگشته ؟ بسه
تو این رو ازم مخفی کردی
چرا ؟ بخاطر "دوینا کلیر"؟
تا برنامه ات محافظت کنم
اگه فکر کنه من یک
میمون دست آموز یک جادوگر بدجنسم که بهم اعتماد نمیکنه
"تحت کنترلمه "مادر
من اون چوب رو میخوام و برام مهم نیست
باید چیکار کنی تا بگیریش
گل شاه پسند همه جا هست
مادر بیرحم من برام تله گذاشته
برات "مارلوک" رو میارم
و بهاش چیه ؟
چرا از قدرت های خون آشامیت استفاده نمیکنی
و ب شکهات خاتمه نمیدی ؟
مغزم رو جستجو کن
ببین من ب مادرت همکار نیستم
من علاقه ای به گشتن
تو مغز تو ندارم
از ترسوییت تعجب میکنم
درحالی که اینجا وایسادی و از من میترسی
برادرت داره زجر میکشه
ارکیده ها رو جمع کن
مادرت ازت چی میخواد ؟
میخواد که چوبی که
تو کیفت هست رو بگیرم و بهش بدک
که تو نتونی "کلاوس" رو بکشی
قبل از اینکه اون خانواده ی بزرگ خوشحالش رو بگیره
بخاطر همین گفتی بیام اینجا
من عروسک خیمه شب بازی مادرم نیستم
من یک چیز کاملا متفاوت میخوام
خونت رو میخوام آروم عزیزم
نمیخوام به زور بگیرم ازت درخواست میکنم
البته برای تو
بدون هیچ توضیحی خونریزی میکنم
نزدیک صدسال پیش
این مقبره اتاق بازی من بود
جادوگرهای که باهاشون بودم
همه رقم جادو توی اینجا انجام میدادن
تا اینکه خوشگل ترینشون رو کفری کردم
البته هدفم همین بود , خوب اونم نذاشت برم تو
حالا برای چی خون میدی ؟
اسمش "مری آلیس" کلیر بود
فقط یک جادوگر "کلیر" میتونه بازش کنه
این چیزا رو کجا آوردی ؟
خب , من خون آشام بودم
هرچی دلم میخواست میگرفتم
اما نمیتونستم جادوگری کنم
پس جادوگرها رو بدست آوردم و بهشون یاد دادم
نوع جدید جادو که در عربستان یاد گرفتم
"که بهش میگن "کیمیا
ما وسایلی ساختیم که میتونستم
بدون انجام جادو جادو کنم
بهشون یاد دادی چطور اشیای تاریک درست کنن
آره و برای یک مدت
در سرتاسر شهر پراکنده شد
بخاطر زندگیم نمیتونم بفهمم
الان کجا هستند
اونی که مهمه رو بدست آوردم
این چیه ؟
مسئله این نیست چیه ؟
مسئله اینه که چی میتونه باشه
میخوای "کلاوس" رو بکشی ؟
برای چند سال فقط یک چیز میخواستم
که یک خنجر فرو کنم تو قلبش
همونطوری که چندین بار با من اینکار رو کرد
اون خنجر ها رو کلاوس کار نمیکنه
آفرین دختر باهوش
با یکم تمرین و یکم اطمینان
درستش میکنیم و این یکی کار میکنه
میزاریمش تو یک جعبه
تا وقتی کاملا نمیره
دوستات هم جاشون امنه
چی میگی ؟
ممنون این عالیه
از وقتی اومدم اینجا
قدر موسیقی رو بیشتر میدونم
قبلا اصلا دوست نداشتم
میبینم داری روی سلیقه ات
برای آبجوت هم کار میکنی
مامانم گفت آبجو خوردن کار خانم ها نیست
پس منم یاد گرفتم آبجو بخورم برای سرکشی
تو چی ؟
مادر پر افاده , پدر دور؟
خوب من و مادرم خیلی نزدیکیم
برای ما خیلی فداکاری کرده
همین الان هم هرچیزی که میخواد در برابر کارهای که کرد ناچیز به نظر میرسه
اوه . ببخشید یک لحظه این رو میگیری ؟
باید این رو جواب بدم
یکی از دوستام جای من شیفته
من الان برمیگردم خیلی متاسفم
! هی
همیشه فکر میکردم چاقو استفاده های متفاوتی داره
مایکل" بهت یاد داد چطور بکشی"
اما تو بدنیا اومدی که بسازی
قدرت تو اینه که ذات واقعیت رو بشناسی
تو فکر میکنی باید پیشنهاد مادر رو بپذیرم
خون آشام بودنم رو قربانی کنم
پس چی , گل بفروشم ؟
هیچی رو قربانی نمیکنی
بعنوان یک گرگ میتونی یک شاه بشی
برای همه ی گونه ها
میتونی آرامش واقعی رو احساس کنی
میتونی پدر بهتری بشی
من دیگه پدر نیستم
تو فرم حیوانی ما
همه چی رو بیشتر حس میکنیم
وقتی تو یک پسر بچه بودی بعد از هر ماه کامل
بنزدیک تر به روستاتون بیدار میشدم
شب ها به سمت تو کشیده میشدم
از وقتی برگشتم هر ماه
که تبدیل میشم دورتر از نیواورلانز بیدار میشم
فراخواندن خون خودم رو میدونم
میدونم بچه ات هنوز زنده است
یک گاز گرگ بود کی خطا کرده ؟
جستجو میکنم و میفهمم
بزودی میفهمم "کمیل" کجا
بیا اونجا
تنها بیا
چون گرگ هات قابل اعتماد نیستند
خوب باور کرد
طلسم مکان یابیش میاردش اینجا
بدون محافظ
فکر میکردم دهن یک زن رو گردنم باشه
بیشتر حال داده
سریع خوب میشی
همه ی برق ها رو خاموش کنیم
بخاطر این کار جامو تو جهنمه
آره کم کم عادت میکنی
هی . میدونم این احتمالا شب جمعه ایده آلت نیست
مطمئنم ترجیح میدای یک کاری کنی
یا آبجو بخوری با رفقات یا هرچی
خیلی بد نیست
خوب بهم یکبار دیگه نقشه رو بگو
آیدن " وینسنت رو میبره به محراب"
و بعد میپرم روش
اون قدرتمنده پس ما فقط
چندثانیه وقت داریم تا بهش دستبند بزنیم
مارسل" کجاست ؟"
"دنبال"دوینا
شنیده برگشته به شهر
کارای محافظتی پدرانه
اگه میخوای کشتن "کول مایکلسون " رو کارهای
پدرانه بدونی آره
همینطوره
شکارچی هایی که خنجرهای اصیل ها رو درست کردن
که خانواده ی من رو از پا دربیارن "نمیدونستن "کلاوس
یک قسمتش گرگینه است و نسبت به نقره آسیب پذیر
حالا غیرممکنه
طلسم روی خنجر رو تغییر بدم
بهم اعتماد کن من قبلا امتحان کردم اما غیرممکن نیست
که خود خنجر رو عوض کرد
حالا "کیمیا " به جادوگرها اجازه میده
یک عنصر رو به یک عنصر دیگه تغییر بدیم
مثلا تبدیل نقره به طلا
- ترجمه نشده -
پس این مدت باهام گشتی چون خودت به تنهایی قدرت کافی نداشتی
کیمیا" راجع به شیمی"
درباره ی ارتباطه و بعد از اتفاقاتی
که با چوب بلوط سفید افتاد
فکر نکنم چیزی که داریم رو انکار کنی
پس بیا دستم رو بگیر
اون یک الماس گنده است
یک الماس بی نقصه
ازش برای هدایت قدرت استفاده میکردن
نگه داشتن دست واقعا ضروریه ؟
میتونیم همدیگرو ببوسیم
اما کلا حواسمون پرت نمیشه؟
بسیار خوب هرچی میگم انجام بده
چشمات رو ببند
بجای اونی که شکوندم
ما عوضش کردیم
"اوه "دوینا کلیر
ما هرچیزی رو تغییر میدیم
این به الایژا کمک میکنه
"آنسل"
اگه بگم درخواستت خوب نبود دروغ نگفتم
من تا حالا والدینی که خوب باشند ندیدم
فکر کنم دوست داشتم پدرم باشی
ولی مسیر دیگه ای برام انتخاب شده بود
و من برای هزار سال گذشته
پسر "مایکل " بودم بدبین , انتقام جو
و قدرتمند که از دخترم محافظت کنم
میخوام کمک کنم ازش دفاع کنی
باور میکنم
اما عشق چیزی که "استر" میپیچوندش
اون بهترین نیاتت رو میگیره و
اون برعلیه ی دخترم استفاده میکنه
مدت زیادی منتظر بودی
تا من رو نجات بدی
این اشتباه رو در حق "هوپ نمیکنم
نه
"نه "کلاوس
میشناسمت
قادر به این کار نیستی
این اولین دروغی هست بهم گفتی
دیره باید برم
فکر کنم میخوای برگردی پیش
"مارسل"
درباره ی تو بهش دروغ گفتم
احتمالا برگردم به زیرشیرونی
داوطلبانه برمیگردی به
زندانت
حتما همیشه تنها بودی
جادوگر به محفل نیاز داره حتی اگه دونفره باشه
کی میتونیم روی خنجر کار کنیم ؟
زود . خیلی کار داریم
که باهام انجام بیم
"تو ازم خوشت میاد "دوینا کلیر
و میزارم تظاهر کنی
همین الان هم دوستم نداری
خوب پرس و جو کردم
به نظر چندتا از دوستای "اولیور" بودن
که میخواستن برای مرگش انتقام بگیرن
کمی" کجا هستن ؟"
کنار محراب بسته شده
میدونی چیه ؟ مستقیم برو پیشش
از پس بقیه شون برمیام بسیارخوب ؟
آیدن برادرت
"بین کسایی بود که "اولیور نجاتشون داد بود
مگه نه ؟
. اوه نه
"کمیل" کمیل"
اول دهنت تو رو سرویس میکنم
بعدش گلم رو پس میگیرم
گله ی تو ؟
آخرین باری که چک کردم
گله ی تو کورکورانه داشتن از من پیروی میکردن
میخوای راجع دنبال کردن حرف بزنیم ؟
مزه ی چکمه های مادرت چطوره ؟
کمی" رو چیکارش کردی ؟"
دورگه ها با ازدست دادن سرشون یا
قلبشون میمیرن
من اون عضوی رو میگیرم
که اول تو رو به این بدبختی انداخت
"میخواستی روی من اینکار کنی "فین
هی تو خوبی ؟
ببخشید منتظرت گذاشتم
راستش زمانبندیت عالیه
"ما یک زمانی بیگناه بودیم "الایژا
این عطش خون به اجبار
پدرو مادرمون بود
اونا ما رو از طعمه به شکارچی تبدیل کردند
ما اهریمن هایی هستیم که در تاریکی هستیم
ما بدذات و وحشی هستیم
در داستان های تخیلی بچه ها
اما نه برای بچه ی من "نه برای "هوپ
در داستان اون
ما شوالیه های در لباس های براق هستیم
بدون تو درکنارم فکر نکنم بتونم
زنده بمونم برای عشق زندگی دخترم
بهت احتیاج دارم
بهت احتیاج دارم برادر
هیولای که درون منه
با هیولای که
در تو جلوش گرفته میشه
فقط با هم میتونیم هیولاهامون رو شکست بدیم
و خانواده مون رو نجات بدیم
"ما وینسنت رو گذاشتیم پشت ماشین "کار
آیدن حالش خوبه ؟
با یکم یخ و مشروب بوربن خوب میشه
از کجا میدونستی پیدامون کجا باید پیدامون کنی ؟
زمان زیادی وقتی گرگ بودم دنبالت بودم
بهش بگو غرایز حیوانی
منظورت چیه ؟
اولی همش من رو
بابت منتظر تو بودن اذیت میکرد
دخترا میومدن و میرفتن اما
همیشه میدونستم تومیای
ببین والدین ما خیلی مطمئن بودن
که من و تو میتونیم همه چی رو بهتر کنیم
جک" فکر کنم دختری که منتظرش بودی"
آندا لابونیر" یه انقلابی مرموز"
- ترجمه نشده -
ولی بجاش "هیلی مارشال" گیرت اومد یک دختر با رفتار پسرونه با رفتار بد
بد چیزی گیرت اومده
نه . راست میگی
تو دختری که منتظرش بودم نیستی
بهتری
چیه ؟
من امروز را با پدرم گذروندم
پدر واقعیم
استر" اون رو از مرگ برگردوند"
با این باور که میتونه من رو متقاعد کنه
تا خون آشام بودنم رو ول کنم
و فکر این که پدر واقعیم
بوسیله ی اون بزرگ میشدم
چی میشدم تربیت میشدم
این اون بوده
درباره ی "هوپ" میدونه
و میخوام بهش اعتماد کنم
بیشتر از هرچی تو این دنیا میخوام
.. اما
نمیتونم مطمئن باشم
و هیچ وقت خودم رو نمیبخشم
اگه اتفاقی براش بیفته
بخاطر آروزهای خودخواهانه برای پدر
پس کشتمش
بدون شک کشتمش
برای "هوپ" کشتی
هرچقدر هم بیگناهی باقی بمونه
باید ازش به هر قیمتی محافظت کنیم
.. آره
شرمنده مغازه بستس
بد شد
شنیدم بهترین "سزارک" رو توی شهر درست میکنی
کمیل" مگه نه؟"
پسرای من خیلی از تو خوششون اومده
چه حسی داری ؟
بدترینش گذشته
گرچه کابوس ها از
تمام شدن هم گذشتن
خوب قدرت رو جمع کن
بعد از پیغامی که امروز برای مادر فرستادم
احتمال بارش اتش زیاده
قبل از اینکه حمله کنه باید کاری کنیم
راستش حرکت ها وقتی تو خواب بودی انجام شده
خوبه سرپا میبینمت
من و مارسل برات توی سالن برات یک هدیه گذاشتیم
قابلی نداره
بچه دزدی
راه خوشایندی برای تجدید دیدار خانوادگی هستش
پس تا وقتی تمام میشه منتظر باش
تیم ترجمه ی ایران فیلم Negar9171 :مترجم"