Sebelumnya di The Originals...
Jika ramalan ini terpenuhi,
kalian semua akan jatuh,
satu oleh teman,
satu oleh musuh, dan satu
oleh keluarga.
Aku menantangmu berduel.
Siapapun yang memegang piagam ini setelah
lewat tengah malam akan menjadi pemimpin Strix yang baru.
Tangkap aku. jika tidak, aku yang berkuasa.
Marcel menang. Kau pemimpin Strix yang baru.
Jadi Strix punya coven sendiri?
Aku akan pastikan kau mendapatkan kekuatan
untuk membawa kembali Kol-mu yang berharga.
Sebagai balasannya, kau akan menjadi salah satu anggota sister-ku
dan cari senjata yang bisa membunuh original.
Dengan penyihir yang tepat, mantera yang benar,
perantara yang tepat, ada sarana
untuk menghapuskan keterikatan kita pada induk-induk kita.
Davina keras kepala, tapi dia akan mendengarkanmu.
Kau tahu untuk apa aku datang. Serahkan.
Dengan senjata ada di tangan Aurora...
Aku penasaran siapa diantara kita yang akan dia bunuh duluan.
Binatang apa yang ingin kau buru dengan peluru kayu?
Monster.
Seluruh keluarga mereka.
Translated by bayoon13
Pembayar pajak di New Orleans
pantas mendapatkan seorang kepala polisi yang terampil.
Betapa tidak kompetennya dirimu kalau satupun anak buahmu
tidak mampu menemukan wanita yang kucari.
Kami sudah mencobanya.
- Dia itu hantu. - Aurora de Martel
memang agak mungil dan mungkin bisa
menyelinap melalui celah-celah kecil seperti kriket jahat,
tapi dia bukan hantu.
Belum.
Aku pikir kota ini bisa berusaha
sedikit lebih keras lagi?
Satu lagi sarapan normal
dalam keluarga Mikaelson.
Niklaus, demi Tuhan, lepaskan makhluk malang itu.
Tidak!
Bukan itu maksudku.
Dia masih hidup, dan dia akan ingat untuk melakukan tugasnya lebih baik.
Apa semua siksaan ini perlu?
Darimana saja kau?
Aku memastikan kalau Strix
dan penyihir mereka keluar
mencoba mencari mantan kekasihmu.
- Itu cukup untukmu? - Tuan-tuan, tolong.
Semua kepala kita berada di balok pancungan
karena dia kehilangan suatu benda
yang bisa membunuh original.
Bukan salahnya kalau Cami melambaikan kayu ek putih
seperti layang-layang, atau Aurora membuat perjanjian dengan salah satu penyihirmu.
Oh, ya memang.
Sudah cukup membelaku, terima kasih, Freya.
Yang tidak bisa kulakukan
adalah merapal mantera untuk menemukan Aurora.
Dalam hal itu, kita serupa.
Aurora tertutupi,
kemungkinan besar oleh penyihir yang dibunuhnya.
Aku sudah melakukan ini tanpa berhenti...
Baik, kau berhenti sekarang.
Masih belum?
Kalau begitu, pergilah. lanjutkan tugasmu.
Apa kau juga bicara seperti ini pada adik kita?
Kurasa tidak.
Freya?
Apa yang kita ketahui soal pengkhianat dari coven strix ini?
Tidak ada.
Tidak ada yang tahu bagaimana Aurora bertemu dengannya.
Tidak ada yang tahu keberadaan Aurora.
Coven kami memakai mantera pencari yang sama dengan Freya.
Coven-mu? Kau membuat dirimu cukup
nyaman bersama Strix, bukan?
Ya, ya.
Untuk membantumu.
Apa ada kabar lain
dari teman-temanmu yang bisa membuat kami tenang?
Niklaus, kenapa tidak kita simpan saja
niat jahat itu untuk mantan pacarmu?
Kita lihat apa 9000 tahun itu menarik.
Kau mencariku?
Kenapa kau tidak bekerja dengan gadis lainnya?
Mereka hanya akan memperlambatku.
Dengar, aku sudah pernah melakukan ini.
Tahun lalu, aku memiliki buku sihir Esther.
Aku mempelajari setiap lembarannya.
Sekarang aku lebih tahu soal memutuskan tautan garis keturunan
daripada penyihir lainnya.
Indahnya, tapi karena hidupku
tergantung pada penyelesaian mantera itu,
maka coven-ku yang akan memeriksa tugasmu.
Baik.
Biarkan mereka memeriksanya.
Jadi, kalau begitu...
apa kau sudah selesai?
Yang kubutuhkan tinggal pengikat.
Dan itu butuh apa?
Manteraku pada dasarnya berasal
dari ibu Mikaelsons yang dipakai untuk
membuat mereka menjadi vampir pertama kali.
Dia seorang aktris. Dia punya cara sendiri yang unik dalam melakukan sesuatu.
Kalau aku akan menyelesaikan mantera ini,
Aku membutuhkan seseorang yang tahu tekniknya.
Biar kutebak.
seseorang seperti...
Kol Mikaelson.
Kalau kau ingin mantera itu.
Hati-hati ancamanmu, Davina Claire.
Setiap tawar menawar ada saatnya
dimana yang lebih kecil akan menyerah.
Dirimu tergambar dengan jelas.
Biarkan sister membantuku menghidupkan kembali Kol.
Dia akan memberikan bahan yang hilang pada kita, aku janji.
Jika tidak, kau bisa saja takkan pernah menemukannya.
Aku anggap kau sudah tahu ini apa.
Itu tangan kejayaan.
Lilin mistik, ketika menyala,
itu akan membuatku bisa membuka jendela apapun.
Bahkan ke akhirat.
Jadi aku hanya bisa melihat Kol
sampai benda menyeramkan itu terbakar habis,
dan kemudian dia menghilang?
Jika kau ingin Kol tetap permanen,
pastikan dia memberikan informasi yang kita perlukan.
Kau datang untuk menghormatinya?
sangat mudah membicarakan diri Jackson.
Dia pria baik.
meskipun agak mengerikan, bukan?
Mengubur jantungnya dibawah pohon muda.
Setidaknya Hope punya suatu tempat untuk mengujunginya.
Aku tidak ingin dia lupa betapa Jackson sangat mencintainya.
Maafkan aku... atas kehilanganmu.
Semua orang merasa bersalah.
Itu takkan mengubah apapun, bukan?
Mungkin tidak.
Aku pernah dengar kalau waktu akan menyembuhkan luka,
tapi itu bukan pengalamanku pribadi.
Aku bertanya-tanya jika kau tetap sibuk
mungkin bisa mengalihkan kesedihanmu.
Apa yang ada dipikiranmu?
Aurora masih berkeliaran, tidak diragukan dia sedang menyusun rencana balas dendam.
Dia pernah sekali menggunakan Camille untuk mendapatkanku.
Dia bisa saja melakukannya lagi.
Dan Cami agak rentan.
Aku ingin memberikannya beberapa pengamanan.
Bukankah itu tugasmu?
Tidak.
Tidak lagi.
Baik.
Bisa aku anggap
kalau kakak kita akhirnya berhasil menemukan mantanku yang gila itu?
Dari keadaan yang kulihat...
bisa dibilang kalau mantanmu yang menemukan Freya.
kalau begitu kita akan dapatkan penyihir lain untuk melacaknya.
Tidak perlu.
Aku menemukan sesuatu.
HUTAN PINUS. DAN SEBUAH PETI YANG BAGUS. DATANGLAH SECEPATNYA.
KALAU TIDAK, MAKA FREYA AKAN MEMBUSUK, TERKUBUR DALAM KOTORAN SEPANJANG WAKTU.
Biar kutebak.
Aya butuh sesuatu untuk dilakukan.
Sebenarnya, aku datang untuk memberitahumu kalau aku ada dipihakmu.
kalau begitu mungkin kau bisa sampaikan pada Aya
untuk membiarkanku membawa Kol kembali secara permanen.
D, aku mendengarkanmu, tapi kita perlu bicara soal prioritas dulu.
Kol sudah mati.
Dia bisa tetap mati sedikit lebih lama lagi.
Tapi hidupku bisa berakhir setiap saat.
Aku tahu.
- Katakan saja kalau kau tidak percaya padanya. - Memang tidak.
Tapi aku percaya padamu, dan aku ingin kau percaya padaku.
Baik, Aya akan selalu memainkan permainannya,
seperti semua orang lain di kota ini,
tapi sekarang dengan semua yang kita lalui, Kita harus tetap bersama-sama.
Dan saat ini berakhir, Aku akan membantumu membangkitkan
pacarmu yang sudah mati itu.
"Sebuah hutan pinus.
"Dan sebuah peti yang bagus.
"Cepatlah datang. jika tidak, maka Freya akan membusuk,
terkubur dalam kotoran sepanjang waktu."
Wanita itu gila.
Apakah dia menghukum kita
dengan pantun paling jenaka di dunia?
Apa itu tidak cukup untuk memaksa kita
mengikuti permainan celakanya?
Freya melihat penglihatan dirinya terbakar hidup-hidup.
Aurora akan melakukan apapun dengan sekuat tenaganya
untuk mewujudkan ramalan yang membuat sengsara ini.
Ayo kita hentikan dia?
Apa yang kau lakukan padaku?
Aku menggunakan ramuan yang sama padamu
yang dibuat kakakku untuk ...
episode-ku.
Lebih efektif, bagaimana menurutmu?
Malangnya.
Pikirkan, Freya, kita bisa saja jadi saudara.
Sayangnya, aku sudah banyak menghabiskan waktuku dengan penyihir
untuk mengetahui kalau merapalkan mantera membutuhkan konsentrasi,
dan konsentrasi membutuhkan
pikiran yang jernih,
sesuatu yang kau tidak punya.
Adik-adikku akan datang untukku.
Syukurlah.
karena itulah sebenarnya yang kuharapkan.
pertanyaannya adalah...
apakah kau masih hidup saat mereka sampai kesini?
Bel pintumu rusak.
Aku lupa menghipnotis pemilik tempat ini untuk memperbaikinya.
Lain kali, kirim pesan dulu.
Kau bisa terluka,
menyelinap masuk ketempat seseorang yang mempunyai persediaan benda gaib.
Apa menurutmu pantas?
Membahayakan kehidupan...
setiap vampir yang ada
dibanding perselihan kecilmu dengan Klaus?
Dan disini kupikir ini sebuah panggilan sosial.
Lebih menyerupai panggilan kesadaran, Cami.
Kau bukan dirimu akhir-akhir ini,
dan disaat-saat kau kurang kendali ini,
kau sudah membuat orang-orang yang kusayangi dalam bahaya.
Lihat, aku sepertinya berpikir kalau aku sudah membuktikan diriku.
Aku sudah membahayakan yang tersisa dari hidupku untuk menyelamatkanmu.
dan mungkin yang kubutuhkan beberapa ruang
untuk memahami semua ini...
Aku tidak tahu, menjadi mati, minum darah,
hidup selamanya.
Jika kau datang untuk memberi pelajaran kuliah padaku,
Simpan saja.
Aku sudah melakukannya pada diriku selama berminggu-minggu.
Kau benar.
Apa itu mantelmu?
Bagus.
Kau tidak butuh pelajaran kuliah,
tapi aku akan membawamu ke sekolah.
Freya tak ada disana.
Dia... aku bisa mencium aroma darahnya...
tapi aromanya lebih kuat dari barat.
Kau telusuri aromanya; Aku akan memeriksa pondok.
Niklaus...
Apapun yang terjadi, berjanjilah...
Aurora harus mati hari ini.
Senjata modern untuk wanita modern.
Tentu saja dengan sedikit bakat.
Aku tidak bisa menahan diri.
Cantik sekali, bukan?
Sedikit vulgar.
Penuh drama dan hambar seperti biasa.
Dimana Freya?
Oh, Elijah...
kau masih tetap terpinggirkan.
Dan kelihatannya kakakmu tercinta juga mengalaminya sama denganmu.
Dia juga terjebak di dalam lumpur,
Disuatu tempat di luar sana,
sibuk seperti lebah kecil, sekarat.
Jika belum mati.
TEBAK LAGI
Finn...
Aku butuh bantuanmu.
Pasukan musuh yang mematikan sudah kalah ditangan keluargaku.
Apa yang membuatmu berpikir kalau kau masih punya peluang?
Kau benar-benar percaya pada mitosmu
yang kalian berdua ciptakan.
Tidak ada yang hidup selamanya,
dan pastinya bukan dirimu.
Lalu apa yang kita tunggu?
Niklaus.
Aku disini bukan untuk membunuh Niklaus.
Aku menunggu dia datang...
...sehingga dia bisa menyaksikan kau mati.
Jadi ini sekolah yang kau maksud?
Pertempuran akan datang, Cami.
Seperti yang dikatakan ramalan itu.
Dan kau tak akan cukup bagus untuk tim tuan rumah
jika kau hanya berdiri saja, membersihkan barang antik.
Kau lihat ini?
Ini akan melumpuhkan siapapun yang mencoba menyerangku.
Bagus.
Tapi... lalu apa?
Kau perlu belajar mempertahankan diri.
Ayolah, Hayley, semua orang tahu
seorang vampir bayi tidak terlalu berguna.
Bahkan Josh bisa membersihkan lantai denganku.
Aku membutuhkan semua ini.
Aku tidak bilang untuk membuang semua itu.
Tempat ini dipakai untuk gereja, ya kan?
Dan kemudian ada kejadian pembunuhan.
Kalau Marcel tidak melihat peluangnya,
seseorang akan meghancurkannya dengan buldozer
dan mengubahnya menjadi toko rantai.
Ini masih sebuah gereja.
Tapi ini juga sesuatu yang lebih.
Aku seorang hybrid, tapi aku juga seorang ibu.
Dan seorang janda.
Dan seorang Alpa.
Kau seorang psikolog.
Dan seorang bartender.
Dan, ya, kau punya warisan keluarga
yang terbuat dari sekumpulan mainan lucu, tapi...
jika kau tidak menerima kenyataan
kalau kau juga seorang vampir,
kau akan berakhir dengan kematian.
Kali ini untuk selamanya.
Kau tahu, aku tak terbiasa
menerima saran yang begitu baik.
Yah, kau bertemu denganku di hari yang baik.
Jadi sekarang apa?
Kita akan masuk kedalam ring itu
dan kau akan mencoba memukulku.
Kau tak apa-apa?
Kelihatanya aku jadi terkenal
diakhirat setelah aku bersama dirimu.
Dan meskipun aku senang melihatmu, Davina Claire, aku...
Aku sangat berharap kau tidak bergabung perkumpulan ini.
Mereka adalah alat untuk mencapai tujuanku.
Bukankah dia terlalu tua untukmu, ya kan?
Beda satu mileninum, maksudku.
Namun...
Kita sedang dikejar waktu.
Aya.
Aku pikir seseorang sudah membunuhmu sekarang.
Sebagian dari kami mampu bertahan dibanding yang lainnya.
Bicara selesai,
Kau akan tetap menjadi hantu,
kecuali kau terbukti berguna
untuk tujuanku.
Mantera pemisah yang kukerjakan tahun lalu.
Ibumu bilang padamu untuk melenyapkannya atau membunuhku.
Jika dia begitu khawatir, maka aku pasti sudah sangat dekat,
dan kau harus tahu seberapa dekatnya diriku.
yang berarti kau tahu bagaimana cara menyelesaikannya.
Dengan kata lain,
kau akan memberikan bahan yang hilang.
Perantara pengikat.
Sekarang.
Aku sudah lupa betapa lembutnya dirimu.
Jika kau ingin aku bicara, baik.
Tapi aku hanya akan bicara dengannya.
Aku bisa menunggu.
Itu dia...
pandangan itu.
Aku sangat mengenalnya.
Kau pikir, entah bagaimana, aku yang bertanggungjawab
atas perpisahan kecilmu.
Betapa salah pahamnya dirimu, Aurora.
Kau tidak sadar betapa gilanya dirimu?
Niklaus bisa tangguh,
dan meskipun banyak kegilaan yang bisa dihadapinya.
Aku kira, akhirnya,
dia mampu membedakan antara cinta sejati
dan beberapa... keinginan kecil.
Begitu dia membuangmu,
kerudung terangkat dan semuanya akan menyisakan
sesuatu yang sangat menyedihkan.
Kerudung terangkat, baiklah.
Cinta tak ada artinya selain sebuah jebakan.
Satu hal yang kau bicarakan,
satu hal yang benar-benar aku setuju...
Hanya cinta keluarga yang tidak bisa diputuskan.
Itu satu-satunya cinta yang pantas diperjuangkan.
Dan kakakku tercinta, Tristan,
menderita dalam sebuah peti,
tenggelam lagi dan lagi,
tidak bisa mati.
Jadi aku akan mengakhiri penderitaannya dengan cara menghabisimu, induknya.
dan melihat wajah Niklaus
saat peluru kayu ek putih menembus jantungmu
dan mengambil nyawamu...
...akan menjadi obat untuk hatiku yang terluka.
Hentikan ini.
Kenapa?
Nyawa satu kakak untuk mengakhiri siksaan kakak yang lain?
Ini hampir puitis.
Pelurunya...
terbuat dari ek putih, Niklaus.
Kita berdua tahu
kau takkan menarik pelatuknya.
masih belum, kau salah.
Jaga Freya.
Aku akan membunuh mantanku.
Esther Mikaelson memiliki dua hal:
seorang penyihir yang sangat cerdas
dan seorang ibu pemimpin yang terlalu protektif.
Tautan garis keturunan adalah manteranya yang paling kuat
digunakan untuk melindungi semua yang paling dia sayangi.
Dan, sepertinya...
tidak mungkin diputuskan.
Kau tahu, aku bisa bilang kalau kau bohong padaku,
tidak peduli wajah apapun yang kau tunjukkan.
Tidakkah kau mengerti?
Jika aku bisa memutuskan ikatan keturunan ini,
Aku bisa menggunakan kekuatan Sisters untuk membawamu kembali.
Kol, kita akhirnya bisa bersama-sama.
Kenapa tidak kau katakan saja padaku?
Karena, sayang, aku jamin
kau tak akan menyukai jawabannya.
Baik.
Setidaknya aku tahu itu bukan tidak mungkin.
Kumohon jangan lakukan ini.
Kol terhubung dengan lilin itu,
jadi apapun mereka berdua bicarakan,
penyihir kita bisa mendengarnya.
Aku merasa kalau beberapa menit privasi bukan permintaan yang banyak.
Aku tidak peduli dengan kesayanganmu itu.
Mereka punya tugas.
Sebaiknya mereka menyelesaikannya.
Esther merapal mantera.
Kau mati dengan darah vampir ditubuhmu,
hidup kembali, makan.
Lalu kau menjadi vampir.
Jadi...
Inti dari tautan garis keturunan
sudah pasti darah.
Jika ada celahnya, itu hubungan darah.
Bukan cuma hubungan darah.
Supaya itu berhasil, seseorang harus mati.
Jadi tolong, berhentilah.
Pusat mantera ada disekitar darah,
tapi hanya mengambil darah seseorang takkan membunuh orang itu.
- Kau butuh jantungnya. - Dengar, aku mengerti
kau ingin membawaku kembali, tapi ini tawaran setan.
Manteranya seharusnya lebih rumit dari itu.
tidak mungkin syaratnya hanya vampir yang sudah tua,
jantungnya harus spesial.
Apa kau membutuhkan sebuah jantung diluar tautan?
Jantung yang bukan berasal dari garis keturunan.
- Sial, Davina! - Dalam 1,000 tahun,
tidak satupun vampir
yang lahir di luar garis keturunan, sam... pai...
Apa yang mereka katakan?
Bahan yang hilang
adalah jantung dari vampir dari luar garis keturunan.
Hayley Marshall berubah
oleh sihir yang meresap dalam darah anaknya sendiri.
- Oh, tidak. - Bukan oleh vampir lain.
Dengar, kau takkan mengejar...
Cari dia.
Sekarang.
Kau sudah benar lari.
Apa yang akan kulakukan padamu
akan mendefinisikan kata "sadis."
seperti sesuatu yang indah terukir oleh ksatria kecil.
Aku bisa katakan itu.
karena kau punya apresiasi pada catur...
...ratu mengalahkan raja.
Lagi.
lagi.
Ayolah, mahasiswa pasca sarjana, kau bisa lebih baik dari itu.
Lagi.
Oh, lihat dirimu.
Pertahankan terus begitu,
kau bisa membuat Josh kabur demi uangnya.
Hei.
Terima kasih sudah menemuiku hari ini.
Oh, jangan begitu sentimental padaku.
Kau seorang bartender.
Kau bisa berterima kasih padaku dengan sebotol bir.
Setuju.
Hei.
Hayley, dengarkan aku.
Penyihir Aya akan datang membunuhmu.
Apa?
Keluar dari sini.
Sekarang juga.
Kau mencari ini?
Ek putih sepertinya tidak berguna bagimu...
...tapi itu sama saja bisa membunuhmu.
Nik, kumohon.
Kau seharusnya tidak pernah kembali.
Kau seharusnya tidak pernah melepaskanku.
Maafkan aku.
Turunkan senjata itu.
Kalian ingin jantungku? datang dan ambillah!
Apa yang kau lakukan?
Sisters sudah menemukan Hayley.
- Aku harus membantunya. - Kau takkan sampai tepat waktu.
- Aku tak akan membiarkan dia mati. - Kalau begitu berhentilah
dan biarkan aku membantumu.
Baik atau buruk, kau terhubung
dengan perkumpulan buruk ini.
Yang artinya jika aku melumpuhkanmu...
Maka Sister juga akan lumpuh.
Bagaimana kau akan melakukan sihir?
Aku akan melakukannya dari lilin yang menahanku di sini.
Ini bukan cara terseksi untuk menghabiskan waktu terakhir kita bersama, tapi...
Kau bisa melakukannya untukku nanti.
Suatu malam dikota
dalam gaun hitam yang kecil...
Benar-benar kencan terbaik.
Pelurunya tidak menembus jantungmu.
Tinggalkan ... aku... dan habisi dia.
Pelurunya semakin mendekat setiap jantungmu berdetak.
Aku harus menghentikannya.
Tidak. Tidak.
Kita sudah berjanji.
Jangan lakukan ini.
Aku takkan meninggalkanmu.
Aku pikir aku mencium bau "kesombongan".
Kurasa maksudmu "percaya diri."
tapi aku bisa mengerti bagaimana pendidikan
bisa membuat orang bingung membedakan keduanya.
Ya? kau mau beritahu aku
apa yang akan dilakukan penyihirmu dengan jantungku?
Bukan masalah pribadi.
Aku hanya menilai hidupku lebih berarti dari hidupmu.
Aya, kalau kau ambil jantungnya, kau akan memulai perang.
Jangan biarkan hubunganmu dengan manusia serigala itu
menutup kesempatan yang ada didepanmu.
Keluarga Mikaelsons akan membunuh kita
bahkan sebelum kau menyalakan lilin untuk mantera itu.
Tidak ada pilihan lain.
Kau salah.
Beri aku beberapa jam untuk meluruskan masalah ini.
Atau paksa aku keluar semua ini dan kutuk dirimu sendiri
dan semua yang lain di Strix untuk kematian yang lambat dan menyakitkan.
Aku juga ingin tautanku terputus sama seperti dirimu.
Berikan aku kesempatan untuk melakukannnya dengan benar.
Bawakan aku sebuah solusi sampai tengah malan,
atau aku akan mencabut jantungmu
tepat sebelum aku kembali dan mencabut jantungnya.
UNTUK SAKIT KEPALA BERIKUTNYA YANG KITA ALAMI BERSAMA - HAYLEY
Serangan ini bermaksud untuk memutuskan tautan garis keturunan.
Marcel bilang padaku kalau penyihir Aya
sudah punya satu mantera untuk itu.
dan bagaimana jantungmu terlibat dalam semua ini?
Aku satu-satunya vampir diluar garis keturunan dalam sejarah.
Rupanya, itulah kuncinya agar berhasil.
Dan Marcel masih belum mengabari kita pagi ini.
Hei, tenanglah.
Dia menyelamatkanku.
Tapi Strix masih belum datang mengejarmu.
Biarkan mereka datang.
Aku bukan target yang mudah.
Mereka lebih baik mencoba menemukan cara sihir yang lain.
Kecuali mereka sudah mendapatkannya.
Mereka membutuhkan jantungku.
Atau sesuatu yang identik dengan itu.
Jackson.
Upacara penggabungan tidak hanya menikahkan kami,
tapi juga membuat jantungnya
sebagai cermin gambaran diriku.
Kita harus menggalinya.
Klaus.
Peluru Aurora hampir membunuh Elijah.
Saat dia kembali, dan pasti dia kembali,
Aku lebih suka seluruh vampir di New Orleans
diwajibkan untuk melindungi kita.
Mereka pasti akan melakukannya
jika hidup kita masih terkait dengan hidup mereka.
Niklaus benar.
Tautan garis keturunan tidak boleh putus.
Kita harus pergi.
Kita membuang begitu banyak waktu.
Sebenarnya tidak.
Kini, melihatmu tidur
kesenangan terbesar yang kudapat.
Aku akan membawamu kembali secepatnya. Dia sudah berjanji.
Aku hargai usahamu.
Tapi Aya tidak pernah menepati janjinya.
Serius, sayang.
Tapi kau harus merelakanku.
Semakin lama kau bersama coven ini,
makin berbahaya buatmu.
Maka aku akan membawamu kembali dan kita akan menjatuhkan mereka bersama-sama.
Kita bisa melakukan apapun, ya kan?
Kumohon?
Aku mencintaimu, Kol Mikaelson.
Dalam hal itu...
...berikan ciuman terbaikmu untukku sebelum aku pergi.
Siapa yang mencuri jantungnya?
Itu satu-satunya bagian dari Jackson yang aku tinggalkan.
Kita akan temukan siapa yang melakukan ini.
dan membalasnya sepuluh kali lipat.
Ini solusi darimu, Marcel?
Jantung dari seorang manusia serigala yang sudah mati?
Bukan sembarang manusia serigala, Suami Hayley.
Aku ada dipernikahannya. Jantung mereka berdua menjadi satu.
Tanya Davina.
Dia benar.
Aku tak akan ada di sini jika itu takkan berhasil.
Aku anggap janda yang bersedih itu tidak menyerahkannya begitu saja.
bagaimana kau mendapatkan permata kecil ini?
Ini kotaku.
Tidak ada satu kejadianpun yang tidak kuketahui.
Terima kasih kembali.
Kau cukup membuktikan dirimu sebagai pemimpin yang kreatif hari ini.
Ya, aku juga mau bilang itu, mengingat aku baru saja menemukan cara
untuk membuatmu dan semua yang ada di organisasi ini tetap hidup.
Aku ingin bebas dari Mikaelsons
sama seperti dirimu.
Lakukan begitu lagi, dan aku akan sama kreatifnya
dalam menemukan cara untuk membunuhmu.
Jangan melewati batas, Marcel Gerard.
Kau akhirnya mulai belajar.
Komitmen untuk tujuan bersama sama kuatnya dengan ikatan keluarga.
Sedang mempraktekkan teknik menyiksamu, Niklaus?
Menjernihkan pikiranku.
Sebagian anak berpelukan dengan bantal.
Anakku menyukai potongan caturnya.
Tidakkah kau penuh kejutan.
Kau terkejut aku datang menyelematkanmu.
Kau kakakku, Freya.
Dan kau adalah bagian dari keluarga ini,
selalu dan selamanya.
Apa kalian tahu, aku tidak pernah menyangka kalau aku akan mengatakannya,
tapi aku sepenuh hati setuju dengan Niklaus.
Jadi...
apa langkah kita selanjutnya?
Aurora punya ek putih lebih,
dan dia takkan berdiam diri terlalu lama.
Aurora bukan satu-satunya masalah.
Ya, kelihatannya belum berkurang juga
mereka yang akan melawan keluarga kita.
Kita bunuh saja mereka semua.
Kau sudah mengikutiku sejauh ini, Aya,
aku sedang tidak bergairah untuk bicara.
Kalau begitu aku akan singkat saja.
Aku datang untuk mengajukan satu usul.
Untuk menawarkan bantuanku dalam usahamu.
Aku tahu siapa yang ingin kubunuh dan bagaimana tepatnya niatku melakukannya.
Lalu apa untungnya dirimu bagiku?
Memiliki target yang jelas dan memukul sasaran dengan tepat
adalah dua hal yang berbeda.
Jauh lebih mudah saat kau memiliki bantuan
dari sekutu yang kuat.
Tentu saja dengan asumsi kita menemukan kesamaan.
Aku menduga dunia kita bisa berubah dengan satu syarat.
Translated by bayoon13