3 DE FEVEREIRO DE 1945
Nas primeiras semanas de 1945,
estávamos cercando o Terceiro Reich por todos os lados.
No oeste, os Aliados invadiam a Alemanha.
CÉUS SOBRE BERLIM
No leste, os russos se aproximavam do rio Oder.
E, no céu, a Oitava Força Aérea voava inconteste.
Éramos os verdadeiros mestres do ar.
Cauda, estamos prestes a chegar no alvo.
Como estão as coisas aí atrás?
Estamos alinhados, major.
Entendido. Vamos lançá-las.
Ele é todo seu, Gene.
Entendido, major.
Abrindo compartimento. Um minuto para lançar.
- Nos atingiram? - Tudo certo com os motores a estibordo.
Mas, Doug, desça aqui e dê uma olhada. Alguns tanques foram atingidos.
Sim, senhor. Estou indo.
Major, eles foram danificados.
Perfuraram mais cilindros de oxigênio. Só temos seis reservas.
Entendido. Fique de olho, Doug.
Mísseis em nossa direção.
O motor um está em chamas. Vou desligá-lo.
Cortando combustível e óleo no um. Como está?
- Isso, ele desligou. - Ótimo.
Aproximando do alvo. Cinco segundos para lançar bombas.
Lançando bombas.
Bom trabalho, Luke. Parece que nós...
Piloto para tripulação, qual foi o estrago? Reportem.
Gene, Luke, reportem.
Pressão do óleo caindo no dois e no quatro. O motor três está em chamas.
Vamos perdê-lo.
Merda.
Comandante para subcomandante, vocês vão assumir.
Repito, vocês vão assumir.
Entendido. Vamos assumir a liderança.
- Vou assumir o avião, tá? - Entendido.
Tentarei nos levar para além das linhas russas, onde estaremos seguros.
Sim, senhor. O avião é seu, Rosie.
Vamos lá. Aguente mais um pouco.
Estamos perdendo velocidade. Devemos saltar?
Ainda não. Não vamos cair em Berlim.
Vamos lá. Só mais um pouco.
A asa esquerda está se despedaçando.
Estamos quase lá.
É isso. Ele vai estolar.
Saia. Soe o alarme e vá.
Podemos cruzar o rio daqui.
Vou tentar manter nivelado o máximo possível.
- Vai. Está entrando fumaça. - Sim, senhor.
Anda.
- Vamos. Vai. - Você pegou?
Vamos lá.
Gene!
A LESTE DO RIO ODER ENTRE AS LINHAS ALEMÃ E RUSSA
Não! Não, sou americano.
Amerikanski. Roosevelt. Stalin. Coca-Cola.
Roosevelt.
BASEADA NO LIVRO DE DONALD L. MILLER
MESTRES DO AR
NONA PARTE
Cacete, às 23h. Temos o quê, 30 minutos? Menos.
Vai! Rápido!
Meia hora, portão principal. Vamos marchar.
- Espalhem. Vão! - Sim, senhor.
Todos pra fora. Vamos. Trinta minutos.
Meia hora pra estarmos no portão.
Vamos marchar às 23h. Não disseram a distância nem por quanto tempo.
Trinta minutos. Meu Deus.
Vamos. Vistam as roupas mais quentes que tiverem.
Aonde acha que vamos?
Não sei. Os Aliados devem estar perto.
As roupas mais quentes.
Só o indispensável.
Quebra.
Vamos lá.
Tragam fósforos.
Só levem alimentos que não vão vencer.
Os chucrutes já furaram as latas.
Vão durar pouco tempo.
Queimem tudo! Tudo!
- Tire suas mãos! - Isso é meu!
Me solte!
Como você está?
Eu preferiria que os russos chegassem aqui primeiro.
Não está pensando em fugir, né?
Não nesta geladeira.
Ham.
Hambone. Eu não faria isso se fosse você.
É? Quem sabe quando vamos conseguir comer esse tipo de comida de novo?
Cai fora.
Quem tentar fugir será baleado. Por favor, não tentem.
São os russos. Estão perto.
Só podem ser os russos.
Calem a boca, seus pretos malditos! Marchem! Mais rápido!
Tá bom, estamos indo. Estamos indo.
É assim que se lida com aviadores do terror e assassinos. Com força!
Tudo bem, Solomon?
Tanto quanto um judeu caminhando à noite na Alemanha pode estar.
INTERIOR DA ALEMANHA
32KM A SUDOESTE DO STALAG LUFT III
- O Bucky disse... - Não fale nada, porra.
Está bem.
Sim.
Assim que souber de algo, me avise, está bem?
Obrigado, Bill.
Nada. Sem notícias do Rosie ou da tripulação.
O que aconteceu?
Eles caíram a leste de Berlim.
Meu Deus.
Major, senhor.
O que está fazendo aqui?
Vamos decolar, e a sala de equipamentos está trancada.
Vamos, gente! Se mexam! Vamos!
- Seu merda... - Ei, Clouter.
Qual é a graça? Saiu com uma biscate gorda semana passada.
Nunca sobrevoou a Alemanha sem paraquedas, né?
Não sei, Crosby. Você já?
Escute. De agora em diante,
deixará a sala de equipamentos aberta até os aviões decolarem
e mais meia hora. Sim, major?
- Sim, major. - Sim, major?
Sim, major.
Muito bem. Você ouviu. Limpe-se e vamos lá.
ESTRADA PARA MUSKAU
77KM A SUDOESTE DO STALAG LUFT III
Danke. Obrigado.
Saiam da estrada!
- Pro lado. - Saiam.
- Mexam-se! - Vocês me ouviram?
- Saiam da estrada agora. - Mexam-se.
Sangue e solo!
Levantem e mostrem respeito aos nossos combatentes heroicos!
Heil Hitler.
Crianças e idosos.
Tudo está perdido.
OLARIA DE MUSKAU
MUSKAU, ALEMANHA OLARIA DE TRABALHO FORÇADO
Não corram.
Tem espaço pra todo mundo.
Vamos. Cheguem mais perto.
Estão dizendo que vamos pra uma estação de trem.
Disseram pra onde vamos?
Não. Só disseram pra estarmos preparados ao amanhecer.
Isso não é bom. Vão nos levar a algum lugar e nos matar, né?
Por que nos levar?
Tiveram muitas chances se quisessem nos matar.
- Sei lá. São nazistas. - Tudo ficará bem, Solly.
Não aconteceu exatamente como imaginamos, né?
Não exatamente. O que você queria ter feito de forma diferente?
Não sei se teria feito algo. E você?
Eu não pretendia ser abatido.
Eu realmente acreditei que se restassem apenas dois B-17 no ar,
nós estaríamos neles.
Os últimos anos teriam sido mais difíceis sem você, John.
Digo o mesmo.
Estamos reduzindo, não?
Fazem ideia de onde estamos?
ESTAÇÃO DE NUREMBERG
Nuremberg. Merda! É Nuremberg. É a porra de Nuremberg.
- Calma, Solly. - Acalme-se.
- Vou morrer. - Tudo bem, Solly.
Estamos no coração da pátria deles.
STALAG XIII NUREMBERG, ALEMANHA
Gale? Gale!
Gale Cleven.
Meu Deus, não é possível.
- George. Como você está? - Muito longe de casa.
Meu Deus. Ei, este é George Neithammer.
- John. - O único cara que conheço
- que entende mais de beisebol que você. - É?
- Pra que time torce? - Yankees. Você?
- Cubs. - Sempre tem o ano que vem.
Vamos ver se encontramos tendas com fogueiras.
A maioria delas não tem.
Tudo bem. Já ficarei feliz em sair da neve.
POLÔNIA - ESTRADA PARA POZNAN
O general disse que pode levá-lo até o aeroporto
em Baranovichi, para tomar um voo até Moscou.
De lá, para a Inglaterra.
Ele avisa que o trajeto será muito perigoso.
Possivelmente via Teerã.
Para o cheiro.
Uma carroça adiante perdeu a roda.
Precisam consertá-la.
Você se importa se eu esticar minhas pernas?
"O JUIZ DA VIDA JULGARÁ PELA VIDA."
Encontramos vários destes campos.
Todos estavam mortos e incinerados quando chegamos.
Tem mais deles?
Sim. Nossos camaradas encontraram campos maiores do que este.
Foram construídos para matar muitos ao mesmo tempo.
Poloneses, russos. Principalmente judeus.
Consertaram a carroça. Podemos seguir.
BASE AÉREA RUSSA ARREDORES DE POZNAN, POLÔNIA
Fique aqui, vou descobrir quando o próximo avião partirá.
Obrigado, tenente.
Para onde o senhor vai? Vai para casa?
Casa? Família?
Ele disse que sua família toda está morta, enterrada em seu vilarejo.
Disse que ele mesmo os enterrou,
junto dos outros aldeões que os alemães mataram.
Os alemães o mandaram cobrir a vala.
No meio dos corpos estavam sua esposa, filha e netos.
E, então, ele pegou a pá.
Para viver... deve-se fazer escolhas.
Para onde ele irá agora?
Major, estão embarcando no avião para Moscou.
Vá com Deus.
Se Deus existe, se esqueceu dele.
Nem mesmo a terra que cobre nossos ossos se lembrará de nós.
Major! Major, precisamos ir. Venha, depressa.
Vamos lá.
STALAG XIII NUREMBERG, ALEMANHA
2 DE ABRIL DE 1945
O que ele disse?
Os alemães querem ficar à frente dos Aliados.
Temem que estejam perto de novo, então voltaremos a marchar.
- Partimos às 19h. - Outra marcha noturna?
Sim, mas eu disse que só marcharemos 20km por noite,
e concordaram.
Espalhem.
ESTRADA PARA BERCHING BAVIERA, ALEMANHA
Popeye disse que cruzaremos o Danúbio amanhã.
Fugimos hoje ou não fugiremos.
- Hoje? - Hoje.
Não teremos outra chance, Gale.
O rio é muito grande pra voltar.
Estão começando a formar grupos.
Buck, com um grupo pequeno... eu, você, George, Aring...
talvez não sejamos vistos.
- P-51! - Apaguem os cigarros e tochas!
Apaguem tudo!
Glemnitz! Falamos que tínhamos que parar de marchar à noite.
Nossos aviões estão nos atacando!
- Não é seguro. Nós avisamos! - Bucky, calma!
- Não é seguro. Nós te avisamos! - John, olha pra mim.
Olha pra mim. Eu topo.
Vamos fugir esta noite. Agora acalme-se antes que eles te matem.
Andem! Marchem!
Bob, diga ao Simoleit que já percorremos os 20km.
- Vamos parar por aqui. - Sim, senhor.
Korlesky, Tiller, procurem abrigo.
Prédios abandonados. Igreja, escola. O que conseguirem achar.
Segundo o mapa do Jefferson, tem uma floresta a quilômetros a noroeste.
Se chegarmos lá, estaremos bem protegidos.
Vamos conseguir chegar lá.
Vamos naquela direção e nos aproveitamos da confusão enquanto dá.
Pulamos o muro.
Quem quer ir primeiro?
Eu vou.
Muito bem, Bill. Vá.
Muito bem.
- Vai. Estou logo atrás de você. - Tá.
Pare!
Ei, não atire.
- Vai, Buck. Saia daqui! - Pare!
Soltem esse homem. Agora.
Deixem-no ir.
Se tocarem em um fio de cabelo dele, haverá rebelião.
Glemnitz!
Ele é um dos meus oficiais graduados, e é fundamental...
Sargento, mande seus homens soltarem o major Egan.
Agora.
O que foi aquilo?
George, Bill e Buck pularam aquele muro.
Estão ouvindo?
Parecem GMCs.
Parecem estar em retirada.
Porco!
Por favor.
Vá!
Vá.
Malditas crianças.
Devemos ir, Buck.
Buck.
Eles nem tinham munição.
Vamos lá.
Olha ele aí. Ele sobreviveu!
- Bem-vindo de volta, major! - Oi.
- Como estão, rapazes? - Você voltou, Rosie!
Voltou. O major Rosenthal sobreviveu.
Vamos lá!
Oi, rapazes.
- Aggie, como vai, amigo? - Sobreviveu.
- Não seja atropelado. - Devo parar?
Não.
- Bem-vindo de volta, Rosie! - Isso aí, Rosie!
Rosie! É!
E então, partimos de Poltava em um C-46 para o Irã,
e, depois,
voamos no mesmo C-46 para um lugar chamado El-Aden, base britânica,
aí fomos para Atenas, Roma e Nápoles.
E depois, escute só,
fomos transferidos para o B-24 Liberator pessoal adaptado de Winston Churchill...
estou falando sério...
para o voo até St. Mawgan.
Como você está?
Como a Jean está?
Ela está grávida.
Eu vou ser pai.
Está brincando?
Croz.
Croz, meus parabéns!
Nossa, estou feliz por vocês.
Sim.
Isso... Isso é uma coisa boa, não é?
- É, sim. - Está bem.
Tem certeza?
Sim. Sabe, é...
Não sei, é que...
Sabe, todas essas mortes que causamos,
dia após dia...
Isso muda as pessoas.
Elas ficam...
diferentes...
de um jeito ruim.
Rosie, às vezes eu acordo...
e nem me reconheço no espelho.
Me faz lembrar de uma citação do Nietzsche que li na universidade.
Ele disse...
"Quem luta contra monstros...
deve tomar cuidado para não se tornar um.
Porque se você encara o abismo...
o abismo encara você de volta."
Viemos lutar contra os monstros, Croz.
Sim.
E fomos obrigados...
a fazer coisas difíceis...
mas foi necessário.
Não tinha outro jeito.
As coisas das quais essa gente é capaz...
Não, eles mereceram.
Confie em mim.
Eles mereceram.
INTERIOR DA BAVIERA SUL DE NUREMBERG
Parem aí mesmo!
- Ei! Americanos! - Calma, somos americanos!
Somos aviadores americanos!
Mãos pro alto!
Tem dois aqui que dizem ser dos nossos.
- Parecem prisioneiros. - Pode trazê-los.
Certo. Relaxem.
STALAG VII - MOOSBURG, ALEMANHA
Bob, ache um lugar para abrigá-los.
Sim, senhor.
Parece que não vão nos cadastrar.
É o que parece.
Vamos lá.
Obrigado pela carona.
Major. Bem-vindo de volta.
- Crosby, continua nesta espelunca? - Com certeza.
- Major. - Rosie.
- Que bom que voltou! - Bem-vindo de volta!
Lemmons.
- Cavalheiros. - Bom que voltou.
Tem um bornal, major?
Não, o deixei na suíte do campo.
Trouxe tudo o que tenho.
Preciso agradecer ao comandante por deixar o Hank me buscar em Paris.
Temos feito missões de entrega nas últimas semanas.
Por que isso?
Os holandeses estão famintos,
então estamos distribuindo comida a oeste e sudoeste do Golfo de Zuiderzee.
Deveria haver uma trégua com os alemães, sem flak nem bateria antiaérea.
Até agora se recusaram, mas estamos voando mesmo assim.
Egan não deixou mandarmos pros seus pais.
Ficava dizendo: "Ele vai voltar."
E: "Meu amigo só está desaparecido."
Então, major,
a Operações espera que não se importe de voar
na missão humanitária que mencionei.
Deve ser tranquilo, mas não dá pra saber o que os alemães vão fazer.
Seria ótimo pilotar de novo.
Então o Bucky não fugiu com você?
Não, o Bucky precisou... Ele precisou ficar com os homens.
Mas ele está bem, né?
Quando você o viu de outro jeito?
Acho que quando isso terminar, Alex,
provavelmente vão nos mandar pra casa saindo de Marselha ou Le Havre.
Não nos vejo partindo da Inglaterra.
Ei!
Macon, é um P-51.
São os ianques!
É um P-51.
Lá vem eles!
Ele está voltando.
Está voltando!
Abaixem-se!
É! Isso aí!
É isso aí, vamos pra casa!
Isso aí!
Todo mundo pro chão!
Mexam-se! Saiam da frente!
Pessoal! Cuidem da torre!
Renda-se, chucrute!
Alguém tem uma bandeira? Quem tem uma?
Não temos.
- Têm uma bandeira? - Não!
- Nenhuma? - Nenhuma.
- Não? - Pegue!
- Ei, tem uma bandeira? - Tenho! Aqui.
Major!
Aqui está.
Me ajudem!
- Não atirem. - Me dê um motivo.
Sejam sensatos.
Vamos pra casa!
Liberdade!
Qual é a sensação?
- É! - Isso! Tira essa coisa daí!
Vai, Bucky!
Isso, Bucky!
É! Rasguem!
Isso! Rasguem!
Boa, Bucky!
EUA!
Coronel, o campo e o vilarejo são seus.
Entregarei os meus homens, desarmados, em 30 minutos.
Dispensado.
Cel. Clark, vamos levá-los.
Isso!
Rosie.
Major.
Alguns chicletes, chocolates,
e olha. As primeiras laranjas que vejo há meses. Os holandeses não veem há anos.
Legal.
- Major. - Major.
Croz.
- Vamos alimentar pessoas. - Boa ideia.
Às vezes eu me sento na esquerda, tudo bem?
Na verdade, sempre.
Vou reclamar com o general.
Só estou brincando.
É uma honra.
Ponto pra checagem?
Mais do que nunca.
- Formulário 1A? - Confere.
Controles e assentos?
Confere.
Ken?
O que faz aqui?
Aposto US$ 100 que não encontra engenheiro melhor.
Além disso,
pensei que ele gostaria de voar numa dessas coisas.
- Nunca voou num avião? - Não.
- Nunca? - Nunca.
Vim de navio em 1943 e nunca tive motivo pra voar.
Ligando o um.
Gostou da vista, Kenny?
É linda.
É incrível, né?
HOLANDA - 1o DE MAIO DE 1945
Navegador para piloto, vire para 090, câmbio.
Piloto para navegador, entendido.
Lá vamos nós.
Preparem-se. Estamos nos aproximando de Valkenburg.
Podem rezar para não atirarem em nós, se costumam fazer isso.
Parece que estamos seguros.
Os alemães decidiram honrar a trégua.
Chucrutes espertos.
Olha só.
Dá pra vê-los.
Lance quando quiser, Doug.
Entendido, major.
Abrindo compartimento.
Lançando caixas.
É isso aí. Conseguimos.
Ei, veja.
"Obrigado, ianques."
MUITO OBRIGADO, IANQUES
Olha só.
Torre Clear-up, Chowhound One solicitando instruções de pouso. Câmbio.
Chowhound One, está liberado para pousar.
Pista 281 indicada a 1.200.
Ventos de 19km a 300 graus.
Altímetro em 29.96. Câmbio.
Torre Clear-up, repita. Câmbio.
Cacete, você me ouviu da primeira vez, Gale.
Mas quem diria?
Olha só quem é.
A pedra no meu sapato.
Eu voltei.
Como se sentiu de volta lá?
- Me senti bem. - Olha só quem voltou.
- Harry. - John Egan.
- Como vai? - Ótimo.
- Prazer vê-lo. - Igualmente.
- Continua vomitando? - Não.
- Que bom que voltou. - Kenny.
Rosie, que prazer. É ótimo vê-lo. Como vai?
Fizemos algumas entregas nos últimos dias da guerra.
E, então, um dia...
Ontem, às 2h41 da manhã,
no QG do general Eisenhower...
...tudo acabou.
...o general Jodl,
representante do Alto Comando Alemão,
e o grão-almirante Dönitz,
o nomeado chefe do Estado Alemão,
assinaram o ato de rendição incondicional
das forças terrestre, marinha e aérea da Alemanha na Europa
à Força Expedicionária Aliada
e, simultaneamente, ao Alto Comando Soviético.
As hostilidades encerrarão oficialmente um minuto após a meia-noite de hoje,
terça-feira, 8 de maio.
Mas visando salvar vidas, o cessar-fogo começou ontem,
se estendendo por todo o front e pelas Ilhas do Canal.
- Ei, aqui! Sirva... - Mais um, por favor!
Bebam! Nós vamos pra casa!
Podem disparar!
É! Nós vamos para casa!
Conseguimos, pessoal!
É!
Podem fechar, rapazes.
Vamos lá.
A princípio, pareceu surreal,
impossível, inimaginável.
E, depois, inevitável.
Nós íamos para casa.
Sua carona está pronta, major.
Todos nós.
Eu tinha uma esposa pra ver.
Obrigado, amigo.
Um filho.
Uma vida pra começar.
Espero vê-lo no Minton's quando eu voltar.
Estarei lá.
Pode levar seu filho.
Quer que eu o leve a um clube de jazz?
Nunca é cedo demais.
Você será um ótimo pai, Croz.
Você acha?
Eu sei.
Eles venceram!
Oi.
É isso.
- É isso. - Preparado pra ir pra casa?
Preparado pra ver a Marge?
Imagino.
- Formulário 1A? - Confere.
Controles e assentos?
- Confere. - Válvulas e interruptores?
Desligados.
Perdemos muitos homens bons.
Homens corajosos.
Sim.
O intercooler está frio.
Retrair trem de pouso.
Às vezes, o mundo deve confrontar a si mesmo,
responder o que nós somos com quem somos.
Eu ia para casa.
Mas queria que mais voltassem.
Sentiremos saudades. Tchau!
Tchau! Adeus!
- Muito bem. - Muito bem. É isso.
Estamos a 110km.
A 130km.
A 145km.
Lá vamos nós.
Retrair trem de pouso.
Aumentando potência.
Harry Crosby saiu da Força Aérea em 1945 como tenente-coronel
e voltou para Jean e seu filho, Steve.
Doutorou-se em literatura pela Universidade de Stanford em 1953.
Após lecionar na Universidade de Iowa por anos,
ele e Jean se mudaram para Massachusetts com seus quatro filhos.
Crosby lecionou nas universidades de Boston e Harvard por mais de 30 anos.
Harry e Jean foram copresidentes da APM em todas as escolas dos seus filhos.
O livro de memórias de Harry sobre suas experiências na guerra
foi publicado em 1993. Ele faleceu aos 91 anos em 2010.
Alexander Jefferson permaneceu na Força Aérea
até dezembro de 1947, quando se juntou à Reserva da Força Aérea.
No mesmo ano, voltou a Detroit com Adella, sua esposa, e virou professor de ciências.
Ele lecionou na rede pública de Detroit por mais de 30 anos.
Jefferson se reformou da Reserva da Força Aérea como tenente-coronel.
Ele foi um membro fundador
das divisões nacional e de Detroit dos Aviadores Tuskegee.
Alexander Jefferson faleceu em junho de 2022.
Ele tinha 100 anos de idade.
Richard Macon foi promovido a capitão após sair de Moosburg.
Deixou a Força Aérea em dezembro de 1945
e abriu uma escola de voo em Birmingham, Alabama.
Mestre em matemática pela Universidade de Indiana,
trabalhou na Miles College, no Alabama.
Em 1955, Macon se juntou a Alexander Jefferson em Detroit
e iniciou sua carreira como professor na rede pública.
Jefferson e Macon continuaram amigos até a morte de Macon em 2007, aos 86 anos.
O capitão reformado Macon jaz no Cemitério Nacional de Arlington.
Rosie treinava pilotos de B-29 no Pacífico quando os japoneses se renderam.
Após a guerra, Rosie ajudou a processar criminosos de guerra em Nuremberg.
Interrogou líderes do alto comando militar alemão,
incluindo o marechal de campo Hermann Goering, comandante da Luftwaffe.
A caminho de Nuremberg, Rosie conheceu a também promotora Phillis Heller.
Se casaram em menos de duas semanas e tiveram três filhos.
Pelo seu serviço, Rosenthal recebeu duas Estrelas de Prata,
duas Cruzes de Voo Distinto, dois Corações Púrpuras,
uma Cruz de Voo Distinto Britânica e a Croix de Guerre da França.
As 52 missões que voou durante a guerra
não foram superadas por nenhum outro membro do 100o.
Rosie morreu em 2007 aos 89 anos.
Gale continuou na Força Aérea e serviu nas guerras da Coreia e do Vietnã.
Ele se aposentou como coronel.
Cleven fez mestrado em Harvard e doutorou-se pela Univ. de Georgetown.
Buck se casou com Marjorie Spencer menos de um mês
após voltar aos Estados Unidos. John Egan foi seu padrinho.
Marge morreu inesperadamente em 1953. Ela ficou casada com Gale por oito anos.
Ele ainda tinha uma foto dela quando faleceu 53 anos depois, aos 87 anos.
John Egan continuou na Força Aérea após a guerra.
Uma noite, quando já tinha voltado a Manitowoc,
encontrou Josephine Pitz, ex-colega de escola
e pilota da Força Aérea Feminina. Eles se casaram poucos meses depois.
O coronel Egan voou em missões na Guerra da Coreia.
Foi diretor de Operações Aéreas na região do Pacífico.
Ele trabalhava no Pentágono quando morreu de infarto em 1961.
Ele tinha 45 anos. Josephine faleceu em 2006.
Estão enterrados no Cemitério Nacional de Arlington.
Legendas: Rafael Magiolino