3 DE FEBRERO DE 1945
CIELO SOBRE BERLÍN
ESTE DEL RÍO ÓDER, EN MEDIO DE LOS FRENTES ALEMANES Y RUSOS
BASADA EN EL LIBRO DE DONALD L. MILLER
NOVENA PARTE
¡Quemen todo! ¡Todo!
¡Cierra la boca, basura negra! ¡Marcha! ¡De prisa! ¡De prisa!
Así lidias con los terrores voladores y los asesinos.
¡Con fuerza!
CAMPIÑA ALEMANA
32 KILÓMETROS AL SUROESTE DEL STALAG LUFT III
CAMINO A MUSKAU
77 KILÓMETROS AL SURESTE DEL STALAG LUFT III
¡Sangre y tierra!
¡Párense y muestren respeto a nuestros luchadores heroicos!
Niños y ancianos.
Todo está perdido.
MUSKAU, ALEMANIA FÁBRICA DE LADRILLOS DE TRABAJO FORZADO
NÚREMBERG ESTACIÓN CENTRAL
STALAG XIII NÚREMBERG, ALEMANIA
POLONIA CAMINO A POZNAN
"El juez de la vida juzgará las vidas".
BASE AÉREA RUSA, A LAS AFUERAS DE POZNAN, POLONIA
Vaya con Dios.
STALAG XIII NÚREMBERG, ALEMANIA
2 DE ABRIL DE 1945
CAMINO A BERCHING, BAVIERA, ALEMANIA
¡Cerdo!
Por favor.
¡Vete!
Vete.
CAMPIÑA BÁVARA, AL SUR DE NÚREMBERG
STALAG VII MOOSBURG, ALEMANIA
MAYOR GALE W. CLEVEN O-399782
PAÍSES BAJOS, 1 DE MAYO DE 1945
MUCHAS GRACIAS, YANQUIS
La mañana de ayer a las 2:41 a. m.
en los cuarteles del general Eisenhower…
…General Jodl,
representante del alto mando alemán
y el gran almirante Dönitz,
designado como jefe del Estado Alemán,
firmaron la capitulación incondicional
de todas las tropas alemanas de tierra, mar y aire en Europa
ante las Fuerzas Expedicionarias Aliadas
y simultáneamente al alto mando soviético.
Las hostilidades finalizarán oficialmente
un minuto después de la media noche de hoy,
martes 8 de mayo.
Pero con la intención de salvar vidas, la noticia del cese al fuego comenzó ayer
siendo transmitido por todo el frente y en nuestras islas del canal.
DEJÓ LA FUERZA AÉREA EN 1945 COMO TENIENTE CORONEL
Y REGRESÓ CON JEAN Y SU HIJO, STEVE.
OBTUVO UN DOCTORADO EN LITERATURA DE LA UNIVERSIDAD DE STANFORD EN 1953.
TRAS AÑOS DE DAR CLASES EN LA UNIVERSIDAD DE IOWA,
ÉL Y JEAN SE MUDARON A MASSACHUSETTS CON SUS CUATRO HIJOS.
CROSBY ENSEÑÓ EN LAS UNIVERSIDADES DE BOSTON Y HARVARD
DURANTE MÁS DE 30 AÑOS.
HARRY Y JEAN FUERON PRESIDENTES DE LAS JUNTAS DE PADRES
EN LAS ESCUELAS DE SUS HIJOS.
EN 1993 SE PUBLICARON SUS MEMORIAS DE LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL.
HARRY TENÍA 91 AÑOS CUANDO FALLECIÓ EN 2010.
ESTUVO ACTIVO EN LA FUERZA AÉREA
HASTA DICIEMBRE DE 1947 CUANDO SE UNIÓ A LA RESERVA.
ESE AÑO SE MUDÓ A DETROIT CON SU ESPOSA, ADELLA
Y SE CONVIRTIÓ EN PROFESOR DE CIENCIAS.
ENSEÑÓ EN LAS ESCUELAS PÚBLICAS DE DETROIT POR MÁS DE 30 AÑOS.
JEFFERSON SE RETIRÓ DE LA RESERVA COMO TENIENTE CORONEL.
FUE MIEMBRO FUNDADOR DE ASOCIACIONES PARA LOS AVIADORES DE TUSKEGEE EN DETROIT.
ALEXANDER JEFFERSON FALLECIÓ EN JUNIO DE 2022.
TENÍA 100 AÑOS.
FUE ASCENDIDO A CAPITÁN DESPUÉS DE SER LIBERADO DE MOOSBURG.
DEJÓ LA FUERZA AÉREA EN DICIEMBRE DE 1945.
MACON CREÓ UNA ESCUELA DE VUELO CUANDO REGRESÓ A BIRMINGHAM, ALABAMA.
TRAS OBTENER UN TÍTULO EN MATEMÁTICAS EN LA UNIVERSIDAD DE INDIANA,
REGRESÓ A ALABAMA A TRABAJAR EN EL MILES COLLEGE.
EN 1955, MACON SE UNIÓ A SU AMIGO ALEXANDER JEFFERSON EN DETROIT
Y COMENZÓ SU CARRERA COMO PROFESOR DE ESCUELA PÚBLICA.
RICHARD MACON Y ALEXANDER JEFFERSON
CONTINUARON SU AMISTAD HASTA QUE MACON MURIÓ EN EL 2007 A LOS 86 AÑOS
COMO CAPITÁN RETIRADO.
ESTÁ ENTERRADO EN EL CEMENTERIO NACIONAL DE ARLINGTON.
ENTRENABA PARA PILOTAR AVIONES B-29 EN EL PACÍFICO
CUANDO LOS JAPONESES SE RINDIERON EN AGOSTO DE 1945.
DESPUÉS DE LA GUERRA AYUDÓ A ENJUICIAR
A CRIMINALES DE GUERRA NAZI EN LOS JUICIOS DE NÚREMBERG.
INTERROGÓ A LÍDERES MILITARES ALEMANES DE ALTO RANGO
INCLUYENDO AL MARISCAL DE CAMPO HERMANN GOERING,
ENCARGADO DE LA LUFTWAFFE.
DE CAMINO A NÚREMBERG, ROSIE CONOCIÓ A LA ABOGADA PHILLIS HELLER.
SE CASARON A LAS DOS SEMANAS. TUVIERON TRES HIJOS.
POR SU SERVICIO, ROSENTHAL RECIBIÓ DOS ESTRELLAS DE PLATA,
DOS CRUCES DE VUELO DISTINGUIDO Y DOS CORAZONES PÚRPURAS,
UNA CRUZ DE VUELO DISTINGUIDO BRITÁNICA Y LA CRUZ DE GUERRA DE FRANCIA.
LAS 52 MISIONES QUE VOLÓ DURANTE LA GUERRA ES LA MAYOR CANTIDAD DE MISIONES
QUE VOLÓ CUALQUIER MIEMBRO DEL 100° GRUPO DE BOMBARDEROS.
ROSIE MURIÓ EN 2007 A LOS 89 AÑOS.
SIGUIÓ EN LA FUERZA AÉREA
Y LUCHÓ EN LA GUERRA DE COREA Y EN LA DE VIETNAM.
SE RETIRÓ COMO CORONEL.
CLEVEN OBTUVO UNA MAESTRÍA EN ADMINISTRACIÓN EN HARVARD
Y UN DOCTORADO EN LA UNIVERSIDAD DE GEORGETOWN.
BUCK SE CASÓ CON MARJORIE SPENCER AL MES DE SU REGRESO A ESTADOS UNIDOS.
JOHN EGAN FUE SU PADRINO DE BODAS.
MARGE MURIÓ INESPERADAMENTE EN 1953.
ESTUVO CASADA CON GALE POR OCHO AÑOS.
MANTUVO SU FOTO SOBRE LA CHIMENEA DURANTE 53 AÑOS
HASTA SU FALLECIMIENTO A LA EDAD DE 87 AÑOS.
SIGUIÓ EN LA FUERZA AÉREA DESPUÉS DE LA GUERRA.
UNA TARDE, DESPUÉS DE REGRESAR A MANITOWOC,
SE ENCONTRÓ CON UNA CONOCIDA DE LA PREPARATORIA, JOSEPHINE PITZ,
QUIEN VESTÍA EL UNIFORME DE LA WASP,
(MUJERES PILOTO DEL SERVICIO DE LA FUERZA AÉREA).
SE CASARON MESES DESPUÉS.
EL CORONEL EGAN VOLÓ EN MISIONES DURANTE LA GUERRA DE COREA.
AL FINAL SE CONVIRTIÓ EN EL DIRECTOR DE OPERACIONES
DE LA FUERZA AÉREA PARA LA ZONA DEL PACÍFICO.
TRABAJABA EN EL PENTÁGONO CUANDO MURIÓ DE UN INFARTO EN 1961.
TENÍA 45 AÑOS. JOSEPHINE MURIÓ EN 2006.
ESTÁN ENTERRADOS JUNTOS EN EL CEMENTERIO NACIONAL DE ARLINGTON.