عندما أنت كَلام مَع نائبِ الرئيس؟
أَنا على طريقِي الآن.
نحن سَنُناقشُ ركض محتملَ الأصحاب لحملتِه الرئاسيةِ.
عندما أَنا مُنهى، أنت سَ تَكُونُ في قمةِ قائمتِه.
لذا قرّرتَ الرَكْض متى يَثنّي كينكيد على التعبيرِ فوق؟
إنّ السؤالَ الوحيدَ، إهتممتَ بتَرْكضْ؟
عِنْدي عمل مقترح لَك.
أَحتاجُ جاسوس داخل عملية دنكان.
ماذا عن البنت؟ تَقْبلُ عرضَكِ؟
هي في الدّاخلِ.
الرئيس سَيصْبَحُ في نيويورك اليوم.
الفريق الآخر مُجمّعُ.
الرجل: السيد، أنا عِنْدي ضربة على دنكان كارلايل في نيويورك.
15 دقيقة مضت.
إبن العاهرة.
هو يُحاولُ التَخريب هذا الشيءِ الكاملِ.
الأهداف أسفل.
إنسخْ ذلك.
أنا لا أَستطيعُ إعتِقاد بأنّك عَمِلتَ هو.
سَلمتَ لي، إلين.
بدونك،
أنا لا أَعْرفُ ماذا حَدثَ اليوم.
لا تُتحرّكْ!
هناك طرق أسهل للدُخُول لمس مَعي، لوجان.
المكالمة الهاتفية، نَصّ، أرسلْني بريد إلكتروني.
نَعْرفُ ما أنت عَمِلتَ في نيويورك.
الناس يُزعجونَ جداً.
أَنا منزعجُ أيضاً، الآن الذي؟
لَيسَ ندائَي.
الوكيل كارلايل.
نحن أبداً مَا إجتمعنَا رسمياً.
توماس بلير.
أَنا مدرك للذي أنت و فريقكَ عَمِلَ في نيويورك.
وأَنا مدرك للذي أنت وفريقكَ حاولَ أَنْ يَعمَلُ.
إبتعدَ عنه.
إذا نَجحتَ، ذلك جَعلَني قابل للإستهلاك،
وكلانا نَعْرفُ حيث تلك الأدلّةِ.
أنت ذكي.
أَنا أيضاً فرصتُكَ الأفضلُ في يَعْملُ هذا الشيءِ.
نحن ما زال نَستطيعُ أَنْ نَعْملَ سوية.
فَشلتَ مرّة.
الذي يَجِبُ أَنْ أَعتقدَ بأنّك سَ إخلفْ هذا الوقتِ؟
حَسناً، للمبدئِ، أنا فقط أَخذتُ
فريق قنّاصِ .
وأنت الدّكتورَ الواثقَ ساندرز هَلْ يَسْلمُ لنا؟
أَنا إيجابيُ.
وأنت واثق أنت سَتَحْملُ فوق نهايتِكَ مِنْ الصفقةِ؟
الدّكتور ساندرز سَيَحتاجُ
كمية معينة مِنْ مساعدةِ في غرفةِ التشغيل.
نَحتاجُ للتَحَدُّث عن ذلك.
بِحقّ الجحيم ما هَلْ ذلك يَعْني؟
أي مشكلة جاءتْ فوق.
نَحتاجُ إلى مساعدتَكَ التي تَحْلُّها.
ايه. . . حول ليلة أمس. . .
الحقّ.
أَعْني، كُلّ شيء شُوّشَ لذا و. . .
مُتَصاعِد.
أَعْرفُ الذي أَنا مُفتَرَضُ للشُعُور.
أَنا مُفتَرَضُ لكَراهيتك.
لكن
أنا لا.
أَنا مسرورُ لسَمْع ذلك.
إلين، نحن لا نَستطيعُ. نَحتاجُ للتَركيز الآن
على الذي حقاً أمورِ،
يُوفّرُ عوائلُنا.
نعم.
نحن نَعْملُ الشّيء الصّحيح.
أنا رئيس gotta خارج. أنا فقط أصبحتُ نداء مِنْ مخبر.
حول؟
قتل ذلك سائقِ
أحد المخبرين العَمَل على الحالةِ
الحاجات للكَلام معي حول شهادة جايك.
أَيّ عدد عَمِلَ يَدْعوَك على؟
عدد عملي. دَعا سكرتيرُي وهي أخبرتْني للإتِّصال هنا.
دقّقْه نفسك.
تُعيدُ الصحافةُ الإتصال بها.
تُريدُ دي سي حقاً ضَرْب الشرطةِ على البابِ،
سُؤال أين الجحيم أَنا؟
النَبّال سَيَعطيك جولة.
بيرتن، يا.
أَحتاجُك لتَأْكيد من شيء.
مباشرةً!
أنا أوَدُّ أَنْ أَتكلّمَ مع قاعةِ المخبرِ.
- هَلْ يَتوقّعُك؟ - لا.
ما هو حول؟
أنا أُفضّلُ أَنْ أَتكلّمَ معه مباشرة.
هو في المحكمةِ الآن، هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ خلفيَ قريباً جداً.
- موافقة، أنا سَأَنتظرُ. - يَتْليني.
إعتقدتُ بأنّنا كَانَ عِنْدَنا صفقة!
نحن عَمِلنا، نحن ما زِلنا نَعمَلُ.
أعطيتُك 10,000$ ك بادرة حُسنِ نيّة وأنت شَددتَنا.
أخبرتُك إحتجتُ إلى إعرفْ أين دنكان كَانَ،
إذا هو عَمِلَ أيّ شئَ خارج العاديينِ.
ذَهبَ الرجلُ إلى نيويورك و أَخذَ فريق القتلةِ!
لَيسَ فقط أخفقتَ في تَحذيرنا، ذَهبتَ بالكامل مقطوع الإتّصال.
إستمعْ! دنكان طَلبَ ني لسَدّ هاتفِي.
ثمّ كَانَ عِنْدَهُ ني ورجلُ آخرُ واقف على a يُراقبُ طِوال النهار.
إذا حاولتُ دَعوتك، ي الغطاء عُرّضَ.
أنت تَقُولُ بأنّك ما كَانَ عِنْدَكَ الفكرة ماذا هو كَانَ يعود إلى؟
لا. لَيسَ فكرة، أُقسمُ.
سَأَمْنحُك فرصةَ أكثرَ واحدة.
لتَوفير حمارِكَ ويَعِيشُ بسعادة أبداً بعد مَع إبنِكَ في كندا.
ماذا على أنا أن يعمل؟
عندما هذه العمليةِ إنتهت،
نحن سَنُزيلُ بضعة أطراف سائبة.
- بضعة؟ - ثلاثة.
دنكان، نَبّال و.
إفتِراضك في الداخل، بالطبع.
ما عدا ذلك، العدد سَيَكُونُ أربعة.
أَنا في الداخل.
يا. محاميكَ هنا.
مرحباً، براين.
ماذا تَعْملُ؟
هنا أَنْ أُساعدَ.
هذا مركز شرطة. عندما ذلك المخبرِ يَجيءُ في هنا،
سَأُخبرُه كُلّ شيءَ! أنت لا تَستطيعُ تَوَقُّفي!
أنت صحيح، لكن على أمل أنا يُمْكِنُ أَنْ أقنعْك أنت تَجْعلُ خطأ.
أَشْكُّ فيه.
باتي Hearst، هي أُخِذتْ رهينة،
حَبسَ حجرة،
وبعد شهورِ مِنْ سوءِ الإستخدام، آسرونها سَرقوا مصرف.
باتي Hearst مُسِكتْ، على الشريطِ، يُساعدُهم.
هي حوكمتْ لسرقةِ المصرف، وبالرغم مِنْ الحقيقة بأنّ
هي إختطفتْ وحُمِلتْ ضدّ رغبتها، هي أدينتْ.
- حَسناً، هذا مختلفُ. - أنت صحيح، هو أسوأُ حتى.
أنت مجنون!
حَقنتْ زوجتُكِ رئيس بالدمِّ thinners،
كَذبَ إلى جهازِ الأمن.
- ساعدَ على دَفْن صديقِها. . . - الشرطة سَتَعتقدُنا!
لَيسَ أنت.
- تَعتقدُ ذلك؟ - أَعْرفُ لذا.
قاسي لإثْباتك a ضحيّة، عندما أنت تُقبّلُ الآسرَ.
المصاحَبة وصحّحتْ مِن قِبل <لون خطِّ = "# إف إف 0000 "> Elderfel </ خطّ> www.addic7ed.com
التهاني، عالجتَ بنجاح
a صورة تقبيل دنكان زوجتي.
لا له سَيُفكّرُ ذلك حقيقيُ.
هناك فيديو، أيضاً.
هو حقيقيُ، براين.
هكذا هو ذِهاب؟
أَنا قاعةُ مخبرِ.
مرحباً.
لذا، ماذا يمكنُ أن أعمل لك؟
حَسناً، بعد , um, إسْتِشاري مَع مُحاميي،
أُدركُ بأنّ المعلوماتَ أنا كُنْتُ أَوْشَكَ أَنْ يَكْشفَ خاطئُ.
أعذرْني؟
آسف على الإزعاجِ. جَعلتُ a خطأ.
لَيْسَ لِي شيء للقَول.
أين سَبَقَ أَنْ كُنْتَ؟ أنا ما زِلتُ أُحاولُ دَعوتك.
قبّلتَه؟
- الذي؟ - رَأيتُ الصورةَ، إلين!
الصورة؟ ماذا تَتحدّثُ عنه؟
ذَهبتُ إلى دي سي شرطة القسمَ، أنا كُنْتُ سأُخبرُهم ماذا يجري.
- الذي! أنت كُنْتَ ستَتكلّمُ مع الشرطةِ؟ - نَحتاجُ إلى مساعدةً، إلين، موافقة؟
ليس هناك مخرج آخر هذا، لذا نعم، ذَهبتُ إلى الشرطةِ،
وبيرتن ديليني كَانَ هناك وهو شوّفَني a صورة منك ودنكان.
التقبيل.
هَلْ هو حقيقي؟
نعم.
نعم، قبّلنَا. عندما.
(بهدوء) الله.
بِحقّ الجحيم ما هَلْ خاطئ مَعك؟
أنا فقط، أنا كُنْتُ أُحاولُ إلى أقنعْه الذي آي .. .
أنا كُنْتُ راغبَ للتَعَاوُن.
أوه، لذا، قبّلتَه؟
هَلْ ذلك ما أنت تَقُولُ؟
أَقُولُه فقط حَدثَ، موافقة. أنا لا أَعْرفُ لِماذا. هو فقط عَمِلَ.
أَنا آسفُ، تلك الحقيقةُ الصادقةُ.
النظرة، أَفْهمُ الأشياءَ فقط حدث، أنا أعْمَلُ،
لكن لَيسَ مَع ذلك إبن العاهرةِ!
هو لَيسَ الذي تَعتقدُ.
بِحقّ الجحيم ما هَلْ ذلك يَعْني؟
هو يَعْملُ هذا لإنْقاذ زوجتِه.
دنكان: حيث Sandrine؟
ذَهبتْ لرؤية المحامي حول إبنِها.
النَبّال: لذا، ما الأمر؟
- أين أنت؟ - يَتكلّمُ مع شركائِنا.
يَعْرفونَ بأنّنا أَخذنَا فريق ضربتهم.
يَعتقدونَ، أَو هم يَعْرفونَ؟
- يَعْرفُ. - هكذا؟
دعنا فقط نَقُولُ هؤلاء الرجال عِنْدَهُمْ الكثير مِنْ المصادرِ.
الأخبار الجيدة هم لا قبضة a حقد.
المهمّة ما زالَتْ a يَذْهبُ، لكن هناك فُواق طفيف واحد.
أي وكيل جهازِ أمن مسمّى جاك Cahill،
ما زال مُخَصَّصُ إلى تفصيل الرّئيسِ الشخصيِ،
وهو كبيرُ إلى نا داخل الرجلِ.
الذي يَعْني، لوجان لَنْ يَكونَ عِنْدَهُ السيطرة الشغّالة في اليومِ.
بالضبط. مالم، نَجِدُ a طريق لإزالة Cahill.
لَيسَ ذلك السهلِ للأَخْذ a وكيل جهازِ أمن.
أنا لَمْ أَقُلْ بأنّنا كُنّا سنَقْتلُه. قُلتُ، نَحتاجُ لإزالته.
عِنْدي a خطة.
مَنْ يَهتمُّ لِماذا هو يَعْملُ كُلّ هذا؟
إنّ الحقيقةَ هو يَعْملُه!
وهو يَآْذي بريء الناس في العمليةِ.
إلى الجحيمِ مَع زوجتِه الملعونةِ. ماذا يَجْعلُها الخاصّة جداً؟
- هي تَمُوتُ، يَحبُّها. - الذي لا يُبرّرُ شخص ما القاتلَ.
حَسناً، الشخص الوحيد الذي إفترضَ لمَوت كَانَ كينكيد، بإِنَّهُ.
إلين، يَستمعُ إلى نفسك، " الشخص الوحيد مَنْ كان يَعْني المَوت؟ "
مثل تلك هَلْ الموافقة؟
كينكيد a شخص سيئ. . .
يَقُولُ دنكان.
حَسناً، أَعتقدُه.
إجتمعتُ بأمِّ نينا وهي كُلّ شيء المؤكَّد. هو كُلّ الصدق.
الموافقة. عظيم.
هو حقيقيُ.
كينكيد a وحش، هو مثل، أكثر الرجلِ الفظيعِ في العالمِ،
لكن الذي لا يَعْني ذلك هو بخيرُ لقَتْله.
وزوجة دنكان أنْ تَكُونَ مريضة لا أَهّلْه للإرتِكاب جريمة قتل!
النظرة، تَعْرفُ، أنا dunno، الحياة لَيستْ عادلةَ. الموافقة؟
الناس الجيدون يَمُوتونَ، ناس سيئون يَعِيشونَ.
ليس هناك قافية، لا سببَ،
لا تبريرَ، هو فقط
إنّ الطريقَ هو.
حَسناً شكراً لكم، عقيد.
أنا لا أَقْصدُ فَرْض، لَكنِّي كُنْتُ فقط في لa إجتماع إقتناءِ
مَع أحد الرؤساءِ المشتركينِ، لذا إعتقدتُ بأنّني أَتوقّفُ.
لا، أَنا مسرورُ أنت عَمِلتَ، لندون.
لذا، كَيفَ تَسِيِرُ الأمُورُ؟
تَعْرفُ كَمْ هو. الحروب تَرْبحُ وتَفْقدُ على الإنتظار الطويلِ.
القوَّة مثل العملِ.
الكثير مِنْ التقلباتِ، أنت فقط wanna تأكّدْه كُلّ الدُفْعات مِنْ النهاية.
الآن، هذه النكسةِ الأحدثِ كَانَ a قليلاً إزْعاج.
وشركتي جَعلتْ الإستثمارات الكبيرة،
بالفَهْم بأنَّ أو تي آي يَستمرُّ.
يُمثّلُ حكومةً عقود تساوي البلايين إلينا.
عِنْدي بَعْض الأخبارِ الجيدةِ على تلك الجبهةِ.
الرئيس قرّرَ إلى إنتظرْ بضعة أسابيع لتَعْرِيضه.
تلك أخبارُ جيدةُ.
سعيد لتَمْشِيتك خلال خطة لعبةِ، إذا كنت تودُّ؟
أوه، لا. التفاصيل تَجْعلُني عصبية. أنا فقط wanna يَتأكّدُ ذلك
كلنا نَترأّسُ في a إتّجاه ذلك في متبادلنا أفضل إهتمامِ.
أوه، أَفْهمُ. لَهُ إيمانُ. إنّ ميزان القوى يَنتقلُ، قريباً.
أوه، إبن. ميزان القوى دائماً في نفس المكانِ.
حيث أنَّ المال.
- نَبّال: شكراً لإجتماعي. - إمرأة: شكراً للدَعوة.
لذا، مثل أنا قُلتُ على الهاتف،
- حَصلتُ على بعض العملِ لَك. - عظيم.
هذه الحفلةِ a مختلفة إلى حدٍّ ما. يَتطلّبُ تقديراً.
التقدير يُكلّفُ إضافياً.
لَيسَ a مشكلة.
(همهمات براين)
بِحقّ الجحيم ما كَانتْ تَعتقدُ، تَذْهبُ إلى الشرطةِ؟
لفّْك!
أنت دقائقَ بعيداً عن تَوْقيع حكم إعدامكَ الخاص.
إذهبْ إلى الجحيم.
ثلاثة أيامِ أكثرِ، بإِنَّهُ، ثمّ نحن ذَاهِبون.
- خارج حياتِكَ إلى الأبد. - أنا لا أَعتقدُ a يَكْتبُ كلماتك تَقُولُ.
زوجتكَ تَعمَلُ.
- يُعذرُني؟ - زوجتكَ. إلين.
إعتقدتْني.
لا تَتحدّثُ عن زوجتِي أبداً!
أَتمنّى بأنّك تَحترقُ في الجحيم.
أنا من المحتمل سَ.
لكن، الذي لَنْ يَتغيّرَ a شيء ملعون.
كَيفَ ذَهبَ مَع محاميكَ؟
جيد. هو يُحاولُ العَمَل خارج a ترتيب رعايةِ.
هو لَيسَ سهلَ مع ذلك،
هو لَيسَ مثل أنا يُمْكِنُ أَنْ أَذْهبَ إلى المحكمةِ ويَتحدّثُ عن مهنتِي المستقرّةِ.
(ضحك)
- لذا، محاميكَ، هو هَلْ يَستندُ هنا؟ - يُعذرُني؟
فقط تَسَائُل منذ إبنِكَ في نيويورك،
فكّرَك لَكَ a مُحامي نيويورك.
أنت a خبير قانونِ عائليِ، الآن؟
فقط قلق بشأنك.
تَقْلقُ كثيراً.
هو سيئُ للقلبِ.
أنت صحيح. إحتجْ للتَخفيف فوق قليلاً. إرتحْ، يَبْدأُ بعَمَل اليوغا.
شاي chamomile الشَارِب.
يَحْصلُ على الواجب البيتي مَعْمُولِ؟
البعض، لكن، هو kinda بشدّة أَنْ يَكُونَ عِنْدَهُ بؤرة على حساب التفاضل والتكاملِ هذه الأيامِ.
هذا الكل سيَكُونُ على قريباً.
النظرة , um، أَحتاجُ a هاتف، واحد ذلك لا يُمْكن أنْ يُتتبّعَ أَو يُستَمعَ إليه.
تَعتقدُ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تَستعيرَ واحد، مِنْ a صديق؟
الأمّ قالتْ تلك نَحتاجُ لتَعَاوُن،
ذلك كُلّ شيءِ سَيصْبَحُ بخيرَ إذا نحن فقط نَعمَلُ الذي يَقُولونَ.
أَعْرفُ ما أمَّ قالتْ.
لكن. . . النظرة، أَحتاجُ للمُخَابَرَة.
عَمَل أمّكَ الذي تَعتقدُ صحيحُ وأنا أَحترمُ ذلك،
لكن أعتقد أَعْرفُ a مخرج هذا وأنا فقط gotta يُخابرُ.
هَلّ بالإمكان أَنْ أنت تُساعدُني؟
الواضح a طريق! طريق صنعِ!
علّقْ في هناك.
لينا: التحرّك، تحرّك، تحرّك.
أعذرْني!
هو يُمْكِنُ أَنْ يَنتظرَ.
هذا الطريقِ، neurosurgeon يَنتظرُ.
يا، حَصلتُ على صفحتِكَ، ما نُصبحُ؟
الجروح من طلق ناري المتعدّدة. الصدر والسيقان.
هو يَفْقدُ الكثير مِنْ الدمِّ. نَحتاجُ للحُصُول عليه على المنضدةِ.
خُذْه إلى أَو أربعة، نحن سَنَحْكُّ كلاهما في.
لذا، ما التفصيلات؟
هذه التفصيلاتَ.
هم تهمَ مُشَكَّلةَ.
هم أقوياء صغار، وغير قابل للتقصّي.
أَحتاجُك لرَبْط واحد إلى كُلّ عربة.
ماذا عن المفجرات؟
أنا سَأُعالجُ ذلك.
عندما الجراحة إنتهت، الفريق سَيَنفصلُ ويَختفي.
تلك عندما القنابلُ سَيَنفجرُ.
أنا سَأَعتني به.
إعتنِ به اليوم.
إلتقيتُ بنتَنا.
- كُلّ شيء جاهز للعمل. - جيد.
لكن هناك شيء آخر، دي .
هو حول Sandrine. أعتقد هي تَلْعبُنا.
ما؟
هي كَانتْ تَتصرّفُ مريبة، لذا، تَليتُها اليوم.
إجتمعَ a رجل في المتنزهِ.
سيارة بالصحونِ الحكوميةِ.
أعتقد قلّبتْ.
إذا قلّبتْ، نحن يَكُونُ في السجنِ.
لذا، هي لا تَتكلّمُ معها المحقّقون الإتّحاديون، الذين ذلك الرجلِ؟
ماذا هذا الرجلِ بَدا مثل؟
مثل a غَذّى. طويل، نوبة، الأبيض، حوالي 45.
- هَلْ هذا الرجلِ الذي هي كَانتْ تَتكلّمُ؟ - نعم، بإِنَّهُ.
على الحقِّ. مَنْ هو؟
إتصالي في جهازِ الأمن.
لماذا الجحيم تَتكلّمُ معه؟
ذلك a سؤال جيد.
(إفتتاح بابِ)
- يا. - يا.
الموافقة، أعتقد أنا عِنْدي الأخيرونُ النازفونِ. كيف تَعْملُ؟
ما زالَ يَغْلقُ الفتحاتَ.
تُشاهدُ مثل الرصاصةِ تَغيّبتْ عنها شرايينه الرئيسية.
هو فقط قَدْ يَجْعلُه.
الأعضاء الحيوية تَستقرُّ.
إلين: يا، هذه غرفةُ تشغيل!
هَلْ ذلك إبن العاهرةِ سَيَعِيشُ؟
- سيد، رجاءً إخرجْ مِنْ الغرفةِ. - شريكي فقط ماتَ.
مريضكَ ضَربَه في الوجهِ.
فقط يَبقي الذي في العقلِ بينما أنت يُحاولُ تَوفير حمارِه الآسفِ.
ماذا يجري؟
كَمنَ هذا الرجلِ شرطيين، أثناء a توقّف مرورِ.
الواحد الذي حَصلَ على الطلقةِ كَانَ a أبّ شاب.
هو فقط كَانَ عِنْدَهُ طفلُه الأولُ.
أنت مِنْ الضروري أَنْ تَكُونَ حذرَ حول Sandrine.
تعال، دنكان، لَستُ a طفل.
لَستُ قلق بشأنك يَحْصلُ على مفجوعكَ.
أَقُولُ بأنّك لا تَستطيعُ إئتِمانها.
ماذا تَتحدّثُ عنه؟
هي a مجرم.
تَلْعبُ بالقواعدِ المختلفةِ.
أنت لا تَعْرفُها.
لا يَعمَلُ أنت.
أعتقد هي قَدْ تَكُونُ يَبِيعُنا.
إلى الذي؟
لوجان.
أنا لا أَشتري ذلك. إذا هي تَبِيعُنا،
why'd تَأْخذُ ذلك فريقِ القنّاصِ في نيويورك؟
أنا لا أَعْرفُ.
في هذه الأثناء، أُريدُك لأَخْذها مَعك
وساعة a رجل مسمّى ستيف Patterson.
- ماذا نُراقبُه؟ - لا شيء.
هو a يُزيّفُ مهمّةً، لكن إذا هي يَعْملُ للجانبِ الآخرِ،
الكلمة سَتَعُودُ إليهم.
أنا wanna يَرى إذا Sandrine يَأْخذُ الطُعمُ.
كيف تَعْملُ؟
الغرامة.
لِماذا؟
فقط فكر، بعد الذي حَدثَ في نيويورك، إذا أردتَ التَحَدُّث عنه.
هناك لا شيء للتَحَدُّث عن.
أنا ما كان على أنا أن أعْمَلُ.
إذا البندقيتين كَانَ عِنْدَهُما الهبوط عليّ،
هم would've وَضعَ a رصاصة في رأسي في a نبض قلب.
الذي كَمْ يَعْملُ.
حَصلَ عليه.
دنكان يُريدُنا إلى المجالِ خارج هذا العنوانِ.
مَنْ يَعِيشُ هناك؟
بَعْض المدّعي الإتحاديِ. اسمه ستيف Patterson.
أنا سَأَحْصلُ على ترسِي.
(إي كْي جي يَتعرّضُ لنوبة قلبية)
نحن نَفْقدُه، ماذا حَدثَ؟
أنا عِنْدي ه كُلّ المُطَهَّرون هنا.
إنسحبتُ a جزء رصاصةِ ذلك كَانَ يَمْنعُ عرقَه الفخذيَ،
أنا لا أَستطيعُ إيقاْف النزف. . .
إدفعْ واحد نسخة منه إلى epi.
إغلقْ النازفَ، لينا.
أُحاولُ، إلين. هناك دمّ أكثر من اللازم.
قُلتُ epi الآن!
هو ذَاهِبُ، إلين.
هناك لا شيء الذي نحن يُمْكِنُ أَنْ نَعمَلُ.
الموافقة، يَخْرجُ مِنْ الطريقِ.
لينا: ماذا تَعْملُ؟
عرّضْ المريضَ، أَحتاجُ المجاذيفَ.
وضّحْ!
- لينا: هناك ضرر أكثر من اللازم. - فقط يَعطيني بَعْض الفضاءِ.
الإمتصاص، لفّة vicryl.
(إي كْي جي Beeping يَستقرُّ)
أنت عَمِلتَ هو.
أنا لا أَستطيعُ إعتِقاده!
أغلقْه.
أنت مستعدّ؟
فقط يَرْمي حقيبتَي في الظهرِ.
التي نحن مُرَاقَبَة هذا المدّعي؟
- هو يَجِبُ أَنْ هَلْ مَع سائقِ limo؟ - أنا لا أَعْرفُ.
أنا gotta يَكُونُ صادقَ، أنا لا أَستطيعُ نِسيان ذلك وجهِ الرجلِ.
أنا لا أَستطيعُ إبْعاده عن رأيي.
هو كَانَ يُشيرُ a بندقية عليّ.
وفّرتَ حياتَي ذلك الليلِ.
حَسناً،
أنت تَعمَلُ نفس لي، حقّ؟
بالطبع.
(محرّك يَبْدأُ)
إلين؟
أنا لَمْ أَقْصدْ. . .
إعتقدتُ بأنّه كَانَ ميتَ.
أنا بالتأكيد ما كُنْتُ أُحاولُ لقَتْله.
حَسناً، أنت مَا كُنْتَ تُحاولُ لإنْقاذه أمّا.
النظرة، يَدّي لَيستْ جيّدة كلك. أنا لَمْ أُفكّرْ بأنّنا يُمْكِنُ أَنْ نُنقذَه.
بدون الحاجة لذكر، إبن العاهرة سَيَمُوتُ على أية حال.
هو a شرطي قاتلِ، إلين. هو سَيَحْصلُ على عقوبةِ الموت. . .
- الذي؟ الذي لَيْسَ لهُ علاقة بنا. - أَعْرفُ. أنا كُنْتُ فقط أَقُولُ. . .
نحن أطباءَ. لَيسَ قضاة، لَيسَ محلّفين.
- يا. - يا.
ما زالَ يَحْصلُ على اللمسِ السحريِ , huh؟
- الذي يَتصدّعُ، دي؟ كيف ya؟ - أَنا جيدُ، كيف ' نوبة أنت؟
لا يَستطيعُ شكوى، رجل.
- أطفال؟ - Killin ' هو. ماجي يُصبحُ كُلّ أي،
ولِعْب كرة القدم جاك، اللاعب خلف الوسط البادِئ.
- مثل رجله العجوز. - نعم. ماعدا مراهنِ، وأذكى.
(كلا ضِحْك)
يا، شكراً للإجتِماع ني على مثل هذه المهلة القصيرةِ.
أُقدّرُه.
أخبرْني الذي تَحتاجُ.
أُشغّلُ حالةَ سريّةَ، أَحتاجُ لتَسْليط بَعْض الضغطِ على a مشتبه به.
أسقطْه. أَحتاجُ توقيفاً، لا شيء رئيسي، لا حتى يَجِبُ أَنْ يَلتصقَ.
اسم غاي جاك Cahill.
(ضَرْب على البابِ)
النَبّال: أنت في الحمّامِ؟
بِحقّ الجحيم ما هَلْ تَعْملُ؟
أخبرَك قبل ذلك، أَحتاجُ للمعْرِفة حيث أنت في جميع الأوقات.
بأَنْك عَمِلتَ اليوم، يَذْهبُ إلى الشرطة.
أنت دنكان محظوظ لَمْ أخبرْني لإنْزالك.
أنت بالتأكيد سَتصْبَحُ السيدة الأولى الأحرّ في التأريخِ الأخيرِ.
- ماذا عن جاكي كندي؟ - لَيسَ حتى إنتهاءَ.
لذا، هكذا عَمِلَ إجتماعكَ يَذْهبُ مَع نائبِ الرئيس؟
حَسناً جداً.
قالَ بأنّه سَيَكُونُ محظوظَ كجحيم إلى لَهُ شخص ما مثلك على دائرتِه.
- (هَمْس) يَحبُّك. - Mmm hmm؟
- Mmm hmm. - Mmm hmm.
شيء أكثر واحد،
إهبطْ بمقدار المُدعي العامَ المكتب ويُقبّلُ حلقتَه.
هو ونائب رئيس جرانت أصدقاءَ جيدينَ.
أنا سَأَختلقُ a سبب للدَفْع ه a زيارة بعد ظهر اليوم.
جيد.
فقط يُسكتُه.
أنت لا تُريدُ أي واحد للمعْرِفة بأنّك تَعْملُ من أجل كسب لهذا.
هَلْ أنت الدّكتور ساندرز؟
نعم.
ذلك كَانَ أبي، الرجل وفّرتَ.
أوه، حَسناً، هو سَيَسْحبُ خلال.
أَعْرفُ أبي عِنْدَهُ الكثير مشاكلِ , um,
أنا لا أَعْرفُ إذا قَتلَ ذلك يُراقبَ رجلاً أَو الذي، لكن بأي من الطّرق،
هو ما زالَ a شخص، وهو ما زالَ أبّي، لذا،
شكراً للإعتِناء به.
إسكتلندي، رجاءً.
تَبْدو مألوفَ.
تَعْملُ للمكتبِ؟
أنا تَعوّدتُ عَلى، قبل 20 سنةً.
أين أنت الآن؟
جهاز الأمن.
دنكان كارلايل، مكتب التحقيقات الفدرالي.
- جاك Cahill، لطيف لمُقَابَلَتك. - أنت أيضاً.
ماذا القسم أنت مَع؟
مفاوضات أزمةِ.
مفيد لك.
لَهُ لحظاتُه.
رَأيتَ Sandrine؟
عادتْ معني قبل ساعات قَليلة. هي حول هنا في مكان ما. لِماذا؟
فقط تَسَائُل.
الذي لا أنت فقط تُركّزُ على babysitting هذا؟
لا يُصبحُ أي مكان، براين. أنا سَأكُونُ ظهراً صحيحاً.
(هاتف يُتلفنُ)
(هاتف خلوي يَتذبذبُ)
Sandrine: (على البريد الصوتي) إجازة a رسالة.
يا، Sandrine، أنا.
فقط checkin ' في. إدعُني متى أنت يُمْكِنُ أَنْ.
تعال، يَجيءُ.
(دقّ هاتفِ)
مرحباً؟
مرحباً، هَلْ هذه نينا؟
نعم، مَنْ هذا؟
اسمي براين ساندرز.
Um، هَلْ أَعْرفُك؟
لا.
أَنا مشوّشُ، لماذا تَدْعو؟
الذي هذا حول؟
أَعْرفُ زوجَكَ، دنكان.
أَدْعو، لأن. . .
هو يَحتجزُ رهينتَي العائليةَ.
النظرة، أَعْرفُ هذا أَبْدوَ مستحيلة،
لكن، على حياةِ أطفالِي، هي حقيقيُ، كُلّ كلمة.
(يَسْخرُ)
أنا لا أَعتقدُك.
هَلْ هذه نوع من النكتةِ المريضةِ؟
النظرة، زوجتي جاءتْ لزيَاْرَتك قبل أيام.
إعتقدتَ بأنّها كَانتْ طبيب بديل؟
- ذلك هَلْ كَانَ زوجتكَ؟ - نعم. اسمها إلين ساندرز.
هي تَشتغلُ على الرئيسِ في ثلاثة أيامِ.
فتِّش عنه على الإنترنت إذا أنت يَجِبُ أَنْ.
لذا، أنت تُخبرُني ذلك إنّ الرئيسَ. . .
أبّكَ الحقيقي، نعم.
وزوجي،
- هَلْ يَحتجزُ رهينتُكَ العائليةُ؟ - نعم! للأسبوعان الماضيان.
زوجكَ فَقدَ رأيه. الناس الأبرياء يَمُوتونَ.
أنت يَجِبُ أَنْ تَتوقّفَه! الآن!
الذي يَجْعلُني مجنون فكرة خسرانك.
بَعْض الأشياءِ فقط ما بعد سيطرتِنا.
هناك طرق أخرى.
الإختيارات الأخرى التي نحن يُمْكِنُ أَنْ نَجْعلَ.
- هَلْ هو قانوني؟ - هو a فرصة.
فرصتنا الوحيدة.
أَعْرفُ بأنّك مريض، لَكنِّي لا أَهتمُّ!
إذا تَمُوتُ عائلتَي، هو عليك! لَيسَ أبّاكَ، لَيسَ زوجَكَ،
أنت!
الجزء الأصلب حول إمتِلاك a الحياة البسيطة، a مشاهد.
أنت مساعدة wanna، يَعمَلُ شيءُ، لكن. . .
أنا يُمْكِنُ أَنْ أَتعلّقَ به. زوجتي في المستشفى أيضاً.
هي كَانتْ في a حادثة سيارات قبل سَنَوات قَليلة.
- عَانتْ من بَعْض صدمةِ الدماغِ. - يؤسفني أن أسمع بأن.
أنت صحيح، مع ذلك، حول كَمْ قاسي هو.
شئت أم أبيت، أنت , uh، أنت عاجز.
أنت فقط يَجِبُ أَنْ تَجْلسَ حول وأمل.
الأسهل قالَ مِنْ مَعْمُولِ.
إلى عُبُوره.
آسف، يُمْكِنُ أَنْ تُصبحَ ذلك إنتباه عاملِ البار لي؟
- لا مشكلةَ. فِل؟ - نعم.
هو نفس.
موافقة إذا أَعْصرُ هنا؟
يَكُونُ ضيفُي.
أَنا نيكول.
- جاك. - جاك.
أنا دائماً حَببتُ ذلك الاسمِ. مَا إجتمعَ a جاك الذي ما كَانَ a رجل مُحْتَرم.
مرحباً، فينيسا.
لين. مرحباً!
دائماً a سرور.
كيف أنت holdin ' فوق؟
أَنا بخيرُ.
- لكن. . . - الذي، ما هو؟
تعال هنا.
أَنا a قلق إلى حدٍّ ما حول العقيدِ بلير.
هو من المحتمل لا شيءُ، لَكنِّي سَمعتُ بأنّه كَانَ الإجتماع اليوم مَع المُدعي العامِ.
حَسناً، أَنا متأكّدُ كَانَ عِنْدَهُ a سبب.
أنت تَعتقدُ ذلك، لكن عندما تَكلّمتُ معه، هو. . .
كَذبَ.
قالَ بأنّه مَا تَركَ المكتبَ.
أنت لا تُفكّرُ العقيدَ يُصبحُ العصبية والنَظْر لقَطْع a صفقة؟
حَسناً، أمّا هو a صدفة أَو هو a مشكلة،
وكما أنا لا أَمنُ بالمُشكِّلِ، سَأَفترضُ بأنّه الأخيرُ.
لذا، تَركَني أَجري بضعة إتصالات.
شاهدْ ماذا يجري.
نيكول: نَنفصلُ قبل حوالي سَنَة.
هو كَانَ a رجل لطيف، هو كَانَ فقط أناني.