Nelle puntate precedenti di Hostages...
- Chi ha dato l'ordine di sparare? - Io.
Sono l'agente speciale dell'FBI Duncan Carlisle.
Si è travestito da ostaggio.
E se si fosse sbagliato?
Non mi sono sbagliato.
Quando torna a casa mamma?
La mamma ha bisogno di riposarsi, tesoro. Così può guarire.
Dottoressa Sanders! Com'è essere responsabile della vita del presidente degli Stati Uniti?
La sua vita non è più importante di quella di ogni altro mio paziente.
Cioè, è la cosa più importante del mondo.
- Come è stata la tua giornata? - Non esaltante come la tua.
- Era solo una conferenza stampa. - Con il presidente.
Ciao, mamma. Che ci fai a casa?
Sei stata licenziata?
Sono rientrata prima per preparare la cena.
Pronto?
Facciamolo.
Perché lo state facendo?
Ucciderai il presidente degli Stati Uniti, Ellen.
Altrimenti uccideremo la tua famiglia.
Sappiamo tutti i tuoi segreti.
A volte, bisogna fare cose spiacevoli, per una buona ragione.
Signor Presidente. Come si sente?
Ho piena fiducia in lei.
Ci è stato detto che, oggi, il presidente non verrà sottoposto ad alcun intervento.
Gli è stato somministrato un anticoagulante, per errore, a poche ore dall'intervento.
Dottoressa Sanders, come sta vivendo questo imprevisto? E' preoccupata?
No, non mi arrendo così facilmente.
Scusi, dottoressa Sanders? Deve venire con noi.
Adesso.
Tutto bene?
Non posso credere che stia succedendo.
Sono sicura di avergli dato il farmaco giusto.
- Non ho idea di... - Non è colpa tua, Angela.
- Tutto andrà... - Signora.
Per favore, entri in sala riunioni.
Dottoressa Sanders.
Agente Hoffman.
Prego, si sieda.
Il presidente sta bene?
Oh, sì. Grazie a lei, dottoressa Sanders.
Come intuirà, il Secret Service prende
molto seriamente ogni potenziale minaccia per il presidente.
Perciò... sono qui per scoprire cosa sia successo esattamente.
Bene, mi fa piacere. Mi...
- sento mortificata per questo. - Per cosa?
Che qualcuno gli abbia somministrato accidentalmente un farmaco sbagliato.
Perché è così sicura che sia stato un incidente?
Immagino... io...
non posso credere che qualcuno l'abbia fatto intenzionalmente.
A parte lei, quanti membri dello staff medico hanno visitato il presidente, stamattina?
Due dottori e... cinque infermiere?
Come ha capito che al presidente era stato somministrato un anticoagulante?
In fase preoperatoria, ho notato un accumulo di sangue nel catetere venoso del braccio.
Ho temuto avesse problemi di coagulazione.
Così ho prescritto ulteriori esami, e quando ho visto gli esiti,
ho capito che gli dovevano avere somministrato un anticoagulante.
E ho annullato l'intervento.
Perché sarebbe stato troppo rischioso?
Perché sarebbe morto.
Ha notato qualcosa di insolito, nelle ore precedenti?
No, assolutamente. Ho seguito tutte le procedure standard.
C'è qualcos'altro che dovremmo sapere?
Signore. Mi ha chiesto di vedere questi, appena fossero arrivati.
Scusi un momento.
Come se la cavano Morgan e Jake con i vostri nuovi ospiti?
Scusi per l'interruzione.
C'è qualcos'altro che vuole dirci?
Jake?
Morgan?
Dov'è la mia famiglia?
Sono colpito.
Dove sono?
Sapevo che eri intraprendente, Ellen, ma devo ammetterlo...
questo non l'avevo previsto.
Brian!
Jake!
Risparmia il fiato, Ellen.
Cosa gli hai fatto?
Pensavi davvero di cavartela così?
Che non ci sarebbero state conseguenze?
Ti prego, io...
è solo che io...
non ce l'ho fatta. Ma lo farò, te lo assicuro.
Ti aspetti che ci creda?
Dimmi che non hai fatto del male alla mia famiglia.
Ti prego.
Avresti dovuto pensarci prima.
Non è troppo tardi. Non ho detto niente.
Nessuno sa che siete qui. Posso ancora fare quello che volete. Non è cambiato nulla.
Fosse solo quello.
Il tuo brillante trucchetto ha reso tutto molto più complicato.
No!
Uno di loro deve morire.
A te la scelta.
No, io...
non posso.
Allora li uccido tutti.
Ti prego, non farlo.
Pareti belle spesse.
Nessuno sentirà niente.
Facciamo lui?
- Lei? - No! I miei figli!
Allora la risposta è Brian.
Bene.
Ma voglio che lo faccia tu.
Ti prego.
No, ti prego, io...
- Puoi farlo, Ellen. - No!
Puoi.
No, no, non ce la faccio.
Sì che ce la fai.
Sei più forte di quel che pensi.
Conterò fino a tre.
Uno...
due...
tre.
Vedi?
Sei capace di uccidere.
Subsfactory e The Captives presentano: Hostages 1x02 - Invisible Leash
Traduzione: Lynx, Virginia, wes_carpenter, maci, Mssme
Synch: MS
Revisione: MiaWallace
www. subsfactory. it
Stai bene, stai bene. Andrà tutto bene.
Secondo me avresti dovuto sparargli davvero.
A volte una tortura mentale è più efficace.
Fammi sapere quando vuoi che li riporti su.
Perché non mi hai detto che si trattava del presidente?
- Che differenza avrebbe fatto? - Non fare il negoziatore operativo con me.
Sai come funziona, Archer. Meno si sa, meglio è.
E' una forma di protezione, nel caso le cose ci sfuggissero di mano.
Non sono un bambino, D. Non mi serve protezione, mi servono fatti.
Va bene. Chiedimi quello che vuoi.
Chi altro è coinvolto?
Il mio contatto è un funzionario della Casa Bianca. Non so altro.
- Ti fidi di lui? - No.
Davvero non gliel'hai chiesto?
Perché no?
Non sono affari miei. La verità è che non mi importa.
Voglio sapere cosa sta succedendo. Questo tipo è un terrorista? Un pazzo?
No, neppure lontanamente.
Doveva essere solo un semplice ricatto. 24 ore, una cosa veloce.
Non un attentato.
Stai dicendo che vuoi mollare?
Dipende dall'accordo.
Sistemerà tutto. E' uno di cui ci si può fidare.
Quelli di cui ci si può fidare non mentono.
Hai finito?
Sì. Tutto a posto.
Bene.
Riportiamo su la famiglia.
Lì.
A cominciare da domani, tornerete alla vostra normalità.
Per le prossime due settimane, andrete avanti come se niente fosse.
Noi vi osserveremo. Vi ascolteremo.
In ogni mossa che farete, anche quando non saremo con voi...
saremo con voi.
Farete come vi diremo noi.
Tornerete a casa esattamente all'ora che vi diremo.
Se direte anche solo una parola su questa cosa a chiunque...
chiunque...
un amico, un insegnante, un cane...
uccideremo il resto della vostra famiglia.
Cos'è quello?
Lavati le mani, dottoressa Sanders.
Togliti la maglietta, Jake.
- Cosa? - Non lo chiederò di nuovo.
Cosa diavolo volete fare?
Impianterai un dispositivo GPS in ognuno di loro.
Come fosse un guinzaglio invisibile.
Il chirurgo sei tu, Ellen. Ma, se vuoi, lo faccio io.
A te la scelta.
Fermati, ti prego.
Tieni duro, tesoro.
Lo so, tesoro. Stai andando benissimo. Abbiamo quasi finito.
Va bene, adesso richiudo.
Tra poco sarà tutto finito. Te lo prometto.
- Faccio io l'incisione. - No.
- Scusa? - Nessuno tocca la dottoressa Sanders.
Non mi preoccupo per te, Ellen.
Finché avremo la tua famiglia, non andrai da nessuna parte.
I vostri dispositivi sono stati clonati.
Sentiremo ogni chiamata, leggeremo ogni messaggio...
monitoreremo ogni ricerca su Google.
Anche quando i vostri telefoni saranno spenti...
potremo sentirvi, potremo trovarvi.
Dobbiamo parlare.
Brian ha ricevuto una dozzina di messaggi. Cosa facciamo?
Portalo a fare un giro.
Tu. Vieni con me.
Di cosa stai parlando?
- Andiamo. - No!
- Che diavolo succede? Dove lo portate? - Zitta.
Non hai più diritto di fare domande.
- La tua amica Sandrine. - Sì.
L'hai arruolata per un'operazione di un giorno, rapida.
- Ora la cosa è più complicata. - Non avrà problemi.
L'ho conosciuta in Afghanistan, è tosta.
- Dove stiamo andando? - Tieni la bocca chiusa.
Perché lo stai facendo?
Il mio papino non mi prestava abbastanza attenzione.
Non riesco a crederci.
Dove diavolo avete portato mio marito?
- Tutto sarebbe già finito, se solo avessi... - Se solo avessi ucciso il presidente.
Ce ne saremmo andati.
E tu saresti libera, come se niente fosse successo.
- Ma hai scelto di rompere l'accordo... - Ho scelto di non uccidere il mio paziente!
Se il Secret Service scopre che sei stata tu a dare gli anticoagulanti a Kincaid,
tutto il piano va a rotoli.
E sarebbe problematico...
per tutti.
Farò in modo che non lo scoprano.
Lo prometto.
Succederà qualcosa a mio marito?
Ti prego.
Dimmelo.
E'... è uno scherzo?
Hai sentito cos'ha detto. Si torna alla normalità.
- E' un martedì sera come un altro. - Portami a casa, subito. Non posso...
Senti... so...
so cosa pensi, ma...
amo... amo la mia famiglia.
Non sono un prete.
Senti, voglio solo stare con mia moglie e coi miei figli.
Ti prego, portami a casa.
Quel che vuoi tu non conta.
Tieni. Questo aiuterà a farle dimenticare che sei in ritardo di due ore.
E che sei sposato, con due figli.
Vai dentro e dai alla tua ragazza quello che vuole.
Oh, io sarò in ascolto, quindi...
fai in modo che lo spettacolo sia interessante.
Ciao.
Ehi.
Scusa, è solo che... è stato difficile venire fin qui.
- Ellen è agitata per l'operazione. - Sì.
- Il presidente... - Ho visto il notiziario.
Sembra un bel casino.
Stai bene?
Sì, sì, ho solo... bisogno di bere qualcosa.
Cosa stiamo festeggiando?
Noi.
- Il tempo passato insieme. - Il tempo passato insieme.
Certo. Vuoi davvero fare un brindisi a una sera a settimana?
Non intendevo quello.
Che ne dici se facessi io un brindisi?
Va bene.
Alla libertà.
Dimmi...
da quando scrivi messaggi così lunghi?
Quelli che mi hai mandato stasera non sembravano tuoi.
Alcuni erano addirittura più lunghi di due parole.
Oh, era solo, diciamo...
Stavo solo facendo un po' il simpatico.
Che mi dici dell'ultimo? Anche in quello volevi fare solo il simpatico?
Cosa vuoi dire?
Mi ami?
Ma certo.
Sei sicuro?
Sicuro che non stai solo cercando di tranquillizzarmi? Perché ero seccata...
Ero seccata che non fossi venuto. Non mi hai nemmeno chiamata, io...
- non mi piace... - Mi spiace.
Erano solo cose di famiglia.
Non è facile.
Lo so.
Non è facile nemmeno per me, vedermi con un uomo sposato.
Sei sicuro di stare bene?
Sì, sto bene. Ho solo molti pensieri per la testa.
La situazione a casa è molto complicata.
Cosa vuoi dire?
Non ne posso parlare.
Quindi si tratta di tua moglie?
Esatto.
Magari dovresti essere onesto con lei
e dirle che non l'ami più.
Ma io l'amo.
Ne vuoi un po'?
Sono buoni.
Sono di riso, un po' piccanti.
Dov'è mio padre?
Di' al tuo amico che è un'idea stupida.
Anticipare un po' di soldi dalla carta di credito del padre.
Ci servono 1200 dollari.
Entro domani.
Ehi, questo...
questo tipo, Nico...
abbiamo venduto la sua erba,
ma non l'abbiamo pagato perché mio padre ha trovato i soldi.
Forse puoi aiutarmi?
Mi spiace, campione.
Dai, ci metti solo venti secondi.
Mio padre li avrà probabilmente nascosti in bagno.
- Potresti solo... - Non è un mio problema.
Perché non hai ucciso il presidente?
Beh, io...
Ho fatto la cosa che reputavo migliore.
Se avessi ucciso il presidente, tu...
non me l'avresti mai perdonato.
E non me lo sarei mai perdonato perché sarei stata un'assassina.
Ho pensato...
a cosa avrei voluto facessi tu.
Cedere...
o lottare.
Quando un giorno sarai madre capirai di cosa sto parlando.
Mamma...
cosa ci succederà?
Troverò una maniera per venirne fuori.
Te lo prometto.
Ti voglio bene, mamma.
Cosa diavolo stai facendo, Kramer?
Cerco un'aspirina, ho mal di testa.
OSSICODONE
Lo stai prendendo di nuovo?
Ti ho già detto che ho mal di testa.
Mi sono fidato di te.
Non me ne far pentire.
Mi spiace, io...
Fai il difficile?
Non sono in vena.
Beh, ci penso io.
Ehi, che ti sei fatto sulla schiena?
Ho tolto un neo.
Vai via?
C'è una conferenza sugli immobili a Miami, il mese prossimo.
Pensavo che magari potremmo andarci.
- Ah, sì? - Sì!
Okay.
Sai, ci vediamo da due mesi, ma non abbiamo mai passato un fine settimana insieme.
Sì, va bene. Sembra carino. Non male.
Devo andare.
Qui tutto finito.
Mi devo occupare di qualcos'altro?
Sarò di ritorno a casa in un'ora. Ci vediamo lì.
Ti voglio bene.
SEI MESI PRIMA
Quentin Creasy, capo dello staff della Casa Bianca.
Lui è mio genero, agente speciale Duncan Carlisle.
Ho sentito parlare bene di lei.
Quello di cui parliamo...
è necessario per qualcosa di molto più importante...
della vita di un solo uomo.
La verità è...
che apprezzo molto il presidente.
Ma a volte la storia ci chiama a fare cose più grandi di quelle che avremmo mai immaginato.
A volte ci viene chiesto di aiutare a dare forma al futuro del mondo.
Lei ha le sue ragioni.
Io ho le mie.
I miei amici tollerano molto poco i fallimenti.
E' un ritardo, non un fallimento.
Non sono sicuro ci sia differenza.
Non in questa circostanza.
Quello che Duncan sta provando a dire è che possiamo ancora aggiustare la rotta.
Eccetto il ritardo, non cambia niente.
I personaggi chiave sono pronti a eseguire il piano.
Però ora il Secret Service sta indagando.
Ora, mi dica cosa succederà,
quando scopriranno che la dottoressa Sanders ha somministrato l'anticoagulante.
Non lo scopriranno.
Me ne occuperò personalmente.
Mio Dio.
Pensavo che fossi...
Sto bene.
Che è successo? Che problema c'era con il tuo telefono?
Non ne ho idea. Penso...
- che stiano solo facendo giochetti mentali. - Dove ti ha portato?
Da nessuna parte. Abbiamo solo... solo...
fatto vari giri in macchina.
- Ti hanno detto qualcos'altro? - Sì. Il capo è...
è preoccupato che il Secret Service scopra cos'ho fatto.
Che c'è?
Devo essere in ospedale domattina alle 8.
A fare cosa?
Vogliono sottopormi alla macchina della verità.
Quella del poligrafo non è una scienza esatta.
C'è gente che lo batte di continuo. Misura solo la variazione di battito cardiaco, respiro,
temperatura e sudorazione.
E' biologia, Ellen. Sei un medico.
Puoi farcela.
Come fai a sapere tutte queste cose?
Non preoccuparti. Ti posso aiutare.
Vuoi aiutarmi? Abbandona il tuo piano e torna a casa tua.
Sei un chirurgo di prima classe, Ellen.
Se riesci a tenere il bisturi fermo in mano,
quando un millimetro farebbe la differenza tra la vita e la morte, di sicuro puoi farcela.
Il poligrafo ha bisogno di una lettura accurata dei dati di riferimento.
Se sanno com'è il tuo bioritmo quando dici la verità,
possono rilevare i cambiamenti quando menti.
Si tratta solo di autocontrollo, Ellen.
Controlla i segnali del tuo corpo dall'inizio...
e non riusciranno a vedere alcuna differenza, sotto stress.
Il suo nome è Ellen Sanders?
Sì.
Suo marito si chiama Brian Sanders?
Sì.
Ha due figli?
Sì.
Ha somministrato volontariamente al presidente un anticoagulante?
No.
E' a conoscenza di complotti mirati a uccidere il presidente?
No.
- Ellen, hai un attimo? - Certo.
Ho proprio bisogno di parlare con qualcuno.
Certo, entra pure.
- Che succede? - Ellen, da quanto mi conosci?
Sei anni? E ho mai dato un farmaco sbagliato a un paziente?
- Sei un'infermiera eccezionale, Angela. - Il Secret Service pensa che sia stata io.
Che sia colpa mia.
Mi hanno interrogato quasi per tre ore, oggi. Mi hanno chiesto se sono una terrorista!
- Mi hanno chiesto le stesse assurdità... - Ma si stanno concentrando su di me.
- Ero io l'infermiera di chirurgia. - Devi solo restare forte e dire la verità.
Non hai fatto niente di sbagliato, va bene?
- Scusa, devo andare. Ne... ne parliamo dopo? - Certo.
Il poligrafo non ha dato risultati.
Ce l'hai fatta.
- Hai battuto la macchina della verità. - Grazie a Dio.
Ma stai sbagliando approccio con Angela.
Come fai a sapere che...
Devi smettere di rassicurarla sulla sua innocenza...
e iniziare a convincerla che sia colpa sua.
Angela deve confessare.
- Ma lei non ha sbagliato niente. - Ellen...
E' una delle mie migliori amiche. Ci deve essere un altro modo.
Non c'è.
Parlale.
Subito.
QUARTIER GENERALE DELL'FBI
Ha avvertito il sospettato, prima di sparare, agente Carlisle?
No. Non si è presentata l'opportunità.
Cosa le ha fatto decidere di sparare contro il sospettato?
Tentava di fuggire dalla scena del crimine con un ostaggio.
Ma perché ricorrere all'eliminazione fisica? Perché non continuare la negoziazione?
Si sentiva braccato.
Ho valutato non ragionasse razionalmente, in quel momento.
Quindi ho deciso di eliminare la minaccia una volta per tutte.
Come faceva a sapere che il sospettato faceva finta di essere l'ostaggio?
Calcolo delle probabilità...
basato sui dati disponibili al momento.
Calcolo delle probabilità?
Come negoziatore operativo, il mio obiettivo è...
capire e, cosa più importante, immedesimarmi...
con il rapitore, entrare nella sua testa per capire le possibili scelte ed emozioni.
L'unica cosa più stressante di essere tenuti in ostaggio è prendere qualcuno in ostaggio.
Il pericolo, la paura, la continua analisi dei rischi rende instabili.
Per questo, queste situazioni sono esplosive.
Quando si sente accerchiato...
un rapitore farebbe qualsiasi cosa...
per portare a termine la sua missione...
proprio come un ostaggio farebbe tutto il necessario...
per sopravvivere.
Se il rapitore è intelligente, convince l'ostaggio a fare qualsiasi cosa.
Lo plagia fin quando non diventa un complice emotivo...
gli fa credere che abbiano lo stesso obiettivo.
Vi dico che quando uno fa questo lavoro per tanto tempo,
capisce la psicologia alla base di un'emergenza-ostaggi.
Cerchiamo di...
analizzare insieme la situazione. Esaminiamo tutte le opzioni.
Quali opzioni?
Quell'imbecille di Hoffman pensa che io sia Bin Laden o non so chi.
E' ridicolo.
Vogliono che mi sottoponga di nuovo al poligrafo, domani.
Mi serve un avvocato.
Non posso continuare a rispondere a queste domande.
Se credi abbia senso.
Non so più cos'abbia senso.
Continuo a dirgli esattamente quello che ho fatto,
ma non mi credono.
Stanno solo aspettando che cambi la mia versione,
o che ammetta di aver fatto un errore.
Forse dovresti farlo.
Fare cosa?
Sto solo pensando ad alta voce, ma forse la cosa...
migliore da fare è semplicemente...
ammettere di aver fatto un errore.
Ma non è così!
So che che credi che non sia stato così,
ma sei tu quella che somministra i farmaci, no? Quindi...
se tu non hai commesso un errore...
Non mi credi nemmeno tu, ora?
No, non sto dicendo che non ti credo.
La verità è che non importa quello che penso io...
ma quello che pensano loro.
Quello che sto dicendo è che se te ne prendessi la responsabilità,
probabilmente te la caveresti...
con solo un rimprovero.
Sì, e butterei la mia reputazione nella spazzatura.
Per il resto della mia vita, sarei l'infermiera che ha quasi ucciso il presidente.
Ma se non lo fai, continueranno a scavare.
E se trovano anche la più piccola...
contraddizione nella tua testimonianza...
ti accuseranno.
Voglio dire, stiamo parlando del presidente degli Stati Uniti.
I tecnici stanno cercando delle prove.
Impronte, DNA, qualche traccia...
Piano per piano, stanza per stanza.
Se la Sanders...
ha preso l'eparina da uno degli armadietti farmaceutici...
Abbiamo un problema.
- C'è un modo per risolvere la cosa? - No. Troppa sicurezza.
Pronto?
Hai preso l'eparina dalla stanza dei medicinali al quarto piano, giusto?
Sì.
Hai toccato qualcosa?
Che intendi con "hai toccato qualcosa?" Ho aperto la porta.
- Avevi i guanti? - No.
C'è una ragione plausibile per cui tu possa essere stata in quella stanza,
il giorno dell'operazione del presidente?
No.
HO FINITO IL TURNO. VADO ALLA WINDOW TAVERN, HO BISOGNO DI BERE QUALCOSA. A DOPO, ANGELA
Qual è la nostra prossima mossa?
Dobbiamo far chiudere quest'indagine stasera.
E come?
Gli diamo qualcuno da incolpare.
Scusi, le dispiace?
Devo chiederglielo,
perché mai una donna attraente come lei...
è qui tutta sola?
Sto aspettando qualcuno.
Vuole che le tenga compagnia, mentre aspetta?
- No, grazie. - Andiamo!
Lasci che le offra un altro bicchiere di...
cos'è, Pinot?
No, troppo scuro.
Più un Petit Syrah?
Ehi, tesoro. Scusa il ritardo.
Anch'io sono appena arrivata.
Come va? Piacere, Tom.
- Grazie. - Nessun problema. Volevo solo aiutare.
Non voglio disturbarla. Starà aspettando qualcuno.
No. A dire il vero, non so nemmeno se verrà, quindi...
Posso offrirle da bere?
Sì, perché no?
Bene.
Posso avere un bicchiere di whiskey?
- Va via, signore? - Sto seguendo una pista.
Ciao, sono Angela. Lasciate un messaggio.
Ehi, sono io. Sono appena arrivata al bar.
Scusa per il ritardo.
Immagino...
mi chiamerai appena senti questo.
Mi scusi. Salve.
Dovrei incontrarmi con un'amica, qui. Forse l'ha vista?
Una donna, capelli scuri, carina, sui 35 anni?
Sì. L'ha appena mancata.
Lei e il suo ragazzo sono andati via un minuto fa.
Il suo ragazzo?
Che aspetto aveva?
Angela?
Dottoressa Sanders.
Salve.
Mi ha spaventato.
Ha perso qualcosa?
Oh, no. Stavo solo...
cercando di vedere se Angela fosse a casa. Avevamo detto che...
ci saremmo viste, stasera, ma...
- Quindi non è in casa? - No, non credo. Io...
ho suonato il campanello, ma non ha aperto.
Non vorrei immischiarmi, ma cosa ci fa lei qui?
Voglio dire, è tutto a posto con Angela?
Ho solo alcune domande di routine.
Le parlerò domani.
Buona serata, dottoressa Sanders.
Dove sei stata?
Dov'è l'altro?
Quello di colore?
Non lo so. Perché?
- Che succede? - Mettete il notiziario.
Cosa? Cos'è successo?
Si tratta di Angela.
Un veicolo registrato a nome di Angela Nix,
34 anni, di Arlingont, Virginia,
è stato trovato abbandonato vicino alla baia di Chesapeake, questa sera.
Quello che sembra il messaggio di un suicida,
è stato pubblicato sulla pagina Facebook della signorina Nix
solo poche ore fa.
Ha espresso il suo profondo rimorso
per quello che ha descritto come
"un errore di distrazione quasi fatale",
prima dell'intervento del presidente Kincaid.
Figlio di puttana, l'hai uccisa!
No.
- L'hai uccisa tu. - Cosa?
Ogni azione ha una conseguenza, Ellen.
Non hai rispettato il nostro accordo.
Non sei riuscita a convincere la tua amica a confessare.
Sei stata tu.
La morte di Angela è colpa tua.
www. subsfactory. it