No podemos permitir que vayas a la Batalla de Saratoga
faltándote un botón.
Listo.
Betsy Ross envidiaría su destreza, Srta. Caroline.
Te hice nuevas camisas, pantalones y calcetines,
todos hechos con tela de un antiguo telar de Saxony.
También te traje mantequilla que hice anoche
y conservas de arándano rojo.
Srta. Caroline.
Su generosidad no tiene límites.
Guardaré estos regalos como un tesoro.
No había conocido a alguien como tú, Ichabod.
Tu dedicación a la reinstauración colonial es increíble.
Nunca abandonas el papel...
Se podría decir que es un estilo de vida.
Creo que es inspirador,
y para ser franca, es atractivo.
Srta. Caroline, no hay palabras para expresar cuánto me halaga.
Entonces no uses palabras.
Soy un hombre casado.
- Lo siento mucho. - No...
Vives solo, nunca hablas de ella.
No hay fotos de ella.
Supuse que era soltero, o separado o viudo.
No. Le aseguro que mi esposa está viva y coleando.
No quise interrumpir.
Soy una tonta.
No es lo que parece, Sra. Crane.
¿Sra. qué?
No, no. La Srta. Mills es mi compañera.
No sentimental. Ella es mi...
¡Mira!
Viene con una selección de exquisiteces del Lejano Este.
También conocido como un restaurante chino.
Ya me voy. Disculpe.
- Srta. Caroline. Por favor... - Gracias.
Necesitamos una señal.
Amarra una corbata en el pomo de la puerta, o algo.
Teniente, se burla de una situación bastante incómoda.
No estaba al tanto del afecto de la Srta. Caroline por mí.
Todo el mundo sabe que está loca por Crane.
He tenido tantas cosas en la mente, que...
Es Katrina. Has estado preocupado por ella.
Los pensamientos de mi esposa en peligro me persiguen.
Ella decidió quedarse con el Jinete, Crane.
Ella puede cuidarse sola.
Mi querido Ichabod...
Pon atención a mis palabras y obedece --
Serás mi mensajero.
Pon atención a mis palabras y obedece --
Serás mi mensajero.
Halla a mi amor. Halla a Ichabod.
Katrina, ¿dónde estás?
Buenas tardes, Abraham. Espero que todo esté bien.
¿Por qué no habría de estarlo?
Es un decir, solo eso.
Las comodidades que me ha procurado son apreciadas.
Cuando seas mi reina, nada te hará falta.
Todas las riquezas del mundo serán tuyas.
Nunca me han interesado las cosas materiales, Abraham.
No me refiero a baratijas o chucherías.
El advenimiento del Apocalipsis es una certeza.
Tu única oportunidad de sobrevivir es a mi lado.
Sé lo que deseas.
Y sabes que quiero que elijas hacerlo de forma voluntaria.
Pero no esperaré por siempre.
¿A qué debo el placer?
El encantamiento que echaste en mi hogar para impedir que Katrina use su brujería...
Sospecho que está tratando de rodearlo.
Quiero que veas cómo está por mí.
Es una bruja poderosa y ladina.
Examinaré las salas, y si es necesario, las reforzaré,
y si ella sigue causando problemas, usaremos el ritual enceguecedor.
No habrá necesidad de eso.
La haré obedecer, como ordenó Moloch.
Ella jugará el papel que él le ha asignado,
y lo hará por su voluntad.
Es una propuesta difícil,
a menos que cortes su vínculo con Crane.
Tu ayuda no será necesaria.
No es problema.
Disfruto la oportunidad de causarle dolor a mis padres.
Lo que te he pedido es todo lo que necesito.
Vamos, Katrina.
Debe haber algún pecado que me sea útil.
Katrina Crane LOS VIAJES DE GULLIVER
- Espera, espera. - Vamos.
No pienso continuar.
Espera. ¿Oíste eso?
Lo único que oigo es la lluvia.
Por un segundo sonó como si alguien estuviera llorando.
Si crees que con tratar de asustarme
vas a lograr que te deje tocarme, estás...
No, no estoy tratando de tocarte.
Digo, sí quiero...
Dios mío.
¡Dios mío! ¡Arranca!
Le envié un texto. Es lo que se hace hoy en día.
Una misiva escrita con el pulgar no puede transmitir bien la emoción.
Para eso hay emoticones.
Sí, una caricatura de un limón haciendo muecas.
Eso debe ser suficiente.
No, he herido los sentimientos de la Srta. Caroline,
y quiero disculparme cara a cara.
Como lo debe hacer un caballero.
Por favor disculpe la intrusión, Srta. Caroline,
Amo a los Padres Fundadores
pero debo requerir su perdón por los eventos ocurridos.
Yo soy la que hizo el ridículo.
No, fue un malentendido.
Uno que ruego podamos dejar atrás.
Para decir la verdad,
tengo unos pocos y valiosos amigos en Sleepy Hollow.
Y ninguno comparte mi fervor por el estilo de vida colonial.
Claro que podemos ser amigos, Ichabod.
Me halaga que hayas venido hasta aquí
para arreglar las cosas.
Le estoy agradecido por su comprensión.
Te veré el sábado en la Batalla de Saratoga.
Déjeme pasar.
No. Estoy con la teniente.
¡Teniente! ¡Teniente!
Déjalo pasar.
Ay, no.
¿Estás segura de que es ella? ¿Segura de que es Caroline?
Yo misma la identifiqué.
Un pescador la encontró a las 5:00 de esta mañana.
- Lo siento mucho, Crane. - Apenas la vimos anoche.
¿Quién haría esto?
Y, ¿por qué?
El forense puso como hora de muerte las 9:00 p.m.,
que es cuando nos fuimos de su casa.
Los policías dijeron que el auto estaba en el garaje.
Entonces ella caminó hasta aquí en medio de la noche.
Aparentemente.
Pero no hay huellas en las orillas,
no hay pistas de dónde el cuerpo entró al agua.
Estamos a leguas del pueblo.
No es probable que alguien haya visto u oído algo
que pueda ayudar a nuestra investigación.
Teoría.
Entró arriba y flotó hasta donde la descubrimos.
Una observación astuta.
Sería mejor para nosotros comenzar la búsqueda por aquí.
Amo a los Padres Fundadores
Esto le pertenecía a Caroline.
Ella lo sostenía cuando la vimos anoche.
Crane.
Tienes que venir a ver esto.
Quizá alguien sí estuvo aquí anoche, después de todo.
Huellas de llantas, pero no de pies,
no salieron del auto.
Pero esta tierra es suave y suelta, como si hubieran acelerado.
¿Podría este vehículo pertenecer al asaltante de Caroline
o a alguien que fue testigo de algo
en los trágicos eventos de anoche?
Yo creo que son adolescentes.
Los chicos locales usan este lugar para encuentros románticos.
Sí. Yo los tuve también en mis tiempos.
Una ruta en la cual
un joven y su prometida podían caminar de la mano,
seguidos de cerca por sus padres, por supuesto,
para evitar faltas a la moral.
Algo así.
Si fueron estudiantes de secundaria,
hay que ir a ver a las abejas reina.
Imagino que sugieres algo más que una visita a un apiario.
El punto es que hay una cima en la cadena alimentaria de la escuela,
la crema de la crema.
Y, ¿tú supones que estas jóvenes conocerán
las identidades de los presentes en el río anoche?
Por supuesto.
Aquí es donde la cadena del chisme comienza y acaba.
El escuadrón del espíritu escolar.
Estoy muy impresionado con su espíritu.
La de los pompones dijo que le comentaste
que anoche estaban en un auto bajo el puente.
Una buena amiga mía perdió la vida.
Se ahogó en ese río.
Ustedes vieron algo.
Pensamos que era una broma, que alguien nos quería asustar.
Sé que suena como una locura, pero...
Fue la Llorona.
La Llorona. Leyenda local. Proviene de los días de la colonia.
El fantasma de una mujer que se ahogó en el río Blind Brook.
Mojada, ojos verdes y brillantes, el paquete completo.
Y, ¿las lágrimas? ¿Alguien cometió una injusticia?
Fue traicionada por su esposo o amante, o quizá ambos.
No recuerdo los detalles. Por eso estamos aquí.
La leyenda se origina de un cuento escrito por un residente local, hace tiempo.
La biblioteca de Sleepy Hollow tiene la colección más completa de ese material.
Aparece en Ficción e Historia.
Dividamos y conquistemos.
"Mi querido Ichabod,
"estoy a salvo y en buena salud.
"Mis captores limitan mis poderes,
"pero tengo suficiente fuerza para enviarte este mensajero alado.
"Estás siempre en mi mente, mi amor.
"Tuya, Katrina."
Y yo aquí pensando que tu compañero era el experto en historia.
Hawley. ¿Qué haces aquí?
Lo que hace la gente en las bibliotecas. Copias gratis, Internet gratis.
Investigo sobre cosas sobrenaturales.
Pienso que saber con anticipación te da ventaja.
¿Sabes a lo que me refiero?
Creo que sí.
Siento una frialdad que no sé si se explica con lo del otro día.
Y "lo del otro día",
¿significa cuando Crane y yo te pedimos ayuda
para acabar con un roba niños y dijiste que no?
Te dije cuando nos conocimos que trabajo solo por contrato.
Y, además, todo salió bien.
- No gracias a ti. - Ni lo contrario. ¿Quién sabe?
Si hubiera participado, podría haberlo arruinado.
Ten consideración. Fue mi primer monstruo real y vivo.
Tu negocio es el armamento sobrenatural, Hawley.
¿La gente que vende árboles de Navidad cree en Santa Claus?
Sé que estás resentida por el asunto del flautista,
así que quiero compensarte.
La próxima vez que tú y el inglés necesiten ayuda con un monstruo,
avísame.
Veré qué puedo hacer. Te haré un descuento muy especial.
Bromeo. Va por cuenta de la casa.
Si me necesitas, pasa por el puerto. Número 44.
Manos arriba.
Date la vuelta lentamente.
¿Teniente?
¡No!
¡Teniente! ¡Teniente!
¡Teniente!
¡No, Teniente!
No, no, ¡Abbie!
¿Qué estás esperando? ¡Dale respiración de boca a boca, hombre!
¡Se ahogó!
Vamos. Vamos.
Por favor, por favor.
Tengo que hacer una diligencia. Tú te encargas, ¿verdad?
Por supuesto.
Y, de nada.
No parece que estuvo a punto de morir.
Anegada pero de vuelta a la acción.
Afortunadamente.
Mientras la atendían los médicos móviles,
busqué información sobre su asaltante.
¿Qué conseguiste?
Me temo que tenemos más preguntas que respuestas.
El cuento original fue escrito en 1779, por el posadero local Obadiah Saunders,
Ilustración de la Llorona
quien dijo haber sido inspirado por la visión de un espíritu en pena
recorriendo las orillas del río Blind Brook.
Él describe
a una mujer traicionada que se suicida ahogándose
cuando descubre que su enamorado ama a otra mujer.
Su espíritu se aparece en el lugar de su trágica muerte,
llorando con pena por la terrible pérdida que la vida le dio.
Lo que me atacó a mí y a Caroline no fue un fantasma en pena.
No.
Y parece que tiene un exagerado interés
en hacerle daño a aquellos por los que tengo gran afecto.
La única pieza de evidencia tangible que tenemos
es esto.
¿De dónde vino esto?
Es un pedazo del chal de la Llorona.
Se lo arranqué cuando trató de ahogarme con él.
Esto no tiene sentido.
¿Por qué tendría esto la criatura?
Es solo un trozo de encaje.
Un trozo de encaje hecho a mano con algodón escocés.
Un patrón específico hecho con un cuidado muy especial.
Lo habías visto.
Le pertenecía a una mujer que conocí hace muchos años.
Una mujer a la cual estaba prometido.
Este es un verde y fértil terreno,
perfecto para que Abraham y tú comiencen una nueva vida.
iIchabod!
Mary.
Sorpresa.
Esto es inesperado.
Mary Wells, Katrina Van Tassel,
muy estimada amiga mía
y prometida a mi camarada en armas, Abraham Van Brunt.
- Un placer conocerla, Srta. Wells. - Encantada.
Mary es una querida amiga de Londres.
Llegué en un barco de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales.
Y viniste por...
Por ti, Ichabod.
Para traerte a casa, para que finalmente te cases conmigo.
¿Están comprometidos?
Estamos prometidos el uno al otro desde niños.
Nuestros padres han sido amigos muy cercanos.
Pero Mary y yo no nos hemos visto desde que partí a las Colonias.
¿Por qué no les doy la oportunidad de reconectarse?
Debo admitir que estoy confundido por tu presencia aquí, Mary.
¿Cómo no habría de venir?
Una vez que oí que te obligaron a unirte a los colonistas.
No te preocupes. Papá Wells puede arreglarlo.
Tan pronto renuncies.
No tengo intenciones de renunciar a mis creencias...
Quieres decir que no tenías intención hasta que me volviste a ver.
Pero al verme ahora, tú corazón aún late por mí.
Como siempre lo hizo.
Mary, antes de irme de Londres,
hicimos un acuerdo mutuo de romper nuestro compromiso.
Un noble gesto de tu parte.
Para que no me preocupara
de que acabarías herido o muerto en batalla.
No, Mary...
Como dije antes, eres muy especial para mí.
Y tú para mí. Profundamente especial.
Pero es como un hermano quiere a una hermana.
Desde que te fuiste,
mis sentimientos por ti se han vuelto más profundos.
Yo esperaba que los tuyos también.
Mary, lo lamento.
De verdad.
Pero nuestras vidas deben continuar por caminos separados.
Es ella, ¿verdad?
Esa horrible prostituta.
Katrina.
Se ha robado tu corazón. Te robó a ti.
Es la prometida de mi mejor amigo.
Pero es a ella a quien deseas.
Aunque ella nunca te aceptará.
Te conozco, Ichabod.
Eres demasiado generoso.
Demasiado noble.
Nunca avergonzarías a nuestras familias.
No me dejes una mujer rota y difamada.
Mary, por favor. Sé razonable.
Pero es que debes entrar en razón.
Estaré en la posada cerca del puerto.
Esperaré a que vengas en la mañana.
Con tu equipaje listo y preparado para el viaje a casa.
Tenía un carácter difícil.
Sus emociones eran intensas.
Pero supuse que me entendió
porque al día siguiente recibí una carta
disculpándose por su comportamiento y liberándome de cualquier obligación.
Dijo que regresaría a Inglaterra de inmediato.
¿Es posible que nunca se haya ido?
¿Que de alguna forma, Mary sea el espíritu
que se ha aparecido en Sleepy Hollow por 200 años?
Es un misterio que debemos resolver.
Aquí hay un patrón, Crane. Tú mismo lo dijiste.
Ella atacó a Caroline. Luego a mí.
Si estamos tratando con Mary, literalmente, es un monstruo de celos.
Una de las razones por las que rompí nuestro compromiso
fue, efectivamente, los celos de Mary.
Era irracionalmente posesiva.
Cualquier mujer con la que apenas yo hablara estaba intentando robarme.
La Llorona siempre ha sido un espíritu inofensivo, benigno.
Ahora está enojada y tangible.
Algo cambió.
Trató de matar a mujeres que ella pensó que querían robarte.
¿Qué tal la que sí te robó?
¿Adónde fue?
Katrina me envió un mensaje con un pájaro.
Supongo que eso no es un eufemismo colonial.
Puse la nota aquí antes de extenderme
hacia el portal acuático para sacarte.
Si la perdiste, entonces...
Entonces la Llorona puede haberla descubierto
y enterarse de que Katrina esta viva y a salvo
que estamos juntos y muy enamorados.
Y si estamos hablando de Mary...
Katrina es la primera de su lista.
Teniente, estamos perdiendo tiempo aquí.
Si Katrina está en peligro, debemos advertirle, protegerla.
Actuar sin preparación no resolverá el problema.
¿Quieres proteger a Katrina?
Debemos destruir a la Llorona.
Yo no ordené ninguna pizza.
- Lamento molestarte, Hawley. - Para nada.
Solo estoy limpiando mi más reciente adquisición.
Lágrimas de la Serpiente.
Solo existen seis de estos.
Plata pura mojada en
agua bendita de la Arquidiócesis de Halifax
en el Día de Todos los Santos.
Es como te dije en la biblioteca, saber de antemano te da ventaja.
También dijiste que si teníamos un problema nos ayudarías.
Lo hice porque te debía una,
pero luego te salvé la vida.
Agradable como fue, mi cuenta dice que estamos a mano.
Mira, Hawley,
esto no se trata de tu código de comercio personal.
Es un asunto de vida o muerte.
¿Cuándo no lo es, con ustedes dos?
Ya basta de esa actitud y pavonería. Requerimos un arma.
Y yo requiero que te salgas de mi espacio personal.
Chicos, no hay tiempo para esto.
Sr. Hawley.
Mi esposa está en peligro inminente, y, creemos además, mortal.
Necesitamos un arma para detener a la criatura que la acecha.
¿Con qué están tratando, exactamente?
Un espíritu sin descanso.
No le afectan las balas, te hala hacia una especie de portal,
e intenta ahogarte.
Sí, claro, vi esa parte.
Sin balas.
Creo que tengo lo que necesitan.
Sí.
¿No es una belleza?
Se la compré a un narrador folclórico en Belgrado.
Dijo que el Van Helsing de la vida real fue el dueño original.
Es genial, ¿verdad?
Pero lo más especial es el pasador.
Hierro sólido. Runas druídicas en el mango.
Y una fuente en la punta llena de fuego griego y veneno de basilisco.
¿Cuántos "ojos de la cara" nos va a costar esto?
Nada.
Averigüen si funciona contra el monstruo...
Eso vale más que el precio de rentarlo.
Y si les falla, yo no se los di.
Feliz cacería.
Ten cuidado con esa cosa.
Solo tenemos un disparo.
Entonces no fallaré.
No podemos acercarnos más con el Jinete adentro.
Pero si Mary viene por Katrina, quizá no haya opción.
Se fue de prisa.
Si el Jinete dejó el lugar sin vigilancia...
Katrina.
¡Katrina!
Ay, no.
Esta es la carta que Katrina me envió.
La misma que perdí en la biblioteca.
Entonces tenemos razón. Es la Llorona.
Mary. Mary ha venido por ella.
Llegamos muy tarde.
No. Crane, el río...
Cuando me haló en la biblioteca,
vi el puente ferry Dobbs sobre mí.
El mismo lugar donde encontraron a Caroline.
- Si llegamos a tiempo. - Quizá haya una oportunidad.
¡Katrina! Oh...
Me temí lo peor.
Apenas pude escapar.
¿Qué es lo que quiere?
Su nombre es Mary Wells.
La conociste en mi compañía hace muchos años.
- ¿La joven de Inglaterra? - La misma.
Esta criatura es su agobiado espíritu encarnado.
No sé qué la ha traído aquí, pero debemos saber la verdad.
Fue conjurada con magia negra.
Solo conozco un hechicero con el poder para hacerlo.
Henry.
Puedo deshacer su trabajo.
Enviar el alma de la pobre mujer a un mejor lugar.
Pero también debo usar magia negra para lograrlo.
Para liberar su espíritu, debo arriesgar el mío.
La única forma de lograr el hechizo
es que otra bruja sea mi ancla para que yo no me pierda.
Nos quedamos sin brujas. ¿Qué tal un Testigo?
Preparar el hechizo tomará tiempo.
Luego la mantendré a raya hasta que el encanto haya hecho efecto.
¡Ten cuidado!
Te enseñaré las palabras que debes repetir.
Espíritu errante atrapado en este plano.
Haz caso a mi palabra y ve a la luz.
¿Mary?
¿Estás aquí?
Soy yo. Ichabod.
Haz caso a mi palabra y ve a la luz.
Deja que la luz de mi alma
te guíe y ancle en este mundo.
Por favor no me hagas usar esto.
Dios mío, Mary.
El tormento de los malditos no puede ser peor.
No quise decepcionarte.
Pero tu ira,
tus celos...
Estamos aquí para ayudarte, Mary.
Para liberarte de este tormento.
¡Mary!
Katrina.
Abbie.
Espíritu errante atrapado en este plano.
Haz caso a mi palabra y ve a la luz.
Deja que la luz de mi alma
te guíe y ancle en este mundo.
¿Mary?
Está hecho.
Cuando el encanto haga efecto,
el espíritu de Mary será libre de dejar el plano terrenal.
Crane, ten cuidado, aún puede ser peligrosa.
No para mí.
Ella no me hará daño.
Mary.
Me escribiste una carta.
Dijiste que irías a casa.
¿Por qué sigues aquí?
Mary, ¿qué te pasó?
No entiendo. ¿Por qué te señaló a ti?
Me odiaba desde el principio.
Tú mismo dijiste que era una mujer celosa.
Y que nunca se rendía ante nada.
Pero regresó a Inglaterra sin mí.
Esto no tiene sentido.
Hay algo que no me estás diciendo.
Ichabod, este no es el lugar ni el momento.
Estás ocultando algo.
Sabes por qué el espíritu de Mary se aparecía aquí.
Sabes lo que le pasó.
Y te lo diré otro día.
No me iré hasta escuchar la verdad
de tus labios.
¿Qué hiciste, en el nombre de Dios?
Mary Wells me escribió una carta el día que nos conocimos.
Insistió en que nos viéramos en un lugar privado
para discutir algo relativo a mi relación con Ichabod Crane.
¿Srta. Wells?
¿Mary?
Estoy aquí.
Me llegó su mensaje. ¿Está bien?
¿Cómo has tentado a mi amor?
Lo siento, no comprendo.
Ichabod no es el mismo de antes.
Eres tú quien puso su corazón en contra de su país, de su familia.
- ¡Tú lo pusiste en mi contra! - Te aseguro, Ichabod Crane...
¿Niegas haberlo seducido?
¿Niegas haberlo embrujado?
- Estoy comprometida con su mejor amigo. - ¡Mentiras!
Eres manipuladora, ¡lo estás usando, y lo estás cambiando!
Mary, por favor...
- ¡Eres una ramera malvada! - Debes calmarte...
- No permitiré que te lo lleves... - ¡Debes calmarte!
¿Mary?
Tropezó con una raíz y se cayó,
y se debe haber golpeado la cabeza, porque...
Luego estaba muerta.
No, Mary, no.
Nunca se fue.
Murió aquí.
Fue un accidente.
Una tragedia que le costó la vida.
Y, ¿la carta?
Tú la escribiste, ¿verdad?
Un encanto sencillo para simular su escritura.
¿Por qué?
Katrina, ¿por qué me ocultaste esto?
Porque me importabas, Ichabod.
Te hubieras culpado de todo eso.
Sin duda habrías ido a casa para enterrarla y explicarle a su familia.
Nadie sabe si hubieras regresado ni cuándo
a tu papel como Testigo en esta guerra contra la maldad.
Tu misión es demasiado importante, querido.
Eres mi esposa.
Mi esposa, Katrina.
Y aun así, hay tanto que me has ocultado.
Eras una espía para Washington. Eres una bruja.
Estabas embarazada de nuestro hijo, Henry.
Y ahora, esto.
¡Crane!
Abraham, fue un espíritu iracundo de nuestro pasado
que me robó de tu casa.
No Ichabod.
Él me acaba de salvar.
Sé que quizá lo odies,
pero si te importo de verdad, como dices,
le repagarás perdonándole la vida.
Estoy lista para ir a casa.
Lindo lugar, Hawley. No pensé que te gustaban los barcos.
Los puertos son buenos refugios, ¿cierto?
No creo que esa frase se use así.
La usé literalmente, no en sentido figurado.
¿Qué hay, Mills?
No viniste solo a vigilar mi sándwich de huevo, ¿verdad?
No. Tu bayoneta está en el barco.
Mi hermana me pidió que te diera las gracias.
¿Funcionó?
Para nada.
¿No quiso decírmelo en persona?
Me ofrecí a venir.
Dije que me quedaba de camino.
Y, ¿a dónde te diriges en un día como hoy?
Aquí.
Creí que habíamos decidido que ya no haríamos eso.
Sí, bueno, eso fue entonces.
¿No crees que debemos mantener el profesionalismo?
¿Profesionalismo?
Nick Hawley, ¿sales con alguien?
No. Es solo que están pasando muchas cosas en este momento.
Monstruos, criaturas y el Armagedón,
es una época extraña.
Seguro. Lo entiendo.
No ha pasado nada.
Fue bueno verte.
Nos vemos.
Vamos, Mills.
Eso no es justo.
Tú eres el profesional, Hawley.
La Srta. Caroline no era de esta era,
sino de un momento más rico y verdadero de la historia.
- Gracias. - Gracias.
Hasta el sábado. La batalla de Saratoga.
Gracias por tu ayuda para organizar esta reunión.
Sé que ella era importante para ti.
Mucho.
Lo que más me duele es que
fue mi amistad con ella lo que la llevó a ese trágico fin.
Nuestra misión como Testigos
pone a aquellos que más queremos en terrible peligro.
Pero si no hacemos este trabajo,
esas mismas personas morirán en el Apocalipsis de Moloch.
Nuestro deber es del uno con el otro, antes que nada.
Y que nadie.
Otro comentario relacionado con Katrina, ¿no?
El matrimonio es difícil en el mejor de los casos.
Pero sin confianza, sin honestidad,
¿cómo puede haber esperanza de que una unión sobreviva?
Tú y Henry deben estar felices.
Tu plan tuvo el efecto deseado.
No hice ningún plan con Henry.
Esa mujer, Mary,
supuse que tú y él la trajeron desde las profundidades
para debilitar la fe de Ichabod en mí.
No tomé parte en eso.
Fui al río porque temía por tu seguridad.
No me hace feliz verte infeliz, Katrina.
¿Abraham?
Gracias.
Quiero a la bruja convertida. No muerta.
Pertenece a los Esquirlas del Infierno.
Un recipiente elegido.
La Llorona no iba a hacerle daño.
No era parte de tu plan,
pero estaba tratando de agradarte.
Tú NO haces planes.
¡Tú NO piensas por ti mismo!
Tú eres un SOLDADO.
¡EI deber de un soldado es OBEDECER!
Traducción: Bolivia Vega, Deluxe