1
00:00:03,794 --> 00:00:06,129
I'm thinking about going vegan.
2
00:00:06,594 --> 00:00:08,416
Really? Why?
3
00:00:08,716 --> 00:00:11,128
Diet, health,
bashing for animals.
4
00:00:11,285 --> 00:00:14,589
I am not happy with
how my urine smells.
5
00:00:15,975 --> 00:00:18,037
Then stop smelling it!
6
00:00:20,155 --> 00:00:21,304
Oh! Don't look!
7
00:00:21,305 --> 00:00:23,602
Don't smell, don't look...
you're boss here today!
8
00:00:25,686 --> 00:00:27,942
- It's not the Chef from your restaurant?
- Yeah.
9
00:00:28,429 --> 00:00:30,534
- He's kind of cute.
- No! He's not!
10
00:00:30,681 --> 00:00:32,222
If you wanna know,
work is terrified with him.
11
00:00:32,574 --> 00:00:35,822
How scary can he be?
He's carrying a purse.
12
00:00:36,322 --> 00:00:37,945
Hey! Hello there.
13
00:00:38,122 --> 00:00:38,920
Damn!
14
00:00:38,921 --> 00:00:40,118
Hi!
15
00:00:41,801 --> 00:00:44,048
Chef Rudy, good to see you.
16
00:00:44,116 --> 00:00:47,748
Good to see you, too...
I wanna say... Meredith?
17
00:00:48,090 --> 00:00:51,699
- Christy.
- Right. And your mother Bonnie.
18
00:00:52,771 --> 00:00:56,736
I work with you every day,
and her you remember?
19
00:00:57,825 --> 00:01:01,370
Does a thirsty man forget
a toll glass of water?
20
00:01:02,220 --> 00:01:03,880
May I join you?
21
00:01:04,720 --> 00:01:06,300
Sure.
22
00:01:07,720 --> 00:01:09,510
So, my daughter tells
me everyone at work
23
00:01:09,545 --> 00:01:10,720
is frightened of you.
24
00:01:10,755 --> 00:01:12,670
Ooh, that's very sweet.
Thank you.
25
00:01:14,340 --> 00:01:16,090
So, what kind of naughtiness
26
00:01:16,100 --> 00:01:18,760
is the mother-daughter
team up to today?
27
00:01:18,770 --> 00:01:20,430
Don't go there.
28
00:01:20,465 --> 00:01:24,140
Mmm, too late.
Mental snapshot. Click.
29
00:01:26,440 --> 00:01:27,940
We've just come back
from the drugstore,
30
00:01:27,975 --> 00:01:29,990
where we bought some, you know...
31
00:01:30,025 --> 00:01:32,640
- girl stuff.
- Click.
32
00:01:34,615 --> 00:01:36,620
What are you up to today?
33
00:01:36,655 --> 00:01:39,530
Oh, just blowing
the dust off my spyder.
34
00:01:39,870 --> 00:01:42,650
- Beg pardon?
- I have a vintage Porsche Spyder.
35
00:01:42,660 --> 00:01:43,920
She's high-strung, impulsive,
36
00:01:43,955 --> 00:01:45,490
and if I don't ride her hard
37
00:01:45,525 --> 00:01:47,840
at least once a day,
she misbehaves.
38
00:01:47,850 --> 00:01:49,660
I'm the same way.
39
00:01:51,100 --> 00:01:52,500
Click.
40
00:01:54,135 --> 00:01:56,170
Aw, all out of film.
41
00:01:56,205 --> 00:01:59,170
Yeah. I will bid you adieu.
42
00:01:59,205 --> 00:02:00,510
A la prochaine.
43
00:02:00,545 --> 00:02:02,720
Yeah, I just know "adieu."
44
00:02:04,440 --> 00:02:06,450
Tell me you haven't tapped that.
45
00:02:07,360 --> 00:02:11,230
- Of course not.
- Good.
46
00:02:11,783 --> 00:02:16,392
1x12 - Corned Beef and Handcuffs
47
00:02:23,369 --> 00:02:27,561
sync by YesCool, corrections by f1nc0
- - www.addic7ed.com - -
48
00:02:32,960 --> 00:02:35,170
Can I ask you a little friendly advice
49
00:02:35,180 --> 00:02:37,910
vis-Ã-vis my personal affairs?
50
00:02:37,945 --> 00:02:40,310
Oh. Yeah. Sure.
51
00:02:40,345 --> 00:02:42,880
Great. What are my chances
of bedding your mother?
52
00:02:44,450 --> 00:02:45,500
What?
53
00:02:45,535 --> 00:02:47,090
I felt there was chemistry between us.
54
00:02:47,125 --> 00:02:49,560
But I feel that with a
lot of women, often with
55
00:02:49,595 --> 00:02:52,290
disastrous results.
56
00:02:52,325 --> 00:02:55,810
Fun fact: Pepper spray
tastes nothing like pepper.
57
00:02:57,650 --> 00:03:00,130
All right, look...
58
00:03:01,305 --> 00:03:04,070
I don't want to get
involved here, but...
59
00:03:04,105 --> 00:03:07,690
I will tell you she was
quite taken with you.
60
00:03:07,725 --> 00:03:09,660
Oh, I knew it.
61
00:03:09,695 --> 00:03:13,360
When I walked out of that coffee
shop, my testicles were on fire.
62
00:03:15,000 --> 00:03:17,700
You might want to get those looked at.
63
00:03:19,090 --> 00:03:22,000
That's what I'm trying to do.
64
00:03:23,660 --> 00:03:25,620
Be a dear, get her on the phone for me.
65
00:03:25,630 --> 00:03:29,800
Okay, but I got to warn
you about my mother.
66
00:03:29,835 --> 00:03:32,720
There's a little crazy
up in them thar hills.
67
00:03:32,755 --> 00:03:35,470
Mm-hmm.
Well, you know what they say,
68
00:03:35,505 --> 00:03:38,390
"nothing soils the sheets like crazy."
69
00:03:39,560 --> 00:03:41,720
How are you allowed to touch food?
70
00:03:45,110 --> 00:03:46,950
Hi, Mom, it's me.
71
00:03:46,985 --> 00:03:50,480
I'm probably going
to regret this, but...
72
00:03:52,200 --> 00:03:54,040
He's right here.
73
00:03:55,540 --> 00:03:59,474
Hey, you.
Been ridden hard yet, today?
74
00:04:06,380 --> 00:04:10,300
Aah, clickety-click, click, click.
75
00:04:16,640 --> 00:04:18,230
Is Grandma having dinner with us?
76
00:04:18,265 --> 00:04:21,730
- No, she's got a date.
- Cool. You know the guy?
77
00:04:21,765 --> 00:04:25,270
- I do.
- So, do you think they'll hit it off?
78
00:04:25,305 --> 00:04:28,240
I'm thinking murder-suicide.
79
00:04:28,275 --> 00:04:31,390
It's so weird to think
of your Grandma dating.
80
00:04:31,425 --> 00:04:34,240
My Grandma weighs 300
pounds and has one leg.
81
00:04:34,250 --> 00:04:37,140
Well, doesn't mean there's
not someone
82
00:04:37,223 --> 00:04:39,076
- out there for her.
- That's true.
83
00:04:39,111 --> 00:04:42,250
My Grandfather would sure
love it if she met somebody.
84
00:04:43,285 --> 00:04:44,500
Oh, I'll get it.
85
00:04:46,690 --> 00:04:49,930
Well, Grandma will be easy
to spot at the wedding.
86
00:04:54,180 --> 00:04:59,440
- Well, you must be Violet.
- No, I-I'm Luke.
87
00:04:59,475 --> 00:05:02,420
Well, you're very pretty, nonetheless.
Bonnie here?
88
00:05:02,455 --> 00:05:05,360
Uh, she's getting ready.
Come on in.
89
00:05:05,395 --> 00:05:08,030
- Welcome.
- Thank you.
90
00:05:08,065 --> 00:05:11,530
Well, I had you pegged
for a house on wheels.
91
00:05:11,565 --> 00:05:15,200
That's the dream.
Can I get you something to drink?
92
00:05:15,235 --> 00:05:17,290
I wouldn't mind a glass of Pinot Grigio.
93
00:05:17,325 --> 00:05:20,120
I wouldn't mind a bucket of Gin.
94
00:05:21,257 --> 00:05:23,660
But, uh, all we've got
is tap water and milk.
95
00:05:23,695 --> 00:05:26,500
Mmm. I'll pass.
What am I smelling?
96
00:05:26,535 --> 00:05:30,000
- I made dinner.
- No, that can't be it.
97
00:05:30,970 --> 00:05:33,050
Do you have pets?
98
00:05:33,085 --> 00:05:35,340
It's corned beef and cabbage.
99
00:05:35,375 --> 00:05:37,620
Oh, yes, poor people food.
100
00:05:37,655 --> 00:05:40,180
My apologies.
It smells delicious.
101
00:05:41,730 --> 00:05:43,130
Ready to go?
102
00:05:43,165 --> 00:05:46,557
Oh, well, there's a tasty morsel.
Yum, yum.
103
00:05:46,592 --> 00:05:49,570
- Thank you.
- He's gonna eat her?
104
00:05:51,140 --> 00:05:52,600
- Shall we?
- Did you bring the Spyder?
105
00:05:52,610 --> 00:05:57,310
- Freshly lubed for your pleasure.
- Ooh! Bye, family.
106
00:05:57,345 --> 00:06:00,739
- Have fun.
- Are we poor people?
107
00:06:01,035 --> 00:06:05,370
Of course not.
Now, eat your boiled meat.
108
00:06:08,590 --> 00:06:10,840
Wow, that was quite an education,
109
00:06:10,875 --> 00:06:13,590
watching a master Chef
shop for groceries.
110
00:06:13,625 --> 00:06:16,850
Well, I think it's
important to feel and smell
111
00:06:16,885 --> 00:06:19,430
the things we put inside us.
112
00:06:22,000 --> 00:06:26,455
I got to tell you, if I'm smelling it,
I'm not feeling it.
113
00:06:26,645 --> 00:06:28,520
So, um, what are we having?
114
00:06:28,530 --> 00:06:32,280
Well, it's a tasting menu that I call
115
00:06:32,315 --> 00:06:35,950
"seven small explosions in your mouth."
116
00:06:39,150 --> 00:06:41,350
Seven, huh?
Let's see.
117
00:06:41,360 --> 00:06:45,540
Salty, sweet, savory, sour...
118
00:06:45,575 --> 00:06:50,250
- help me.
- Crunchy, creamy and Rudy.
119
00:06:52,080 --> 00:06:55,050
Ooh.
What's Rudy taste like?
120
00:06:55,085 --> 00:06:57,890
Pistachios, I've been told.
121
00:06:58,220 --> 00:06:59,890
Mm.
122
00:06:59,925 --> 00:07:03,060
But the real magic happens
when we start to combine flavors.
123
00:07:03,095 --> 00:07:07,350
For example,
take a simple cherry tomato.
124
00:07:07,385 --> 00:07:12,230
Squirt a little aged balsamic
vinegar into its fleshy center.
125
00:07:12,240 --> 00:07:14,490
"Cherry," "squirt," "fleshy."
126
00:07:14,525 --> 00:07:19,490
- You can't help yourself, can you?
- It's very hard.
127
00:07:24,530 --> 00:07:26,780
Mmm!
128
00:07:26,815 --> 00:07:30,700
That's not sweet like a
tomato or sour like vinegar.
129
00:07:30,735 --> 00:07:33,670
Exactly.
It's a third thing that didn't exist
130
00:07:33,705 --> 00:07:36,810
until one was driven
deep inside the other.
131
00:07:40,430 --> 00:07:43,270
And yes, I know what I just said.
132
00:07:44,100 --> 00:07:46,270
Where'd you go to culinary school?
133
00:07:46,305 --> 00:07:48,100
- Can you keep a secret?
- Of course.
134
00:07:48,110 --> 00:07:49,690
A Denny's in Boston.
135
00:07:51,020 --> 00:07:54,610
I worked the late shift;
there's a lot of time to screw around.
136
00:07:55,560 --> 00:07:58,360
- Where's the Boston accent?
- I dropped it.
137
00:07:58,370 --> 00:07:59,980
Hard to charge 60 bucks
138
00:08:00,015 --> 00:08:01,280
for lobster chowder with capers.
139
00:08:01,290 --> 00:08:02,620
Ah. Yeah.
140
00:08:02,655 --> 00:08:05,790
Well, where are my manners?
Can I get you a glass of wine?
141
00:08:05,825 --> 00:08:09,290
- No, thank you. I don't drink.
- Never?
142
00:08:09,325 --> 00:08:11,940
- Never.
- Impressive.
143
00:08:11,950 --> 00:08:14,780
How is it that you have
not killed yourself?
144
00:08:14,815 --> 00:08:18,470
I'm more of a homicide girl.
145
00:08:18,505 --> 00:08:22,450
Well, then, as a good host,
I won't drink, either.
146
00:08:28,480 --> 00:08:30,760
Ah, who am I kidding?
147
00:08:31,760 --> 00:08:35,100
- So, why do you abstain?
- I'm allergic to alcohol.
148
00:08:35,135 --> 00:08:37,320
Every time I drink,
I break out in handcuffs.
149
00:08:37,355 --> 00:08:38,520
Mm.
150
00:08:38,555 --> 00:08:39,800
Pity.
151
00:08:39,810 --> 00:08:42,910
I have a rather remarkable collection
of wine and handcuffs.
152
00:08:42,945 --> 00:08:46,182
You know, next to great food,
153
00:08:46,183 --> 00:08:48,480
beautiful women and vintage cars,
154
00:08:48,515 --> 00:08:51,330
wine is what brings
me the most happiness.
155
00:08:51,340 --> 00:08:54,670
No, actually, it's women, then food...
156
00:08:54,705 --> 00:08:57,920
No, wine, women...
ah, I left out pills.
157
00:08:59,990 --> 00:09:01,840
- It's pills, wine...
- I get the point.
158
00:09:04,460 --> 00:09:06,600
Let's see how sophisticated
your palate is. Hmm?
159
00:09:06,635 --> 00:09:08,000
Put on this blindfold.
160
00:09:08,035 --> 00:09:12,170
Well, I usually charge 50
bucks extra for that, but okay.
161
00:09:15,360 --> 00:09:17,360
I knew I liked you.
162
00:09:19,350 --> 00:09:22,810
- And... you ready?
- Do it.
163
00:09:24,370 --> 00:09:27,850
- What do you taste?
- Mmm. Fig?
164
00:09:27,885 --> 00:09:31,410
Very good.
Now, try this.
165
00:09:32,880 --> 00:09:34,210
Mmm.
166
00:09:36,960 --> 00:09:39,410
Eel?
167
00:09:39,420 --> 00:09:42,080
And here comes the pistachios.
168
00:09:57,870 --> 00:09:59,510
Morning.
169
00:10:02,730 --> 00:10:06,789
- Walk of shame?
- Stride of pride.
170
00:10:07,685 --> 00:10:11,490
Did you consider, for even a minute,
to go slow with this guy?
171
00:10:11,525 --> 00:10:15,090
See a movie,
shop at the flea market,
172
00:10:15,125 --> 00:10:16,990
text him a picture of your boobs.
173
00:10:17,025 --> 00:10:19,890
You know, like a lady.
174
00:10:19,900 --> 00:10:23,410
- I did think about it.
- And?
175
00:10:23,420 --> 00:10:26,700
I chose instead to do him
on the floor of his kitchen.
176
00:10:26,735 --> 00:10:30,570
What is wrong with you?
Don't you have any self-respect?
177
00:10:30,605 --> 00:10:33,670
Oh, please. Self-respect is for
women who spend Saturday night
178
00:10:33,680 --> 00:10:36,090
alone with their
showerhead set on pulse.
179
00:10:38,710 --> 00:10:41,380
That's a terrible thing to say.
180
00:10:41,415 --> 00:10:44,940
And I happen to have
a stiff neck from work.
181
00:10:44,975 --> 00:10:48,610
Did it ever occur to you
that what happened last night
182
00:10:48,645 --> 00:10:51,690
between me and Rudolph was the
start of something wonderful?
183
00:10:51,725 --> 00:10:53,310
Oh, wake up!
184
00:10:53,345 --> 00:10:56,150
It's a one-night stand
between a middle-aged alcoholic
185
00:10:56,185 --> 00:11:00,870
- and a sex addict.
- How dare you call me middle-aged?
186
00:11:01,770 --> 00:11:03,450
And it was not a one-night stand.
187
00:11:03,460 --> 00:11:05,610
Rudy and I are two ingredients,
which, when combined,
188
00:11:05,645 --> 00:11:08,960
create a third thing which...
never existed before.
189
00:11:10,280 --> 00:11:12,050
What the hell are you talking about?
190
00:11:12,085 --> 00:11:14,670
I don't know!
It's a tomato thing!
191
00:11:15,970 --> 00:11:19,890
Now, if you'll excuse me,
I'm gonna go take a shower.
192
00:11:20,720 --> 00:11:22,640
To clean myself.
193
00:11:23,810 --> 00:11:25,930
You'll never be clean!
194
00:11:35,650 --> 00:11:39,660
So, are we gonna talk about it?
195
00:11:39,695 --> 00:11:41,067
Well, I was gonna be a gentleman
196
00:11:41,068 --> 00:11:43,580
and spare you the details,
but as you wish.
197
00:11:43,615 --> 00:11:47,810
Your mother is sleek yet powerful,
like an enormous greyhound.
198
00:11:47,820 --> 00:11:50,820
Yeah, great.
Not what I want to talk about.
199
00:11:50,855 --> 00:11:54,120
I... I just want to put it out there
200
00:11:54,155 --> 00:11:58,130
that no matter where your
relationship goes with her,
201
00:11:58,165 --> 00:12:02,130
you and I maintain
a professional relationship here.
202
00:12:02,165 --> 00:12:04,780
Okay, two things wrong
with that, Meredith.
203
00:12:06,350 --> 00:12:09,600
First of all, you and I don't have
a professional relationship.
204
00:12:09,610 --> 00:12:11,670
I'm a world-class Chef,
and you are a waitress.
205
00:12:11,705 --> 00:12:15,560
And no offense, but I would
be just as happy to put my food
206
00:12:15,595 --> 00:12:20,030
on a tiny toy train that
choo-choos into the dining room.
207
00:12:21,200 --> 00:12:24,370
And secondly,
I have absolutely no plans
208
00:12:24,405 --> 00:12:27,400
to pursue a relationship
with your mommy.
209
00:12:28,960 --> 00:12:30,070
What?
210
00:12:30,080 --> 00:12:34,660
I thought the two of
you made "a third thing".
211
00:12:35,750 --> 00:12:37,700
With a tomato.
212
00:12:38,530 --> 00:12:42,470
No, that's just my rap when I'm
trying to filet some panties.
213
00:12:42,505 --> 00:12:44,700
Oh.
214
00:12:44,710 --> 00:12:49,230
So, you're not planning
on seeing her again?
215
00:12:49,265 --> 00:12:51,880
Oh, god, no.
Well, never say never.
216
00:12:51,915 --> 00:12:54,900
Can't have a Russian hooker every night.
217
00:12:59,690 --> 00:13:04,320
I don't believe this.
What kind of a man are you?
218
00:13:04,330 --> 00:13:05,560
Well, selfish, narcissistic,
219
00:13:05,595 --> 00:13:07,830
emotionally crippled by
a cold and distant mother.
220
00:13:07,865 --> 00:13:09,900
You know, the usual.
221
00:13:11,700 --> 00:13:13,250
She's gonna be devastated.
222
00:13:13,285 --> 00:13:15,340
Well, then you better
break it to her gently.
223
00:13:15,375 --> 00:13:17,170
I'm not gonna tell her.
224
00:13:17,205 --> 00:13:20,240
Wow, that seems cruel.
But your call.
225
00:13:21,380 --> 00:13:25,180
- What's going on?
- That pig slept with my mother.
226
00:13:26,410 --> 00:13:28,630
Welcome to the club.
227
00:13:36,020 --> 00:13:38,390
- Hey.
- Hey.
228
00:13:38,425 --> 00:13:40,860
- Roscoe asleep?
- Yup.
229
00:13:42,700 --> 00:13:45,200
- What'd you do tonight?
- What do you care?
230
00:13:45,235 --> 00:13:48,400
Oh, come on.
I'm sorry about this morning.
231
00:13:48,435 --> 00:13:50,620
Really?
So, you admit that Rudy and I
232
00:13:50,655 --> 00:13:53,410
are capable of having
a meaningful relationship?
233
00:13:53,745 --> 00:13:57,630
Well...
I admit that I love you.
234
00:13:59,160 --> 00:14:01,220
All right, what's going on?
235
00:14:05,120 --> 00:14:06,640
Rudy's done with you.
236
00:14:07,620 --> 00:14:10,640
Well, why are you
telling me instead of him?
237
00:14:11,480 --> 00:14:12,680
Because...
238
00:14:12,715 --> 00:14:15,180
he was emotionally
crippled by his mother.
239
00:14:17,900 --> 00:14:21,650
And, you know...
he's a giant douche.
240
00:14:22,600 --> 00:14:27,190
- Wow, so I completely misread him.
- I'm so sorry.
241
00:14:27,225 --> 00:14:29,490
No, you warned me.
I'm a big girl.
242
00:14:29,500 --> 00:14:31,140
I should have known better.
243
00:14:32,450 --> 00:14:34,080
Look at me, giving myself a pedicure
244
00:14:34,115 --> 00:14:36,920
so that jerk could suckle
on a pretty red toe.
245
00:14:38,370 --> 00:14:39,870
Is that his thing?
246
00:14:39,905 --> 00:14:43,240
Oh, yeah, he's got a mouth
like a Chinese finger trap.
247
00:14:44,680 --> 00:14:46,840
My fault, I asked.
248
00:14:46,850 --> 00:14:49,510
All right, I'm gonna
take a quick shower.
249
00:14:49,520 --> 00:14:51,160
Say hi to your "boyfriend."
250
00:14:53,970 --> 00:14:58,510
I would, but after he saw
you naked, we broke up.
251
00:15:00,360 --> 00:15:03,730
- Are you gonna be all right?
- Oh, yeah.
252
00:15:05,850 --> 00:15:07,180
Not gonna do anything crazy?
253
00:15:07,215 --> 00:15:08,780
Oh, come on, go take a shower.
254
00:15:08,815 --> 00:15:10,230
Okay.
255
00:15:28,300 --> 00:15:31,040
It's like she doesn't know me at all.
256
00:15:36,480 --> 00:15:40,880
Yes, I want a medium meat lover's
pizza with cheese in the crust.
257
00:15:40,915 --> 00:15:43,650
Yes, and some crazy bread.
258
00:15:45,940 --> 00:15:48,910
- Hello, Rudolph.
- Bonnie.
259
00:15:48,945 --> 00:15:51,070
How'd you get in my house?
260
00:15:51,080 --> 00:15:55,080
Oh, please. Who sleeps with a man
and doesn't steal his spare keys?
261
00:15:55,950 --> 00:16:00,620
- Okay. What do you want?
- What I want is to hurt you.
262
00:16:00,655 --> 00:16:05,170
But not physically, because...
you might like that.
263
00:16:05,205 --> 00:16:08,210
But on an emotional level,
like you hurt me.
264
00:16:08,245 --> 00:16:10,590
No, you are barking up
the wrong tree, sister,
265
00:16:10,600 --> 00:16:12,880
because I stopped feeling years ago.
266
00:16:12,915 --> 00:16:16,180
Really?
We'll see.
267
00:16:16,190 --> 00:16:18,050
Hmm.
268
00:16:18,085 --> 00:16:23,660
"1957 Cháteau Latour."
Ooh, sounds fancy.
269
00:16:33,950 --> 00:16:35,950
Thank you.
270
00:16:35,985 --> 00:16:37,900
And for my next trick,
271
00:16:37,910 --> 00:16:41,290
I will attempt to juggle
three bottles of...
272
00:16:41,325 --> 00:16:43,990
ooh, Montrachet.
273
00:16:44,000 --> 00:16:46,800
Oh, ooh, ooh.
274
00:16:47,920 --> 00:16:52,170
Aw.
I'm not very good.
275
00:17:06,320 --> 00:17:10,140
Okay, I lied.
I didn't just get clean.
276
00:17:11,690 --> 00:17:13,910
Mom?
277
00:17:15,280 --> 00:17:17,480
Mom?
278
00:17:18,950 --> 00:17:20,780
Oh, damn it!
279
00:17:23,250 --> 00:17:25,000
No.
280
00:17:26,150 --> 00:17:29,870
And this Mouton Rothschild
is for little Jimmy,
281
00:17:29,880 --> 00:17:31,630
who's sick in the hospital.
282
00:17:33,460 --> 00:17:34,680
Please, no more.
283
00:17:34,715 --> 00:17:36,592
And this Cháteau Montelena
284
00:17:36,593 --> 00:17:40,770
is for all the wine snobs
and their nutty top notes.
285
00:17:42,440 --> 00:17:44,770
Enough! Stop!
286
00:17:44,805 --> 00:17:46,770
I can't take it anymore.
287
00:17:46,780 --> 00:17:50,360
Good.
Come to me.
288
00:17:50,395 --> 00:17:52,980
Oh, my god, you're magnificent.
289
00:17:56,620 --> 00:17:58,180
Now what?
290
00:18:00,690 --> 00:18:02,360
Suckle.
291
00:18:14,970 --> 00:18:17,340
Hello?
292
00:18:22,180 --> 00:18:24,230
Oh, my god, I'm too late.
293
00:18:24,265 --> 00:18:28,880
Ah, ah, oh, yeah, Bonnie,
right there, wicked hard!
294
00:18:32,520 --> 00:18:34,220
Who the hell is that?
295
00:18:45,620 --> 00:18:48,250
- Mmm.
- Oh, my god.
296
00:18:48,285 --> 00:18:52,160
This duck pâté is so much
better than corned beef.
297
00:18:52,195 --> 00:18:55,290
Yeah, and the house won't
smell like a thousand egg farts.
298
00:18:59,810 --> 00:19:01,810
Hello.
299
00:19:01,820 --> 00:19:05,570
Oh, hi, Chef Rudy.
Thanks for the picnic basket.
300
00:19:05,605 --> 00:19:08,640
Yeah, I know it's not for me.
301
00:19:08,675 --> 00:19:10,360
What's up?
302
00:19:10,395 --> 00:19:13,280
Hang on, let me see if she's here.
303
00:19:14,615 --> 00:19:18,810
She's not here.
Can I take a message?
304
00:19:18,820 --> 00:19:20,950
Oh, s-slow down, let me grab a pen.
305
00:19:24,760 --> 00:19:26,540
Go ahead.
306
00:19:30,330 --> 00:19:33,180
"The... the dark, violent turn
307
00:19:33,215 --> 00:19:36,630
our love play took
last night haunts me""
308
00:19:42,216 --> 00:19:45,510
Wait, say again?
309
00:19:46,026 --> 00:19:48,633
"The wine cork will remain where it is
310
00:19:48,752 --> 00:19:52,120
as a sign of my commitment".
311
00:19:55,293 --> 00:19:58,777
All right, I'll be sure
she gets the message.
312
00:19:59,388 --> 00:20:02,894
Of course I won't tell
anyone at the restaurant.
313
00:20:04,339 --> 00:20:06,254
Bye-bye.
314
00:20:10,134 --> 00:20:14,035
I think someone's sweet on you.
315
00:20:14,265 --> 00:20:18,520
sync by YesCool, corrections by f1nc0
- - www.addic7ed.com - -