Suara Wanita: Kurasakan sinar matahari tepat diwajahku.
Aku melihat pohon disekitarku
Aroma bunga dimana-mana.
Ini sungguh indah.
Sekarang, aku tidak berada di angkasa
Ini sudah 97 tahun semenjak bom nuklir
Membunuh semua orang diBumi.
Meninggalkan planet yang penuh radiasi
Untungnya, ada yang selamat.
12 negara memiliki stasiun luar angkasa...
....Pada saat terjadi bom,
Kini hanya ada Ark
Satu stasiun, gabungan dari semuanya.
Kami dikabari Bumip perlu 100 tahun lagi.
Untuk bisa dihuni lagi.
Perlu 4 generasi diatas luar angkasa.
Hingga kita bisa pulang. Pulang kebumi.
Bumi. Itu adalah mimpi. Sungguh nyata
(PINTU TERBUKA)
Tahanan 319, Menghadap tembok.
Suara Wanita: Kenyataan yang menyebalkan.
Apa ini?
Diam. Ulurkan tangan kananmu.
319: Tidak. Tidak. Ini belum waktuku.
Aku bahkan belum 18 tahun bulan depan.
Man: Ulurkan tanganmu
Woman, voice-over: Di Ark , Semua Kriminal,
Seberapa kecil perbuatanmu, Akan dihukum mati.
- Kecuali dibawah18. - Jam tanganmu.
Jangan. ini milik ayahku.
- Lepaskan. - Tidak.
- Hey! - Tidak.
(PERTENGKARAN)
Woman, voice-over: Pelanggar peraturan ditempatkan disini... Dikurung
Kami memanggilnya "Sky Box"
(PINTU TERBUKA)
Pria: Tahanan 319...
Wanita: Clarke, Diam. Tunggu disitu.
Ibu? Ibu.Apa yang terjadi?
Ada apa ini?
Ayo. Pergi.
Mereka membunuh kita semua, kan?
Mengurangi populasi agar kalian bisa tetap hidup.
Clarke, Kau tidak akan di eksekusi.
Kau akan dikirim dibumi.
100 dari kalian.
Apa? Tetapi disana tidak aman.
- Tidak. Tidak. - Shh.
Kami masih dinilai saat berumur 18
Peraturan telah berubah.
Ini kesempatan kalian untuk hidup.
Instingmu akan memberitahumu,
Tuk mendahului kepentingan orang lain lebih dahulu.
Seperti ayahmu. tetapi hati-hati.
Aku tidak bisa kehilanganmu, juga. Aku sangat menyayangimu.
(DOR) Oh!
Bumi, Clarke. Kau harus keBumi.
(OBROLAN TIDAK JELAS)
Selamat datang kembali.
Dengar.
Wells, Ngapain kau disini?
Ketika aku sedang mencari tahu mereka mengirim para tahanan.
Ke bumi. Aku menangkap diriku.
- Aku datang untukmu. - (TABRAKKAN)
Aah! Oh! Oh!
Apa itu?
Itu Atmosfer
Tahanan Ark, dengarkan aku sekarang.
Kau akan diberi kesempatan kedua
dan sebagai kanselir kalian, harapanku adalah agar kalian....
....Beranggapan ini bukan harapan kalian, tetapi ini adalah harapan bagi kita semua.
Yang pasti, umat manusia.
Kami tidak tahu apa yang menanti kalian dibawah sana.
Jika peluang hidup kalian baik.
Kami akan mengirim yang lain.
Sebenarnya, kami mengirim kalian karena kekriminalan kalian.
Yang membuat kalian pantas.
Man: Ayahmu cupu, Wells
Chancellor: Kalian akan dimaafkan.
Dan catatan kalian akan dibersihkan.
Aku lihat kapal diluncurkan sekitar 20 menit yang lalu.
Man: Siapa didalamnya?
Woman: Apakah tahanan? Mereka hanya anak-anak.
Apakah mereka keBumi? Adakah yang berubah?
Seperti yang kukatakan, untuk sekarang
Kami tidak bisa mengkonfirmasi atau menyangkal apapun.
Man: Ayolah, nyonya!
Pria: Anakku di kapal itu.
Chancellor: Tempat pendaratan sudah dipilih.
Sebelum perang yang terakhir, Mount Weather
was a military base built within a Mountain.
Akan ada makanan yang cukup dan tidak mudah rusak.
untuk memberi makanan 300 orang selama 2 tahun
Man: Bandit angkasa menyerang lagi.
Whoo!
Woman: Ayo, Finn!
Lihat ini.
Ayahmu mengambangkanku, setelah semua ini.
Kau harus pasang sabuk pengaman sebelum parasut dibuka.
Clarke: Hey, kalian berdua, tetap pakai jika ingin hidup
Chancellor: Mount Weather adalah sumber kehidupan.
Kalian harus temukan bekal itu secepatnya.
Finn: Hey, Kau pengkhianat yang mengasingkan diri setahun.
Kau idiot yang menghabiskan oksigen untuk sebulan
...Demi jalan-jalan diluar angkasa.
Tapi itu menyenangkan.
Aku Finn.
Chancellor:Tanggung jawab kalian hanyalah tetap hidup.
Tetap di tempat duduk kalian.
Finn, kau baik-baik saja?
Whoa!
Jangan sekarang.
Kegagalan sistem menyeluruh.
itulah yang kita lihat.
Yang kita tahu adalah mereka keluar jalur.
Saat hilang kontak, jadi...
Beritahu soal komunikasi.
Selain Telemetri dari gelang mereka.
Tak ada apapun... Audio, Video
ataupun sambungan komputer.
Semua yang kita programkan.
Untuk menolong mereka sudah hilang.
Mereka sendirian.
Roket seharusnya sudah menyala saat ini
Ok, semua yang ada di pesawat ini sudah berusia 100 tahun, kan?
Tunggulah sebentar.
Clarke, ada sesuatu yang harus kukatakan.
Aku minta maaf, karena aku ayahmu ditahan.
Jangan bicarakan ayahku.
Kumohon, aku tak mau mati dengan mengetahui kau benci aku.
Mereka menangkap ayahku, Wells.
Mereka mengeksekusinya. Aku benci kau.
(TERIAKKAN)
(TABRAKKAN)
(MESIN BERHENTI)
Dengar.
Tidak ada mesin huh.
Whoa.
Ini yang pertama.
Finn, dia masih bernafas?
Man: Pintu keluar di lantai bawah.
- Ayo. - Tidak....
Kita tidak bisa buka pintunya begitu saja
Man: Hey, Mundurlah bung.
Hentikan.
Udaranya mungkin beracun.
Jika udaranya beracun, kita semua akan mati.
Woman: Bellamy?
Astaga, Kau sudah besar.
Apa-apaan yang kau pakai?
Seragam penjaga?
Aku pinjam ini, agar bisa masuk kesini.
Seseoorang harus menjagamu.
Ha ha!
Clarke: Dimana gelangmu?
Kau keberatan?
Aku belum pernah melihat abangku selama setahun.
Pria: Tak ada yang punya abang
Wanita: Itu Octavia Blake,
Cewek yang ditemukkan di lantai (pe*****)
Octavia, Octavia, tidak.
Beri mereka sesuatu.
untuk mengingatmu.
Yeah? Seperti apa?
Seperti orang yang pertama menginjak Bumi dalam 100 tahun ini.
(EXHALES)
Ah...
Uh!
Kita pulang!
Radioactive - Imagine Dragons
(SEMUA BERTERIAK)
Kenapa begitu serius, Tuan Putri?
Kita bukannya mati dalam ledakkan dahsyat.
Katakan itu pada kedua orang itu.
Yang mencoba mengikutimu di pesawat.
Kau tidak suka dipanggil "Tuan Putri".
Kan, Tuan Putri?
Kau lihat puncak disana?
Yeah.
Gunung Weather.
Ada hutan yang ber-radiasi
Diantara kita dan makanan kita nanti.
Mereka mendaratkan kita ke tempat yang salah
Itu dia.
Kita tahu mereka telah mendarat. tapi komunikasinya mati.
Itu berarti kita masih buta akan...
.... kondisi di Bumi.
Terimakasih kepada gelang Abby.
Setidaknya kita tahu bagaimana dampaki...
...Radiasi pada tubuh manusia, dimana...
...efeknya lebih dari efek 100 tahun yang lalu.
Jadi, Kerja bagus.
Sekarang, apa informasi mereka?
Abby: 2 anak mati, gelangnya gelap.
Dr. Jackson, Tolong teorimu
Dengan kanselir Kane.
Tentu.
Kujamin, mereka diBumi baru 7 menit.
Tetapi sekarang, kami percaya kejadian itu
disebabkan pendaratan, bukan radiasi
Abby: 2 anak itu mati, bersama-samaan.
Saat kita kehilangan kontak dengan kapal.
- Kane: Masalah Pendaratan? Itu teorimu? - Itu Masuk akal.
Setujukah kau, jika itu disebabkan radiasi.
Kita akan lihat peningkatan korban semakin banyak?
Karena aku menyadari ada banyak cahaya merah dipanel situ
Peningkatan tanda-tanda vital, 2 kemungkinan.
Satu, karena cidera saat pendaratan.
Dan yang lain?
Mereka terlalu senang disana.
Kita punya masalah.
Sistem komunikasinya padam.
Aku pergi ke atas.
Selusin panel hilang.
Kabelnya hangus.
Oke, yang paling penting sekarang kita pergi ke gunung Weather
Lihat.
Ini tempat kita.
Ini disinilah seharusnya kita berda jika kita ingin selamat.
Dimana kau belajar ini semua?
Ayahmu.
Ah, keren, ada peta.
Ada bar di dekat sini? Aku ingin beli bir.
- Bisa minggir? - Whoa.
Man: Hey, hey, hey,
Lepaskan dia. Dia bersama kami
Santai.
Kami hanya mencoba mencari tahu dimana kita.
Bellamy:Kita sudah diBumi. Apakah itu tidak cukup bagimu.
Kita perlu ke gunung Weather.
Kau dengar pesan ayahku.
Itu harus diutamakan.
Persetan dengan ayahmu.
kau berpikir kau yang memerintah disini,
Kau dan Tuan putrimu?
Kau pikir kami peduli siapa yang memerintah?
Kita perlu ke gunung Weather.
Bukan karena kata Kanselir
Tapi kita tidak bisa menunggu lama disini.
Kita akan semakin lapar, dan ini akan semakin sulit.
Kalian pikir berapa lama kita bisa bertahan tanpa makanan.
Kita akan menempuh perjalanan 32 km, paham?
Jadi kita akan kembali sebelum malam
Kita harus pergi sekarang.
Bellamy: Aku punya ide.
Kalian berdua pergi, temukan untuk kami.
Biarkan yang istimewa yang bekerja keras.
Yeah. Yeah. Yeah.
Kalian tidak paham. Kita semua harus pergi.
Lihatlah, semuanya, sang Kanselir bumi.
Kau pikir itu lucu?
- Uh! - Wells.
Man: Yeah. Ayo, habiskan dia.
Apapun itu./ Hajar dia. /Baiklah.
Man: Apa yang bisa kau lakukan, Wells?
Ayo. Ayo.
Man: Whoo! Whoo!
Aw. Aw.
Kakinya cidera.
Bagaimana jika kau menunggu untuk berkelahi?
Octavia: Hey, Penjelajah angkasa.
Lain kali, selamatkan aku.
Apa? Dia manis.
Dia kriminal.
Mereka semua kriminal
Dengar, O. Aku datang kesini untuk melindungimu.
Aku tidak perlu perlindungan.
Aku sudah dikurung
Selama hidupku.
Aku muak diperintah.
Aku mau bersenang-senang, Bell
Aku perlu melakukan hal gila.
Hanya karena aku bisa, orang lain tak bisa...
...menghentikanku termasuk kau.
Aku tidak bisa tinggal dengan mereka, O
Sekarang, Apa maksudmu?
Woman: Carilah sesuatu.
Aku melakukan sesuatu, ok, Aku masuk ke pesawat,...
...dan mereka bisa saja membunuhku...
... Saat mereka datang.
Aku belum bisa mengatakan apa itu,...
... tapi kau harus mempercayaiku.
Kau masih mempercayaiku, kan?
Yeah.
Uh!
Jadi gunung Weather. Kapan kita berangkat?
Sekarang.
Kita akan kembali besok, dengan makanan.
Bagaimana kalian berdua bisa membawa makanan...
...yang cukup untuk 100 orang?
4 dari kami. Bisa kita pergi sekarang?
Octavia: Ini seperti pesta. Jadikan 5.
Hey, apa-apaan yang kau lakukan?
- Jalan-jalan. - Hey,
Kau mencoba melepaskan ini?
Yeah. Jadi?
Gelang ini memancarkan...
...tanda-tanda vital-mu ke Ark.
Lepaskan, dan mereka pikir kau mati.
Haruskah aku peduli?
Entahlah.
Kau mau orang yang kau sayangi mengira kau mati?
Kau mau mereka menyusulmu turun kesini selama 2 bulan lagi?
Karena itu takkan terjadi, meski mereka pikir kau sekarat.
Ok.
Ayo pergi.
Pergilah.
Mwah!
(SIGHS)
Kau seharusnya tak disini, Wells.
Sebelum kau mikir macam-macam. Finn milikku.
Sebelum kau mikir macam-macam, Aku tak peduli.
Hey, sayang, Bagaimana kondisi Clarke?
Abby: Tanda vitalnya masih bagus.
Gula darahnya rendah.
Dia belum makan.
(TELEPHONE BERBUNYI)
Ini Dr. Griffin.
Aku kesana sekarang.
Jackson, letakkan disitu, kami perlu darah...
..."A" minus. dan perlu banyak...
Segera ke ruang operasi
Woman: Abby, ada apa?
Kanselir ditembak.
Temanku, itu baru permainan.
Temanku, perdu itu beracun.
Apa? benarkah?
Bunganya tidak beracun.
Sebenarnya untuk obat, menenangkan.
Keluarganya menanam tanaman obat di Ark.
Hey, teman, bisa lebih cepat?
Finn: Ayolah, Clarke. kau bisa mengaikan semua ini?
OK, itu mudah.
Aku penasaran,"Kenapa tidak ada satupun hewan disini"
Mungkin "Memang sudah tidak ada."
Mungkin kita sudah terpapar radiasi..
... Yang dapat membunuh kita.
Mungkin begitu, Ayo.
Seseoorang harus selipkan racun dimakanannya,
(SNORTS)
Finn: Aku mau tahu kenapa kalian bisa tertangkap.
Sumac (Jenis tanaman) bukan satu-satunya herbal ditaman,...
Jika kau tau maksudku.
Ada yang lupa mengganti yang kami ambil.
Seseoorang harus minta maaf seribu kali.
Bagaiman kau, Octavia? Apa yang mereka salahkan darimu?
Dilahirkan.
Itu tidak keren.
Tidak ada hewan. huh?
(SNAP)
Uh!
Abby: Kanselir kehilangan banyak darah.
Andai saja mereka menemukannya lebih cepat.
Jackson: Dia bangun.
Tambahkan obat bius.
Jackson:Kita sudah berikan terlalu banyak darah dan obat bius.
Kita sudah melewati batas.
Kanselirmu akan mengalami syok.
Kau memintaku melanggar hukum.
Baik. Kulakukan sendiri.
Biarlah mereka menangkapku.
Permisi, pak.
Anda diminta diberitahu jika ada kabar.
Kanselir masih dioperasi.
Tapi kami tahu siapa penembaknya.
Bellamy Blake adalah orangnya.
Di Ark yang dicurigai.
Siapa dia?
Bukan siapa-siapa, dia hanyalah tukang sapu
Kami masih mengumpulkan informasinya,...
... tapi tujuannya ke Bumi sudah jelas
Saudarinya. Aku ingat.
Ibunya menyembunyikannya selama 16 tahun,..
... tak tercatat.
Ada apa, Koomandan Shumway? Katakan.
Kita bisa mulai sekarang.
Sebagai Kanselir sementara.
Kau bisa memberi perintah.
Untuk mengurangi jumlah penduduk.
Belum.
Pak, Kita membuang-buang waktu.
Mengirim 100 orang...
...hanya akan menyelamatkan kita sebulan.
Bagian Teknis perlu lebih dari itu. Untuk memperbaiki sistem itu.
Jika mereka diizinkan memperbaikinya.
Kau dengar jawabanku,Komandan. Cukup.
Joika kita membunuh ratusan orang yang tak bersalah
Kita lakukan sesuai prosedur.
Apakah itu jelas?
Saat ini, aku ingin tahu siapa yang membantu...
...Tukang sapu ini masuk ke pesawat.
Itu sudah pasti, dia tidak akan bisa melakukannya sendirian.
Tampaknya ada pengkhianat ditengah-tengah kita, komandan.
Dan ada pembunuh ditengah-tengah 100 (Yang mereka kirim kebumi)
Man: Sudah temukan air?
Belum. Belum, tapi...
Aku akan kembali jika kalian ikut.
PUTRA PERTAMA YANG PERTAMA "DYE" (DIE=Mati)
(CHUCKLES)
(SNIFFLES)
Kau tahu, ayahku, dia memohon belas kasih...
Saat di ruang kedap udara saat ayahmu akan membuangnya.
Kau salah mengeja kata "mati", jenius
Jika kau akan membunuh seseorang...
...Mungkin lebih baik tak diumumkan.
(CHUCKLES)
Kau sebenarnya bukan anggota penjaga, ya, kan?
Bellamy: Bukan. Penjaga asli akan segera tiba disini jika tak kita hentikkan.
Kau tak berpikir mereka akan memaafkan kejahatanmu, kan?
Bahkan jika ya, lalu apa?
Orang seperti kita, kini akan menjadi warga teladan.
Dapat kerja, jika beruntung.
- Mungkin mengangkut sampah mereka - Maksudmu?
Tidak. Aku punya pertanyaan.
Mereka mengurungmu, mencampakkanmu disini...
... seperti tikus, untuk mati.
Kenapa kalian bantu mereka?
Kami tak bantu kok.
Kau masih pakai gelangmu kan?
Sekarang, gelang itu memberi informasi pada mereka.
Apakah disini aman, dan akan ngikuti kita keBumi.
Ok. Kau bilang kita bisa menghentikannya. Caranya?
Lepaskan.
Ark akan mengira kau mati.
Jadi tidak aman untuk diikuti.
Kau ngerti?
Ok, Jika kami lakukan.
Maksudku, apa untungnya bagi kita?
Seseorang harus membantuku. PENDING PENDING PENDINGNGANTUK BROOO!!!
Hey, Ab. How's the Chancellor doing?
Tanyakan lagi, ketika dia sadar malam ini.
Siapa lagi yang mati?
Murphy dan Mbege, keduanya bernama belakang John.
Kane: Bukan meninggal karena pendaratan.
Aku berpendapat. Ada yang membunuh mereka.
Awalnya, mereka baik saja.
- dan kemudian, bang (mati). - Ini bukanlah radiasi.
Kane: Ayolah, Abby.
Mengira-ngira tidaklah ilmiah.
Ini bukan dugaan.
Awalnya, baiksaja, kemudian, bang (mati).
Itu bukan cara kerja radiasi.
Ya, mungkin saja jika radiasinya banyak.
Jika iya.
Mereka semua akan mati.
Kuharap aku benar.
Finn: Hey, Kau tahu apa yang mau kuketahui?
Kenapa mereka mengirim kita setelah 97 tahun.
Ada yang berubah?
Siapa peduli. aku bahagia mereka melakukannya.
Aku muak dengan penjara itu.
Dan sekarang aku berputar di pohon.
Mungkin mereka menemukan sesuatu disatelit.
Kau tau, seperti satelit cuaca yang sudah tua, atau.
Itu bukan satelit.
Arks sedang sekarat.
Untuk populasi sekarang, mereka hanya bisa bertahan hidup 4 bulan.
Mungkin sekarang sudah 4 karena kita sudah turun.
Jadi itu rahasianya kenapa mereka mengurungmu.
Kenapa mereka mengasingkanmu?
Membunuh ayahmu.
Ayahku adalah insinyur, yang menemukan kesalahan itu.
Dia mengira semua orang harus tahu.
Dewan tidak setuju, begitu juga dengan ibuku.
Mereka takut, itu bisa mengakibatkan kepanikkan.
Kami akan mempublikasinya, tetapi, Wells.
Apa, Mengkhianati ayahmu?
Clarke: Ya, penjaga berhasil menangkap kami sebelum kami melakukannya.
Itulah mengapa bisa begini.
Sepadan dengan resikonya.
Bahkan jika kita semua mati, setidaknya.
Mereka punya tambahan waktu.
Mereka akan bunuh lebih banyak orang kan?
Bagus, setelah apa yang mereka lakukan padaku
Aku beranggapan, bunuh saja mereka semua
Kau bercanda.
Kita harus peringatkan mereka.
Itulah yang ayahku ucapkan.
Oh, damn, Aku suka di Bumi.
Oh! Waw...
Ha ha!
Hoo hoo hoo.
Octavia, Apa-apaan kau ini?
(SPLASH)
Octavia...
Kau tak bisa berenang.
Aku tahu, tapi kita bisa berdiri.
Clarke: Tunggu, seharusnya tidak ada sungai disini.
Ya, Disini ada.
Jadi lepaskan pakaianmu.
Oh...
Octavia, Kembali kedaratan.
Keluar dari air sekarang!
Aah!
Octavia!
Aah!
Tidak.
Aah! Aah!
Apaan itu? Kita harus menolongnya.
- Apa yang kau lakukkan? - Cobalah untuk tidak digigit.
Tidak. Tunggu.
Jika kita alhikan perhatiannya mungkin dia akan melepasnya.
Aah! Tidak!
Uh!
Man: Berhasil. dia melepaskannya.
Kau bisa menepi sekarang.
(OCTAVIA GASPING)
Aku memegangmu.
Man: Dia kembali.
Dia menuju kalian berdua.
Ayo, Ayo. kesana.
Ok.
Terima kasih.
Kau akan baik-baik saja.
Catatan kecil bagiku...
..lain kali, selamatkan para gadis.
(LAUGHTER)
(PEOPLE WHOOPING)
Woman: Yeah. Ayoo, Sayang.
Man: Yeah. Lanjutkan.
Ah, ah... ah!
(ALL WHOOPING)
Siapa selanjutnya?
Wells: Apa-apaan kau ini?
Kami membebaskan diri kami sendiri.
Menurutmu, seperti apa?
Ini seperti kau mencoba membunuh kita semua.
Sistem komunikasi padam.
Yang kita punya hanyalah gelang ini.
Melepaskannya, dan Ark mengira kalian semua mati.
Sehingga tidak aman untuk diikuti.
Itulah maksudku, Kanselir Bumi.
Kami bisa menjaga diri kami, kan?
Yeah!
Wells: Kau pikir ini permainan?
Disana bukan hanya teman dan orang tua kita.
Tapi ada Petani kita, Dokter kita, dan Insinyur kita.
Aku tak peduli apa yang dia katakan pada kalian.
Kita tak akan bisa selamat tanpa mereka
Selain itu, Jika ini aman,
Bagaimana kau tidak mau..
... menurunkan orang kita kesini?
Orangku sudah disini.
Orang disana menahan orangku.
Orang disana, membunuh ibuku
Karena memiliki 2 anak.
Ayahmu yang lakukan.
-Ayahku tidak menulis hukum itu. -Tidak
Dia mendukung mereka,
Tapi tidak akan lagi.
Tidak disini
Disini, nggak ada hukum.
- Yeah. Yeah. - Keren.
Disini, kita lakukan apapun yang kita mau
Kapanpun kami mau.
Sekarang, kau tidak harus menyukai itu, Wells
Kau bahkan bisa mencoba untuk menghentikan atau mengubahnya.
Tetapi Langkahi mayatku.
Kau tahu mengapa?
Apapun yang kami mau!
Murphy: Apapun yang kami mau!
Man: Apapun yang kami mau!
All: * Apapun yang kami mau!*
♪ Apapun yang kami mau!♪
(THUNDER)
Hujan! Hujan Sungguhan!
Man: Lihat ini!
Woman: Ini air!
Kita perlu kumpulkan ini.
Whatever the hell you want.
(ALL CHEERING)
Apapun yang kau mau
10 lagi, telah tewas.
Abby, Lihat kekentalan plasma darah mereka.
Sudah memuncak.
Mereka menemukan air.
Kanselir Abigail Griffin, Kau di tahan.
Karena menggunakan peralatan medis secara berebihan untuk pasien.
Maaf, ini harus diumumkan ke publik.
Kebijakkannya sudah jelas.
Tidak ada keistimewaan.
- Berapa banyak darah yang kau gunakan, Abby? - Jangan jawab.
Aku pakai seperlunya.
Mellanggar hukum, untuk kau tak jadi kanselir.
Adalah pilihan termudah yang pernah kubuat.
Menyangkut hal itu,
Karena pengakuanmu.
Selaku kanselir sementara.
Kau kunyatakan bersalah.
Kita selalu punya pilihan Kane.
Kau memilih menuntut suamiku,
Teman dekatmu, bahkan kau mengetahuinya.
Dia akan dibunuh karena itu.
Kau memilih untuk melibatkan putriku
dan sekarang kau memilih ini.
Bersembunyi dibalik hukum kau takkan bisa apa-apa.
Apapun itu.
berdasarkan hukum pasal 1.
Semua kejahatan
Yang dilakukkan oleh orang cukup umur.
Adalah kejahatan besar
Sehingga kau dihukum mati.
Eksekusinya akan dilakukan di pagi hari.
Dan aku akan mengusahakan
Apapun itu
Untuk memastikan.
Bahwa umat manusia masih hidup.
Itulah perbedaan kita, Kane.
Aku memilih untuk memastikan..
... bahwa kita pantas tetap hidup
(DOOR CLOSES)
(WHIMPERS)
(BIRDS CHIRPING)
(MUSIC PLAYING)
Sungguh keren, huh
Apa kau pergi ke sungai?
Kurasa itu sepadan dengan kehilangan 1 atau 2 jari.
Ini.
Kau sebut itu seteguk?
Kau kira ini berarti kita semua
Akan berkepala dua?
Ha ha!
Oh ternyata, kau bisa tertawa.
Ayo, kau harus lihat ini.
Ini jejak kaki.
Dan, dekat di daerah sini.
Apapun itu, pasti dia berjalan dengan 2 kaki.
Perkiraanku.... monyet
Pbbt! Ha!
Maaf, hanya saja, semua berdasarkan apa yang pernah kubaca.
tak ada hewan berkaki dua yang tinggal di daerah ini.
pasti ini bukan monyet.
Benar. Kau membaca semua tentang...
.... tumbuhan-bercahaya-digelap atau Ular-pemakan-manusia?
(DOOR OPENS)
Apa kau gila?
Kau tak bisa bunuh semua orang.
Yang tidak menyetujuimu.
Sekarang, kalian mengira aku orang jahat
Tapi akulah satu-satunya orang yang bersedia
Apapun untuk menyelamatkan kita.
Dia sahabatku.
Jadi, apa yang kau inginkan?
Minta maaf?
Tidak akan.
Persahabatan adalah hal yang tidak ada duanya
Dan jika aku harus membawa kita semua menuju awal alam semesta,..
... Akan kulakukan.
Kumohon, bermurah hatilah.
Jika bukan demi Abby, nmaka demi aku
Kita tidak bisa bermurah hati.
- Mmph... - Shh. Shh.
Ini sudah cukup jauh.
Aku takkan menembakmu, Wells.
Sebaliknya, aku menyukaimu...
... tapi aku harus membuat mereka..(para Ark)
mengira kau sudah mati
Kenapa? Kenapa kau lakukan ini? Serius.
Jangan beromong koosong.
Apa yang kau ingin lakukan?
Aku punya alasan. Aku juga punya pistol.
Jadi aku menanyakan pertanyaan.
Pertanyaannya adalah,
Kenapa kau tidak membantuku?
Ayahmu mengasingkanmu Wells, tapi..
...Disini kau masih melakukan pekerjaannya..
Mengkitui aturannya.
Tidakkah kau muak selalu melakukan.
Apa yang diperintahkan.
Lawanlah dia.
Lepaskan gelangnya, dan kau akan kagum.
betapa luar biasa rasanya.
Tidak.
Tidak akan pernah terjadi.
Apa itu cukup jelas untukmu?
Ya. Sangat.
Maafkan aku harus melakukan ini.
Jangan! Jangan! Lepaskan aku. Tidak
Baringkan dia.
Tidak! ayolah, bung. lepaskan aku.
Lakukanlah.
Jangan. Jangan lakukan ini! Jangan! Jangan!
Ayolah bung, Aah
(DOOR OPENS)
Man: Dr. Griffin, Sudah waktunya.
Callie.
(SOBBING)
Itu cukup.
Jaga Clarke untukku.
Ok.
Abby: Jackson, gunakan gelang itu.
Mungkin ada cara untuk merombaknya.
Untuk berkomunikasi.
Hubungi Sinclair di Bagian Teknisi. Mengangguk jika kau mengerti.
Chancellor: Hentikan!
Dr. Griffin Dimaafkan.
Akan kuurus kau nanti.
Buka pintunya.
Aku perlu 12 jam untuk mengoperasi ususmu.
Bawa dia ke tempat tidur, sekarang.
Katakan tentang si 100 (para tahanan)
Mereka berhasil?
(MUSIC PLAYING)
Kau duluan. Berhentilah mengulur waktu.
Mount weather menunggu.
Bertahanlah sampai di "apogee" (puncak),
Kau akan baik-baik saja.
Apogee seperti indian itu ,kan?
Apogee, bukan apache.
Clarke: Dia tahu, hari ini, Finn.
Aye, aye, kapten. sampai jumpa disebrang..
- Tunggu. - Apa?
Biarkan aku duluan.
Aku bisa lakukan
Aku tahu ada keberanian didirimu.
Heh heh.
Hey, Ini wajar kalau takut, Jasper.
Triknya adalah jangan dilawan.
Sampai jumpa di sebrang.. Ha ha!
Whoo! Whoo! Whoo! Yeah!
Kita di apogee!
Yeah!
Yes! Whoo!
Yeah! Whoo!
Kau berhasil, Jasper!
Whoo! Yeah!
Ha ha ha!
Ayo, tuan putri.
Giliranmu.
Jasper: Ayo. Clarke! Kau pasti bisa!
Whoo! Apogee!
Jasper: Kita berhasil!
Gunung weather! Whoo! Whoo!
Yes!
Whoo!
Finn: Yeah, Jasper!
Jasper.
Ayo , cepat. Jasper!
-Jasper! Tidak. -Ayo.
Merunduk! Merunduk!
Ayo,
(FLUTTERING)
Kita tidak sendirian.
-Created by : Can999x or AC10