Sebelum ini dalam "The 100"...
Bellamy, hentikan!
Dia patut mati.
Tak. Kita tak boleh tentukan siapa hidup dan mati.
Kita buang dia.
Saya rasa permulaan kita tak betul...
...tapi kami nak cari cara untuk hidup aman bersama.
Awak mulakan perang yang awak tak tahu nak tamatkan.
Ada orang Bumi di atas pokok.
Clarke, lari!
Jangan berhenti sampai kamu masuk benteng kamu.
Pergi! Ambil dia!
- Lincoln, jangan! - Pergi!
Jika kita tak berperang sebelum ini...
...sekarang, kita berperang.
Kapal Exodus?
Tunggu. Ada sesuatu yang tak kena.
Clarke tak patut ada di sini.
Maknya ada di dalam kapal ini.
Dia sedang cari jawapan.
Awak nak bantu dia, carikan kotak hitam...
...cakera keras, apa saja yang boleh jelaskan...
...kenapa kapal ini terhempas.
Jaga-jaga.
Serang balas orang Bumi untuk apa berlaku...
...di atas jambatan bakal tiba, cuma tunggu masa saja.
Boleh awak salahkan mereka?
Tak, saya salahkan awak.
Mungkin jika awak tak bawa senjata...
Jika kita tak bawa senjata, kita semua mungkin terbunuh.
Sebab mereka datang dah tak penting.
Tugas kita adalah untuk bersedia bila mereka datang.
Kita sendirian sekarang.
Clarke, hentikan!
- Bahan api roket? - Hidrazina.
Ia sangat tak stabil dalam bentuk bukan pepejal.
Jika benda ini terkena api...
...habislah kita semua.
Letupan akan berlaku!
Kita kena pergi dari sini.
Okey.
Kita gerak ikut bentukan, jangan berselerak, senjata bersedia.
Kita kena kembali sebelum malam.
Hei.
Tiada bayang abang awak atau yang lain lagi.
Hei, saya tak peduli.
Jasper, beritahu kami sekali lagi...
- Ya, beritahu kami. - Macam mana awak boleh begitu tenang?
Saya pasti akan takut.
Rasa takut jadi masalah...
...jika awak biarkan ia halang awak, kan?
Itu bukan ayat dia pun. Finn yang cakap begitu.
Saya nampak orang Bumi di atas pokok.
Ia tak seperti apa-apa pernah saya rasa.
Naluri kebinatangan asli terus ambil alih.
Sekali tekan picu, 2 orang Bumi terkorban.
"Naluri kebinatangan asli"?
Lebih kepada panik asli sampai seluar basah.
Kita takkan tahu apa kebolehan kita...
...sehinggalah saat macam itu, sama ada bunuh atau dibunuh...
...dan tiada apa antara kita dan hujung lembing itu.
Okey. Ini perlu dihentikan.
Tolonglah, biar kami nikmatinya.
- "Kami"? - Lihatlah dia.
Dia seorang jaguh kampung.
Mereka juga beri kami khemah lebih besar.
Ada orang terpijak tali belantik!
- Yang mana? - Orang Bumi?
Saya tak nampak apa-apa.
Awak pasti ia tali belantik?
Saya tak nampak apa-apa. Connor?
Tiada apa.
Ada benda gerak.
Sana!
- Rasanya saya dapat. - Mari.
Lincoln.
Hei, perlahan sikit.
Octavia, hati-hati.
Oh, Tuhan.
Tak mungkin.
Murphy?
Mana dia?
Semua orang kecuali Connor dan Derek, keluar, sekarang!
Dia kata dia bersama orang Bumi.
Kami tangkap dia cuba nak curi masuk balik ke kem.
Saya bukannya nak curi masuk.
Saya nak larikan diri dari orang Bumi.
Ada sesiapa nak orang Bumi?
Kalau begitu...
Hei, kenapa dengan awak ini?
Kita dah jelaskan apa akan berlaku jika dia kembali.
Tak. Jika dia bersama orang Bumi...
...dia tahu maklumat yang boleh bantu kita.
Bantu kita? Kita dah gantung dia...
...kita buang dia dan sekarang, kita akan bunuh dia.
Jangan halang saya.
Tak. Betul kata Finn.
Mengarutlah!
Clarke, fikir tentang Charlotte.
Saya memang fikir tentang dia...
...tapi kita juga bersalah atas apa berlaku kepada Charlotte, sama macam dia.
Dia tak tipu.
Kukunya dicabut. Mereka seksa dia.
Awak dan orang Bumi patut kongsi nota.
Orang Bumi tahu kita sedang berperang.
Apa yang awak beritahu mereka tentang kami?
Semuanya.
Selepas dia pulih...
...kita dapat tahu apa yang dia tahu...
...kemudian dia kena pergi, okey?
Macam mana jika dia enggan pergi?
Apa kita nak buat dengannya selepas itu?
Kita bunuh dia.
Hei, Jasper, awak di 15.
Manalah tahu awak lapar.
Terima kasih. Saya akan keluar sekejap lagi.
Saya suka khemah awak.
Mungkin saya boleh datang selepas syif awak tamat...
...dan dengar tentang kisah di jambatan itu lagi.
Sebenarnya saya sibuk nanti.
Ya. Okey.
Mungkin lain kali saja.
Jumpa lagi.
Awak bergurau?
Itu satu pelawaan.
Harper? Dia cuma gadis biasa.
Jangan cakap awak masih harapkan Octavia.
Saya kena pergi.
Jasper, Octavia takkan berlaku.
Dia suka orang Buminya hidup.
Berambuslah, Monty.
Saya cuma beritahu awak perkara sebenar.
Tak, awak beritahu saya tentang kebenaran awak.
Saya dah bukan macam awak.
Apa maksudnya?
Maksudnya, awak cemburu...
...dan orang lain ingat saya hebat dan itu buat awak marah.
Tapi saya memang rasa awak hebat.
Cuma tiada siapa perlu mati untuk saya menyedarinya.
Awak nak tahu?
Ini khemah saya, okey?
Bellamy beri kepada saya...
...dan jika awak ada masalah dengan itu...
...mungkin awak patut cari tempat lain untuk tidur.
Mungkin juga.
- Jadi buatlah. - Saya akan buat.
Bagus.
Maaf, saya tak tahu ada orang di sini.
Awak okey?
Ya.
Masih tiada berita dari Ark.
Seolah-olah mereka padam sistem mereka.
Mungkin nyala suria yang halang isyarat.
Tapi awak tak rasa begitu.
Saya rasa tak sedap hati.
Ramai yang rasa begitu.
Clarke, tunggu.
Saya tumpang simpati tentang mak awak.
Oh, Tuhan. Clarke, mata awak.
Clarke!
Mana Clarke?
- Clarke. - Connor?
Ia tak nak berhenti.
Clarke.
Apa berlaku?
Awak okey?
Raven, jauhkan diri dari kami.
Apa?
Mereka yang bawa Murphy masuk.
Murphy, hei.
Pandang saya.
Saya nak awak beritahu saya betul-betul...
...macam mana awak larikan diri dari orang Bumi.
- Apa berlaku? - Saya tak tahu.
Saya terjaga dan mereka terlupa kunci sangkar saya.
Tiada siapa di sana, jadi saya larikan diri.
Mereka lepaskan awak.
Bellamy, undur.
Dia buat apa-apa pada awak?
Apa semua ini?
Perang biologi.
Awak tunggu orang Bumi serang balas untuk kejadian di jambatan itu?
Inilah dia. Murphy adalah senjatanya.
Ini balas dendam awak?
Bantu orang Bumi bunuh kami?
Saya tak tahu tentang ini, saya sumpah.
Jangan tipu!
Bila mereka nak datang?
Murphy, fikir, okey?
Apa awak boleh beritahu kami yang berguna?
Awak ada dengar apa-apa?
Mereka ganas...
...kejam.
Awak nak tengok ganas?
Jangan.
Apa saja benda ini...
...ia berjangkit melalui sentuhan.
Clarke?
Finn, awak tak patut ada di sini.
Tiada siapa patut ada di sini.
Saya dengar awak sakit.
Clarke, apa ini?
Saya tak tahu.
Sejenis demam berdarah.
Kita cuma perlu membendungnya sebelum...
Hei, jangan sentuh saya. Awak boleh sakit.
Basuh tangan awak sekarang.
Apa yang berlaku kepadanya?
Saya tak tahu.
Dia...
Dia dah mati.
Nah. Alkohol. Hulurkan tangan awak.
Apa kita nak buat?
Kuarantin.
Kumpulkan semua orang yang pernah sentuh Murphy.
Bawa mereka ke mari.
Semua orang yang mereka sentuh juga?
Kita kena mula dulu.
Connor, siapa ada dengan awak bila awak jumpa Murphy?
Siapa yang angkat dia masuk? Fikir.
Orang pertama yang sampai ialah Octavia.
Awak buat saya terkejut.
Macam mana keadaan awak?
Baik. Keluar.
Awak ada sentuh Murphy semalam?
- Apa? - Awak ada sentuh Murphy semalam?
Entah. Mungkin juga. Kenapa?
Orang Bumi hantar dia ke mari dengan virus untuk jangkiti kita.
Derek baru mati akibatnya.
Satu lagi tanda dalam buku teman lelaki awak.
Bangun. Clarke nak periksa awak.
Okey. Kita dah selesai.
Tiada tanda bengkak atau pendarahan yang jelas.
Jadi maksud awak, dia tak dijangkiti?
Maksud saya, dia tak tunjukkan simptom...
...tapi itu boleh berubah.
Kita kena simpan dia di sini, untuk berjaga-jaga.
Tak boleh. Lihatlah tempat ini.
Dia akan sakit berada di sini.
Awak nak hentikan jangkitan atau tak?
Begini, saya akan letak dia di tingkat 3...
...dengan orang yang belum tunjukkan simptom.
Anggap ini cara untuk halang dia...
...daripada curi keluar lagi.
Berambus, Clarke.
Saya akan beritahu awak jika keadaannya berubah.
Octavia, tunggu.
Saya nak awak curi keluar semula.
Lincoln?
Lincoln.
Awak tahu.
Saya cuba bawa awak keluar dari situ.
Awak tak nampak bunga itu?
Saya nampak...
...sebelum saya jumpa budak yang orang awak hantar untuk jangkiti kami.
Ramai orang sedang mati, Lincoln.
Clarke hantar saya ke mari untuk penawarnya.
Tiada penawar.
Jadi awak nak biarkan orang saya mati?
Awak nak biarkan saya mati?
Jangkitan ini berlalu cepat.
Ada orang imun kepadanya.
Kami gunakannya untuk kurangkan musuh di medan perang.
Saya tak terkejut awak antara yang imun.
Medan perang?
Mereka akan serang menjelang pagi esok.
Awak kena tolong saya selamatkan mereka.
Saya tak boleh tolong. Saya dah cuba.
Sekarang, orang saya ingat saya pengkhianat.
Disebabkan kejadian di jambatan?
Awak cuma nak berdamai.
Bukan sebab kejadian di jambatan.
Sebab saya?
Itu dah tak penting sekarang.
Saya nak pergi, Octavia, sekarang.
Saya nak awak ikut saya.
Pergi mana?
Timur, ke laut, kemudian ke seberang laut.
Ada suku di sana, sekutu orang Hutan.
Mereka akan terima kita.
Saya tak boleh biarkan abang saya dibunuh.
Tiada apa awak boleh buat untuk menghalangnya sekarang.
Saya boleh beri amaran kepada mereka.
Octavia, mereka akan bunuh awak.
Jika awak ada di sana pagi nanti...
Saya takkan ada. Tunggu saya di sini.
Saya nak ikut awak.
Baiklah. Pertunjukan dah tamat.
Kembali ke tempat kamu.
Awak ada makanan dan air yang cukup?
Ya. Bagus kalau ada ubat juga.
Saya akan cuba usahakan.
Octavia, awak okey?
Bellamy, tunggu. Dia tak ada di sini.
Saya suruh dia jumpa Lincoln.
Jika ada penawar, dia pasti ada.
Saya tak beritahu awak...
...kerana saya tahu awak takkan biar dia pergi.
Jika apa-apa berlaku kepadanya...
...kita berdua akan ada masalah.
Bellamy...
Bellamy!
Ke tepi.
Mata awak.
Jangan sentuh dia!
Pergi ke kapal penghantar sekarang.
Hei, awak okey?
Oh, Tuhan. Ia terkena saya.
Undur!
Bertenang.
Letakkan senjata itu.
Letak!
Ini memang apa yang orang Bumi mahukan.
Kamu tak sedarkah?
Mereka tak perlu bunuh kita jika kita bunuh sesama sendiri dulu.
Mereka tak perlu bunuh kita...
...jika kita semua dijangkiti virus itu.
Kembali ke kapal penghantar itu.
Bukan nak cakap apa yang memang jelas...
...tapi kuarantin awak tak berkesan.
Finn, jangan sentuh dia.
Hei, lepaskan saya. Saya okey.
Taklah.
Octavia akan pulang dengan penawar.
Tiada penawar.
Tapi orang Bumi tak gunakan penyakit untuk membunuh.
Yakah?
Beritahu mereka.
Saya dah beri amaran kepada awak tentang berjumpa orang Bumi itu lagi.
Ya? Saya pun ada amaran untuk awak.
Orang Bumi akan datang...
...dan mereka akan serang pagi esok.
Ayuh.
Saya akan tolong awak bawa Clarke ke dalam kapal penghantar.
Berapa banyak peluru awak boleh buat menjelang pagi esok?
Apa saya kena buat untuk halang awak masuk ke mari?
Kembali sihat.
Jika dia tak sakit sampai sekarang...
...mungkin dia imun macam saya.
Nah, ayuh. Dia boleh ambil tempat saya.
Apa lagi yang Lincoln beritahu awak?
Virus ini tak bertahan lama.
Benar.
Saya rasa lebih baik.
Mereka perlu kekal hidrat.
Awak perlu kekal hidrat.
Okey. Mereka juga.
Tolong?
Tak apa. Saya akan buat.
Rehatlah.
Saya akan tolong awak.
Awak kena selamatkan diri awak.
Tinggalkan kem ini.
Bawa sesiapa saja yang sihat bersama awak.
Jika awak ingat ada kemungkinan langsung...
...nampaknya awak tak kenal saya.
Saya kenal awak.
Dengan keadaan sekarang ini, bila orang Bumi sampai...
...tak ada ramai yang tinggal untuk bertarung.
Itulah tujuannya.
Kalau begitu, kita lambatkan mereka.
Ada 5 peluru setiap klip. Ayuh.
Kita kena letak senjata ini di benteng.
Kenapa 5 peluru saja?
Kita kehabisan serbuk letupan.
Habislah kita.
Jangan risau, saya akan jaga awak.
Awak nak cakap sesuatu?
Hei, kekal fokus. Kita buat dengan baik.
Kita kena siapkan sebanyak peluru yang termampu menjelang fajar nanti.
Ia tak penting jika tak ada siapa nak tembak.
Apa yang kita perlukan untuk buat bom?
Bergantung kepada apa yang awak nak letupkan.
Macam mana dengan jambatan?
Apa maksud awak?
Murphy kata dia ada lalu jambatan...
...dalam perjalanan ke mari dari kem orang Bumi.
Macam pernah dengar tak?
Ya. Jadi?
Jadi virus itu bertindak cepat. Dia dah semakin pulih.
Letupkan jambatan takkan halang serangan itu...
...tapi lebih lama kita boleh tangguhkan...
...lebih ramai akan sempat pulih untuk bertarung.
Walaupun jika Murphy bercakap benar...
...dan itu satu kemungkinan yang besar...
...jambatan itu dapat bertahan dalam perang nuklear...
...dan cuaca selama 97 tahun.
Ia takkan dapat bertahan dengan saya.
Jangan letupkan saya.
Okey. Kamu dah boleh masuk.
Comel.
Relaks. Ia perlukan pemecut.
Serbuk letupan.
Bekas hidrazina.
Letak serbuk letupan keliling hidrazina.
Tembak sasaran.
Menang hadiah.
Ini saja serbuk letupan yang ada.
Dah tak boleh buat peluru lagi.
Malam ini, kita perlukan bom.
Kita boleh risau tentang peluru esok.
Jika kita buat ini dan ia tak berkesan...
...kita semua akan mati esok.
Jadi kita kena pastikan ia berkesan.
Untuk jarak selamat, awak kena ada 200 kaki jauh...
...untuk tembak.
Tiada masalah.
Siapa yang akan pasang bom itu?
Saya.
Awak tak nak angkat senjata, tapi meletupkan orang...
...itu awak tak kisah?
Kita nak letupkan jambatan.
Tak ada orang di atasnya pun.
Finn, kita cuma ada satu bom.
Kita kena gunakannya untuk bunuh mereka seramai yang mungkin.
Tapi mereka tak tahu kita cuma ada satu bom.
Jika ada pun, kenapa kita nak bazirkan pada jambatan?
Saya nak buat pencegahan...
...keamanan melalui kekuatan.
Maksud awak, kelihatan kuat.
Ya.
Orang yang buat bom atom...
...juga ingatkan mereka pendamai.
Apa berlaku kepada mereka?
Jangan sentuh apa-apa.
Siapa lagi yang boleh tembak?
Saya hargai kerisauan awak.
Pastikan bom ini dibungkus dan siap sedia dalam masa 10 minit.
Jasper, mari sini.
Hai. Awak nak saya ikut awak ke jambatan itu lagi?
Saya nak awak tembak.
Ya. Saya boleh buat.
Kamu tak ada kerja nak buat?
Jika awak tersasar...
...jika jambatan itu tak meletup...
...kita semua akan mati.
Awak faham?
Hei, kenapa saya?
Awak ada 20 orang penembak lain.
Cuma saya seorang yang tak sakit, kan?
Betul.
Jangan tersasar.
- Bellamy! - Jangan.
Undur. Buat tembakan itu.
Cari Finn. Pergi.
Jangan tercegat saja. Bawa dia ke kapal penghantar.
Baik.
- Hei, Murphy. - Ya?
Clarke kata bila itu berlaku, biar dia baring mengiring.
Saya akan buat.
Ayuh. Baring mengiring.
Awak okey. Faham?
Saya dapat awak. Okey. Tarik nafas.
Tarik nafas. Bagus.
Dengar sini. Kita berdua baik.
Faham? Tarik nafas.
Macam itulah.
Saya yang ikat tali pada leher awak.
Kenapa awak tolong saya?
Buang yang keruh, ambil yang jernih.
Bell? Tak.
Berikan ruang. Baringkan dia.
Alamak, Bell.
Hei, abang.
Saya takut.
Saya takkan biar apa-apa jadi pada awak.
Saya janji.
Itulah yang saya cakap pada awak masa awak lahir.
Saya tahu.
Awak beritahu saya dah 1,000 kali.
Saya gembira awak ada di sini.
Cubalah berehat, okey?
- Hei, Finn. - Ia dah hilang.
Monty, mana Raven?
Dia pergi sebentar tadi.
Bom itu.
Dia nak pasang sendiri.
Awak nak ikut?
Apa kata awak ajak kawan-kawan baru awak?
Jasper, ayuh.
Nasib baik.
Nah.
Jauhkan diri dari saya.
Bellamy, awak sakit, okey?
Saya cuma nak tolong.
Nah.
Bila saya pulih nanti, jika awak masih di sini...
Hei, saya boleh uruskan dia.
Ya.
Nah.
Awak rasa lebih baik?
Ya.
Baguslah.
Awak nampak Octavia?
Dia berjaga sepanjang malam tolong orang lain.
Murphy gantikan dia.
Jangan cakap awak percaya padanya pula.
Percaya? Tak.
Tapi saya percaya pada peluang kedua.
Hampir fajar.
Baik bawa semua orang masuk.
Jika kita kunci pintu, mungkin orang Bumi...
...akan ingat kita tak ada di rumah.
Bukan semua orang sakit.
Sakit lebih baik daripada mati.
Awak tak rasa Finn dan Jasper dapat lakukannya.
Awak pula?
Saya akan bawa semua orang masuk.
Nasib baik.
Mudah saja. Awak boleh buat.
Awak dengar tak?
Dram perang.
Kita nak pergi ke arah dram perang?
Saya benci rancangan ini.
Raven!
Dia masih buat bom itu.
Hei, Finn, tunggu. Jangan. Dia boleh buat.
Tak.
Raven, pergi dari situ sekarang!
Sedia untuk tembak.
Raven!
Ayuh.
- Bom dah sedia? - Ya.
Tembak, Jasper! Tembak!
Tak guna.
Awak panggil itu tembakan?
Monty? Kali terakhir itu cuma kebetulan.
- Saya panik. - Jadi?
Awak tetap buat tembakan, bukan?
2 kali.
- Berapa kali? - 3.
Awak boleh buat.
Tak guna.
Ayuh.
Dengar tak saya cakap, awak boleh buat?
Mereka berjaya.
Saya jadi malaikat maut, pemusnah dunia.
Itu Oppenheimer.
Lelaki yang bina...
Saya tahu siapa Oppenheimer.
Kami terpaksa hentikan serangan itu.
Ada banyak yang awak tak faham.
Orang Gunung, mereka akan datang dan bunuh kita semua.
Kita kena pergi dari sini sementara masih ada peluang.
Orang Gunung?
Maksud awak, lukisan dalam buku awak?
Ya.
Mari kita pergi.
Kita kena jalan jauh sebelum malam.
Saya tak boleh ikut awak.
Awak akan mati di sini.
Mungkin.
Kenapa?
Awak baru cakap. Mereka orang saya.
Maafkan saya.
Selamat tinggal, Lincoln.
Di sana! Itu mereka! Bukakan pagar.
Jangan biar ia buat awak jadi berlagak.
Ya!
Dia semakin kuat.
Awak selamatkan nyawa saya.
Saya tak perlu buat jika awak tak ambil bom itu.
- Awak teragak-agak. - Apa?
Bila Bellamy tanya siapa nak pasangkan bom...
...awak teragak-agak.
Itulah yang orang buat bila mereka fikir tentang sesuatu...
...yang mungkin boleh letupkan mereka, kan?
Awak tak teragak-agak bila Clarke rebah.
Awak tahu dia dijangkiti virus...
...tapi awak tetap sambut dia.
- Raven... - Awak tak teragak-agak.
Raven, saya cintakan awak.
Tak seperti yang saya mahukan.
Tak seperti awak cintakan Clarke.
Ia dah berakhir, Finn.
Awak di luar benteng tanpa senjata.
14 kubur.
Kita kena bincang tentang Murphy.
Dia betul tentang jambatan itu.
Kita lihat nanti.
Octavia kata orang Gunung marah.
Apa sajalah maksudnya.
Saya rasa maksudnya, kita perlukan seramai askar yang kita boleh dapat.
Jadi, apa? Kita ada kuasa mengampun sekarang?
Sukar nak uruskan keadaan.
14.
Buang yang keruh, ambil yang jernih.