Sebelumnya di The 100...
Nyawa tak harus dibayar dengan nyawa.
Tindakannya menunjukkan harapan bagi kita untuk masa depan yang baru.
Bellamy, itu sebuah perangkap!
Aku sudah lama mencari sesuatu.
Kupercaya versi kedua kodeku ada di suatu tempat...
...pada sistem komputer Ark.
Untuk apa versi kedua tersebut?
Apakah ada yang salah denganmu?
Tidak. Tak ada yang salah dengannya.
Dengarkan aku.
Aku tak tahu hal lain soal Clarke, mengerti?
Lupakan Clarke. Beritahu aku soal ini.
Aku masih tetap yakin bahwa Becca pergi ke luar angkasa.
Sayangnya, tampaknya...
...dia tak ada di salah satu dari 12 stasiun...
...yang ada di Ark.
Namun dulu seharusnya ada 13 stasiun.
Beritahu aku lebih jauh./ Kuharap aku bisa.
Yang kutahu itu memang terjadi,...
...dan stasiun itu disebut Polaris.
Hentikan itu!
Karena kau sudah memiliki waktu untuk berpikir,...
...bisakah kita lanjutkan percakapan kita soal ini?
Aku sudah mengatakan semua yang kuketahui...
...10 kali seperti sebelumnya.
Apa yang kau katakan tak masuk akal.
Bagaimana bisa Sky Person bisa memiliki...
...simbol tersuci kami?
Suci? Itu sebuah logo perusahaan.
Salah.
Ini adalah simbol suci Komandan...
...yang hidupku kudedikasikan padanya.
Bagaimana kau mendapatkannya?
Jaha yang memberikannya padaku.
Ini pasti Kanselir Jaha.
Ya. Dia bilang bahwa itu sebuah kunci...
...menuju Kota Cahaya dan jika aku menelannya,...
...wanita bergaun merah akan membawaku kesana.
Wanita yang tak nyata.
Ya. Itu benar.
Dia sebuah program komputer, tapi aku mengerti...
...kau sulit memahaminya,...
...mengingat kau berdoa pada rongsokan,...
...tak bermaksud menyinggung, tentunya.
Ceritakan padaku lebih jauh...
...tentang program komputer yang mengakhiri dunia ini.
Ayolah. Aku tak tahu rinciannya, paham?
Di Ark, mereka hanya memberitahu kami...
...itu masalah negara, politik.
Namun, mereka salah.
97 TAHUN SEBELUMNYA - Log sains, hari ke-128.
Modul kontrol dasar A.I. terus mengalami gagal fungsi.
Bermasalah lagi.
Kukira itu sudah bisa terkendali.
Antarmuka saraf adalah kunci segalanya.
Jika kita tak bisa memecahkannya, maka kita mungkin juga...
...kembali ke kode A.L.I.E. dan memulainya lagi.
Kita selalu bisa menanyakannya.
Becca, ini keadaan darurat.
Aku harus berbicara denganmu sekarang juga.
Kebetulan sekali.
Becca, aku harus bicara padamu.
Becca, dia berhasil menembus enkripsi BlackICE...
Baik, Chris. Pelang-pelan./ Aku tak tahu bagaimana...
Aku mengunci sinyalnya.
Kini dia sudah keluar dari penjara Faraday.
Ini A.L.I.E.. Dia berhasil keluar.
Dia ada di dalam jaringan. Dia menerobos sistem.
Dia baru saja melewati keamanan portal...
...untuk STRATCOM di Omaha.
Apa yang dia lakukan?
Dia meretas kode peluncuran nuklir.
Mengapa?
"Terlalu banyak orang-orang."
Kirimkan virus pil racun A.L.I.E. melalui web.
Lakukan sekarang. Bunuh dia.
Aku sudah melakukannya 10 menit yang lalu.
Dia memblokir semuanya.
Chris, pergi ke bunker mercusuar.
Pergi sekarang.
Dokter, ada situasi terjadi.
27 Rudal Balistik Antar-Benua telah diluncurkan dari Tiongkok.
Tak ada yang tahu sebabnya, namun ini benar terjadi.
Nuklirnya menuju Amerika Serikat.
Buka jendelanya.
Aku sudah memberitahu kru untuk menghubungi keluarga mereka.
Jika ada siapapun yang ingin kau ajak bicara...
Komandan, kami akhirnya bisa menghubungi istrimu.
Aku di sini. Sambungkan kemari.
Cole?/ Emily?
Aku di sini.
Syukurlah. Apakah Sarah bersamamu?
Dia juga ada di sini.
Apakah benar yang mereka katakan di berita?
Ya. Itu benar.
Bisakah kau sambungkan padanya?
Aku ingin dia mendengar suaraku. Kumohon.
Ya. Ini dia.
Ayah?
Hei, gadis kecil.
Kakek membelikanku sepeda.
Bisakah Ayah mengajariku cara mengendarainya?
Tentu saja.
Ayah akan mengajarkanmu segera setelah kita...
Sinyal hilang.
Apa yang telah kulakukan?
Diterjemahkan oleh KEVIN OKA Resync ke WEB-DL oleh San Holo
Kita berkumpul di sini pada Hari Kenaikan...
...untuk menghormati Komandan yang ada sebelumnya,...
...jiwa yang hidup di dalam diriku...
...seperti jiwaku akan hidup di salah satu dari kalian.
Flamekeeper berjanji bahwa kami akan didengar.
Titus, apa ini?
Hal yang harus kau dengar, Heda.
Octavia.
Maaf aku mengganggu hari suci ini, Komandan.
Aku Semet dari Trikru...
...dan aku datang mencari keadilan.
Jelaskanlah. Mengapa kau menahan Octavia dari Skaikru?
Dia tahanan perang, Komandan...
...dibawa kemari untuk menjadi saksi atas kejahatan orang-orangnya.
Kejahatan apa? Apa yang terjadi?
Skaikru menyerang desa mereka.
Karena prajurit mereka kalah saat orang-orangmu...
...membantai pasukan yang kami kirim untuk melindungi kalian,...
...desa mereka tak berdaya.
Tolong, Komandan.
Aku mohon padamu.
Balaskan dendam kami.
Nyawa harus dibayar dengan nyawa!
Kematian untuk Skaikru!
Tunjukkan rasa hormat di ruangan ini!
Beraninya kau membawa ini padaku di Hari Kenaikan?
Aku tak membawanya kemari, Heda.
Kau yang membawanya.
Menentang nasihatku, kau membuat Skaikru menjadi Klan ke-13.
Mereka menolaknya, membunuh ratusan orang-orangmu,...
...akan tetapi tepat di tempat mereka mati,...
...kau memutuskan untuk memaafkan para pembunuh,...
...tapi provokasinya adalah bukti.
'Nyawa tak harus dibayar dengan nyawa' gagal.
Hal yang bisa menghentikannya saat ini adalah perang.
Clarke?
Pendapat Clarke pada masalah ini tak objektif.
Titus benar.
Aku akan melakukan apapun untuk menyelamatkan orang-orangku.
Kau tahu itu, tapi aku tahu mereka.
Tak semuanya sependapat dengan Kanselir Pike.
Kane tak sependapat. Octavia juga.
Orang-orangmu tak memilih Kane.
Beberapa memilih Kane.
Kita harus memberi mereka waktu untuk melihat bahwa...
...mereka membuat keputusan yang salah dan memperbaikinya.
Dan kau percaya orang-orangmu...
...akan menghabisi Pike.
Jika tidak, jika sebaliknya mereka memanfaatkan ini...
...untuk merencanakan serangan berikutnya, kita harus bertindak sekarang, Heda.
Buat Klan ke-13 sebagai contoh.
Perlihatkan 12 Klan lain akibat jika mereka menentangmu.
Kau mendapatkan mereka kembali saat kau membunuh Ratu Es,...
...tapi koalisi masih rentan.
Jika kau tak bertindak sekarang...
Hari ini aku mengimbau pasukan 12 Klan...
...untuk bergerak ke Arkadia.
Bukan untuk menyerang, tapi untuk menahan mereka.
Kita akan mengepung Klan ke-13.
Kita akan menjauhkan mereka dari lahan yang ingin mereka kuasai.
Kita akan memberi mereka waktu untuk membunuh pimpinan mereka...
...dari dalam.
Setelah mereka membunuh pimpinan mereka,...
...kemudian kita akan menyambut mereka kembali menjadi bagian kita.
Kalian dengar ucapan Komandan. Kirim penunggang kuda.
Beritahu pasukan kalian untuk mengatur zona penyangga di sekitar Arkadia.
8 kilometer harusnya cukup untuk menjauhkan mereka dari desa.
Apa perintah untuk mereka, Heda?
Siapapun Skaikru yang tertangkap melewati batas...
...akan dikenakan perintah pembunuhan.
Heda, aku tak mengerti.
Bagaimana ini bisa disebut balas dendam?
Ini bukanlah balas dendam, saudaraku.
Ini keadilan.
Skaikru membunuh putraku,...
...saudaraku, dan istriku.
Jika arwah Komandan takkan melindungi kami,...
...lalu apa yang melindungi kami?
Jaga ucapanmu, Semet.
Kematian untuk Komandan!
Nyawa harus dibayar dengan nyawa.
Ini bisa digunakan.
"Polis."
Polaris.
Menjauh dari alat-alamu sekarang.
Aku yang memiliki stasiun luar angkasa ini, Komandan.
Kau tak memberiku perintah.
Aku kini memberi perintah setelah aku tahu...
...jenis penelitianmu.
Kau memberitahunya?
Orang-orang di Ark berhak tahu...
...yang kita kerjakan sebelum kita membawanya ke dewan.
Hari ini adalah Hari Persatuan.
Dengarkan asistenmu, Dok.
Baiklah. Tolong jangan ikut campur, Komandan.
Jangan ikut campur?
Selama 2 tahun, aku melakukan segala sesuatu yang mungkin...
...untuk menjaga proyek ini, dan kini aku mengetahui...
...bahwa tak hanya mengerjakan kecerdasan buatan...
...yang kau rancang mengakhiri dunia,...
...tapi kau masih mengerjakannya.
Dengarkan aku Dokter, dan dengarkan baik-baik.
Kita akan memulai manuver pengaitan dalam 2 jam,...
...13 stasiun luar angkasa menjadi satu,...
...mungkin menjadi prestasi teknis mesin terhebat...
...dalam sejarah manusia, dirancang untuk keluar...
...dari mimpi buruk yang telah kau ciptakan.
Aku paham apa yang dipertaruhkan, Komandan.
Benarkah?/ Ya.
Bagus. Kalau begitu kau akan mengerti mengapa...
...mustahil aku memberikan A.I yang berpotensi...
...melakukan genosida akses untuk apa yang tersisa dari umat manusia.
Aku setuju dengannya.
Kita tak bisa bergabung dengan Ark hingga benda itu...
Benda itulah yang akan menyelamatkan kita.
A.L.I.E. 1 tak memahami...
...apa artinya menjadi manusia, itu benar,...
...tapi A.L.I.E. 2 akan paham.
Ini dirancang untuk antarmuka pada manusia...
...pada tingkat biologis.
Ini akan memahami nilai kehidupan...
...dengan hidup berdampingan bersama kita.
Baiklah, Komandan. Aku akan bertanya.
Apa kau benar-benar percaya jika ada cukup...
...orang-orang cerdas pada 13 stasiun ini...
...untuk menyelamatkan kita, jika perhitungan mereka tepat,...
...jika ada cukup udara yang bertahan dua abad,...
...jika ada cukup makanan?
A.L.I.E. 2 akan menjalankan semua kemungkinan.
Dia akan melihat kesalahan sebelum kita membuatnya.
Itu akan tahu keinginan dan keperluan kita...
...karena mereka adalah keinginan dan keperluannya.
Kodenya ada di dalam matriks kristal itu.
Tidak.
Kumohon.
Menghancurkan ini sama dengan menghancurkan kita.
Kita akan memerlukan purwarupanya...
...dan juga penyimpanan sistemnya.
Kumpulkan itu.
Aku akan segera kembali dengan sesuatu untuk menghancurkannya.
Keluar dari labku
Becca, ayolah.
Keluar!
Bergabung dengan Ark harapan terakhir kita.
Kau tak bisa menghentikan ini.
Dengar, Becca. Becca, apa yang kau lakukan?
Protokol keamanan dimulai.
Pintu dikunci
Izin pengabaian diaktifkan.
Tak heran kau ingin tetap tinggal di sini.
Hentikan. Kau tahu alasanku di sini.
Kau baik-baik saja?/ Ya, aku tak apa.
Aku melihat Indra tadi.
Kenapa dia tak bersama Lexa?
Keadaan Indra tak begitu baik, Octavia.
Kita bisa berurusan dengan hal itu sekarang.
Baiklah, jadi apa yang kita lakukan?
Aku harus berbicara dengan Lexa.
Kau baru saja melakukannya dan hasilnya...
...perintah pembunuhan bagi kita semua.
Itu kedua kalinya dia meninggalkan kita untuk mati.
12 Klan menginginkan perang. Kau tahu itu.
Lexa hanya berusaha untuk tak memusnahkan kita.
Mengapa kau masih membelanya?
Aku akan lihat yang bisa kulakukan.
Tetaplah di sini.
Yang benar saja.
Seseorang mencoba membunuhmu hari ini.
Bagaimana kau bisa setenang ini?
Kau marah dengan perintah pembunhannya.
Ya.
Bagaimana lagi caraku untuk memberlakukan blokade?
Jadi kapan kita pergi?
Kita mungkin membuat batasan, tapi...
...siapa bilang kau tak bisa memilih
...untuk tetap di sisi ini?
Sudah kubilang dia tak mau diganggu.
Aku tahu seseorang yang mungkin bisa.
Wanheda,...
...blokade mulai berlaku saat fajar.
Aku sudah membuat persiapan untukmu...
...untuk membawa salah satu kuda tercepat kami.
Terima kasih.
Sebenarnya, aku meminta Clarke tinggal di Polis sebagai tamuku.
Clarke, bisakah kau tinggalkan kami sebentar?
Di hari yang suci ini,...
...aku mohon kau untuk mengingat ajaranku.
Cintu itu sebuah kelemahan.
Menjadi seorang Komandan adalah untuk seorang diri.
Aku takkan mendengar ini lagi.
Ya, kau akan mendengar lagi.
Perasaanmu terhadap Clarke menempatkan kalian dalam bahaya.
Perintah pembunuhanmu harus ditegakkan sepenuhnya.
Jika kau peduli dengan Clarke, kau akan mengirim dia pulang.
Itulah satu-satunya cara agar dia selamat.
Jangan membuat dia membayar harga atas kesalahanmu...
...seperti yang Costia lakukan.
Kesalahanku?
Azgeda memenggal kepala Costia...
...dan mengirimnya ke ranjangku,...
...tapi aku tetap membiarkan mereka masuk aliansi.
Aku sangat mampu mimsahkan perasaan...
...dari tugasku.
Maafkan aku, Lexa. Aku tak bermaksud menyinggungmu.
Ya, kau bermaksud begitu...
Tapi kau juga bermaksud baik,...
...dan aku tahu itu, Guru.
Bisakah aku mempersiapkan keberangkatan Clarke?
Itu terserah Clarke.
Aku tahu di mana kau berpihak, Titus.
Aku datang untuk menghormatimu.
Kau membuang-buang waktumu.
Tak ada kehormatan di sini.
Aku membutuhkan nasihatmu, Master Indra.
Pergilah.
Aku membutuhkan wanita yang kuabdi sebagai pendamping.
Aku membutuhkan ksatria yang mengajariku jadi diriku sekarang.
Kubilang, pergi dari sini, Sky Girl.
Indra, kumohon.
Aku kembali untuk bertarung melawan orang-orangku,...
...orang-orang yang melakukan ini padamu.
Aku akan bertarung dengan kakakku sendiri jika perlu,...
...tapi aku tak bisa melakukannya sendiri.
Satu kata darimu, dan Trikru akan...
Kau lihat?
Bahkan seseorang yang lambat dan lemah sepertimu...
...bisa mengalahkanku.
Aku seharusnya mati saat itu.
Kita semua mati.
Kau bisa melakukannya di sini...
...mengasihani dirimu sendiri...
...atau kau kembali denganku dan membalaskan dendammu.
Pilihan ada padamu.
Tidak. Dengarkan.
Aku akan beritahu yang kau ingin ketahui...
...tentang chip-nya. Tapi kau berpikir...
...itu ada hubungannya dengan Polaris, kan?
Itu asalnya dari sebuah stasiun luar angkasa.
Aku bisa menunjukkannya padamu.
Kumohon. Aku bisa menunjukkannya padamu. Kumohon.
Aku menduga kau berpikir bahwa di sana tertulis "Polis"...
...karena huruf "A" dan "R,"...
...tulisannya terbakar saat memasuki bumi.
Kau lihat? Baiklah. Kau lihat itu?
Yang bisa kulihat adalah orang yang mengatakan apapun agar tak mati.
Mungkin itu benar, tapi begitu juga ini.
Polaris, itu juga bagian dari kisah kami.
Itu adalah stasiun ke-13 kami.
Keyakinanmu tak ada hubungannya dengan keyakinanku.
Percayalah, aku tak punya kepercayaan, tapi dengar.
Aku bisa membuktikannya padamu.
Kiamat, awan berbentuk jamur.
Itu sebabnya kami harus tetap berada di luar angkasa.
Kalian menyebut kami sebagai Skaikru, kan?
Itulah sebabnya.
Polaris adalah satu-satunya stasiun yang tak bergabung dengan Skaikru,...
...jadi mereka meledakkannya.
Itu sebuah konsep baru. Lanjutkan.
Aku berpikir bahwa orang ini mungkin,...
...entah bagaimana keluar tepat waktu,...
...karena, lihat, ini dia lagi.
Dia di sana dikelilingi oleh semua...
Entahlah.
Aku tak tahu siapa mereka.
Natblida pertama.
Natblida, dan di sana dia,...
...wanita yang jatuh dari angkasa, kan?
Itu sama seperti kami.
Itu tak sama seperti kalian.
Becca, dengarkan aku.
Aku baru saja menerima pesan darurat...
...dari Stasiun Amerika.
Stasiun Rusia dan Tiongkok mengancam...
...untuk menghentikan manuver pengaitan karena kita.
Becca, kau dengar aku?
Stasiun Alpha mengancam untuk menembak...
...jika kita tak kembali sejajar dalam 60 detik.
Mereka akan membuat kita sebagai contoh.
Komandan, jika kau tak ingin mereka menembak,...
...kalau begitu mulai manuvernya.
Kita sudah membahas ini.
Di saat kita bersandar, A.I. mu menginfeksi 12 stasiun lain.
Itu takkan terjadi.
Bagaimanapun juga, benda itu musnah hari ini.
Sekarang bukalah pintunya sehingga kita bisa membuang...
...benda ini dan lanjut menyelamatkan umat manusia.
Aku memang menyelamatkan umat manusia.
Becca, kumohon.
Apa yang kau lakukan?
Aku tahu kau ingin menebus perbuatan A.L.I.E.,...
...tapi bukan begini caranya.
Kau benar.
Banyak hal yang harus kutebus.
Biarkan aku menyelamatkan kita semua.
Polaris, ini Stasiun Alpha.
Peringatan terakhir. Kalian memiliki waktu 20 detik untuk patuh,...
...atau kalian akan ditembaki.
Katakan pada Komamdan McAdams untuk memulai manuver.
Ini keputusannya,...
...bukan keputusanku.
10 detik, Polaris. Mulai manuver itu.
Becca, kau sudah menyuntikkan darah itu ke tanganmu.
Apakah layak mempertaruhkan kami semua.../ 9...
...hanya untuk membuktikan kau benar?
Maafkan aku./ 8...
7...
Ini bukanlah yang kuinginkan.
6, 5...
Becca, apa yang kau lakukan?
4.../ Dia menggunakan pod.
3.../ Setelah pod ini pergi,...
...lakukan manuvernya.
2...
Pod sudah pergi, pak.
Stasiun Alpha, ini Polaris.
Kami memulai manuver pengaitan.
Permintaan ditolak, Polaris.
Jika kita ingin bertahan di atas sini,...
...langkah-langkah ekstrim akan diperlukan.
Biarkan ini menjadi pelajaran bagi semua stasiun federasi.
Semoga Tuhan mengistirahatkan jiwa kalian.
Semoga tuhan menolong kami.
Dia bilang kau bisa tinggal, kan?
Apa yang kau katakan?
Tak ada.
Clarke, kita berdua tahu kalau Pike...
...tak akan mematuhi blokade.
Kita harus menghentikannya sebelum semakin banyak...
...orang-orang kita terbunuh.
Bagaimana jika aku bisa melakukan hal lebih...
...dengan tinggal di sini?
Kau tak bisa, Clarke.
Kita tak punya waktu untuk ini.
Dengar. Kami membutuhkanmu.
Perintah pembunuhannya mulai berlaku saat fajar.
Kau punya waktu sejam untuk mengucapkan selamat tinggal.
Jika kau tak ada di sana,...
...kau bukanlah orang yang kukira selama ini.
Kapan kau akan pergi?
Sekarang.
Maafkan aku./ Jangan.
Kau harus kembali. Mereka orang-orangmu.
Itulah mengapa aku...
Itulah mengapa kau ada di sini.
Mungkin satu hari nanti kau dan aku akan berutang...
...pada orang-orang kita.
Kuharap begitu.
Semoga kita bertemu lagi.
Jika Octavia dan aku sampai sebelum blokade saat fajar...
Tato ini sangat cantik.
Aku mendapatkannya saat Hari Kenaikan,...
...lingkaran untuk setiap Natblida yang mati...
...saat Komandan memilihku.
7 lingkaran.
Kupikir kau bilang dulu ada...
...9 calon saat pemilihanmu.
Memang.
Apa yang terjadi dengan calon ke- 8?
Bisakah kita membicarakan hal lain?
Kita tak perlu bicara apapun.
Murphy?
Dia masih hidup.
Apa yang kau lakukan pada temanku?
Temanmu tertangkap mencuri...
...dari seseorang saat perjalan mereka ke pasar Polis.
Kau baik-baik saja./ Kumohon jangan lakukan itu.
Titus, apa ini?
Maaf harus berakhir seperti ini, Clarke.
Aku sungguh minta maaf.
Dengar. Aku akan pergi sekarang. Octavia sedang menungguku.
Biarkan aku membawa Murphy, dan kami akan pergi.
Kuharap aku bisa melaukannya.
Lexa takkan pernah melaksanakan tugasnya...
...saat kau masih hidup.
Titus, berpikirlah. Dia akan tahu kau pelakunya.
Lexa akan berpikir pelakunya dia,...
...senjata Skaikru di tangan...
..seorang pencuri Skaikru.
Dia mungkin akan cukup marah untuk menyatakan perang!
Lexa.
Heda...
Tidak.
Bantu aku membawanya ke ranjang.
Apa yang telah kuperbuat?
Aku perlu sesuatu untuk menghentikan pendarahannya.
Kau akan baik-baik saja. Berbaringlah, paham?
Berbaring saja.
Jangan takut.
Kau akan baik-baik saja. Jangan bergerak.
Dia kehilangan terlalu banyak darah.
Tetaplah bersamaku.
Apa-apaan itu?
Titus, apa yang kau lakukan?
Aku akan menyembuhkanmu. Tetaplah bersamaku.
Tidak. Menjauhlah darinya.
Maafkan aku, Heda.
Kau takkan pernah lagi berusaha menyakiti Clarke.
Berjanjilah.
Aku berjanji.
Kalau begitu lakukan tugasmu.
Layani Komandan selanjutnya seperti kau melayaniku,...
...Flamekeeper.
Heda, janganlah menyerah.
Aku tak menyerah.
Jiwaku akan tetap hidup.
Tidak. Aku takkan membiarkanmu mati.
Tak ada yang bisa kau lakukan.
Komandan selanjutnya akan melindungimu.
Aku tak ingin Komandan selanjutnya.
Aku menginginkanmu.
Octavia dari Skaikru.
Aku siap, Heda.
Clarke...
Aku di sini.
Perjuanganku telah usai.
Tidak. Aku takkan menerimanya.
Kau benar, Clarke.
Hidup itu lebih dari sekadar bertahan hidup.
Semoga kau pergi dalam keadaan damai.
Semoga kau menemukan yang selanjutnya dalam cinta.
Semoga perjalananmu aman...
...hingga perjalanan terakhir kita di atas tanah.
Semoga kita bertemu lagi.
Aku harus menyelesaikan ritualnya.
Kumohon.
Arwah Komandan harus diteruskan.
Inilah tujuanku.
Kau harus mengizinkanku menyelesaikan tugasku.
Itulah yang diinginkan Komandan.
Ayo. Kita harus pergi. Paham?/ Tidak.
Perjuanganmu telah usai, Lexa dari Trikru...
Perjuangan Komandan berlanjut.
Apa yang kau lakukan?
Simbol suci.
Suit breach. Suit breach.
Suit breach. Suit breach. Suit breach.
Tingkat radiasi, kritis.
KOMANDAN
Aku di sini untuk membantu.
Apa yang kau lakukan?
Astaga.
Apa-apaan?
Apa itu?
Itu sebuah A.I..
Salah.
Inilah arwah Komandan.
Mari kita mulai pengangkatan.
Komandan sudah meninggal.
Semoga arwahnya memilih dengan bijak.
Diterjemahkan oleh KEVIN OKA Resync ke WEB-DL oleh San Holo