1
00:00:00,900 --> 00:00:02,100
ပြီးခဲ့သောဇာတ်လမ်းအကျဉ်း

2
00:00:02,158 --> 00:00:06,238
ဘုရင်ရိုအန်ရဲ့နာမတော်နဲ့ အခုကစပြီး
ပိုလစ်ကို အက်ဇ်ဂေဒါက အုပ်စိုးမယ်

3
00:00:06,280 --> 00:00:08,129
အလင်းမြို့တော်ကို
အယ်လီဖန်တီးခဲ့တဲ့အကြောင်းရင်း

4
00:00:08,140 --> 00:00:11,770
နျူကလီးယားဓာတ်ပေါင်းဖိုတွေ ပျော်ကျနေပြီ

5
00:00:11,860 --> 00:00:15,210
တားဆီးဖို့နည်းလမ်းမရှာနိုင်ရင်
၆ လအတွင်း အားလုံးသေရလိမ့်မယ်

6
00:00:15,300 --> 00:00:19,130
ရေခဲတိုင်းပြည်စစ်သည်တစ်ထောင်က
ငါတို့ကို ဒီနေ့ချက်ချင်း သတ်ချင်နေတာ

7
00:00:19,380 --> 00:00:21,550
- မသတ်ပါဘူး
- ဘယ်လိုသိလဲ

8
00:00:21,640 --> 00:00:23,970
ရိုအန်.. ရှင့်အကူအညီလိုတယ်
ဘေးအန္တရာယ်တစ်ခုလာနေပြီ

9
00:00:24,060 --> 00:00:26,685
ငါတို့ဘိုးဘေးတွေ
ပရိုင်ဖာရာကို ခံနိုင်ခဲ့တယ်

10
00:00:26,686 --> 00:00:29,660
ဒီတစ်ကြိမ်တော့မဖြစ်နိုင်ဘူး
ကျွန်မတို့မပါဘဲနဲ့ပေါ့

11
00:00:29,750 --> 00:00:31,560
ကျုပ် အက်ဇ်ဂေဒါရဲ့ဘုရင်..

12
00:00:31,650 --> 00:00:36,000
စကိုင်းကရူကိုတိုက်ခိုက်တာက
ကျုပ်တို့အားလုံးကို တိုက်တာပဲဆိုတာ သိကြပါ

13
00:00:36,090 --> 00:00:38,810
ဘုရင်ထီးနန်းမြဲနေအောင်
ငါတို့ အစွမ်းကုန်ကြိုးစားမယ်

14
00:00:38,900 --> 00:00:41,144
ကျွန်မတို့က ဓာတ်ရောင်ခြည်ကိုကာကွယ်ဖို့
နည်းလမ်းရှာမယ်

15
00:00:41,230 --> 00:00:43,290
ရှင်တို့ထဲက တစ်ယောက်မအောင်မြင်တာနဲ့
အားလုံးသေမှာ

16
00:00:43,380 --> 00:00:45,800
ဟုတ်ပြီ မင်းသမီးလေး
အခုဘာဆက်လုပ်မလဲ

17
00:00:47,800 --> 00:00:49,690
အသက်ရှင်ဖို့ကြိုးစားကြတာပေါ့

18
00:00:50,547 --> 00:00:52,872
လွန်ခဲ့သော ၉ ရက်က..

19
00:01:17,052 --> 00:01:18,513
မကောင်းဆိုးဝါးကောင်

20
00:01:18,558 --> 00:01:20,597
ငါ့သားဘယ်မှာလဲ

21
00:01:20,636 --> 00:01:22,445
မျိုချလိုက်ပါ အမေ

22
00:01:30,340 --> 00:01:31,340
ဟင့်အင်း

23
00:01:32,063 --> 00:01:33,738
နင့်ညီလေးကိုတော့ မလုပ်ပါနဲ့

24
00:01:34,310 --> 00:01:36,285
မလုပ်ပါနဲ့

25
00:01:36,313 --> 00:01:38,480
ပြောတဲ့အတိုင်းနာခံရင် မသတ်ဘူး

26
00:01:39,940 --> 00:01:40,940
သတ်လိုက်

27
00:01:41,880 --> 00:01:42,880
သူလက်လျှော့သွားလိမ့်မယ်

28
00:01:43,330 --> 00:01:44,330
မလုပ်နဲ့

29
00:01:47,517 --> 00:01:48,656
ပြောသားပဲ

30
00:01:48,702 --> 00:01:50,496
အဖေနဲ့အတူ အလင်းမြို့တော်ကို ရောက်သွားပြီ

31
00:01:51,740 --> 00:01:52,701
မျိုလိုက်ပါ အမေ

32
00:01:53,180 --> 00:01:54,180
ဟင့်အင်း

33
00:01:55,140 --> 00:01:57,040
နင့်လည်ပင်းပေါ်ကို ဓားတင်လိုက်

34
00:01:59,840 --> 00:02:00,840
မလုပ်နဲ့

35
00:02:02,800 --> 00:02:03,800
ကလက်ခ်

36
00:02:04,440 --> 00:02:05,440
မလုပ်နဲ့

37
00:02:19,940 --> 00:02:20,869
အမေ

38
00:02:21,012 --> 00:02:22,433
အားတင်းထားပါဦး

39
00:02:23,863 --> 00:02:25,014
ကယ်ပါဦး

40
00:02:25,548 --> 00:02:27,056
ကယ်ကြပါဦး

41
00:02:33,851 --> 00:02:35,231
အီလီယန်

42
00:02:35,979 --> 00:02:37,627
ဟုတ်ကဲ့ ကျွန်တော်ပါ

43
00:02:38,070 --> 00:02:38,990
အီလီယန်

44
00:02:39,023 --> 00:02:39,936
ကျွန်တော်ရှိတယ်

45
00:02:42,811 --> 00:02:44,303
အမေ့အတွက် လက်စားချေပါ

46
00:02:52,351 --> 00:02:53,835
အမေ

47
00:04:01,850 --> 00:04:03,370
ရှင်ကသိပ်ဆိုးတဲ့လူပဲ

48
00:04:06,890 --> 00:04:08,290
ရိုအန် ကျွန်မကိုစောင့်နေတော့မယ်

49
00:04:29,820 --> 00:04:30,820
အက်ဘီ

50
00:04:36,590 --> 00:04:38,117
ဂျိတ်ခ်က မင်းဘဝရဲ့တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပါ

51
00:04:55,160 --> 00:04:56,870
သွားပါ
ဘုရင်ကြီး မျှော်နေမယ်

52
00:05:00,870 --> 00:05:01,870
ဒါပေမဲ့ ဂရုစိုက်ပါ

53
00:05:02,660 --> 00:05:05,720
ဒီမျှော်စင်က လုံခြုံပေမဲ့
အန္တရာယ်ရှိတဲ့မြေပေါ်မှာ ရောက်နေတာလေ

54
00:05:16,344 --> 00:05:18,440
ဘုရင်က စကိုင်းကရူကို ကာကွယ်နေတယ်

55
00:05:19,900 --> 00:05:20,995
ဘာကြောင့်လဲ

56
00:05:21,634 --> 00:05:24,210
သူတို့ရဲ့ရုပ်သေးဖြစ်နေလို့ပေါ့ အီလီယန်

57
00:05:24,574 --> 00:05:28,862
ဒီလိုဖြစ်အောင်လုပ်ခဲ့တဲ့သူတွေကို
ကာကွယ်နေတဲ့သူ ဘယ်သူပဲဖြစ်ဖြစ်..

58
00:05:28,894 --> 00:05:32,155
သူတို့နဲ့အတူတူ အပြစ်ရှိတာပဲ

59
00:05:32,193 --> 00:05:36,471
ရေခဲတိုင်းပြည်ဘုရင်ရိုအန်
ငါ့အကြောင်းသိစေရမယ်

60
00:05:38,675 --> 00:05:40,904
မင်းတို့ရဲ့သံအမတ်အသစ်အနေနဲ့..

61
00:05:40,961 --> 00:05:43,223
သူ့ကိုစိန်ခေါ်ဖို့အခွင့်အရေး
ငါ့မှာရှိတယ်

62
00:05:43,247 --> 00:05:44,653
တစ်ဦးချင်းတိုက်ဖို့ပေါ့

63
00:05:46,994 --> 00:05:51,273
တရားမျှတမှုပဲလိုချင်တာ ဒီလိုဖြစ်အောင်
စကိုင်းကရူလုပ်တာပါ ဘုရင်မဟုတ်ဘူး

64
00:05:51,341 --> 00:05:55,465
မင်းမိသားစုအတွက် လက်စားချေချင်လား
မချေချင်ဘူးလား

65
00:05:57,272 --> 00:06:01,409
ထရီရှာနာကရူမျိုးနွယ်စု
ပိုလစ်ကို အုပ်ချုပ်ခွင့်ရရင်..

66
00:06:01,457 --> 00:06:03,545
မင်းအတွက်ပဲ ဖြစ်စေရမယ်

67
00:06:04,394 --> 00:06:06,084
ငါကတိပေးတယ်

68
00:06:06,608 --> 00:06:11,608
ဘုရင်သေသွားရင်
စကိုင်းကရူလည်း ကျဆုံးပြီ

69
00:06:18,550 --> 00:06:20,340
ပလ္လင်ခန်းကကြိုဆိုပါတယ် ဘုရင်မင်းမြတ်

70
00:06:21,920 --> 00:06:23,560
ဓာတ်လှေကားပြင်ပြီးပြီဆိုတော့..

71
00:06:23,650 --> 00:06:26,220
အထပ်တိုင်းမှာ အစောင့် ၂ ဆတိုးမြှင့်ထားတယ်

72
00:06:26,310 --> 00:06:29,090
- အန္တရာယ်ကြိုမြင်ထားလို့လား
- အက်ဇ်ဂေဒါကိုပဲ ကျွန်မယုံပါတယ်

73
00:06:30,010 --> 00:06:32,878
အရှင့်အမေသင်ပေးခဲ့တာပါ
အဲဒါကြောင့်ပဲ သူ့ကို လူတွေချစ်ကြတာလေ

74
00:06:32,910 --> 00:06:34,580
လူတွေက သူ့ကို ကြောက်ခဲ့တာပါ အက်ကို

75
00:06:35,100 --> 00:06:38,530
သူက စိတ်ဓာတ်ပြင်းထန်ပြီး
ရည်မှန်းချက်ကြီးလို့လေ

76
00:06:39,020 --> 00:06:40,120
ငါ့အမေ ရည်မှန်းချက်..

77
00:06:40,980 --> 00:06:44,570
လက်ဆာရဲ့မဟာမိတ်အဖွဲ့ကို
သူအလေးမထားလို့ သေသွားရတာပဲ

78
00:06:45,110 --> 00:06:46,161
မေးပါရစေ

79
00:06:46,177 --> 00:06:48,773
လက်ဆာလုပ်ခဲ့သလို အုပ်စိုးဖို့
အရှင်ဘာလို့ ဒီလောက်စိတ်ထက်သန်နေတာလဲ

80
00:06:48,791 --> 00:06:50,850
ကျွန်မတို့လူတွေအတွက်
အကောင်းဆုံးလုပ်ရပ် မဟုတ်ဘူးလေ

81
00:06:51,240 --> 00:06:52,960
အကြောင်းရင်းတစ်ခုတော့ ရှိတယ် မဟုတ်လား

82
00:06:55,600 --> 00:06:57,330
ရုတ်တရက်ဝင်လာရတာ ခွင့်လွှတ်ပါ
ဘုရင်မင်းမြတ်

83
00:06:58,820 --> 00:06:59,880
ပြောစရာရှိလို့ပါ..

84
00:07:02,100 --> 00:07:05,840
- ၂ ကိုယ်ကြားပြောလို့ရမလား
- တခြားသံအမတ်တွေလိုပဲ စောင့်ပေးပါ

85
00:07:06,650 --> 00:07:07,740
အက်ကို.. သွားပါ

86
00:07:09,050 --> 00:07:10,260
ကျေးဇူးပြုပြီး
ထွက်သွားပေးပါ

87
00:07:20,700 --> 00:07:22,730
ထရီရှာနာကရူကို စိုးရိမ်ခဲ့တာ
မှန်ပါတယ်

88
00:07:24,039 --> 00:07:27,015
ရာဖယ်လ်က အုပ်ချုပ်ခွင့်အတွက်
အရှင့်ကိုစိန်ခေါ်လိမ့်မယ်

89
00:07:27,047 --> 00:07:29,595
သံအမတ်သစ်တစ်ယောက်အတွက်တော့
သိပ်ကျယ်တဲ့ ခြေလှမ်းပဲ

90
00:07:32,330 --> 00:07:33,330
အဲဒီတော့ဘာအရေးလဲ

91
00:07:34,210 --> 00:07:35,387
သူလာပါစေ

92
00:07:35,388 --> 00:07:37,690
လေးစားသမှုနဲ့ပြောပါရစေ
အရှင့်ဒဏ်ရာမပျောက်သေးဘူး

93
00:07:37,716 --> 00:07:40,210
အရှင့်အစား တခြားလူကို
တိုက်ခိုင်းလို့ရတယ်လို့ ဥပဒေမှာပါနေတာပဲ

94
00:07:40,250 --> 00:07:42,490
ဥပေဒအကာအကွယ်နောက်မှာ ဒါမှမဟုတ်
တခြားစစ်သည်ရဲ့နောက်မှာ

95
00:07:42,491 --> 00:07:44,937
ပုန်းတတ်တဲ့ခေါင်းဆောင်ကို
မျိုးနွယ်စုတွေက လက်ခံမှာမဟုတ်ဘူး

96
00:07:45,027 --> 00:07:45,812
အရှင်ရှုံးလိမ့်မယ်

97
00:07:45,813 --> 00:07:48,300
သေနတ်ဒဏ်ရာမရှိသေးတုန်းကတောင်
လက်ဆာကို အရှင်ရှုံးခဲ့တာပဲ

98
00:07:48,390 --> 00:07:52,950
တွေ့ဆုံပွဲကို ဖျက်မလား ဒါမှမဟုတ်
အရှင်ခွန်အားပြန်ပြည့်ချိန်အထိ ရွှေ့လိုက်မလား

99
00:07:53,040 --> 00:07:54,040
မဖြစ်ဘူး

100
00:07:54,490 --> 00:07:57,340
သံအမတ်တွေကို အခွင့်အရေးပေးလို့
ဒီမှာ ငြိမ်းချမ်းရေးတည်မြဲနေတာ

101
00:07:59,379 --> 00:08:01,703
အက်ဇ်ဂေဒါက ဒီမြို့ကို
တပ်အင်အားတစ်ခုတည်းနဲ့ ချုပ်ကိုင်ထားတာ

102
00:08:01,719 --> 00:08:04,059
မီးလျှံကလည်း မျိုးနွယ်စုတွေကို
ထာဝရထိန်းထားနိုင်မှာ မဟုတ်ဘူး

103
00:08:04,073 --> 00:08:06,200
ငါတို့ကို ဆန့်ကျင်ဖို့
သူတို့အားလုံးပေါင်းစည်းသွားရင်

104
00:08:06,250 --> 00:08:09,910
- ငါတို့ရှုံးသွားနိုင်တယ် ငါတို့ရှုံးရင်..
- စကိုင်းကရူကို သူတို့ရှင်းပစ်လိုက်မယ်

105
00:08:10,000 --> 00:08:13,350
- ဓာတ်ရောင်ခြည်က ငါတို့အားလုံးကို ရှင်းပစ်မှာ
- ဘယ်သူမှ သေစရာမလိုပါဘူး

106
00:08:13,790 --> 00:08:15,260
အစီအစဉ်ရဲ့အဓိကရည်ရွယ်ချက်က..

107
00:08:15,350 --> 00:08:17,980
အားလုံးကိုကယ်တင်နိုင်မယ့် နည်းလမ်းရှာဖို့
အချိန်ဆွဲတာပဲ

108
00:08:18,360 --> 00:08:20,110
နည်းလမ်းက တွေ့ပြီလား

109
00:08:20,660 --> 00:08:21,660
လုပ်နေပါတယ်

110
00:08:22,530 --> 00:08:24,860
လောလောဆယ် ကျွန်တော်က
အရှင့်အာဏာတည်မြဲအောင် လုပ်ဖို့ပါ

111
00:08:25,430 --> 00:08:26,770
သံအမတ်နဲ့ ကျွန်တော်စကားပြောပါရစေ

112
00:08:27,590 --> 00:08:29,080
လုပ်ပါ သွားပြောပါ

113
00:08:31,140 --> 00:08:32,140
ဒါပေမဲ့..

114
00:08:33,560 --> 00:08:34,891
မင်းမအောင်မြင်ရင်..

115
00:08:35,800 --> 00:08:37,720
တိုက်ခိုက်ဖို့ကလွဲပြီး ရွေးစရာမရှိဘူး

116
00:08:42,170 --> 00:08:43,370
၂ ရက်လောက်ရှိပြီ ဘာမှမထူးဘူး

117
00:08:43,460 --> 00:08:45,520
ငါတို့မတွေးမိတာ
တစ်ခုခုရှိရမယ်

118
00:08:45,940 --> 00:08:48,120
အနီးဆုံးဓာတ်ပေါင်းဖိုကို သွားကြည့်ရင်ကော

119
00:08:48,210 --> 00:08:50,410
ပျော်ကျမှုက လွန်ခဲ့တဲ့လတွေကတည်းက စဖြစ်တာ

120
00:08:50,500 --> 00:08:52,680
ပိတ်ပစ်လိုက်ဖို့ မှော်ခလုတ်လိုဟာမျိုး
မရှိဘူးလေ

121
00:08:53,310 --> 00:08:55,970
ဒီနေ့က သာမန်မိုးပဲ
သိပ်မကြာခင်မှာ အဏုမြူမိုးရွာတော့မယ်

122
00:08:57,109 --> 00:08:59,949
အဲဒါကြောင့် ဓာတ်ရောင်ခြည်ကိုရှောင်နိုင်ဖို့
အာရုံစိုက်ရမယ်

123
00:09:00,230 --> 00:09:04,200
ငါတို့လူ ၅ဝ​ဝ​ စလုံးနေနိုင်မယ့်
လုံခြုံတဲ့နေရာမျိုး ရှာရမယ်

124
00:09:04,600 --> 00:09:07,070
ဒါက ငါတို့ကိုယ်ငါတို့ချည်းပဲ
ကာကွယ်ရမယ့်ကိစ္စမဟုတ်ဘူး

125
00:09:07,890 --> 00:09:10,600
ရိုအန်ကို ငါကတိပေးခဲ့တယ်
အားလုံးကိုကယ်ရမယ့်ကိစ္စပါ

126
00:09:10,681 --> 00:09:14,731
အဲဒါကြောင့်ပဲ အားလုံးကို ပြောပြဖို့လိုတာပေါ့
အားလုံးဆီက အကြံဉာဏ်ရအောင်လေ

127
00:09:15,539 --> 00:09:18,879
မောင့်ဝယ်သာလိုနေရာမျိုး နောက်တစ်ခုရှိနေရင်
ကမ္ဘာသားတွေ သိမှာပဲလေ

128
00:09:18,970 --> 00:09:21,410
ရှိခဲ့ရင်တောင် သူတို့က
ဒီအတိုင်းပြောပြမယ်ထင်လား

129
00:09:22,100 --> 00:09:25,510
သေနေ့နီးနေပြီလို့ အားလုံးကို ပြောပြလိုက်ရင်
မဟာမိတ်အဖွဲ့လည်း အဆုံးသတ်ပြီ

130
00:09:25,576 --> 00:09:27,682
ရိုအန်လည်းနန်းကျပြီး
ကမ္ဘာသားတွေ ငါတို့ဆီလာလိမ့်မယ်

131
00:09:29,310 --> 00:09:30,676
ဒါဆို ငါတို့လူတွေကိုပဲ ပြောမှာပေါ့

132
00:09:31,700 --> 00:09:33,240
ဒီပြဿနာအတွက်
ခေါင်းတွေအများကြီးလိုတယ်

133
00:09:33,920 --> 00:09:36,540
အာ့ခ်ပေါ်မှာ လူတွေ
စတေးခံဖို့ ဆန္ဒအလျောက်ပါဝင်ကြတာက

134
00:09:36,630 --> 00:09:39,860
သူတို့ကို အမှန်အတိုင်းပြောပြပြီး
ရွေးချယ်ခွင့်ပေးလို့ပဲ

135
00:09:41,770 --> 00:09:43,300
နင့်အဖေ အသေခံပေးသွားတဲ့
ရွေးချယ်မှုလေ

136
00:09:44,960 --> 00:09:46,361
အဲဒါကို ငါမေ့သွားပြီထင်လို့လား

137
00:09:46,460 --> 00:09:51,750
ကောင်းပြီ သင့်တော်တဲ့ဖြေရှင်းနည်းတစ်ခုရမှ
လူတိုင်းကို ဖွင့်ပြောမယ်

138
00:09:52,580 --> 00:09:54,630
မဟုတ်ရင် လန့်ကုန်ကြလိမ့်မယ်

139
00:09:54,940 --> 00:09:56,410
- အဲဒါကို နင်မသိပါဘူး
- ဟုတ်ပြီ

140
00:09:58,490 --> 00:10:00,300
- ဘာတွေပြောနေတာလဲ
- စဉ်းစားပါ

141
00:10:00,942 --> 00:10:04,192
အယ်လ်ဖာစခန်းက အာကာသထဲမှာ
၉၇ နှစ်ကြာအောင် ခံနိုင်ခဲ့တယ်

142
00:10:04,630 --> 00:10:07,740
ဓာတ်ရောင်ခြည်အဆင့် သိပ်မြင့်ပြီး
အပူအအေးလွန်ကဲမှုတွေ ကြားမှာပေါ့

143
00:10:08,290 --> 00:10:11,270
မသိကြသေးဘူးလား ငါတို့လုပ်ရမှာက
ဒီယာဉ်ကြီးကို လုံအောင် ချုပ်ဖာပစ်ဖို့ပဲ

144
00:10:12,460 --> 00:10:14,990
အသင့်တော်ဆုံးဖြေရှင်းနည်းထဲမှာ
ငါတို့ မတ်တပ်ရပ်နေကြတာ

145
00:10:28,040 --> 00:10:30,320
ရယ်ဗင်က တစ်လအတွင်း
အလုပ်ပိတ်နိုင်တယ်လို့ ပြောတယ်

146
00:10:32,860 --> 00:10:34,650
အာ့ခ်က ငါတို့ရဲ့အာ့ခ်ပါ

147
00:10:35,260 --> 00:10:37,044
နားလည်ပြီ ဒီတော့ အစားအစာအတွက်က

148
00:10:37,076 --> 00:10:39,237
ကိုယ်တိုင်မစိုက်ပျိုးနိုင်ခင်အထိ
ရေခဲရိုက်အသားတွေရှိတယ်

149
00:10:39,250 --> 00:10:40,378
အောက်စီဂျင်ဗူးတွေလည်းရှိတယ်

150
00:10:40,402 --> 00:10:42,820
ဒါပေမဲ့ လူ ၅ဝ​ဝ​ အတွက် လုံလောက်အောင်
ရေကို ဘယ်လိုသိုလှောင်မလဲ

151
00:10:42,910 --> 00:10:43,910
မသိုလှောင်ဘူး

152
00:10:44,740 --> 00:10:46,480
စိုက်ပျိုးစခန်းကို ငါတို့သွားမယ်

153
00:10:50,720 --> 00:10:53,620
ဘာလို့သွားမှာလဲ
အဲဒါက ရေခဲတိုင်းပြည်ထဲမှာလေ

154
00:10:53,710 --> 00:10:54,710
မင်းပြောလိုက်ပြီလေ

155
00:10:55,820 --> 00:10:57,570
ငါတို့ ရေထုတ်စက်လိုတယ်

156
00:10:58,923 --> 00:11:00,971
စိုက်ပျိုးစခန်းမှာ သီးနှံတွေကိုရေပေးတဲ့
တစ်ခုရှိတယ်

157
00:11:01,000 --> 00:11:03,490
- ငါတို့ကို ခေါ်သွားပေးနိုင်မလား
- မဖြစ်ဘူး

158
00:11:04,490 --> 00:11:06,660
- တခြားစက်ရှာပါ
- တခြားမှာမရှိတော့ဘူး

159
00:11:06,750 --> 00:11:09,120
အဲဒါမရှိရင်လည်း ဒီယာဉ်ကြီးထဲမှာ
တစ်နှစ်တောင်ခံမှာမဟုတ်ဘူး

160
00:11:09,210 --> 00:11:10,450
၅ နှစ်ဆို အဝေးကြီး

161
00:11:11,480 --> 00:11:14,930
ကောင်းပြီ ငါလိုက်မယ် ဘရိုင်ယန်နေခဲ့ရမယ်
သူ့ခြေထောက်မကောင်းသေးဘူး

162
00:11:16,550 --> 00:11:17,550
ငါလည်းလိုက်မယ်

163
00:11:20,230 --> 00:11:22,030
ကောင်းပြီ တစ်နာရီအတွင်းထွက်မယ်

164
00:11:26,330 --> 00:11:27,520
မင်းဒီလိုလုပ်စရာမလိုပါဘူး

165
00:11:29,060 --> 00:11:30,470
တကယ်တော့လိုတယ်

166
00:11:31,085 --> 00:11:32,462
ပိုက်ခ်ကို အိုတေးဗီးယားသတ်လိုက်တော့

167
00:11:32,479 --> 00:11:34,289
အဲဒီနေရာကိုသိတဲ့သူ
ငါတစ်ယောက်ပဲရှိတော့တယ်

168
00:11:34,379 --> 00:11:36,539
သူ့ကို ဘာလို့ကာကွယ်ပြောနေတာလဲ
ပိုက်ခ်က အာဏာရှင်ပါ

169
00:11:36,574 --> 00:11:38,191
သူက ရွေးချယ်ခံရတဲ့ အုပ်ချုပ်ရေးမှူးပါ

170
00:11:38,810 --> 00:11:41,780
သူက ငါ့ကို ၃ လလောက်
အသက်ကယ်ပေးထားခဲ့တာ

171
00:11:42,165 --> 00:11:44,644
အဲဒါဆို သူ့ကိုကမ္ဘာသားတွေရဲ့လက်အပ်တာကို
မင်းဘာလို့ ကူညီခဲ့တာလဲ

172
00:11:47,470 --> 00:11:48,570
မင်းကိုကယ်ဖို့လေ နိတ်

173
00:11:57,420 --> 00:11:58,420
ငါတောင်းပန်ပါတယ်

174
00:12:31,360 --> 00:12:32,360
ခေါင်းဆောင်းကမိုက်တယ်

175
00:12:32,905 --> 00:12:35,052
ငါတို့ရဲ့သောက်ရေတွေကို
မင်းဖြုန်းတီးပစ်နေတာ သိရဲ့လား

176
00:12:35,240 --> 00:12:37,200
ငါတို့အားလုံး ၆ လအတွင်းသေမှာ
မင်းသိတယ်မဟုတ်လား

177
00:12:37,310 --> 00:12:38,810
ဒီနေ့ကိစ္စအောင်မြင်ရင် မသေပါဘူး

178
00:12:38,900 --> 00:12:39,900
တော်ပါကွာ

179
00:12:40,380 --> 00:12:43,040
ကလက်ခ်က မင်းတို့ကို
ထပ်အယုံသွင်းပြီး ခိုင်းတဲ့ကိစ္စ ပြောပါဦး

180
00:12:43,720 --> 00:12:45,630
ဒါမှမဟုတ် မပြောတာလည်းကောင်းတယ်

181
00:12:46,490 --> 00:12:48,200
သူ့လျှို့ဝှက်ချက်တွေကို
ထပ်မသိချင်တော့ဘူး

182
00:12:48,290 --> 00:12:50,080
ငါတို့ စိုက်ပျိုးစခန်းကို ပြန်သွားမလို့

183
00:12:51,000 --> 00:12:52,080
လိုက်ခဲ့ပါလား

184
00:12:53,420 --> 00:12:54,420
မွန်တီ

185
00:12:56,390 --> 00:12:58,330
- ငါ့ကိုကြည့်ပါ
- မကြည့်ချင်ဘူး

186
00:12:58,420 --> 00:13:00,960
- ငါအဆင်ပြေပြီး ပျော်နေတယ်
- ဂျက်စပါ

187
00:13:01,770 --> 00:13:02,990
ငါ့ကိုယ်ငါ မသတ်သေပါဘူး

188
00:13:03,670 --> 00:13:05,840
အဓိပ္ပာယ်မှမရှိတာပဲ
ဒါပေမဲ့ သိလား

189
00:13:08,280 --> 00:13:11,610
ငါ့ကိုပျော်စေချင်ရင်တော့
စိုက်ပျိုးစခန်းရောက်ရင်..

190
00:13:11,700 --> 00:13:14,980
မင်းရေချိုးခန်းဟောင်းနံရံနောက်ထဲမှာ
ငါတို့သိမ်းထားခဲ့တဲ့ ဆေးခြောက်ယူခဲ့ပေးပါ

191
00:13:19,080 --> 00:13:20,770
ရှက်အောင်မလုပ်ပါနဲ့ကွာ..

192
00:13:23,090 --> 00:13:24,420
ဒါမှပေါ့

193
00:13:26,590 --> 00:13:27,890
နားဝင်ချိုလိုက်တာ

194
00:13:29,180 --> 00:13:31,210
ဖက်ဦးမလား

195
00:13:40,060 --> 00:13:41,060
-

196
00:13:42,280 --> 00:13:43,880
ရေထုတ်စက်ရဲ့ပုံစံငယ်ပါ

197
00:13:44,384 --> 00:13:46,002
မမေ့နဲ့ အဲဒါက
ဟိုက်ဒရာဇင်းတွေနဲ့ပြည့်နေတာ

198
00:13:46,060 --> 00:13:48,760
အောက်စီဂျင်နဲ့ပေါင်းပြီး ရေဖြစ်တာလေ
ဒီတော့ ဖြည်းဖြည်းသယ်ပါ

199
00:13:48,850 --> 00:13:52,960
ဟိုင်ဒရာဇင်းက ပေါက်ကွဲနိုင်လို့လေ
ငါသိပါတယ် ရယ်ဗင် စိတ်ချပါ

200
00:13:52,994 --> 00:13:54,414
ယာဉ်ကြီးကို နင်ပြရဦးမယ်လေ

201
00:13:57,180 --> 00:14:00,640
ဘက်ထရီအပြည့်ပဲ ကံကောင်းရင်
လမ်းမှာရပ်ပြီး သွင်းဖို့မလိုလောက်ဘူး

202
00:14:00,730 --> 00:14:03,276
ရိုအန်ရဲ့တံဆိပ်က ထင်သလိုအလုပ်ဖြစ်ရင်
ပိုကံကောင်းမယ်

203
00:14:03,530 --> 00:14:07,390
- ပြဿနာတက်ရင် ဒါကိုသာပြလိုက်
- နားလည်ပြီ ကျေးဇူးပဲ

204
00:14:08,640 --> 00:14:09,640
တက်ကြဟေ့

205
00:14:11,250 --> 00:14:14,390
- မင်းလိုက်ခဲ့လို့ ရသေးတယ်နော်
- ဟင့်အင်း မဖြစ်ဘူး

206
00:14:14,480 --> 00:14:17,160
အာခေးဒီးယားက အရန်အစီအစဉ်ပဲ
ကမ္ဘာသားတွေကို ကယ်လို့မရဘူး

207
00:14:17,520 --> 00:14:20,560
အားလုံးကိုကယ်နိုင်မယ့်နည်းလမ်း
ရှာမတွေ့မချင်း ငါမရပ်ဘူး

208
00:14:21,620 --> 00:14:23,364
ဒီနေ့ကယ်နိုင်မယ့်သူကို အရင်ကယ်ကြတာပေါ့

209
00:14:26,240 --> 00:14:27,890
ဟုတ်ပြီ သွားကြစို့

210
00:14:52,680 --> 00:14:55,770
ဒီလောက်အထိပဲရမယ်
ဒီကစပြီး လမ်းလျှောက်သွားရတော့မယ်

211
00:14:56,980 --> 00:14:58,760
စက်ကိုယူပြီး ပြန်ထွက်ရုံပဲနော်

212
00:14:58,850 --> 00:15:01,150
ဒီမှာ လိုအပ်တာထက်ပိုပြီး
မနေချင်ဘူး

213
00:15:15,070 --> 00:15:16,680
ကိုယ့်လူတို့.. ပြဿနာတော့ပေါ်ပြီ

214
00:15:20,310 --> 00:15:21,610
ဂိုဒေါင်ထဲမှာ လူတွေရှိနေတယ်

215
00:15:24,970 --> 00:15:25,970
သူတို့လာနေကြတာ

216
00:15:26,580 --> 00:15:29,970
ငါတို့ကိုတိုက်ခိုက်ခဲ့တဲ့သူတွေပဲဆိုရင်
ဒီလက်နက်တွေနဲ့ သူတို့ကိုတိုက်နိုင်တယ်

217
00:15:30,870 --> 00:15:31,910
တိုက်နိုင်မှာသေချာပါတယ်

218
00:15:33,200 --> 00:15:34,540
ဒါပေမဲ့ တိုက်ဖို့လာခဲ့တာမဟုတ်ဘူး

219
00:15:35,046 --> 00:15:36,320
ငါတို့လူတွေကို သူတို့သတ်ခဲ့တာ

220
00:15:37,450 --> 00:15:41,810
ကလေးတွေ သူငယ်ချင်းတွေ မိသားစုတွေကို
သတ်ခဲ့တာ

221
00:15:41,900 --> 00:15:44,760
ငါလည်းသဘောမကျပါဘူး ဒါပေမဲ့
ဘယ်လာမီပြောတာမှန်တယ်

222
00:15:45,320 --> 00:15:46,420
ငါတို့ အဲဒီစက်ကိုလိုတယ်

223
00:15:48,220 --> 00:15:49,220
ဟေ့..

224
00:15:54,510 --> 00:15:55,560
လက်နက်တွေချပါ

225
00:15:56,190 --> 00:15:57,190
အခု

226
00:15:58,020 --> 00:15:59,020
အခုချပါ

227
00:16:02,950 --> 00:16:04,650
ဘရိုင်ယန်.. ချလိုက်ပါ

228
00:16:12,951 --> 00:16:13,800
ရပ်လိုက်

229
00:16:13,860 --> 00:16:15,220
ကောင်းပါပြီ ဒီလိုပါ..

230
00:16:17,143 --> 00:16:20,905
ရေခဲတိုင်းပြည်ဘုရင်ရိုအန် လွှတ်လိုက်တာပါ

231
00:16:31,783 --> 00:16:35,910
သူတို့လက်နက်တွေအားလုံးကို သိမ်းလိုက်
ခေါင်းဆောင်ဆီခေါ်သွားမယ်

232
00:16:41,700 --> 00:16:43,000
ဒါကိုဘယ်ကရလဲ

233
00:16:43,570 --> 00:16:44,610
ဘုရင်ရိုအန်ဆီက

234
00:16:45,300 --> 00:16:48,450
စကိုင်းကရူနဲ့အက်ဇ်ဂေဒါက
မဟာမိတ်တွေပါ

235
00:16:48,980 --> 00:16:52,870
ဒီက စက်တစ်ခုကိုယူဖို့
လွှတ်လိုက်တာပါ

236
00:16:52,943 --> 00:16:57,457
ဘုရင်ရိုအန် ရေခဲတိုင်းပြည်ကို
၃ နှစ်ကျော်မှ ပြန်လာတာ

237
00:16:57,478 --> 00:17:00,963
ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးခံရတဲ့မင်းသားက
ကျွန်မဘုရင်မဟုတ်ဘူး

238
00:17:03,790 --> 00:17:04,790
ဒီမှာ

239
00:17:05,190 --> 00:17:07,500
ကျွန်တော်တို့လာတာ
ဒီနေရာကို ပြန်ယူဖို့ဆိုရင်..

240
00:17:07,590 --> 00:17:09,710
လူတွေအများကြီးခေါ်လာမှာ
ခင်ဗျားတို့သိပါတယ်

241
00:17:12,030 --> 00:17:14,514
ဒါကိုအဆုံးသတ်လိုက်ရအောင် ဒက်ကီဗာ

242
00:17:20,592 --> 00:17:22,052
သူတို့ကိုလွှတ်လိုက်

243
00:17:27,140 --> 00:17:29,480
ဘုရင်အတွက် စက်က ဘယ်မှာလဲ

244
00:17:31,310 --> 00:17:33,970
ဆောင်းရာသီအတွက် ယာဉ်ကို
အများကြီးပြုပြင်စရာတွေ ရှိသေးတယ်

245
00:17:34,060 --> 00:17:37,240
နယ်မြေ ၄ အပြင်နံရံက ကွဲကြောင်းကိုလည်း
ဖာရမယ်

246
00:17:37,268 --> 00:17:39,280
ပျက်စီးတဲ့အကန့်တွေကို အရင်ပြင်ပါ

247
00:17:39,370 --> 00:17:42,280
နယ်မြေ ၅ က အဲဒီသစ်ပင်ကိုဖယ်ပြီး
ပိတ်ပစ်ရမယ်

248
00:17:42,370 --> 00:17:43,940
မေးစရာရှိလား

249
00:17:44,790 --> 00:17:45,790
ကောင်းပြီ

250
00:17:46,580 --> 00:17:47,580
သွားကြတော့

251
00:17:51,300 --> 00:17:52,300
အဆင်ပြေရဲ့လား

252
00:17:52,580 --> 00:17:53,560
လုပ်စရာတွေကအများကြီး

253
00:17:53,650 --> 00:17:56,900
ယာဉ်ပြုပြင်မှာကို
ကူညီမယ့်သူက ၅ ယောက်ပဲရှိတယ်

254
00:17:58,460 --> 00:18:01,600
- အစပဲရှိသေးတယ်လေ
- ငါတစ်ယောက်တည်းပြင်လို့မရဘူး ကလက်ခ်

255
00:18:01,690 --> 00:18:03,540
ခြေထောက်ကောင်းရင်တောင်မှပေါ့

256
00:18:04,910 --> 00:18:06,610
စင်ကလဲယားရှိသေးရင်တောင်မှ မလွယ်ဘူး

257
00:18:07,770 --> 00:18:09,800
သူတို့ကို အမိန့်ပေးနေရအောင်
ငါက ဘာမို့လို့လဲ

258
00:18:11,250 --> 00:18:13,930
- ငါကခေါင်းဆောင်မှမဟုတ်တာ
- ငါလည်း အုပ်ချုပ်ရေးမှူးမဟုတ်ပါဘူး

259
00:18:15,930 --> 00:18:17,170
ဒါပေမဲ့ ဒီမှာ ငါတို့ပဲရှိတယ်

260
00:18:17,900 --> 00:18:21,980
ပြီးတော့ ပြောရရင် ဒီကိစ္စအတွက်
နင့်ထပ်ပိုယုံကြည်ရတဲ့သူ ငါ့မှာမရှိဘူး

261
00:18:22,690 --> 00:18:24,960
ဘယ်လာမီ အဲဒီစက်ကိုယူပြီး
ပြန်လာတာနဲ့..

262
00:18:25,050 --> 00:18:28,570
အားလုံးကိုဖွင့်ပြောပြီး
နင်လိုတဲ့လူအားရအောင် လုပ်ပေးမှာပါ

263
00:18:29,710 --> 00:18:30,860
နှောင့်ယှက်မိသွားလား

264
00:18:36,150 --> 00:18:37,100
ဘာကိစ္စလဲ

265
00:18:37,190 --> 00:18:39,500
ငါက အုပ်ချုပ်ရေးမှူးမဖြစ်ခင်က
အင်ဂျင်နီယာပါ

266
00:18:39,980 --> 00:18:42,490
နယ်မြေ ၅ ကို ဒီဇိုင်းပြန်ချတော့
ငါကြီးကြပ်ခဲ့တာ

267
00:18:42,580 --> 00:18:47,900
ဒါပေမဲ့ ရှင့်ကြောင့် နယ်မြေ ၅ ကလူ
ဘယ်နှယောက် သေသွားရလဲ

268
00:18:49,250 --> 00:18:50,250
၄၂ ယောက်ပါ

269
00:18:50,980 --> 00:18:52,560
သူတို့နာမည်တွေသိချင်လား

270
00:18:54,680 --> 00:18:55,690
ရယ်ဗင် နေပါဦး

271
00:18:57,480 --> 00:18:58,840
ငါတို့အကူအညီလိုနေတယ်

272
00:18:59,700 --> 00:19:01,790
နင့်အမေ ချစ်ပ်မျိုချအောင်လို့
သူအကျပ်ကိုင်ပြီး

273
00:19:01,880 --> 00:19:04,160
ငါ့လက်ကောက်ဝတ်ကို ငါလှီးအောင်
သူလုပ်ခဲ့တာ နင်သိပါတယ်နော်

274
00:19:05,706 --> 00:19:08,194
- သူလည်းချစ်ပ်မျိုထားလို့လေ
- အလင်းမြို့တော်ကို သူလိုက်ရှာခဲ့တာ

275
00:19:08,240 --> 00:19:11,770
အယ်လီကိုလည်း သူခေါ်လာတာ
သူများစိတ်ကိုချုပ်ကိုင်နိုင်အောင်လည်း သူလုပ်ပေးခဲ့တာ

276
00:19:11,860 --> 00:19:14,110
ဟုတ်ပါတယ်
အဲဒါ ငါ့အပြစ်တွေပါ

277
00:19:15,550 --> 00:19:17,094
အဲဒါတွေနဲ့ ငါ့တစ်သက်လုံး
နေသွားရတော့မယ်

278
00:19:18,630 --> 00:19:19,630
ရယ်ဗင်

279
00:19:26,390 --> 00:19:27,390
ရှင်ကူညီချင်လား

280
00:19:29,589 --> 00:19:30,999
အမှိုက်ပုံထဲက အသုံးဝင်တာတွေသွားရှာပါ

281
00:19:33,690 --> 00:19:34,690
ရပါတယ်

282
00:19:50,760 --> 00:19:53,150
အာကာသယာဉ်ကို ဓာတ်အားပေးနိုင်တဲ့
ကမ္ဘာသားတွေ့ဖူးလား

283
00:19:53,546 --> 00:19:55,386
စကားမပြောနဲ့

284
00:20:10,178 --> 00:20:12,503
ကျွန်တွေ.. ခေါင်းငုံ့ထား

285
00:20:15,170 --> 00:20:16,530
ကိုယ့်ကိစ္စပဲ ကိုယ်လုပ်ပါ

286
00:20:17,686 --> 00:20:20,150
သူပြောတာကြားတယ်နော်
အလုပ်ပြန်လုပ်ကြ

287
00:20:20,900 --> 00:20:21,900
မသွားနဲ့

288
00:20:24,340 --> 00:20:26,460
ရေစက်က အပေါ်မှာ

289
00:20:28,400 --> 00:20:29,400
သွားစို့

290
00:20:37,080 --> 00:20:38,080
ရိုင်လီ

291
00:20:39,000 --> 00:20:40,860
- ရိုင်လီ
- ဘရိုင်ယန် နေဦး

292
00:20:41,520 --> 00:20:42,840
မင်းသေသွားပြီထင်နေတာ

293
00:20:44,990 --> 00:20:47,930
စက်ကိုပဲယူပါ
ကျန်တာငါတို့ပိုင်တယ်

294
00:20:57,110 --> 00:20:58,110
လာပါ

295
00:21:13,430 --> 00:21:14,755
ပြဿနာပဲ

296
00:21:14,910 --> 00:21:15,930
ကြည့်ပါရစေ

297
00:21:21,250 --> 00:21:24,500
- အသားတော့တက်နေပြီ ဒါပေမဲ့ အချိန်ထပ်ပေးရမယ်
- အချိန်မရှိဘူး

298
00:21:25,355 --> 00:21:27,776
ဒီစိန်ခေါ်မှုကို ဘာလို့များလက်ခံခဲ့တာလဲ

299
00:21:27,814 --> 00:21:31,175
အရှင်ကဘုရင်ပဲ
အရှင်ကြိုက်သလို အမိန့်ပေးလို့ရတာပဲ

300
00:21:31,223 --> 00:21:32,726
ငါပြောပြီးပြီ

301
00:21:32,742 --> 00:21:34,838
ငါက အဲဒီလိုဘုရင်မျိုးမဟုတ်ဘူး

302
00:22:02,699 --> 00:22:05,450
အရှင့်အစား တိုက်ခိုက်ခွင့်ရရင်
ကျွန်မသိပ်ဂုဏ်ယူမိမှာ

303
00:22:05,540 --> 00:22:07,400
ငါခေါင်းရှောင်မှာမဟုတ်ဘူး

304
00:22:09,230 --> 00:22:10,230
အက်ကိုပြောတာမှန်တယ်

305
00:22:10,970 --> 00:22:13,490
ဒီလိုဖြစ်ရအောင်
ရှင့်အသက်ကိုကယ်ခဲ့တာမဟုတ်ဘူး

306
00:22:13,580 --> 00:22:15,321
မင်းတို့ဘယ်တုန်းက တစ်ဘက်တည်းဖြစ်သွားတာလဲ

307
00:22:15,390 --> 00:22:18,320
ငါ့ကိုမကူညီနိုင်ဘူးဆိုရင်
ဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ

308
00:22:26,240 --> 00:22:27,749
ဒီတိုက်ခိုက်မှုကို ရှောင်လို့ရပါသေးတယ်

309
00:22:27,840 --> 00:22:30,850
စကိုင်းကရူကို ကာကွယ်ပေးနေလို့
အရှင့်ကိုစိန်ခေါ်ဖို့ အချက်ရသွားတာ

310
00:22:31,260 --> 00:22:32,640
ပြဿနာကို ကျွန်မကိုင်တွယ်ပါရစေ

311
00:22:32,730 --> 00:22:35,150
အရှင့်မိခင်သာဆိုရင် လုပ်မယ့်အတိုင်း
လုပ်ခွင့်ပေးပါ

312
00:22:37,170 --> 00:22:40,260
ဒါဆိုလည်း ကျေးဇူးပြုပြီး
ဝမ်ဟေဒါဘာပြောခဲ့လဲ ပြောပြပါ

313
00:22:41,840 --> 00:22:45,097
ဘာကိစ္စက အရှင့်လူတွေရဲ့ကံကြမ္မာနဲ့
လောင်းကြေးထပ်လောက်ရအောင် တန်လို့လဲ

314
00:22:45,930 --> 00:22:47,900
ကမ္ဘာပျက်မှာကို ရှောင်နိုင်မယ့် အခွင့်အရေးပဲ

315
00:22:49,010 --> 00:22:52,130
ငါတို့အားလုံးကို သူတို့ကမ်းလှမ်းတာပါ

316
00:22:53,150 --> 00:22:55,630
မကြာခင်မှာ ပရိုင်ဖာရာက
အားလုံးကို ထပ်ပြီးဖျက်ဆီးလိမ့်မယ်

317
00:22:56,680 --> 00:22:58,231
စကိုင်းကရူက တားဆီးဖို့ ကြိုးစားနေတယ်

318
00:22:58,520 --> 00:23:00,900
အရှင်.. သူတို့က အရှင့်ကိုလိမ်နေတာပါ

319
00:23:01,360 --> 00:23:04,757
သူတို့ အသက်ရှင်ခွင့်ရဖို့
ဘာမဆိုပြောမှာပဲ

320
00:23:04,789 --> 00:23:06,590
အရှင့်ကို သက်သေပြပါရစေ

321
00:23:07,350 --> 00:23:08,650
ကျွန်မကို အာခေးဒီးယားကိုလွှတ်ပါ

322
00:23:10,730 --> 00:23:12,990
အခု ငါအနိုင်ရအောင်ကူညီဖို့ပဲ
မင်းအာရုံစိုက်ပါ

323
00:23:13,237 --> 00:23:15,657
ငါနိုင်သွားရင် အာခေးဒီးယားကို
မင်းသွားနိုင်တယ်

324
00:23:16,620 --> 00:23:19,036
ပြီးရင် ဝမ်ဟေဒါအပေါ် ငါ့ယုံကြည်မှုက
ထိုက်တန်တယ်ဆိုတာ သက်သေပြပါ

325
00:23:27,937 --> 00:23:32,213
စကိုင်းကရူကို ကာကွယ်ဖို့
ငါတို့လူတွေအပေါ် မတရားမှုတွေလုပ်တယ်လို့..

326
00:23:32,236 --> 00:23:37,005
ရိုအန်ကို ငါစွပ်စွဲရင်
သူက သက်သေတောင်းမှာပဲ

327
00:23:37,045 --> 00:23:40,013
အီလီယန်က ငါ့ရဲ့သက်သေပဲ

328
00:23:41,270 --> 00:23:42,270
သံအမတ်

329
00:23:43,610 --> 00:23:45,093
ကျွန်တော်တို့ချည်းပဲ ပြောလို့ရမလား

330
00:23:46,340 --> 00:23:48,263
ဘုရင်ရိုအန်ကို
ခင်ဗျားစိန်ခေါ်ဖို့လုပ်နေတာ သိတယ်

331
00:23:51,609 --> 00:23:53,061
သွားကြ

332
00:23:53,125 --> 00:23:54,237
အီလီယန်နေခဲ့ပါ

333
00:23:55,570 --> 00:23:58,610
- ပြန်စဉ်းစားဖို့ တောင်းဆိုချင်ပါတယ်
- တောင်းဆိုတယ်တဲ့လား

334
00:23:59,290 --> 00:24:02,510
ခင်ဗျားတို့လူတွေ စိတ်ကြိုက်လုပ်ခဲ့ပြီးမှ
သံခင်းတမန်ခင်းကို မျှော်လင့်နေတာလား

335
00:24:02,600 --> 00:24:04,152
စကိုင်းကရူက ခင်ဗျားတို့ရန်သူမဟုတ်ပါဘူး

336
00:24:11,870 --> 00:24:14,544
စကိုင်းကရူကြောင့် ကျွန်တော့်တစ်မိသားစုလုံးကို
ကျွန်တော်သတ်မိခဲ့တယ်

337
00:24:16,050 --> 00:24:17,390
တစ်ယောက်မှမရှိတော့ဘူး

338
00:24:18,670 --> 00:24:20,112
မင်းဆုံးရှုံးမှုအတွက် စိတ်မကောင်းပါဘူး

339
00:24:21,940 --> 00:24:22,940
ဒါပေမဲ့ ချစ်ပ်က..

340
00:24:24,150 --> 00:24:25,370
ဒီနည်းပညာက..

341
00:24:27,040 --> 00:24:29,520
ငါတို့အားလုံး မျိုးနွယ်စုအားလုံးအပေါ်
သက်ရောက်မှုရှိခဲ့တာပါ

342
00:24:31,160 --> 00:24:33,269
အလင်းမြို့တော်အတွက် စကိုင်းကရူကို
မင်းတို့အပြစ်တင်တယ်

343
00:24:34,180 --> 00:24:37,870
အဲဒါကိုဖျက်ဆီးပစ်တဲ့အတွက်ကော
အသိအမှတ်မပြုသင့်ဘူးလား

344
00:24:38,190 --> 00:24:41,680
ဒီလောက်တောင် တွေ့ကြုံခံစားခဲ့ရပြီးပြီ
ဘာလို့ထပ်ပြီး တိုက်ခိုက်ကြဦးမှာလဲ

345
00:24:41,970 --> 00:24:44,000
မျိုးနွယ်စုတွေက အတူဆို ပိုပြီးကြံ့ခိုင်တယ်

346
00:24:44,720 --> 00:24:45,930
တွေ့လား အီလီယန်

347
00:24:46,620 --> 00:24:50,960
ဘုရင်ကြီးကမတိုက်ခိုက်နိုင်လို့
သူ့နောက်လိုက်တွေက ငါတို့ကို လာတားနေတာလေ

348
00:24:51,050 --> 00:24:53,150
ဘုရင်ကြီးသာ ဒဏ်ရာမရထားရင်..

349
00:24:53,710 --> 00:24:57,450
ဒီငကြောက်ကြီးက နင့်မိသားစုဘာပဲဖြစ်ခဲ့ပါစေ
ဂရုစိုက်မယ်ထင်လို့လား

350
00:24:57,540 --> 00:25:00,471
မင်းတို့ ဒီကိုစရောက်ကတည်းက
ငါတို့ကမ္ဘာကို ၂ ခြမ်းခွဲခဲ့တာလေ

351
00:25:00,494 --> 00:25:03,633
ရာဖယ်လ်.. သတိပေးပါရစေ
ကိုယ့်စိုက်ပျိုးတာကို ကိုယ်ရိတ်သိမ်းရတာပါပဲ

352
00:25:03,658 --> 00:25:06,062
စကိုင်းကရူရဲ့ခေတ် ကုန်သွားပြီ

353
00:25:18,160 --> 00:25:19,230
အဆင်ပြေသားပဲ

354
00:25:28,570 --> 00:25:30,010
လူတွေအရမ်းများတယ်

355
00:26:31,470 --> 00:26:32,470
စကားပြောလို့ရမလား

356
00:26:34,400 --> 00:26:35,400
ရပါတယ်

357
00:26:35,960 --> 00:26:39,410
၆ လလောက်အချိန်ရတယ်
ဘာကိစ္စလဲ

358
00:26:40,072 --> 00:26:42,470
ငါတို့ ၆ လထက်ပိုနေရအောင်
ငါလုပ်နေတာ

359
00:26:42,560 --> 00:26:44,680
အဲဒါကြောင့် ဒီလူတွေ အလုပ်လုပ်ဖို့လိုတယ်

360
00:26:45,030 --> 00:26:46,410
သူတို့ကို ငါအတင်းမရပ်ခိုင်းပါဘူး

361
00:26:46,787 --> 00:26:49,240
ဒါက မိုးချုပ်သွားတာပဲ
အားလုံးအဆုံးသတ်သွားတာမဟုတ်ဘူးလို့

362
00:26:49,330 --> 00:26:51,560
သူတို့ထင်နေလို့နဲ့ တူပါတယ်

363
00:26:52,120 --> 00:26:55,930
- ရှင်သန်ဖို့ကြိုးစားမှာကို မလိုလားဘူးလား
- ဟင့်အင်း မလိုလားဘူး

364
00:26:56,870 --> 00:26:57,930
ငါက ရှင်သန်နေထိုင်စေချင်တာ

365
00:26:58,960 --> 00:27:02,130
ဒီယာဉ်ကို မပြင်ရင်
ဘယ်သူမှ အဲဒီအခွင့်အရေးရမှာမဟုတ်ဘူး

366
00:27:02,220 --> 00:27:03,420
ဒါဆို ကိုယ်ပိုင်ဆန္ဒဆိုတာကကော

367
00:27:04,210 --> 00:27:06,149
အဲဒါကြောင့်ပဲ အယ်လီကို
နင်ဖျက်ဆီးခဲ့တာမဟုတ်လား

368
00:27:06,150 --> 00:27:07,690
သူတို့ကို အမှန်အတိုင်း
ပြောပြလိုက်ပါလား

369
00:27:07,780 --> 00:27:09,020
တိုးတိုးပြောပါ

370
00:27:09,350 --> 00:27:12,440
၆ လပဲအသက်ရှင်ရတော့မှာကို
သူတို့ဆန္ဒရှိသလို လုပ်ခွင့်ပြုသင့်တယ်

371
00:27:13,970 --> 00:27:15,050
ဘာတွေဒီလောက်ကြောက်နေတာလဲ

372
00:27:16,210 --> 00:27:18,450
ဘာအဖြေမှမရှိဘဲ
သူတို့ကို ပြောပြလို့မဖြစ်ဘူး

373
00:27:18,540 --> 00:27:21,280
- လူတွေလန့်ကုန်လိမ့်မယ်
- သိပြီ

374
00:27:22,740 --> 00:27:26,020
ကလေး ၁ဝ​ဝ​ သေအောင် လွှတ်ပေးတဲ့ကောင်စီ
ပြောတဲ့အတိုင်းပဲ

375
00:27:53,144 --> 00:27:55,816
လက်နက်မရှိလည်း ဂရုမစိုက်ဘူး
သူတို့ကို ဒီအတိုင်းတော့ မထားခဲ့နိုင်ဘူး

376
00:27:55,850 --> 00:27:59,100
ငါတို့က အခု မဟာမိတ်အဖွဲ့ဝင်ပဲလေ
သူတို့ကိုလွှတ်ဖို့ ဘုရင်ကို ပြောခိုင်းမှာပေါ့

377
00:27:59,190 --> 00:28:01,670
- အဲဒါအသင့်တော်ဆုံးပဲ
- ရိုင်လီကိုထားခဲ့လို့တော့ မဖြစ်ဘူး

378
00:28:01,760 --> 00:28:04,790
မထားခဲ့ပါဘူး ဒါပေမဲ့ ဟာပါမှန်တယ်
သံခင်းတမန်ခင်းနဲ့ အရင်ကြိုးစားကြည့်ရမယ်

379
00:28:04,880 --> 00:28:08,500
အလုပ်မဖြစ်ရင် လူအင်အားထပ်ဖြည့်ပြီး
ပြန်လာကယ်မယ်

380
00:28:08,710 --> 00:28:12,320
- စက်ကိုအရင်ယူသွားပြီးမှပေါ့ ဟုတ်ပြီလား
- အင်း

381
00:28:30,400 --> 00:28:31,400
သူတို့ကို ရွှေ့ကြတော့မှာ

382
00:28:33,230 --> 00:28:34,573
အခုမလုပ်ရင် ဘယ်တော့မှမဖြစ်တော့ဘူး

383
00:28:35,270 --> 00:28:36,990
ဒီမှာ တခြားထွက်ပေါက်ရှိလား

384
00:28:37,940 --> 00:28:39,370
မရှိဘူး လုံးဝပိတ်ထားတာ

385
00:28:39,436 --> 00:28:42,176
ယာဉ်ပေါ်မှာ အလုံဆုံးအခန်းမို့လို့
အာကသကနေ ဒီကိုဆင်းလာတာ

386
00:28:42,290 --> 00:28:45,220
ဟိုင်ဒရာဇင်းပေါက်ကွဲမှာစိုးလို့
ဒီလိုတည်ဆောက်ထားရတာပဲ

387
00:28:46,780 --> 00:28:47,780
ဘာလဲ

388
00:28:49,040 --> 00:28:50,170
ငါတို့ ဗုံးတစ်လုံးရပြီ

389
00:28:52,290 --> 00:28:54,530
နေပါဦး ကမ္ဘာကြီးကပျက်တော့မှာကို..

390
00:28:54,620 --> 00:28:57,120
ငါတို့လူတွေ အသက်ဆက်ရှင်ဖို့လိုအပ်တဲ့အရာကို
ဖောက်ခွဲပစ်ဖို့လား

391
00:28:57,210 --> 00:28:59,880
ငါတို့လူတွေအကုန်မဟုတ်ဘူးလေ
ရိုင်လီကို ဘယ်လိုလုပ်မလဲ

392
00:29:01,050 --> 00:29:03,130
ငါတော့ ဒါကိုပြန်သယ်သွားဖို့
ထောက်ခံတယ်

393
00:29:04,780 --> 00:29:05,900
ဟင့်အင်း
ဖောက်ခွဲပစ်လိုက်

394
00:29:06,750 --> 00:29:07,670
ငါကရိုင်ယန်ဘက်က

395
00:29:07,760 --> 00:29:10,070
ချုပ်လှောင်ခံထားပြီး ကြောက်နေရတဲ့
ခံစားချက်ကို ငါသိတယ်

396
00:29:11,810 --> 00:29:15,140
မောင့်ဝယ်သာမှ ငါ့တို့ကို နင်မထားခဲ့ဘူး
သူတို့ကိုလည်း ဒီမှာ မထားခဲ့သင့်ဘူး

397
00:29:17,899 --> 00:29:19,511
နောက်ထပ်စက်တစ်လုံး
တည်ဆောက်လို့ရနိုင်လား

398
00:29:19,513 --> 00:29:21,400
မဖြစ်နိုင်ဘူး နည်းပညာက
သိပ်မြင့်လွန်းတယ်

399
00:29:21,490 --> 00:29:23,890
ငါတို့ ၆ လအချိန်ရတယ်
ရယ်ဗင်လည်းရှိတယ်

400
00:29:23,980 --> 00:29:26,360
ရေရဖို့ တခြားနည်းလမ်း
သူမရှာနိုင်ဘူးလား

401
00:29:26,450 --> 00:29:27,990
ဟုတ်တယ် ဒီမှာ..

402
00:29:28,580 --> 00:29:30,780
မင်းလုပ်ခဲ့တာတွေအတွက်
ပြန်ကုစားချင်တာ သိပါတယ်

403
00:29:30,950 --> 00:29:32,270
ငါတို့အားလုံးပါပဲ

404
00:29:32,640 --> 00:29:34,560
ဒါပေမဲ့ အားလုံးအတွက်
ခြုံပြီးစဉ်းစားဖို့လိုတယ်

405
00:29:35,240 --> 00:29:37,750
လူ ၂၅ ယောက်နဲ့ အယောက် ၅ဝ​ဝ​

406
00:29:38,250 --> 00:29:40,412
ဒါက လူသားမျိုးနွယ်တစ်ခုလုံးနဲ့
ဆိုင်တဲ့ကိစ္စနော် ဘယ်လာမီ

407
00:29:40,450 --> 00:29:42,140
ဒီစက်ကို ပြန်ယူသွားမှဖြစ်မယ်

408
00:29:42,230 --> 00:29:43,230
ဒီတစ်လမ်းပဲရှိတယ်

409
00:29:43,790 --> 00:29:46,100
၂ ယောက် ၂ ယောက်ပေါ့
နင်ဆုံးဖြတ်တော့ ဘယ်လာမီ

410
00:29:47,420 --> 00:29:48,420
ဘယ်လိုဆုံးဖြတ်မလဲ

411
00:30:16,570 --> 00:30:18,630
- သတိထား မေလာ
- နေဦး

412
00:30:18,720 --> 00:30:20,240
အောက်ခဏချလိုက်

413
00:30:22,597 --> 00:30:24,645
ဘာလုပ်နေကြတာလဲ

414
00:30:26,670 --> 00:30:27,670
လုပ်တော့

415
00:30:30,510 --> 00:30:32,990
- ဘရိုင်ယန် လာတော့
- ပြေးဟေ့

416
00:30:34,992 --> 00:30:37,183
သူတို့ကို သတ်ပစ်

417
00:30:56,354 --> 00:30:58,714
နိတ်.. မင်းမသတ်နဲ့
မင်းသတ်ရမှာမဟုတ်ဘူး

418
00:31:00,760 --> 00:31:01,840
မွန်တီသတ်ရမှာ

419
00:31:02,550 --> 00:31:03,630
ဘာတွေပြောနေတာလဲ

420
00:31:05,170 --> 00:31:06,850
မင်းအဖေကိုသတ်တာသူပဲ

421
00:31:21,610 --> 00:31:25,080
- မင်းဒီလိုလုပ်စရာမလိုပါဘူး
- လိုတယ်

422
00:31:47,040 --> 00:31:48,040
ဖယ်စမ်း

423
00:31:52,020 --> 00:31:54,180
ဖယ်ကြစမ်း

424
00:31:59,130 --> 00:32:00,130
ရယ်ဗင်

425
00:32:01,320 --> 00:32:02,470
ရယ်ဗင်
နင်ဒီမှာလား

426
00:32:03,320 --> 00:32:05,530
ပေါ်လီအက်သလင်းစလီကွန်းအလက်စ်တိုမာ

427
00:32:06,910 --> 00:32:08,464
ဆောင်းမုန်တိုင်း ဒါမှမဟုတ်..

428
00:32:08,465 --> 00:32:11,450
ကမ္ဘာသားတွေ တိုက်ခိုက်မှာကို
ကာကွယ်ဖို့အတွက် အဲဒါမလိုပါဘူး

429
00:32:12,920 --> 00:32:15,700
အယ်ဖာစခန်းကို ပြုပြင်နေတာ
ဘာအတွက်လဲ

430
00:32:25,420 --> 00:32:26,910
ခေါင်းဆောင်တွေမှာ ပူပန်စရာများတယ်

431
00:32:29,830 --> 00:32:33,100
လျှို့ဝှက်ချက်တစ်ခုကို ထိန်းသိမ်းထားရတဲ့
ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးကို ငါသိပါတယ်

432
00:32:33,680 --> 00:32:35,810
အဲဒါက မင်းရဲ့လူတွေကို
ဖျက်ဆီးပစ်မယ်လို့ မင်းထင်နေတယ်

433
00:32:36,300 --> 00:32:37,750
ကျွန်မကို ရှင်အကျဉ်းချထားခဲ့တယ်

434
00:32:40,140 --> 00:32:44,390
- ကျွန်မအဖေကို ရေနဲ့မျှောခဲ့တယ်
- ဘာကြောင့်လုပ်ခဲ့ရလဲဆိုတာ မင်းအခုနားလည်ပါပြီ

435
00:32:46,070 --> 00:32:48,980
ဘယ်ခေါင်းဆောင်မှ သူ့လူတွေကို
မလိမ်ချင်ဘူး

436
00:32:49,430 --> 00:32:53,080
အကျဉ်းမချချင်ဘူး မသတ်ပစ်ချင်ပါဘူး

437
00:32:53,510 --> 00:33:00,110
ရင်ဆိုင်ကြုံတွေ့ရတဲ့ကိစ္စတွေကြောင့်
တဖြည်းဖြည်းနဲ့ ဒီလိုဖြစ်လာရတာပဲ

438
00:33:05,680 --> 00:33:06,750
ကျွန်မဘာလုပ်ရမလဲ

439
00:33:07,320 --> 00:33:09,880
မင်းအမေကိုပြောခဲ့တဲ့စကားကိုပဲ
ငါပြန်ပြောမယ်

440
00:33:12,420 --> 00:33:17,150
သိထားတဲ့သတင်းအချက်အလက်ပေါ်မူတည်ပြီး
အကောင်းဆုံးဖြစ်မယ့် ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ချရမယ်

441
00:33:18,140 --> 00:33:20,440
ပြီးရင်တော့ ဘုရားသခင်ရဲ့အကူအညီကို
မျှော်လင့်ရုံပေါ့

442
00:33:35,312 --> 00:33:36,450
ရိုအန် တိုက်ခိုက်နိုင်ရဲ့လား

443
00:33:37,660 --> 00:33:38,860
သိပ်လောလွန်းသလိုဖြစ်နေတယ်

444
00:33:40,200 --> 00:33:44,050
- ဘာမဟုတ်တာလေးကို ငါမအောင်မြင်ဘူး
- ဟင့်အင်း ရှင်အဖြေရှာလို့ရမှာပါ

445
00:33:51,030 --> 00:33:52,030
ဘာဖြစ်လို့လဲ

446
00:33:56,300 --> 00:33:58,730
ရိုအန်အတွက် ကျွန်မလုပ်ပေးနိုင်တာ
မရှိတော့ဘူး

447
00:34:01,510 --> 00:34:02,960
မင်းအာခေးဒီးယားကို ပြန်ရမယ်

448
00:34:04,100 --> 00:34:05,100
ကလက်ခ်ဆီကိုပေါ့

449
00:34:14,450 --> 00:34:15,450
မင်းလည်ဆွဲ..

450
00:34:35,532 --> 00:34:38,361
အချန်ကျပြီ
ဝိုင်ထည့်လိုက်

451
00:34:46,860 --> 00:34:48,360
မင်းဘာလာလုပ်တာလဲ

452
00:34:48,830 --> 00:34:52,790
နောက်ဆုတ်ပေးဖို့
နောက်ဆုံးအကြိမ်လာပြောတာပါ

453
00:34:54,500 --> 00:34:56,490
ငါ့ကိုလာခြိမ်းခြောက်တာလား ကောင်မလေး

454
00:34:56,820 --> 00:35:00,676
ရှင်တကယ်ရန်ငြိုးရှိတာ
ရိုအန်မဟုတ်ဘဲ စကိုင်းကရူဆိုရင်..

455
00:35:01,525 --> 00:35:03,070
ကျွန်မကိုစိန်ခေါ်လိုက်လေ

456
00:35:04,370 --> 00:35:05,370
ရှင်းကြတာပေါ့

457
00:35:07,500 --> 00:35:09,200
မင်းက ငါ့ဓားနဲ့မတန်ဘူး

458
00:35:11,850 --> 00:35:13,790
ကျွန်မဒီကိုလာတာ ရှင့်စိတ်ကိုပြောင်းဖို့ပါ

459
00:35:15,890 --> 00:35:16,910
မဖြစ်နိုင်ဘူး

460
00:35:17,830 --> 00:35:20,460
ထရီရှာနာကရူက
တရားမျှတမှုကို ယူမယ်

461
00:35:21,680 --> 00:35:23,470
အခု ထွက်သွားပါ..

462
00:35:41,790 --> 00:35:43,560
ဘုရင်ကြီးသက်တော်ရာကျော်ရှည်ပါစေ

463
00:35:55,912 --> 00:35:59,087
သစ္စာရှိသံအမတ်တွေရောက်ပါပြီ
ဘုရင်မင်းမြတ်

464
00:36:07,210 --> 00:36:08,290
ရိုအန်..

465
00:36:09,520 --> 00:36:13,270
- ဖျက်သိမ်းဖို့ နောက်မကျသေးပါဘူး
- မင်းမအောင်မြင်ဘူး အက်ဇ်ဂေဒါနည်းအတိုင်းလုပ်မယ်

466
00:36:14,453 --> 00:36:15,921
တစ်ဦးချင်းတိုက်မယ်

467
00:36:15,970 --> 00:36:17,180
ထိုင်ပါ သံအမတ်

468
00:36:22,020 --> 00:36:24,060
ထရီရှာနာကရူက ရာဖယ်လ်ဘယ်မှာလဲ

469
00:36:48,910 --> 00:36:50,820
သံအမတ် ဒီမနက်က ဆုံးသွားပြီ

470
00:36:51,690 --> 00:36:52,720
နှလုံးရပ်သွားတာ

471
00:37:00,149 --> 00:37:02,110
တပ်မှူးတွေရဲ့ဝိညာဉ်က..

472
00:37:02,138 --> 00:37:04,082
သူ့ကို လမ်းပြပါစေ

473
00:37:07,420 --> 00:37:08,420
စလိုက်ရအောင်

474
00:37:11,700 --> 00:37:15,090
- ငါ့ကိုကော သတ်မှာလား
- နင်ဘာပြောနေလဲ ငါမသိဘူး

475
00:37:18,517 --> 00:37:21,188
နင့်မိသားစုအတွက် စိတ်မကောင်းပါဘူး

476
00:37:22,790 --> 00:37:24,650
ထရီကရူက လက်ဆာကို လေးစားပါတယ်

477
00:37:27,440 --> 00:37:29,120
ကျုပ်တို့အတူဆိုရင် ပိုကြံ့ခိုင်ပါတယ်

478
00:37:45,340 --> 00:37:46,340
ဘရိုင်ယန်

479
00:37:49,230 --> 00:37:50,230
အဆင်ပြေရဲ့လား

480
00:37:52,070 --> 00:37:55,030
ဒီလူတွေကိုကယ်ခဲ့တာ ထိုက်တန်တယ်လို့
ငါ့ကို ပြောပါ

481
00:37:56,912 --> 00:37:57,920
ပြောချင်ပါတယ်

482
00:38:01,515 --> 00:38:02,506
မလုပ်နဲ့

483
00:38:02,930 --> 00:38:06,130
- မလုပ်နဲ့ တောင်းပန်ပါတယ်
- ဘရိုင်ယန်..

484
00:38:39,160 --> 00:38:40,160
ရိုင်လီ

485
00:38:40,760 --> 00:38:41,760
ကလက်ခ်

486
00:38:42,220 --> 00:38:43,300
ရိုင်လီ

487
00:38:43,900 --> 00:38:45,280
နင်မသေဘူးနော်

488
00:38:46,360 --> 00:38:47,360
မသေပါဘူး

489
00:38:52,700 --> 00:38:54,510
ရိုင်လီနဲ့တခြားလူတွေကို
ဆေးဝါးခန်းကို ခေါ်သွား

490
00:38:55,070 --> 00:38:57,670
မနက်ကျရင် သူတို့ရွာတွေကို
ခေါ်သွားပေးမယ်လို့ ပြောပါ

491
00:39:04,830 --> 00:39:05,830
ဘယ်မှာလဲ

492
00:39:06,670 --> 00:39:07,920
စက်ကိုမရခဲ့ဘူး

493
00:39:08,930 --> 00:39:13,250
- ဒီကိုဆင်းတော့ မကျန်ခဲ့ဘူးလား
- ကျန်ပါတယ် ဒါပေမဲ့ ငါတစ်ခုကိုရွေးခဲ့ရတယ်

494
00:39:14,260 --> 00:39:17,830
စက်ကိုပြန်သယ်မလား အဲဒါကိုသုံးပြီး
သူတို့ကိုကယ်မလားဆိုတာပေါ့

495
00:39:19,132 --> 00:39:21,020
ငါတို့တော့ ဒုက္ခရောက်ပြီ

496
00:39:21,210 --> 00:39:22,699
ငါတို့မှာအချိန်ရှိပါတယ်

497
00:39:23,010 --> 00:39:26,020
နောက်ထပ်အပြစ်မဲ့တဲ့အသက်တွေကို
မစတေးနိုင်တော့ဘူး

498
00:39:26,110 --> 00:39:27,270
အခုပဲ နင်စတေးလိုက်ပြီလေ

499
00:39:28,790 --> 00:39:30,420
ငါ့ဆုံးဖြတ်ချက်ရဲ့အကျိုးဆက်ကို
ငါခံမှာပါ

500
00:39:30,510 --> 00:39:33,324
ဒါပေမဲ့ နင့်ဆုံးဖြတ်ချက်ရဲ့အကျိုးဆက်ကို
ခံရမှာ နင်တစ်ယောက်တည်းမဟုတ်ဘူး

501
00:39:33,410 --> 00:39:35,510
- ပုံမှန်လိုပဲပေါ့
- ကောင်းပြီ သူတို့ကိုသွားပြောလိုက်

502
00:39:36,400 --> 00:39:38,780
သူတို့ကို ငါမကယ်သင့်ဘူးလို့
ရိုင်လီကို သွားပြောလိုက်

503
00:39:38,870 --> 00:39:39,870
ဟုတ်ပြီ

504
00:39:40,640 --> 00:39:43,530
ရေထုတ်စက်မရှိဘဲ ဒီယာဉ်က
လူဘယ်နှယောက်ကို ခံနိုင်မလဲ

505
00:39:44,650 --> 00:39:45,990
၁ဝ​ဝ​ မကျော်ဘူး

506
00:39:49,560 --> 00:39:51,330
အခု လူတွေကို ဘာသွားပြောရမလဲ

507
00:39:52,330 --> 00:39:53,390
အမှန်အတိုင်းပြောရမှာပေါ့

508
00:39:54,550 --> 00:39:56,550
ငါတို့ပြောခဲ့သလိုပဲ
အားလုံးရဲ့အကြံဉာဏ်ကို ယူရမယ်

509
00:39:59,820 --> 00:40:01,010
အထွေထွေအစည်းဝေးခေါ်လိုက်ပါ

510
00:40:04,660 --> 00:40:05,760
နင်ဘာလုပ်မှာလဲ

511
00:40:08,440 --> 00:40:10,230
ဘုရားသခင်ကူညီမလား မျှော်လင့်ရုံပေါ့

512
00:40:12,350 --> 00:40:13,920
အခု အားလုံးသိကြပြီ

513
00:40:15,290 --> 00:40:16,760
ကြောက်နေမယ်ဆိုတာ သိတယ်

514
00:40:17,600 --> 00:40:18,860
ဒေါသထွက်နေမှာသိတယ်

515
00:40:19,300 --> 00:40:20,850
ဒါပေမဲ့ အယ်လီကို
ကျွန်မပိတ်ခဲ့တုန်းက

516
00:40:20,940 --> 00:40:24,390
ဒါတွေအားလုံးကို အတူကျော်ဖြတ်နိုင်ဖို့
နည်းလမ်းရှိမယ်ဆိုတာ သိခဲ့တယ်

517
00:40:28,690 --> 00:40:31,320
အဲဒီနည်းလမ်းက အယ်ဖာစခန်းပဲ

518
00:40:34,530 --> 00:40:39,000
အားလုံး ဒီယာဉ်ပေါ်မှာ
အသက်ရှင်ကျန်ရမယ်

519
00:40:40,770 --> 00:40:41,780
လွယ်မှာတော့မဟုတ်ဘူး

520
00:40:42,360 --> 00:40:45,800
ယာဉ်ကို အချိန်မီ အဆင်သင့်ဖြစ်အောင်လုပ်ဖို့
ရယ်ဗင် လူအားလိုနေတယ်

521
00:40:47,090 --> 00:40:48,500
လုပ်စရာတွေသိပ်များတယ်

522
00:40:48,780 --> 00:40:51,320
ဒါပေမဲ့ ဘာလို့လုပ်ရမယ်ဆိုတာ
အခု နားလည်ကြပြီ

523
00:40:53,530 --> 00:40:55,150
ကျွန်မတို့ ညီညွတ်ရင်..

524
00:40:56,410 --> 00:40:58,050
ကတိပေးပါတယ်

525
00:40:59,340 --> 00:41:01,230
အသက်ရှင်ကျန်ရုံတင်မဟုတ်ဘူး

526
00:41:03,570 --> 00:41:05,005
ရှင်သန်နေထိုင်ကြရလိမ့်မယ်

527
00:41:12,440 --> 00:41:13,560
သိပ်ကောင်းတဲ့မိန့်ခွန်းပဲ

528
00:41:14,290 --> 00:41:16,580
တစ်ခါတလေ မျှော်လင့်ချက်က
အမှန်တရားထက် ပိုအရေးကြီးတယ်

529
00:41:17,120 --> 00:41:18,750
နင့်အဖေတော့ ဂုဏ်ယူမှာပဲ

530
00:41:20,120 --> 00:41:21,850
နင်အလုပ်သမားတွေလိုတယ်
အခုရပြီလေ

531
00:41:31,242 --> 00:41:33,733
ယာဉ်ပစ္စည်းရုံကို အားလုံးသွားကြပါ

532
00:41:38,439 --> 00:41:40,311
ဒီနေ့ကယ်နိုင်မယ့်သူကို အရင်ကယ်ကြတာပေါ့