Meri paidaaish khalla mein hui thi.
Meray chehray ne kabhi sooraj mehsoos nahi kiya,
na maine asal hawwa mein saan li,
na paani mein tairi.
Hum mein sey kisi ne aisa kuch nahi kiya.
Teen naslon tak,
Ark ne insaani nasal ko bacha ke rakha hai,
lekin ab humaara ghar barbaad ho raha hai.
Aur hum insaaniyat ki aakhri umeed hain.
100 lougon ko zaroorat ke tehet aik mission per bheja gaya tha zameen per.
Hum sab yahan mojood hain kyun ke hum ne qanoon tora.
Zameen per, koi qanoon nahi hai.
Humein sirf zinda rehna hai.
Humaari azmaish hogi
zameen sey,
uss mein chuppay raaz sey,
aur sab sey ziada
aik doosray sey.
Pichli dafa "The 100" mein.
Humein pata hai woh pohonch gaye hain lekin raabta nahi hosakta hai.
Iss karray sey tumhaaray vital signs ark tak jaatay hain.
Inhay utaaro, aur ark ko lagega hum marr rahay hain.
Yehi tou karna hai. Unho ne tumhe yahan phenk dia hai
lab ke choohoon ki tarah marrnay ke liye.
Tou tum unki madad kyun kar rahay ho?
Chancellor ko goli lagi hai.
Goli chalaanay waale ki shanakht mil gayi hai. Bellamy Blake.
Maine kuch kiya hai jis ke liye woh mujhe maar deingey agar neeche aaye tou.
Woh pahaar dikh raha hai?
Woh mount weather hai.
Humaaray aur humaaray aglay khaanay ke beech
aik radiation mein dhulla jungle hai.
Humne karlia!
Hum akelay nahi hain.
Clarke!
Monty.
Chalo! Humein jaana hai!
Monty, utho!
Yeh kon hain?
Yeh kya hain?
Hum museebat mein hain.
Jasper. Woh zinda hai.
Clarke, ruko. Ruko!
Ruko.
Darakhton sey duur raho.
Woh yahin tha abhi.
Nahi. Kahan gaya?
Woh usseh ley gaye.
-Mujhe batao, Jackson. -Afwaaein phel rahi hain.
Aini shaideen ne dropship launch dekha.
Kuch he waqt ki baat hai sab ko pata chal jaye ga
ke hum ne 100 lougon ko zameen per bheja.
Lougon ki fikar council ko karnay dou. Mujhe tumhaari poori tawajjah chahiye
un bachon sey raabta wapis bahaal karnay mein.
Kitni dark tiles?
23.
Poora din ahista ahista kum hotay gaye.
Abby, yeh alag hain.
Vital signs lambay waqt ke liye ooper jaatay hain
seedhi lakeer honay sey pehlay, lagta hai dard ka asar hai.
Radiation ke baad aisa kuch dekhnay ki umeed thi humein.
Mujhe pata hai yeh kaisa hai, Jackson, lekin aik aur wazaahat hai iski.
Humein buss abhi tak woh mili nahi hai.
Chancellor deck per.
Mera beta.
Humne unhay neechay marrnay ke liye bheja.
Nahi.
Humne unhay neechay jeenay ke liye bheja...
ke woh zameen per ja ke dekhein ke wahan zindagi hai ya nahi
taakay hum sab reh sakein.
Abby, buss.
Mujhe pata hai yeh mushkil hai
lekin jhooti tassali ke liye waqt nahi hai.
Yeh space station barbaad ho raha hai, aur zameen per zindagi nahi hai.
Karray humein yehi bata rahay hain.
Humein nahi pata woh humein kya bata rahay hain.
Thelonious,
meri baat suno.
Please mera bharosa karo.
Ho sakta hai woh bachay bilkul theek hon
Wells bhi.
Pakro isseh!
Bohot khoob!
Mujhe mil gaya!
Yaar, wapis aao.
-Chalo! -Yeh lo!
Dekha?
Hey, tumhe yeh kapray kahan sey milay?
Dou bachay jo marr gaye unhay dafnaaya hai.
Zaheen. Pata hai, yahan sey mein ley jaunga.
Hamesha market hoti hai...
Hum baant'tay hain zaroorat ke hisaab sey, jaisay pehle karte thay.
Tumhe samajh nahi aaraha haina, chancellor?
Yeh ghar hai ab.
Tumhaaray baap ke asool yahan nahi chaleingey.
Oh, nahi, nahi, Atom. Atom, ruko.
Tumhe yeh wapis chahiye? Ley lo.
Yeh jootay lo!
Kya yeh chaahtay ho tum? Afra tafree?
Thori afra tafree mein kya burayi hai?
Bellamy.
Yeh dekho. Hum Ark ko yeh dikhaana chaahtay hain na
ke zameen humein maar rahi hai, haina?
Maine socha behtar lagega agar hum pehlay thori aziyat bardaasht karein.
Usseh jaanay dou!
-Tum yeh rok saktay ho. -Rokna?
Abhi tou mein shuru kar raha hoon.
Larayi!
Tumhe samajh nahi aaraha tum isko qaabu nahi kar saktay?
Tum tou gaye.
Ruko.
Imaandaari ki larayi.
Yeh meray baap ke liye!
Choro!
Wells!
Jaanay dou isseh!
Buss, Murphy.
Octavia. Kya tum theek ho?
Haan.
Khaana kahan hai?
Hum Mount Weather tak nahi pohonchay.
Kya hua wahan?
Hum per hamla hua.
Hamla? Kis cheez sey?
Kis cheez sey nahi. Kiss sey.
Lagta hai, zameen ka jab aakhri aadmi
Ark per marra tha,
woh aakhri nahi tha.
Yeh sach hai.
Humein jo bhi zameen ke baaray mein pata tha woh ghalat hai.
Yahan loug hain,
jo bach gaye.
Achi khabbar yeh hai ke hum bhi bach saktay hain.
Radiation humein nuqsaan nahi pohonchaye gi.
Haan, burri khabbar hai ke zameen ke loug humein maar daaleingey.
Woh chashmay waala bacha kahan hai?
Jasper par hamla hua.
Woh usseh ley gaye.
Tumhaara karra kahan hai?
Iss sey poocho.
Kitnay?
24 aur gin rahay hain.
Tum pagal loug.
Ark per zindagi khatam ho rahi hai.
Issiliye unho ne humein yahan bheja.
Woh jaan'na chaahtay hain ke zameen per zindagi hai ya nahi,
aur humein unki madad chahiye jo bhi cheez hai uss ke khilaaf.
Agar tum apnay karray utaar dou gey,
tum sirf unhay nahi maar rahay ho gey.
Tum hum sab ko maar rahay ho gey!
Hum tumhaari soch sey ziada taaqatwar hain.
Iski baat nahi sunna.
Yeh tou khushnaseeb hai.
Agar woh loug agaye neechay, yeh tou theek rahegi.
Tum mein sey kon yehi keh sakta hai?
Hum apna khayaal rakh saktay hain.
Tumhaare baazu ka karra? Yeh tumhe qaidi bana deta hai.
Hum ab qaidi nahi hain!
Woh kehtay hain woh tumhaaray jurm maaf kardeingey.
Mein kehta hoon tum loug mujrim nahi ho!
Tum loug larrnay waalay ho, zinda rehnay waalay ho!
Zameen ke lougon ko hum sey darrna chahiye!
-Haan! -Haan!
Ab kya karein?
Ab hum Jasper ke peechay jaaeingey.
Tum yahan kyun ayi ho, Abby?
Hum dono jaantay hain ke is kaam ke liye tum kisi ko bhi bhej sakti thi.
Kane aik khoofiya council meeting plan kar raha hai
culling ke vote ke liye.
Mujhe jaan'na hai tum kis kay saath ho.
Mein kisi ke liye vote nahi karunga. Tum jaanti ho.
Woh tumhaari baat maantay hain, Thelonious.
Tum nahi maanti.
Maanti hoon jab tum meri baat sey ittefaq kartay ho.
Ab, Abby, CO2 scrubbers abhi sey barbaad ho rahay hain.
Oxygen ki kami hurr jagah mehsoos ho rahi hai
aur sab sey pehlay bachay marreingey.
Tumhe yeh bataanay ki zaroorat nahi hai.
Zaahir hai, hai.
Jab tak hum abaadi kum karnay ke liye qadam nahi uthaaeingey,
iss space station ke sab loug chaar mahinay mein marr jaaeingey.
Hum qadam utha chukay hain.
Hum ne 100 bachay zameen per bhejay hain.
-Humein unhay waqt dena hoga... -Zameen per 76 bachay hain, Abby.
Unn mein sey 24, meray betay ko mila ke, marr chukay hain.
-Mujhe nahi lagta. -Lekin tumhaaray paas koi saboot nahi hai.
Please... buss.
Mein samajhta hoon tumhaari umeed Clarke ke baaray mein,
lekin Ark ka chancellor mein hoon,
aur umeed sab kuch nahi hoti.
Tab tou bilkul nahi jab insaani nasal daao per ho.
Aap ne mujhe bulaaya?
Umeed sab kuch hoti hai
aur jiss chancellor ke liye maine vote kiya tha,
usseh yeh pata tha.
Meri baat khatam.
Mujhe parhna band karo, Kane.
Mujh pe goli kisne chalayi?
Bellamy blake,
Factory station ke aik bhangi ne.
Woh dropship per safar kar raha tha.
Tehqeeqaat jaari hain jaan'nay ke liye ke uski madad kisnay ki.
Meri maut sey sab sey ziada faaida kis ko hoga?
Agar tum kuch kehna chaahtay ho tou buss keh dou.
Meri jaan bachaanay waali aurat ko phaansi denay mein tumne jald baazi ki,
aur agar mein marr jaata, tum chancellor ban jaatay.
Aur Abby yahan tumhaaray khilaaf na kharri hoti.
Maine qanoon ki pairwi ki. Apna kaam kiya.
Tum waqti chancellor thay...
Aur yeh nokri sirf qanoon ki pairwi karnay sey kayi ziada hai.
Iss mein pata hona chahiye kab kya nahi karna.
Tumhe goli maarnay mein mera koi haath nahi tha,
lekin mujhe hairat nahi hai ke aisa hua.
Tum bohot kamzor ho woh karnay ke liye jo ab karna laazmi hai,
aur sirf mein nahi hoon jisseh yeh pata hai.
Yeh rahi tum.
Jab meray baap ne kaha tha
unho ne humaaray liye kuch nahi chora, woh sach keh rahay thay.
Yeh buss aise he kharoch hai.
Tum jaldi dost bana rahay ho.
Patti laga lo. Infection hojaye ga.
Pack acha hai.
Haan, seat belts aur insulation.
Maine parachute ka bhi aik hissa pack karlia,
socha Jasper ko uthaanay mein kaam aye ga...
Shaabaash. Kisi aur ko dey dou.
-Tum humaaray saath nahi aarahay. -Mera paaun sahi hai.
Tumhara paaun masla nahin hai, Wells, tum ho.
Tum reinforcements ke liye wapis ayi ho. Mein madad karunga.
Clarke, sahi keh raha hai yeh. Humein iski zaroorat hai.
Abhi tak kisi aur ne madad keliye haath nahi barhaya hai.
Maazrat, Monty, lekin tum bhi nahi aarahay.
Kyun bhai. Jasper mera sab sey acha dost hai.
Tum bohot zaroori ho.
Tum farm station mein barray huay ho aur engineering sey recruit huay ho.
-Tou? -Tou khaana aur raabta.
Yahan jo hai woh hum sab ko bachaye ga.
Tum dekho Ark sey kaisey baat karni hai aur mein Jasper ko wapis laaungi.
Hey. Tayyar ho?
Mein kahin nahi ja raha, aur tum mein sey bhi koi na jaye.
Woh teer 300 feet duur sey nishaanay per phenka gaya tha.
-Tou kya hum Jasper ko marrnay dein? -Aisa nahi hoga.
Spacewalker?
Kya mazaak hai.
Tumhe lagta hai tum bohot bahadur ho. Tum buss buzzdil ho.
Yeh mazaak nahi hai, Clarke,
yeh khud ki jaan lena hai.
Deewaar kharri karo,
Girray huay darakht istemaal karo. Mein usseh dekhunga.
Jasper tumhaaray naqsh e qadam per chalta tha.
-Yeh tha kya? -Pata nahi.
Loug keh rahay thay baray sey saanp jaisa tha.
-Tum marr sakti thi. -Yeh marr sakti thi agar Jasper
beech mein kood ke isseh bachaata nahi.
Tum loug ja rahay ho? Mein bhi chal rahi hoon.
Nahi nahi. Bilkul nahi.
Sahi keh raha hai. Tumhaari taang ki wajah sey dair hojaye gi.
Mein tum sey milnay ayi hoon.
Clarke, kya kar rahi ho?
Maine suna hai tumhaaray paas bandooq hai?
Zabardast. Meray saath chalo.
Aur aisa kyun karunga mein?
Kyun ke tum chaahtay ho ke yeh tumhaari pairwi karein,
aur abhi unhay lag raha hai ke hum mein sey sirf aik darra hua hai.
Murphy.
Meray saath chalo. Atom?
Meri behen iss camp sey bahar na niklay. Samajh gaye?
Mujhe kisi babysitter ki zaroorat nahi.
Jo isseh haath lagaye ga woh mujhe jawaab dega.
Chalo.
Tum idher he ruk rahi ho.
Mein tumhaari zindagi azaab kardungi.
Woh loug sirf sataanay waalay nahi hain, Clarke.
Woh khatarnaak mujrim hain.
Umeed hai aisa hee ho.
Hum logon ko bachanay wale business mein kab sey agaye?
Ark ko lagta hai baadshah marr gaya.
Jab unhay lagega ke malqa bhi marr gayi hai
woh kabhi neechay nahi aaeingey.
Mujhay woh karra chahiye,
chaahay uss ke liye mujhe uska haath bhi kaatna parray.
Aray yaar, Raven.
Pressurization ka intezaar karo.
Maazrat larkon. Mujhe jaana tha.
Kisi ne dekha "B" Dock ko koi nuqsaan nahi hua?
"B" Dock per pabandi hai. Tumhe pata hai.
Kya dekh bhi nahi saktay?
Chalo bhi. Aik exodus ship launch hua hai.
Tumhe tajjassus nahi ho raha?
Woh launch nahi hua. Eject hua hai.
Engineering ke mutaabiq,
aik maamooli maintenance hadsay ki wajah sey eject hua.
Aik maintenance hadsa jiss sey koi nuqsaan nahi hua?
Yeh jhoot hai aur tumhe bhi pata hai.
Acha. Acha agar iss sey mutmaeen nahi ho tum
tou yeh batao?
Unho ne dropship banaaya he kyun?
Ahista, acha? Tumhaaray vitals dekhnay hain.
Mein tumhaara kaam asaan kar deti hoon.
Mein acha mehsoos kar rahi hoon.
Jail ke dauray ka din. Aashiq ko bataana mein uskay paisey lauta dunga
dou din ke, jab woh wapis nikal jaye ga.
Teen din thay. Hey, meray gear mein samaan daal dou.
-Mein woh lenay baad mein aaungi. -Acha, Raven, ruko.
Lockup tabaai qaad hogaya hai.
Koi virus hai.
Wahan kam az kam dou maheenay tak koi nahi ja sakta. Maazrat.
Hey, maine dekha tumne cheating ki hai.
Hey, deewar khud nahi kharri hojaye gi.
Jo wahan hai woh deewar sey nahi rukega. Humein hathiyaar chahiye hain.
Tou hathiyaar banaao. Dekho...
Tumhaara bhai mazaak nahi kar raha tha.
-Woh unhay maarega. -Chalo bhi. Hum buss baat kar rahay thay.
Tum bohot haseen ho meray bhai ka chamcha honay ke liye.
Mein kisi ka chamcha nahi hoon.
Mmm. Acha.
Tou saabit karo.
Meray saath aao.
Niklo.
Kisi ke chamchay nahi ho, huh?
Shayad aaj nahi tou kal tumhe ehsaas hojaye ke tum mujhe qaabu nahi kar saktay.
Pata hai, woh larka jiss ke saath tum thi?
Tumhe pata hai woh qatal ke liye andar hua tha?
Aik mazaahiya baat bataaun?
Mein usseh tumsey mehfooz rakh raha hoon.
Hey, Hey, Hey!
Kya kar rahay ho?
Samjho tum qaabu hogayi.
Buss yeh kar saktay ho? Unho ne mujhe zameen ke andar band kiya tha
16 saal ke liye sirf paida honay ki wajah sey!
Yeh kuch bhi nahi hai.
Ahem. Ahista bolo gi?
Mein tawajjah denay ki koshish kar raha hoon.
Suniye. Mess ka hall band rahega
9:00 bajay sey 8:00 bajay tak
maintenance ke liye.
Suniye.
Mess ka hall band rahega 9:00 bajay sey 8:00 bajay tak
Abby...
Kane votes maang raha hai.
Humein bhi maangnay chahiye hain.
Humein briefing ke dauraan moqa mil jaye ga.
Suniye! Dr. Griffin.
Mujhe quarantine ke baaray mein kuch poochna tha.
Mera boyfriend lockup mein hai. Mein uss sey milnay gayi thi,
maine aik khulla hua air duct dekha.
Ab agar waqayi koi virus tha,
aapko hawa nahi rokni chahiye?
Virus hawaaii nahi hai.
Issliye ducts khullay hain.
Kya aap mujhe bata sakti hain ke woh theek hai?
Nahi. Mein maazrat khua hoon.
Nahi, aap nahi hain.
Pehlay dropship aur ab yeh.
Council kuch chupa rahi hai
aur mein jaan ke rahungi woh kya hai.
Himmat waali bachi.
Haan.
Kisi ki yaad dilaati hai.
Hey, ruko.
Jaldi kya hai?
Tum dil pe teer lagnay sey bacho gi nahi.
Bandooq duur karo, Bellamy.
Tum iss ke baaray mein kuch kartay kyun nahi?
Jasper cheekha tha jab unho ne usseh hilaaya tha.
Agar teer uss ke dil pe laga hota, woh foran marr jaata.
Iska matlab yeh nahi hum waqt zaaya kar saktay hain.
Jaise hee tum yeh karra utaarogi, hum chaleingay.
Ark ko yaqeen dilaana ke mein marr gayi hoon yeh tab he hoga jab mein marr jaungi.
Samjhay?
Bahadur malqa.
Hey, apna nickname kyun nahi nikaaltay tum?
Isko rescue party kehtay hain?
Idher udher hona hoga, zameen ke ziada hissay per phelna hoga.
Clarke, meray saath aao.
Dair aye durust aye.
Mein aisa sochna chaahunga.
Hum mein kayi milti julti cheezein hain, huh?
Hum mein kuch bhi milta julta nahi hai.
Nahi?
Hum dono yahan kisi pyaaray ki hifaazat ke liye aye hain.
Tumhaara raaz meray saath mehfooz hai.
Zaahir hai, tumhaaray liye aur bura hai.
Fin ke hotay huay,
Clarke tumhe dekhti tak nahi hai.
Aisa lagta hai ke tum yahan ho he nahi.
Woh mera sagga bhai nahi hai...
lekin woh hamesha meray saath tha.
Meri hurr yaad mein Jasper hai.
Mujhe wahan hona chahiye.
Tum rou tou nahi jao gey?
Chup karo.
Tumhe yaqeen hai? Tumhaara bhai iss baat sey khafa hoga
ke tumne Ark sey raabta karnay mein humaari madad ki.
Woh mera rakhwaala nahi hai.
Hum yeh kartay hain.
-Kuttay ka b... -Maazrat.
Marr gaya.
Abay yaar.
Agar hum yeh utaar bhi nahi saktay,
tou isseh radio kaisey banaaeingey?
Jao.
Mujhe kaam karna hai.
Hey, Monty?
Jasper samajh jaye ga tum kyun rukay.
Kaisey koi zameen ke neechay palla barra honay ke bawajood pagal nahi hota?
Kisnay kaha mein nahi hoon?
Yeh issliye kyun ke woh tum sey pyar karta hai.
Tumhaara bhai?
Tum pagal nahi ho kyun ke tumhe pyar mila hai.
Haan, khush qismat hoon mein.
Mein yeh nahi keh raha meray haalaat tumsey buray thay,
Octavia, kyun ke aisa nahi tha.
Lekin tumhaaray paas koi aisa hai jo tumhaari khaatir kuch bhi karlega.
Mein iss cheez sey jalta hoon.
Mein Mount Weather ke baaray mein soch raha tha.
Unho ne Jasper ke nadi paar karnay sey pehle kyun nahi hamla kiya?
Aisa tou nahi hai ke hum khamosh thay
aur unhay pata na chala ho ke hum wahan hain.
Unho ne nadi paar karnay ka intezaar kiya.
Nadi hadd hai.
Jiska matlab hum Mount Weather nahi ja saktay.
Humein cheezein kaise mileingi?
Hum khaana kahan sey laaeingey?
Chalo kam az kam paani ki fikar nahi karni paregi.
Chalo, Finn. Iss ke liye humaaray paas waqt nahi hai.
Clarke, hum ghantoun sey hiking kar rahay hain.
Humein araam karnay ki zaroorat hai.
Mein araam karungi jab Jasper mil jaye ga.
Chalo.
Nahi, nahi.
Finn! Nahi!
Abay yaar, Finn!
Oh, wah. Acha.
Shayad aik minute le sakte hain.
Mujhe pata hai tum kyun Jasper ko dhoondnay per arri hui ho.
Kyun tum sab ka khayaal rakhti ho.
Meri maa jaisi baatein kar rahay ho.
Nahi. Bolo. Yeh acha hoga.
Mujrim psychiatrist.
Tum apnay baap ko nahi bacha paayi.
Jasper.
Woh yahan tha.
Humein doosron ko ley ke aana chahiye.
Hum qareeb hain.
Abby, humein rukna hoga.
Council ke vote mein 30 minute reh gaye hain.
Phir humaaray paas 30 minute hain.
-Engineering sey kuch? -Kuch acha nahi.
Sinclair ke mutaabiq, agar hum neechay signal bhi bhej dein,
woh karray tak nahi pohoncheingey
tou bachon ko awaaz bhi nahi aye gi.
Kuch tou hoga jo hum bhool rahay hain,
kuch jo humne socha nahi.
Zabardast. Ab kya girr raha hai?
Bazaahir, tumhein air ducts mein kuch ziada he dilchaspi hai.
Mein security ko bulata hoon.
Woh loug marr nahi rahay.
Kya matlab hai?
Yeh sab zameen sey aaraha hai?
In sey transmit ho ke.
Woh yeh utaar rahay hain.
Kya? Woh aisa kyun kareingey?
Kyun ke hum ne unhay aisa karnay sey mana kiya tha.
Hello, haseen.
Hey, kahan ja rahay ho?
Koi baat nahi.
Humaaray paas waqt ke elaawa kuch nahi hai.
Hey, humein kaisey pata yeh sahi raasta hai?
Nahi pata. Spacewalker samajhta hai woh tracker hai.
Isko kehtay hain "Cutting sign."
Chauthay saal ki zameeni salaahiyat. Yeh acha hai.
Tum ahista bolo gey
ya mein tumhaari peet ka nishaana loon?
Dekha?
Tum dikhtay he nahi.
Yeh kya tha?
Woh bandooq nikaalnay ka waqt agaya hai.
Jasper.
-Ya khudaya. -Clarke, dhiyaan sey.
Jasper?
Yeh kya hai?
Clarke! Ooper kheencho isseh!
Ooper kheencho!
-Tum theek ho? -Haan.
Humein isseh neechay utaarna hai.
Mein ooper charh ke jhaariyaan kaat'ta hoon.
-Haan haan mein tumhaaray saath hoon. -Nahi. Clarke ke saath raho.
Aur iss par nazar rakho.
Tum. Chalo.
Iss ke zakham per poultice hai.
Dawai? Unhay isseh latkaana he tha tou dawai kyun lagayi?
Shayad unhay apna khaana zinda chahiye ho.
Kya pata woh humein pakarna chaahtay houn.
Data ke mutaabiq iss groh ke khatarnaak mujrimon ka
signal khatam karne ka khadsha 8 guna zyaada hai.
Humaara maan'na hai ke bachay
karray apni marzi sey utaar rahay hain.
Tou Wells ka kya?
Kane sahi keh raha hai.
Mera beta apni marzi sey kabhi karra nahi utaarta.
Humaaray bachon ne aisi cheezein ki hain
jinka hum kabhi soch bhi nahi saktay thay.
Baat wohi hai.
Inn bachon ko aur waqt ki zaroorat hai.
Humaaray paas waqt nahi hai.
Engineering ko chhay mahinay chahiye hain
life support sahi karnay ke liye
aur humaaray paas oxygen chaar mahinay mein khatam hojaye gi.
Koi yeh nahi karna chaahta,
lekin baat yeh hai ke
har aik din ki dairi se
10 aur lougon ki qurbaani deni hogi.
Tou aaj 209 hai, kal 219 hojaaeingey.
Aur parso 229.
Humein aur waqt chahiye.
Mein kehta hoon hum abhi vote karein.
-Mein ittefaq karti hoon. -Zabardast.
Humein chaar lougon ka vote milna chahiye yeh jeetnay ke liye.
Kaun kaun 209 lougon ki
zindagi khatam karne mein haami bharega
taakay baaqiyon ko chhay mahinay ki zindagi aur mil sakay?
Kaun kaun haan keh raha hai?
-Aye. -Aye.
Jo na keh rahay hain?
-Nay. -Nay.
Teen teen ke khilaaf.
Iska faisla ab Chancellor karega.
Humne yeh nahi maanga tha.
Humein aik transitional nasal banna tha...
Jo pakka karti ke aaj ke baad aanay waali teen naslon ke baad
insaan ghar ja saktay hain.
Lekin sab badal gaya hai,
Aur ya tou hum woh nasal hongey jo
insaani nasal ko wapis zameen per jaata dekhay gi.
Ya woh ke jiski nigraani mein...
iska ikhtitaam hoga.
Mera beta wahan hai.
Maine usseh bheja tha.
Aur sach yeh hai ke mujhe nahi pata
ke woh zinda hai ya marr gaya.
Lekin mujhe umeed hai.
Chancellor vote kisko deta hai?
Mein nahi karta.
Sir, agar aap nahi kareingey
vote ka tie hojaye ga
aur 10 din baad wapis hoga.
Hurr din 10 aur loug marreingey.
dobaara poochta hoon, chancellor ka vote kisko hai?
Chancellor nahi dega.
Tumhaaray paas 10 din hain.
Jaldi karo, Murphy.
Dhiyaan sey.
Yeh kya tha?
Zameen ke loug?
Bellamy, bandooq!
Ab woh tumhe dekhti hai.
Kisi ne mechanic bulaaya?
Tumne work order ko call ki thi?
Humein baat karni chahiye.
Dekho, maine kaha na mein kuch nahi kahungi, acha?
Mujhe pata hai aur tum maslay mein nahi ho.
Meray peechay aao.
Matlab, abhi tak maslay mein nahi hoon.
Meray jaisey lougon ko iss level per aanay ki ijaazat nahi hai.
Ab nahi.
Tumhe pata hai ke hum ne 100 lougon ko neechay zameen per bheja hai.
Lekin tumhe yeh nahi pata ke kyun.
Ark khatam ho raha hai, Raven.
Life support apne ikhtitaam per hai.
Meray paas 10 din hain yeh saabit karnay ke liye ke zameen per zindagi hai
warna woh abaadi kum karna shuru kardeingey.
320 masoom lougon ki jaanein jaaeingi.
Mein samjhi nahi.
Tum mujhe kyun bata rahi ho yeh?
Maine tumhaari file dekhi.
Tum sab sey chotti zero-G mechanic ho
ark pe pichlay 50 saalon mein.
52, lekin... tou kya?
Tou...
Tumhaaray paas yeh tayyar karnay ke liye 9 din hain
taakay mein drop bardasht karloon.
Khudaya, yeh bohot puraana hai.
Yeh unhay mila hoga jab...
Mir-3 khatam hua hoga 2102 mein.
Tum chaahti ho mein 130 saal puraana escape pod
bilkul tayyar kardun
sirf 9 din mein?
Kar sakti ho ya nahi?
Kar sakti hoon lekin mein bhi chalungi tumhaaray saath.
Tum he nahi ho sirf jiska koi azeez neechay zameen per hai.
Yehi meri sharaait hain.
Maan jao ya mana kardou.
Acha. Tum chal sakti ho.
Tumhe mechanic mil gaya.
Wapis agaye!
Wahan.
-Kya woh... -Woh zinda hai.
Mujhe ubla hua paani aur patti ke liye kapra chahiye.
Bhook kisko lag rahi hai?
Bellamy!
Woh abhi ke liye theek hai, lekin dawai ke bagair...
Woh apnay karray khaanay ke liye utaar rahay hain?
Bilkul nahi. Mein nahi karungi.
Tumhe zaroorat nahi.
Whoa, whoa. Ruko ruko.
Kya, tumhe laga tum alag qawaaneen ke saath khelo gey?
Mujhe laga koi qawaaneen hain he nahi.
Atom!
Chalo. Hum pehlay hain.
Yaar, tum loug mujhe yahan chor ke tou nahi ja saktay.
Nahi, Atom.
Mein apni na farmaani bardasht nahi karunga.
Yaar!
Bellamy!
Yaar! Bellamy!